İçeriğe atla

Şili Ulusal Marşı

Himno Nacional de Chile
Türkçe: Şili Ulusal Marşı

 Şili
Ulusal Marşı

Diğer ismiCanción Nacional
TürkçeUlusal Şarkı
GüfteEusebio Lillo, 1847
BesteRamón Carnicer, 1827
Kabul tarihi1828
Ses örneği
noicon
Şili Ulusal Marşı

Şili Millî Marşı, İspanyolca adıyla Himno Nacional de Chile, Şili’nin ulusal marşıdır. Eusebio Lillo tarafından 1847 yılında yazılmış, Ramón Carnicer tarafından 1828 yılında bestelenmiş. 1847 yılında yürürlüğe girmiştir.

Marş sözleri [1]


Dulce Patria, recibe los votos
con que Chile en tus aras juró
que o la tumba serás de los libres
o el asilo contra la opresión.

I
Ha cesado la lucha sangrienta;
ya es hermano el que ayer invasor;
de tres siglos lavamos la afrenta
combatiendo en el campo de honor.
El que ayer doblegábase esclavo
hoy ya libre y triunfante se ve;
libertad es la herencia del bravo,
la Victoria se humilla a su pie.

II
Alza, Chile, sin mancha la frente;
conquistaste tu nombre en la lid;
siempre noble, constante y valiente
te encontraron los hijos del Cid.
Que tus libres tranquilos coronen
a las artes, la industria y la paz,
y de triunfos cantares entonen
que amedrenten al déspota audaz.

III
Vuestros nombres, valientes soldados,
que habéis sido de Chile el sostén,
nuestros pechos los llevan grabados;
los sabrán nuestros hijos también.
Sean ellos el grito de muerte
que lancemos marchando a lidiar,
y sonando en la boca del fuerte
hagan siempre al tirano temblar.

IV
Si pretende el cañón extranjero
nuestros pueblos, osado, invadir;
desnudemos al punto el acero
y sepamos vencer o morir.
Con su sangre el altivo araucano
nos legó, por herencia, el valor;
y no tiembla la espada en la mano
defendiendo, de Chile, el honor.

V
Puro, Chile, es tu cielo azulado,
puras brisas te cruzan también,
y tu campo de flores bordado
es la copia feliz del Edén.
Majestuosa es la blanca montaña
que te dio por baluarte el Señor,
y ese mar que tranquilo te baña
te promete futuro esplendor.

VI
Esas galas, ¡oh, Patria!, esas flores
que tapizan tu suelo feraz,
no las pisen jamás invasores;
con su sombra las cubra la paz.
Nuestros pechos serán tu baluarte,
con tu nombre sabremos vencer,
o tu noble, glorioso estandarte,
nos verá, combatiendo, caer.

Kaynakça

  1. ^ www.guerradelpacifico1879.cl Medallas Condecoraciones de la Guerra del Pacifico 24 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - 2012-07-11 tarihinde erişildi (İspanyolca)

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Sandinista Ulusal Kurtuluş Cephesi</span>

Sandinista Ulusal Kurtuluş Cephesi, Nikaragua'daki demokratik sosyalist bir siyasi partidir.

<span class="mw-page-title-main">Violeta Parra</span>

Violeta del Carmen Parra Sandoval, Şilili bir folk müziği sanatçısı.

Carlos Manuel Puebla, Kübalı şarkıcı, gitarist, ozan ve besteci. Eski Trova hareketinin bolerolar ve milliyetçi şarkılar üzerine uzmanlaşmış bir üyesiydi.

<span class="mw-page-title-main">Pablo Alarcón</span> Arjantinli oyuncu

Pablo Alarcón Arjantinli oyuncu. Regalo de Cielo, Mujercitas, Alta Comedia gibi televizyon yapımlarında yer aldı.

La Leyenda, İspanyol şarkıcı Selena'nın bir derleme albümüdür.

Ones İspanyol şarkıcı Selena bir derleme albümü.

<span class="mw-page-title-main">Concha Velasco</span>

Concha Velasco, İspanyol oyuncu.

<span class="mw-page-title-main">Raphael (şarkıcı)</span>

Miguel Rafael Martos Sánchez, İspanyol şarkıcı. Karina, Raphael iki kez ülkesini temsil etmiş 1966 yılında "Yo soy aquél" adlı şarkıyla 7.olmuş, 1967 yılında ise "Hablemos del amor" adlı şarkıyla 6. olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Dora Baret</span> Arjantinli oyuncu

Dora Baret, Arjantinli ünlü aktris ve tango dansçısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Olga Zubarry</span> Arjantinli oyuncu (1929-2012)

Olga Adela Zubarriaín, Arjantinli aktris. 1943-1997 arası oyunculuk kariyerinde 60'ın üzerinde yapımda rol almıştır.

<span class="mw-page-title-main">Lola Dueñas</span>

María Dolores "Lola" Dueñas Navarro (d. 6 Ekim 1971) İspanyol sinema oyuncusu. İspanyol oyuncu Nicolás Dueñas'ın kızıdır. Barselona'da Teatro de la Abadia'da oyunculuk eğitimi aldı. 2002 yılından bu yana, düzenli olarak ünlü yönetmen Pedro Almodóvar ile çalışmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Daniela Romo</span>

Daniela Romo, Meksikalı şarkıcı, dansçı, TV sunucusu ve oyuncu.

<span class="mw-page-title-main">Hilda Bernard</span> Arjantinli oyuncu

Hilda Sarah Bernard, Arjantinli aktristir.

<span class="mw-page-title-main">Fernando Luján</span> Kolombiya doğumlu Meksikalı oyuncu

Fernando Luján, Kolombiya doğumlu Meksikalı oyuncudur. Genelde rol aldığı Meksika yapımı pembe dizilerle bilinir. Kariyeri'ne 1952'de başlayan oyuncu 50'den fazla filmde ve yüzlerce televizyon yapımında yer almıştır. 2018 yapımı sinema filmi “Overboard” 'da canlandırdığı Leonardo'nun babası rolüyle akıllarda kalmıştır.

Sonia Angélica Infante López, bilinen adıyla; Sonia Infante, Meksikalı film yapımcısı, sinema ve dizi oyuncusu.

<span class="mw-page-title-main">Amparo Rivelles</span>

María Amparo Rivelles Ladrón de Guevara veya bilinen adıyla Amparo Rivelles İspanyol sinema oyuncusudur.

<span class="mw-page-title-main">Wanda Seux</span>

Juana Amanda Seux Ramírez, bilinen adıyla; Wanda Seux, Paraguay doğumlu Meksikalı kabare sanatçısı, aktris ve dansçı.

Luis Alcoriza de la Vega saygın bir Meksikalı senarist, film yönetmeni ve oyuncuydu.

<span class="mw-page-title-main">Manuel Ojeda</span>

Manuel Ojeda, Meksikalı aktör.

<span class="mw-page-title-main">Andrés García</span>

Andrés García, Dominikli-Meksikalı aktördür.