İçeriğe atla

Vozmutitel spokoystviya

Vozmutitel spokoystviya
Kitabın iç kapak çizimi.
YazarLeonid Solovyov
ÜlkeSovyetler Birliği
KonuNasreddin Hoca
TürRoman
Yayım1940
YayımcıHudojestvennaya literatura
'Povest o Hoce Nasreddine' serisi
Vozmutitel spokoystviyaOçarovannyi prints

Vozmutitel spokoystviya (Rusça: Возмутитель спокойствия; Baş Belası), Leonid Solovyov'un 1940 yılında yayımlanan kitabı.

Nasreddin Hoca fıkralarının roman uyarlaması niteliğinde olan eser, Povest o Hoce Nasreddine serisinin ilk cildini oluşturmaktadır. Sovyet devlet yayınevi olan Hudojestvennaya literatura tarafından yayımlanan kitap birçok dile tercüme edilmiş ve 2013 yılında Rusya Federasyonu Eğitim ve Bilim Bakanlığı tarafından öğrencilere okutulması tavsiye edilen 100 kitap arasında yer almıştır.[1]

Karakterler

  • Nasreddin Hoca - Filozof, şair, zenginlere karşı fakirleri savunan kişi. 10 yıldır hayatını gezgin olarak sürdürmüş ve Buhara'ya dönerek emirin "baş belası" olmuştur
  • Emir - Buhara'nın hükümdarı.
  • Bahtiyar - Emirin veziri. Halktan fahiş vergiler toplayıp zimmetine geçirmektedir.
  • Arslanbek - Saray muhafızlarının ağası. Emirin düşmanlarına karşı olan gaddarlığıyla meşhurdur.
  • Cafer - Tefeci
  • Gusseyn Gusliya - Emirin daveti üzerine Buhara'ya gelen Bağdatlı astronom.
  • Gülcan - Nasreddin Hoca'nın karısı.
  • Niyaz - Gülcan'ın babası.
  • Ali - Nasreddin Hoca'nın her daim yardımına koşan kap-kacak imal eden arkadaşı.
  • Yusup - Nasreddin Hoca'nın demirci arkadaşı.
  • Casus - Emirin casusu.

Uyarlamalar

1943 yılında Nasreddin v Buhare adıyla Yakov Protazanov tarafından sinemaya uyarlanan[2][3] roman 1999 yılında Oktyabr dergisinde Leonid Filatov tarafından yeniden yorumlanarak yayınlanmıştır.[4]

Kaynakça

  1. ^ "О перечне «100 книг» по истории, культуре и литературе народов Российской Федерации" (Rusça). минобрнауки.рф. 16 Ocak 2013. 15 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016. 
  2. ^ "Nasreddin v Bukhare (1943)" (İngilizce). imdb.com. 6 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2016. 
  3. ^ "Nasreddin v Bukhare (1943)" (Rumence). cinemarx.ro. 6 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2016. 
  4. ^ "Возмутитель спокойствия". magazines.russ.ru. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Orhan Kemal</span> Türk romancı ve oyun yazarı

Mehmet Raşit Öğütçü, yazar olarak Orhan Kemal, aydınlık gerçekçi Türk roman ve oyun yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Vladimir Nabokov</span> Rus-Amerikalı romancı (1899 – 1977)

Vladimir Vladimiroviç Nabokov Rus asıllı Amerikalı yazar. İlk eserlerini Rusça yazdı, uluslararası ününü İngilizce yazdığı romanlarla kazandı. En tanınmış eseri Stanley Kubrick ve Adrian Lyne tarafından filme de çekilen Lolita adlı romanıdır.

<span class="mw-page-title-main">Nasreddin Hoca</span> efsanevi kişi ve mizah kahramanı

Nasreddin Hoca, Anadolu Selçuklu Devleti döneminde, Hortu ile Akşehir çevresinde yaşamış olan efsanevi kişi ve mizah kahramanıdır.

<span class="mw-page-title-main">Hokand Hanlığı</span> Türkistan coğrafyasında toprakları olmuş eski bir monarşi

Hokand Hanlığı,, bugünkü Özbekistan, Kırgızistan, Kazakistan, Tacikistan ve Doğu Türkistan'ı da kapsayan bölgede 1709 ile 1876 yılları arasında hüküm sürmüş Mangıt-Ming Hanedanlığı. Buhara Hanlığı ve Hive Hanlığı ile birlikte Buhara Hanlıkları olarak anılmıştır. Başkenti Hokand olan hanlığın yönetimi içerisinde Tacikler, Özbekler, Kırgızlar, Kazaklar, Farslar, Kıpçaklar, Soğdlar, Uygurlar bulunmaktaydı. Yönettiği şehirler arasında; Hokand, Taşkent, Buhara, Semerkand, Margilan, Namangan, Fergana, Andican, Türkistan, Çimkent, Taraz(Talas), Bişkek, Oş, Zaferabad, İsfara, Aksu, Kaşgar, Hoten vb şehirler bulunmaktaydı.,

<span class="mw-page-title-main">Akşehir</span> ilçe

Akşehir, Konya ilinin bir ilçesidir.

