İçeriğe atla

Çift Yönlü Ayna (oyun)

Çift Yönlü Ayna, Arthur Miller'in orijinal adı Two Way Mirror olan tiyatro oyunu.

Türkçeye Çift Yönlü Ayna olarak çevirilmiştir. Oyun, orijinal adı Elegy For A Lady olan Bir Bayana Ağıt ve orijinal adı Some Kind Of Love Story olan Bir Tür Sevda Öyküsü adlı iki kısa oyunundan oluşmaktadır. Türkiye'de ilk defa 2004 yılında 14. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında Tiyatro Stüdyosu tarafından sahnelenmiştir.

Oyunun Konusu

Oyunun içindeki iki oyunda birbiri ile ilintili değildir. Ancak, ayrı yollardan da olsa, iki yapıtta da yanılsama maskeleri arasından son, keskin bir gerçeğe doğru uzanan tutkulu yolculuklar vardır. Bir Tür Sevda Öyküsü'nde hayallerle yaşayan bir kadının bir yandan gizleyip bir yandan açığa çıkardığı, bir toplumsal gerçek ile adaletin çürümüşlüğüdür. Bir Bayana Ağıt'taki arayış, sevgililerden birinin olası ölümü ile yaklaşan sona erecek olan bir cinsel ilşkinin biçimine ve anlamına yöneliktir. İkisinde de "gerçek olmayan" öylesine acıdır ki, onunla hem baş etmeye çalışılır, hem de yaşamın bir koşulu olarak kabullenilir.

Bir Bayana Ağıt

Bir Tür Sevda Öyküsü

  • Yazan: Arthur Miller
  • Yöneten: Ahmet Levendoğlu
  • Çeviri: Ahmet Levendoğlu
  • Sahne Tasarımı: Hakan Dündar
  • Işık Tasarımı: Kemal Yiğitcan
  • Teknik Sorumlu: Tuğrul Laleli
  • Yönetmen Yardımcıları: Özgür Bolkan/Duygu Akşen
  • Oyuncular
    • Angela: Derya Alabora
    • Tom O'Toole

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Arthur Miller</span>

Arthur Asher Miller Amerikalı yazar.

<span class="mw-page-title-main">Memet Ali Alabora</span> Türk dizi ve sinema oyuncusu

Memet Ali Alabora, Türk oyuncu.

<span class="mw-page-title-main">Derya Alabora</span> Türk oyuncu

Derya Harupçu ya da bilinen adıyla Derya Alabora Yücel, Türk oyuncudur. Özellikle, Masumiyet filmi, farklı tiyatro gruplarıyla yaptığı tiyatro çalışmaları ve Şaşıfelek Çıkmazı dizisiyle tanınır.

Işık Yenersu, Türk sinema ve tiyatro oyuncusu ve seslendirme sanatçısıdır.

Tiyatro Stüdyosu 1990 yılında Sanatçı Ahmet Levendoğlu tarafından İstanbul'da kurulan özel bir tiyatrodur.

Ahmet Levendoğlu, Türk oyuncu, yönetmen, çevirmen ve yazardır.

Yaşamın Üç Yüzü, Yasmina Reza'nın yazmış olduğu tiyatro oyunudur. Türkiye'de ilk kez 2002/2003 yılında Tiyatro Stüdyosu tarafından sahnelenmiştir.

<i>Bağla Şu İşi</i>

Bağla Şu İşi, David Mamet'in orijinal adı Speed-the-Plow olan tiyatro oyunu.

<i>Aldatma</i> (oyun) Oyun Harold Pinter tarafından yazıldı

Aldatma, Harold Pinter'in orijinal adı Betrayal olan tiyatro oyunu.

Ben Elton'un orijinal adı Gasping olan tiyatro oyunu. Türkiye'de ilk defa Tiyatro Stüdyosu tarafından 1993/1994 sezonunda Derin Bir Soluk Al adı ile Uyarlama Oyun olarak sahnelenmiştir.

Kanadalı yazar Morris Panych'in 2000'li yıllarda Edinburgh Festivali'nde ve Londra'nın West End'indeki sahnelenişlerinde beğenilmiş bir kara güldürü olan oyunu Türkiye'de ilk defa 2005 yılında Tiyatro Stüdyosu tarafından sahnelenmiştir.

<i>Kırmızı Pazartesi</i> (oyun)

Kırmızı Pazartesi, Gabriel Garcia Marquez'in orijinal adı Cronica de Una Muerte Anunciada olan romanından uyarlanan tiyatro oyunudur. Oyun, 2008/2009 sezonun da İstanbul Şehir Tiyatroları tarafından Macit Koper'in uyarlaması ile sahnelenmiştir.

Inishmaan'ın Sakatı Martin McDonagh'ın 1996 yılında yazdığı, orijinal adı "The Cripple of Inishmaan" olan oyunu. Oyun Türkiye'de ilk olarak, 2006-2007 sezonunda İstanbul Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir.

Rita'nın Şarkısı, Willy Russell tarafından yazılmış tiyatro oyunu. Oyun 1983'te orijinal başlığıyla aynı isimle sinemaya uyarlandı.

Serhat Mustafa Kılıç, Türk sinema-tiyatro oyuncusu, televizyoncu ve şarkıcı.

Şölen, İngiliz yazar Moira Buffini'nin 2002'de yazdığı tek perdelik tiyatro oyunudur.

18. Afife Tiyatro Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2014 yılında verilen, 3 özel ödül ile 14 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. 11 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 7 Nisan 2014'te açıkladı. Ödüller 28 Nisan'da Haliç Kongre Merkezi'nde yapılan bir törenle sahiplerine verildi.

Ölü Adamın Cep Telefonu, Amerikalı Yazar Sarah Ruhl tarafından 2007 yılında yazılmış tiyatro oyunu. En İyi Yeni Oyun kategorisinde Helen Hayes Ödülü kazanmıştır.

<i>Köprüden Görünüş</i>

Köprüden Görünüş, Amerikalı oyun yazarı Arthur Miller’ın, orijinal adı “A View from the Bridge” olan iki perdelik tiyatro oyunu.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.