İçeriğe atla

Yavaşlık (roman)

Yavaşlık (Fransızca, La Lenteur), Çek yazar Milan Kundera'nın 1995 yılında yayımlanan romanı. Kitap Kundera'nın Fransızca yazdığı ilk kurgusal eserdir.[1] Yazar yaklaşık 150 sayfada, pek çok olayı, karakteri ve temayı iç içe geçirmeyi başarmıştır. Bu kurgusal yapı Kundera'nın esas olarak modernite, teknoloji, hafıza ve duygusallık konularındaki felsefi fikirlerini paylaşmasına hizmet eder.[2]

Yavaşlık 1995 yılında Özdemir İnce'nin Türkçesiyle Can Yayınları tarafından basılmıştır.

Kitabın konusu

Roman, modernitenin bireyin dünya algısı üzerindeki etkilerine dair bir tefekkürdür. Kitap, en sonunda hepsi birleşene kadar, yavaş yavaş bir araya gelen bir dizi olay örgüsüne dayanır.

  • Kundera anlatıcı olarak, tatilde bir şatoyu ziyaret eder ve kurgu ile gerçeğin bileşimi gibi görünen bir hikâye anlatır.
  • On sekizinci yüzyıl Fransa'sından bir şövalye şatoyu ziyaret eder ve şatonun sahibi Madame de T. ile, dikkatlice planlanmış, tensel bir zevk gecesi yaşar.
  • Kundera'nın arkadaşı Vincent oteli ziyaret eder ve barda tanıştığı bir kızın peşine düşer.
  • Dansçı Berck aynı konferansta, bir zamanlar kendisini küçümseyen bir kadınla buluşur ve ona içindeki boşluğu gösterir.
  • Berck'i küçümseyen kadın Immaculata, Berck'in mükemmelliğinin göstermelik bir şey olduğunu öğrenmenin hayal kırıklığıyla yüzleşmek zorunda kalır.

Kaynakça

  1. ^ Jones, Tim (2009). "Milan Kundera's Slowness - Making It Slow" (PDF). Review of European Studies. 1 (2): 64-75. doi:10.5539/RES.V1N2P64. 16 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). 
  2. ^ "Yavaşlık, Milan Kundera". Beğenmeyen Okumasın. 13 Mayıs 2013. 2 Mart 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2024. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Roman</span> bir kişi ya da bir grup insanın başından geçenleri, onların iç ve dış yaşantılarını belli bir kronolojik, mantıksal, duygusal ya da sanatsal ilişkiyi gözeterek öyküleyen uzun kurgusal anlatı

Roman, genellikle düzyazı biçiminde yazılan, kurgusal, görece uzun, insanın (ya da insan özellikleri atfedilen varlıkların) deneyimlerini bir olay örgüsü içinde aktaran ve genellikle kitap halinde basılan bir edebî tür. Uluslararası ve akademik platformlarda beşinci sanat olarak kabul gören edebiyatın bir alt türüdür.

<span class="mw-page-title-main">Guy de Maupassant</span> Fransız yazar (1850 – 1893)

Guy de Maupassant Fransız romancı ve kısa öykü yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Virginia Woolf</span> İngiliz yazar (1882-1941)

Virginia Woolf, İngiliz feminist, yazar, romancı ve eleştirmen.

<span class="mw-page-title-main">Milan Kundera</span> Çek asıllı Fransız yazar

Milan Kundera, Çek asıllı Fransız romancı, yazar. 1969 tarihli Gülünesi Aşklar başlıklı düzyazı çalışmasıyla meşhur oldu. Ticarî olarak en başarılı eseri ise 1984 tarihli Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği başlıklı romanı oldu. Eserlerini 1993 yılından beri Fransızca olarak kaleme almış ve hayatını Paris'te sürdürmüş olan Kundera, ölümünden önce yaşayan son varoluşçu olarak nitelendirilirmiştir.

Özdemir İnce, Türk şair, yazar, çevirmen ve gazeteci.

<span class="mw-page-title-main">Duygu Asena</span> Türk yazar ve kadın hakları savunucusu

Duygu Asena, Türk gazeteci ve yazar, kadın hakları savunucusu.

<span class="mw-page-title-main">İnci Aral</span> Türk yazar

İnci Aral Türk öykü ve roman yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Necati Cumalı</span> Türk yazar ve şair (1921-2001)

Necati Cumalı, Türk yazar, şair.

<span class="mw-page-title-main">Halide Edib Adıvar</span> Türk yazar, öğretmen ve politikacı (1884–1964)

Halide Adıvar, Türk yazar, siyasetçi, akademisyen ve öğretmen. Halide Onbaşı olarak da tanınır.