<span class="mw-page-title-main">İsmail Hakkı Dümbüllü</span> Türk oyuncu

İsmail Hakkı Dümbüllü Geleneksel Türk Tiyatrosunun son temsilcisi, orta oyunu ve tulûat sanatçısıdır.

<i>Uçurtma Avcısı</i> Halid Hüseyninin ilk romanı

Uçurtma Avcısı, Afganistan doğumlu Amerikalı yazar Khaled Hosseini'nin ilk romanıdır. Kitapta dostluk, arkadaşlık, sevgi, ihanet, barış temalarına değinilmiştir. 2003 yılında yayımlanan kitap, bir Afgan tarafından İngilizce yazılmış ilk romandır. The New York Times'ın en çok satanlar kitaplar listesinde bir numaraya kadar yükselmiştir.

Hasan Ali Toptaş, Türk yazar. Öykü, roman ve şiirsel metinleriyle tanınır.

Hava Savunma Kuvvetleri veya PVO stranı, Sovyetler Birliği Silahlı Kuvvetleri'nin hava savunma branşıydı. Daha sonra 1991'den 1998'e kadar Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetleri'ne dahil oldu.

<span class="mw-page-title-main">SMERŞ</span>

SMERŞ, Kızıl Ordu'da kurulmuş 3 bağımsız karşı-istihbaharat servislerinden biridir. 1942'nin geç dönemlerinde kuruldu ama halka duyurulması 14 Nisan 1943 tarihindedir. SMERŞ ismi Josef Stalin tarafından verildi. Kurumasındaki ana amaç Kızıl Ordu'ya Nazi Almanyası tarafından yapılan sızma girişimlerini engellemektir.

<span class="mw-page-title-main">George Koval</span> Sovyet-Amerikalı istihbaratçı (1913 – 2006)

George Abramovich Koval, Sovyet atom bombası projesi için Sovyetler Birliği adına istihbarat görevlisi olarak görev yapan Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı casus, bilim insanı, kandidat. Sovyet kaynaklarına göre Koval'ın Sovyet İstihbarat İdaresi (GRU) ajanı olarak Manhattan Projesi'ne sızıp bilgi aktarması, Sovyetler Birliği'nin nükleer silah geliştirmesi için gereken süreyi büyük ölçüde azalttı.

<i>Nasreddin Hoca Düğünde</i>

Nasreddin Hoca Düğünde, yönetmenliğini Muhsin Ertuğrul ve Ferdi Tayfur'un yaptığı 1943 yılında vizyona giren Türk filmi. Hazım Körmükçü, Ferdi Tayfur ve Zati Sungur gibi oyuncuların oynadığı filmde, Türk sinemasının en başarılı isimlerinde birisi olan Halit Akçatepe'nin oynadığı ilk filmidir. Akçatepe, filmde oynadığı zamanda 5 yaşındadır. Filmin senaryosunu Burhan Felek yazmış, senaryoda Nasreddin Hoca fıkralarından da faydalanılmıştır.

<i>Molla Nasreddin</i> Azerbeycanda yayımlanan karakitürcü dergi (1875-1908)

Molla Nasreddin, 20. yüzyıl başında Celil Memmedguluzade editörlüğünde Azerbaycan Türkçesi ile yayımlanan haftalık siyasi mizah dergisi.

<i>Nasreddin v Buhare</i> komedi filmi

Nasreddin v Buhare, Yakov Protazanov'un 1943 yılında gösterime giren komedi filmi.

<i>Vkus halvi</i>

Vkus halvi, Pavel Arsenov'un 1975 yılında gösterime giren filmi.

<i>Nasreddin v Hocente, ili Oçarovannyi prints</i>

Nasreddin v Hocente, ili Oçarovannyi prints, Erazm Karamyan ve Hamo Beknazaryan'ın 1959 yılında gösterime giren komedi filmi.

<i>Oçarovannyi prints</i>

Oçarovannyi prints, Leonid Solovyov'un 1950 yılında yazıp 1956'da yayımladığı kitap.

<span class="mw-page-title-main">Povest o Hoce Nasreddine</span>

Povest o Hoce Nasreddine, Leonid Solovyov'un 1940'ta yayımlanan Vozmutitel spokoystviya ve 1956'da yayımlanan Oçarovannyi prints romanlarından oluşan iki ciltlik eseri.

Nasreddin Hoca bibliyografyası, Nasreddin Hoca'nın hayatı ve kendisine isnat edilen fıkralara dair her türlü çalışmanın derlendiği liste.

<i>Baş Belası</i> (dizi)

Baş Belası, ARC Film imzalı, ilk bölümü 20 Haziran 2021 tarihinde yayımlanan, yönetmen koltuğuna Murat Onbul’un oturduğu, senaryosunu Gülsev Karagöz, Zafer Özer Çetinel, Ahmet Orçun Okşar ve Ramazan Demirli'nin yazdığı romantik komedi, aksiyon ve polisiye türündeki Türk yapımı televizyon dizisi. Başrollerinde İrem Helvacıoğlu ve Seçkin Özdemir bulunmaktadır. Dizi, 10 Eylül 2021 tarihinde yayımlanan 13. bölümü ile final yaparak sona erdi.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.