İçeriğe atla

İstanbul Kırmızısı

İstanbul Kırmızısı
Rosso Istanbul
Romanın kapağı
YazarFerzan Özpetek
ÇevirmenEren Cendey
Kapak sanatçısı
Utku Lomlu
Ülkeİtalya
Dilİtalyanca
TürRoman
Yayım29 Ekim 2013 (özgün)
Şubat 2014 (Türkçe)
YayımcıCan Yayınları, Mondadori Yayınevi
Sayfa144
ISBN978-88-04-63346-4 (özgün)
978-975-07-1944-8 (Türkçe)
Seri
İstanbul KırmızısıSen Benim Hayatımsın

İstanbul Kırmızısı, Türk-İtalyan yönetmen, senarist ve yazar Ferzan Özpetek'in ilk romanıdır.[1] Roman, 29 Ekim 2013'te İtalya’da Arnoldo Mondadori Yayınevi’nden satışa çıkarken Şubat 2014'te de Türkiye'de raflardaki yerini almıştır.[2]

Kitabın özgün dili İtalyanca olup, Türkçeye Eren Cendey çevirmiştir. Kitabın kapağında annesinin fotoğrafını kullanan Ferzan Özpetek, kitabın isminin İstanbul Kırmızısı olmasının sebebini ise; "Kitabın ismi annemin benden istediği kırmızı ojeden geliyor. Ama aslında içinde bir sürü kırmızılar var. Kitabı okuyanların içinde bulacağı kırmızılar bunlar. Kitabı yazarken bu arada Gezi olayları oldu mesela ve orada kırmızılı kadın vardı. Bir de İstanbul’da benim evimden gördüğüm İstanbul’un mavi ile kırmızıya karışan bir gökyüzü vardır. Aslında İstanbul’u hep mavi olarak düşünürüz. O kırmızının, o gökyüzüne karışması benim çok hoşuma gider hep." diyerek açıkladı.[3]

Ferzan Özpetek, kitabı uyarlayarak İstanbul Kırmızısı isminde bir de film çekmiştir.[4]

Konusu

Roma'dan İstanbul'a giden aynı uçaktaki kendi yaşamıyla çoktan yüzleşerek kendisini bulmuş olan İstanbul doğumlu yönetmen ve kendi gerçeğiyle yüzleşmeyi yaşamak için çabalayan Anna, romanın iki baş kahramanıdır. 3-4 günlüğüne Türkiye’ye annesini ziyarete giden ancak 1 ay kalan bir yönetmen çocukluk, gençlik dönemlerine giderken Gezi Parkı protestoları döneminde Anna ile birlikte İstanbul'da birbirlerinden bağımsız yaşadıkları süreci anlatıyor.

Kaynakça

  1. ^ "Ferzan Özpetek'ten 2. roman: "Sen Benim Hayatımsın"". cnnturk.com. 24 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2016. 
  2. ^ "Ferzan Özpetek'in 'İstanbul Kırmızısı'". aksam.com.tr. 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2016. 
  3. ^ "Özpetek'in 'İstanbul Kırmızısı' raflarda". radikal.com.tr. 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2016. 
  4. ^ "İstanbul Kırmızısı için dev kadro". ntv.com.tr. 18 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2016. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ferzan Özpetek</span> Türk-İtalyan film yönetmeni

Ferzan Özpetek, Türk-İtalyan yönetmen, senarist, yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Çetin Altan</span> Türk yazar, gazeteci, köşe yazarı, oyun yazarı, siyasetçi

Çetin Altan, Türk yazar, gazeteci, köşe yazarı, oyun yazarı, siyasetçidir.

Buket Uzuner, Türk yazar.

<span class="mw-page-title-main">Anna Magnani</span> İtalyan oyuncu (1908-1973)

Anna Magnani, 20. yüzyıl İtalyan sinemasının en önemli ve tanınmış sinema ve tiyatro oyuncularından biri ve Oscar Ödülü alan ilk İtalyan oyuncudur.

<i>Anna Karenina</i> 1877 tarihi Lev Tolstoy romanı

Anna Karenina, Lev Tolstoy tarafından yazılmış, Rus Habercisi'nin 1873-1877 yılları arasındaki döneminde, bölümler hâlinde basılmış roman. 125 farklı yazarın belirlediği bir listede zamanımıza kadar yazılmış en iyi roman olarak görülmüştür.

<span class="mw-page-title-main">Koray Candemir</span> Türk solist, gitarist, söz yazarı, besteci, prodüktör

Orçun Koray Candemir, MaSKott ve Kargo grubunun solisti, gitaristi, söz yazarı, besteci, prodüktör.

<i>Harem Suare</i> Film

Harem Suare, 1999 İtalya - Fransa - Türkiye ortak yapımı tarihi dramatik filmdir. Ferzan Özpetek'in yönettiği film aynı yıl Cannes Film Festivali'nde gösterilmişti.

<span class="mw-page-title-main">Serra Yılmaz</span> Türk dizi ve sinema oyuncusu

Serra Tuğrul ya da bilinen adıyla Serra Yılmaz, Türk tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu, çevirmen ve yönetmen.

