Yorgi Kilisesi (Kldisubani)

Qarapi Aziz Yorgi Kilisesi
Քարափի Սուրբ Գևորգ եկեղեցի
კლდისუბნის წმინდა გიორგის ეკლესია
Temel bilgiler
Kilise ve Tiflis Kulesi'nin görünümü

Konum	Eski Tiflis, Tiflis, Gürcistan
Koordinatlar	41°41′19″K 44°48′24″D / 41.68861°K 44.80667°D / 41.68861; 44.80667
İnanç	Gürcü Ortodoks Kilisesi
Durum	Aktif
Mimari
Mimari tür	Gürcü, kilise
Mimari biçim	Tek nefli kilise
Tamamlanma	1753

Qarapi Aziz Yorgi Kilisesi (Gürcüce: კლდისუბნის წმ. გიორგის ეკლესია, Kldisubnis Tsminda Giorgis Eklesia; Ermenice: Քարափի Սուրբ Գևորգ եկեղեցի veya Karapi Surb Gevorg Yekeghetsi) Gürcistan'ın Eski Tiflis bölgesindeki Narikala katedralinin dibinde yer alan bir 18. yüzyıl kilisesidir. Kilise tek katlıdır ve 1753 yılında inşa edilmiştir. Gürcü Ortodoks Kilisesi, Aziz Kral Vahtang Gorgasali döneminde inşa edilmiş eski bir Gürcü kilisesinin bulunduğu yere inşa edilmiştir.^[1] Kilise, Ermeni tüccar Petros Zohrabian ve eşi Lolita'nın ve 1735'te yaptıkları yardımlarla yeniden inşa edildi. Kilise, Gürcü-Ermeni dostluğu ve işbirliğinin en önemli örneklerinden biridir.^[1]

Tarihçe

Gürcü Ortodoks Kilisesine göre,^[1] günümüzde Yorgi Kilisesinin bulunduğu yerde bulunan bir antik kilise Kal Vahtang Gorgasali tarafından inşa ettirilmiş ve daha sonra "ana kale" topluluğunun bir parçası haline gelmiştir.^[1] "Ana kale" topluluğu, kırk şehit kilisesi, S. Katherine Manastırı, Büyük Yorgi Kilisesi, Kldisubani'deki Yorgi Kilisesi, "Jris Mama" adlı kilise ve alt Bethlemi manastırından oluşuyordu. Kldisubani'deki Yorgi Kilisesi, Ermeni tüccar Petros Zohrabian ve karısı Lolita'nın ve 1735'te yaptıkları restorasyonların yardımıyla günümüze ulaşmıştır.^[2] Prens Vahuşti'nin haritasına göre, 1735 yılında kilisenin batısında bir çan kulesi vardı.

20. yüzyılın başlarında, kilisenin topraklarına bazı konutlar inşa edildi. Sovyet döneminde kilise terk edildi ve oyuncak ve tutkal atölyesi olarak kullanıldı.^[1]

1990'lı yılların başında Gürcülerin kiliseye el koyması

Ermeni mimarisinin önde gelen araştırmacılarından olan Samvel Karapetyan'a göre, kilise, 1990'lı yılların başında Sovyetler Birliği'nin yıkılmasından kısa bir süre sonra, Gürcü Ortodoks Kilisesi tarafından sistematik bir şekilde Ermenilerle alakalı öğelerin kaldırılmasına maruz kaldı. Bu uygulamalar, kilisedeki Ermeni tarihiyle alakalı tüm izlerinin kaldırılması demekti: metal Ermeni süs haçları, kilisenin 1990 yılına kadar iki kubbesinde bozulmadan kaldı; 1990 yılının Nisan ayında, "Ermeni" olarak görülen haçlar kaldırıldı; Mart-Nisan 1990'da kilisenin ana sunağı ve vaftiz için kullanılan küçük bir sunak daha yıkıldı; İç duvarın bir parçası olan yazıtlı Haçkar 1990-1991 yılları arasında kaldırıldı. Ayrıca, kilisenin 1753'te yapıldığını kanıtlayan kuzey giriş duvarındaki Ermenice yazıt, 1990 yılında kaybolmuştur.