Kadının Adı Yok, Duygu Asena'nın yazdığı, 1987 yılında basılan kitap.

<span class="mw-page-title-main">Füruzan</span> Türk yazar (1932–2024)

Füruzan doğum adı ile Feruze Çerçi, Türk yazar, senarist ve yönetmen.

<i>Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği</i>

Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği, Milan Kundera'nın 1982'de yazdığı kitabı.

<i>Drakula</i>

Drakula (özgün adı: Dracula), İrlandalı yazar Bram Stoker'ın 1897 yılında yayınlanan gotik korku romanı. Olay örgüsü; mektuplar, gazete makaleleri ve günlük alıntıları aracılığıyla anlatılır. Bu çerçeveden bakıldığında bir mektup roman olma özelliği de taşır. Kurgunun tek bir baş kahramanı yoktur; ancak roman Avukat Jonathan Harker'ın Transilvanyalı Kont Drakula'nın şatosuna varmak üzere bir iş seyahatine çıkması ve Drakula'nın bir vampir olduğunu öğrenmesiyle başlar.

<i>Her Şey Aydınlandı</i>

Her Şey Aydınlandı, Amerikalı yazar Jonathan Safran Foer'in 2002'de yayımlanan ilk romanıdır. Özgün adı Everything Is Illuminated olan roman Türkiye'de ancak Ocak 2010'da, Algan Sezgintüredi'nin çevirisiyle Siren Yayınları'ndan çıkmıştır. Oysa yazarın ikinci romanı olan Aşırı Gürültülü ve İnanılmaz Yakın daha önce, 2008'de Türkçeleştirilmişti.

Murat Menteş,, Türk yazar, roman yazarı.

<i>Fransız Teğmenin Kadını</i> John Fowlesin 1969 tarihli romanı

Fransız Teğmenin Kadını İngiliz yazar John Fowles tarafından yazılmış ve 1969 yılında yayınlanmış bir dönem romanıdır. Kitap, yazarının The Collector(1963) ve The Magus(1965) kitaplarının ardından yayınladığı üçüncü romanıdır. Bu romanla birlikte, yazar John Fowles, Viktorya Dönemi'ne dair yazınlarda kendine has bir yer edinmiştir.

Milan Kundera'nın 1968 yılında kaleme aldığı oyun, Fransız yazar Denis Diderot'nun Kaderci Jacques ile Efendisi adlı romanının tiyatro uyarlaması, Kundera'nın kendi deyimiyle "varyasyonudur". Tiyatro tarihinin önemli ikililerinden olan Efendi ile Uşak bu oyunun baş kişileridir. Gerçeklik ile kurmacanın iç içe geçtiği ve yazar tarafından yaratıcı ve yaratı arasındaki bağlantının sorgulandığı oyun, çok yönlü yapısı, zengin içeriği ve yazarın kendine özgü üslubu ile dünya çapında ünlenmiş, çok defalar sahnelenmiş, çağdaş tiyatronun en önemli eserlerinden biri olarak değerlendirilmektedir. Türkçeye Ayberk Erkay tarafından kazandırılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Masumiyet Müzesi (müze)</span> Müze

Masumiyet Müzesi, Orhan Pamuk'un aynı adlı eserinden yola çıkarak oluşturduğu müzedir. İstanbul'da 19. yüzyıldan kalma bir ev yazar tarafından müzeye dönüştürüldü. Müze, bir romanın kurmaca evreninden yola çıkılarak oluşturulan ilk müzedir. 17 Mayıs 2014'te Avrupa Yılın Müzesi Ödülü'nü aldı. Romanın kahramanı Kemal Basmacı'nın aşkı Füsun'un evine yaptığı ziyaretler ve o ev ziyaretinde topladığı eşyalardan oluşan Masumiyet Müzesi, romanda Füsun ile ailesinin yaşadığı ev olarak yer alıyor. Müzede, kitabın seksen üç bölümüne düşecek şekilde seksen üç ahşap vitrin düzenlenmiş durumda.

<span class="mw-page-title-main">Altar Kaplan</span>

Altar Kaplan Türk roman yazarı.

Bilmemek Milan Kundera'nın bir romanı. 1999 yılında Fransızca yazılmış ve 2000 yılında yayımlanmıştır. 2001 yılında Bilmemek adıyla Aysel Bora tarafından Türkçeye çevrilen eser Can Yayınları'ndan çıkmıştır. Kundera'nın kişisel tarihiyle paralellikler göstermesi nedeniyle, kitabın otobiyografik bir roman olarak ele alınması da mümkündür.