Zeynep Aksu, doğum adıyla Füsun Demiroğlu,, Türk oyuncudur. Türk sinemasında 1960'ların sonlarıyla 1970'lerin başlarında oynadığı başrollerle tanınır. 5 yılın sonunda sinemayı bıraktı. 2003 yılında bir TV dizisiyle setlere döndü.

Fatma İpek Bilgin, Türk tiyatro oyuncusu, tiyatro oyun yönetmeni, oyuncu çalıştırıcısı ve çevirmendir. Esasen tiyatrocu olan İpek Bilgin, tiyatronun yanı sıra birçok sinema filmi ve televizyon dizisinde de oynamıştır. Ankara Devlet Tiyatrosu'nda görev yapmıştır. Geç başladığı televizyon dizilerindeki kariyeri, ülke çapında tanınmasını sağlamış ve hayranlık kazandırmıştır. Tiyatrocu Çağ Çalışkur’un annesidir.

Hidayet Karakuş, Türk şair, yazar, öğretmen.

<i>Şahane Misafir</i>

Şahane Misafir (Orijinal : Magnifica presenza), Ferzan Özpetek tarafından yönetilen, 2012 yapımı bir dramatik komedi filmidir.

<span class="mw-page-title-main">Kasia Smutniak</span>

Kasia Smutniak, Polonya doğumlu oyuncu ve model. 13 Ağustos 1979 yılında Pila, Polonya'da doğmuştur. Lehçe, Rusça, İngilizce ve İtalyancayı akıcı bir şekilde konuşmaktadır.

<i>Sen Benim Hayatımsın</i>

Sen Benim Hayatımsın, Türk-İtalyan yönetmen, senarist ve yazar Ferzan Özpetek'in ikinci romanıdır.

<i>İstanbul Kırmızısı</i> (film) 2017 yapımı Ferzan Özpetek filmi

İstanbul Kırmızısı (İtalyanca: Rosso Istanbul), 2016 yapımı Türk asıllı İtalyan yönetmen Ferzan Özpetek'in ilk Türk filmi. Çekimleri İstanbul'da yapılan film, 2 Mart 2017'de İtalya'da 200 salonda, 3 Mart 2017'de ise Türkiye'de 279 salonda gösterime girdi. Ferzan Özpetek'in aynı isimli kitabından sinemaya uyarladığı filmin başrollerinde Nejat İşler, Mehmet Günsür, Tuba Büyüküstün, Halit Ergenç, Serra Yılmaz gibi oyuncular yer alıyor. Filmde, Ferzan Özpetek'i, Deniz adındaki karakter ile Nejat İşler canlandırıyor. Mehmet Günsür ve Tuba Büyüküstün, Özpetek’in hayatındaki iki önemli karakteri, Yusuf ve Neval’i oynuyor. Halit Ergenç ise kitapta yer almayan Orhan adında yeni bir karakteri canlandırıyor. Filmin uluslararası tanıtımı ilk kez Roma Film Festivali'nde gerçekleştirildi.

<span class="mw-page-title-main">Gaye Su Akyol</span> Türk vokalist

Gaye Su Akyol, Türk şarkıcı ve ressamdır.

<i>Napolinin Sırrı</i> 2017 yapımı Ferzan Özpetek filmi

Napoli'nin Sırrı, İtalyan yönetmen Ferzan Özpetek'in 2017 çıkışlı romantik, gerilim türündeki filmi. 28 Aralık 2017'de vizyona giren filmin başrollerini, İtalyan oyuncular Giovanna Mezzogiorno, Alessandro Borghi, Maria Pia Calzone, Luisa Ranieri ve Isabella Ferrari paylaşmaktadır. 40. Uluslararası Moskova Film Festivali'nin açılış filmi olarak gösterildi.

<span class="mw-page-title-main">55. Uluslararası Antalya Film Festivali</span>

55. Uluslararası Antalya Film Festivali, 29 Eylül – 5 Ekim 2018 tarihleri arasında Antalya'da gerçekleştirilen film festivalidir. Festivalde geçen yıl olduğu gibi bu yıl da, artistik direktörlüğü Mike Downey ve genel sanat yönetmenliğini ise Mirsad Purivatra üstlendi.

<span class="mw-page-title-main">Ceyda Sungur</span> Türk akademisyen ve aktivist

Ceyda Sungur veya bilinen takma adıyla Kırmızılı Kadın; Türk akademisyen ve aktivist. 2013 yılında İstanbul'da düzenlenen Gezi Parkı protestoları sırasında, üzerindeki kırmızı elbisesi ve beyaz çantasıyla gösteri alanındayken bir polisin yüzüne biber gazı sıktığı esnada çekilen fotoğrafıyla ünlenmiş ve eylemin simgelerinden biri haline gelmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Popüler kültürde Gezi Parkı olayları</span>

28 Mayıs 2013 tarihinde İstanbul'daki Gezi Parkı'nda başlayan ve ardından başta Türkiye'nin diğer şehirleri olmak üzere dünyanın farklı noktalarında gerçekleştirilen eşzamanlı eylemlerle ulusal ve uluslararası kamuoyunda yankı uyandıran Gezi Parkı olayları; popüler kültürdeki pek çok kitaba, dergi kapağına ve şarkıya konu olmuştur.