Binadaki Ermeni mimari unsurlarının yıkılmasından sonra, Gürcü Ortodoks Kilisesi kiliseyi yeniledi. Kilise, 23 Kasım 1991'de Gürcü Ortodoks Kilisesi olarak kutsandı. 2002'den beri restorasyonlar devam ediyor. Kilise güçlendirildi, temizlendi ve kilisenin bahçesi yeniledi.^[1]

Galeri

Narikala Kalesi'nden Aziz Yorgi Kilisesi'nin görünümü
Aziz Yorgi kilisesi (merkez sol) ve Eski Tiflis'teki iki diğer kilisenin görünümü: Meryem Ana kilisesi (Bethlehem) (merkez sağ) and Aşağı Betlemi kilisesi. (en sağ)
Aziz Yorgi kilisesinin ön kubbelerinin ön planda olduğu Eski Tiflis manzarası

Ayrıca bakınız

Gürcistan Ermenileri

Kaynakça

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f "კლდისუბნის წმ. გიორგის ეკლესია" (Gürcüce). orthodoxy.ge. s. 1. 22 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2010.
^ Jean-Michel (1989) Armenian Art. New York: Harry N. Abrams. 0-8109-0625-2

İlgili Araştırma Makaleleri

Svetitshoveli Katedrali,, Gürcistan'ın başkenti Tiflis'in kuzeybatısında yer alan Mtsheta tarihi kentinde bulunan bir Gürcü Ortodoks katedralidir. Erken Orta Çağa ait bir eser olan Svetitshoveli, UNESCO tarafından Dünya Mirası listesine dahil edilmiştir. Halen Tiflis'teki Üçleme Katedrali'nden sonra ikinci en büyük kilise binasıdır.

Vahtang Gorgasali ya da I. Vahtang, Hosroviani hanedanından Kartli olarak da bilinen İberia kralı. 5. yüzyılın ikinci yarısı ile 6. yüzyılın ilk çeyreğinde hüküm sürmüştür.

Yorgi'nin Açi Manastırı Gürcistan'ın güneybatısındaki Guria bölgesinde bulunan Ozurgeti şehrinin 9 km güneyindeki Açi köyünde konumlanmış bir Orta Çağ Gürcü Ortodoks Kilisesidir.

<span class="mw-page-title-main">Kaşveti Kilisesi</span>

Yorgi'nin Kaşveti Kilisesi Gürcistan'ın başkenti Tiflis'in merkezinde konumlanmış, Rustaveli Bulvarının üzerinde yer alan bir Gürcü Ortodoks Kilisesidir. Aynı zamanda Gürcistan Parlamentosu binasının karşısında bulunur.

Sioni Meryem'in Ölümü Kilisesi Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te yer alan bir Gürcü Ortodoks katedralidir. Kutsal Topraklar'daki belirli yerlerin isimlerini kiliselere vermek bir Orta Çağ Gürcü geleneğiydi, Sioni katedrali adını Kudüs'teki Zion Dağı'ndan almaktadır. Gürcistan'daki Sioni adını taşıyan diğer kiliselerden ayrılması için yaygın olarak Tiflis Sioni olarak adlandırılır.

<span class="mw-page-title-main">İlori Kilisesi</span>

İlori Aziz Yorgi Kilisesi Gürcistan/Abhazya'nın Oçamçıra rayonundaki İlori köyünde konumlanmış bir Orta Çağ Gürcü Ortodoks kilisesiydi. Kilise, 11. yüzyılın ilk çeyreğinde inşa edilmiştir ve batı Gürcistan mimarisinin en önemli simgelerinden biridir. Ayrıca, Orta Çağ Batı Gürcistan'ının en önemli dini konumlarından biri olarak kabul edilir. Yapı, tek nefli bir tasarıma sahiptir.

Samtsevrisi Aziz Yorgi Kilisesi Gürcistan'ın Şida Kartli bölgesindeki Kareli Belediyesinin Samtsevrisi köyünde yer alan bir Erken Orta Çağ Gürcü Ortodoks kilisesidir. "Serbest haç" planlı kilise, stilistik olarak 7. yüzyılın ilk yarısına tarihlenmektedir. Kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

Martkopi İlah Manastırı Gürcistan'ın başkenti Tiflis'in 25 km doğusundaki Martkopi köyünde yer alan bir Gürcü Ortodoks manastırıdır. Manastırın tarihi, 6. yüzyıldaki stilit çalışmalarına dayanmaktadır ve On Üç Süryani Babadan biri olan Aziz Anton ile ilişkilidir. Manastırın mevcut yapılarının çoğu 17 ila 19. yüzyıllar arasında yapılmıştır. Manastır, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

Metehi Meryem Ana Kilisesi veya Metehi Kilisesi, Kura Nehri'nin sağ kıyısında ve Eski Tiflis'in karşısında konumlanmış bir Gürcü Ortodoks kilisesidir.

Metehi, Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te yer alan tarihi bir mahalledir. Mtkvari nehrine bakan uçurumun üzerinde konumlanmıştır. Mahalle, adını verdiği Metehi Meryem'in Göğe Çıkışı Kilisesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.

Beytüllahim Meryem Ana Kilisesi Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te konumlanmış bir kilisedir. 18. yüzyılda daha eski bir kilisenin arazisine Ermeni kilisesi olarak inşa edilen kilise, günümüzde Gürcü Ortodoks kilisesi olarak faaliyet göstermektedir.

Muğni Gevork Kilisesi ayrıca bilinen adıyla Muğni Yorgi Kilisesi Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te konumlanmış, 1756 yılında tamamen yeniden inşa edilmiş bir 13. yüzyıl kilisesidir. Tuğladan yapılmış olan kilisesinin mimari tipolojisi, dört bağımsız sütunla desteklenen dikdörtgen çevreli bir haçtan oluşmaktadır.

Çeremi Tarihi Sit Alanı Doğu Gürcistan'ın Kaheti bölgesindeki Gurcaani belediyesinde konumlanmış Çeremi köyünde yer alan bir tarihi ve arkeolojik sit alanıdır. Kompleks, kilisenin kalıntıları, savunma duvarı olan bir kale ve bir mezarlıktan oluşmaktadır. Bu kalıntıların bir kısmı, Erken Orta Çağ Gürcü kroniklerinde bahsedilen, yok olmuş Çeremi kentidir ve Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

Pavnisi Yorgi Kilisesi, Doğu Gürcistan'ın Şida Kartli bölgesindeki Kaspi Belediyesinde konumlanmış bir Gürcü Ortodoks kilisesidir. 9-10. yüzyıllara tarihlenen yapı, bir salon kilisesidir. 12. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenen freskleriyle tanınan kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

İkvi Yorgi Kilisesi Doğu Gürcistan'ın Şida Kartli bölgesindeki Kaspi belediyesinde konumlanmış bir Gürcü Ortodoks kilisesidir. Yunan haçı planıyla yapılmış olan kilise, 11. yüzyıla tarihlenmektedir. Kilise, ayrıntılı dekoratif dış taş oymaları ve 2011'deki yağışta gördükten sonra restore edilen 12-13. yüzyıl freskleriyle bilinmektedir. Kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

Savane Yorgi Kilisesi, Batı Gürcistan'ın İmereti bölgesindeki bir 11. yüzyıl Gürcü Ortodoks kilisesidir. 1046 yılında inşa edilmiş olan yapı, tek nefli bir bazilikadır. Kilise, süslü bir ikonostasise ve dış cephelerde dekoratif duvar detaylarına sahiptir. Kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

Nakipari Aziz Yorgi Kilisesi, ayrıca yerel olarak bilindiği adıyla Cgrag (ჯგრაგ), Gürcistan'ın Samegrelo-Zemo Svaneti bölgesindeki Mestia Belediyesinde konumlanmış bir Orta Çağ kilisesidir. Bölge, tarihi ve kültürel, dağlık Yukarı Svaneti bölgesinin parçasıdır. Cgrag adı, Svancada "Yorgi" anlamına gelen bir kelimeden türemiştir. Yapı, 1130'da Tevdore tarafından boyanmış fresklerle bezenmiş bir salon kilisesidir. Kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.

Okrobageti Kilisesi, tarihsel Şavşeti bölgesinde, günümüzde Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı ve eski adı Okrobageti olan Köprülü köyünde Orta Çağ'dan kalma Gürcü kilisesidir. Rabat Kilisesi olarak da bilinir.

Artanuci Kilisesi, tarihsel Klarceti bölgesinde, günümüzde Artvin iline bağlı Ardanuç ilçesinin idari merkezi oalan Ardanuç kasabasında Orta Çağ'dan kalma bir Gürcü kilisesidir. Eski Artanuci kasabasına sonradan Adakale dendiği için bu kilise Adakale Kilisesi olarak da bilinir. Artanuci Kilisesi, Ardanuç Kalesi içinde yer alan iki kiliseden biridir.

Şindoba Kilisesi veya Şindobani Kilisesi, Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı Dalkırmaz köyünün sınırları içinde erken Orta Çağ'dan kalma ve eski Şindobani köyüne ait Gürcü kilisesidir.

Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.