İçeriğe atla

Venedik Taciri (film, 2004)

Kontrol Edilmiş
Venedik Taciri
The Merchant of Venice
Filmin Türkçe sinema afişi
YönetmenMichael Radford
YapımcıCary Brokaw
Michael Cowan
Jason Piette
Barry Navidi
SenaristMichael Radford
William Shakespeare (tiyatro oyunu)
OyuncularAl Pacino
Jeremy Irons
Joseph Fiennes
Lynn Collins
MüzikJocelyn Pook
Görüntü yönetmeniBenoît Delhomme
KurguLucia Zucchetti
CinsiSinema filmi
RenkRenkli
Çıkış tarih(ler)i29 Aralık 2004 (2004-12-29)
Süre138 dakika

Venedik Taciri (İngilizce: The Merchant of Venice), 2004 yapımı Shakespeare'in aynı isimli tiyatro oyunundan uyarlanmış İngilizce dilinde ilk uzun sesli filmdir. Aynı konuyu işleyen diğer pek çok film, televizyon için yapılmış video kaseti prodüksiyonlarıdır.

Özet

16. yüzyılın sonlarında Venedik'te Antonio adlı bir tüccar, mallarının denizde kalmasıyla paraya sıkışır ve kötü niyetli bir Yahudi tefeci olan Shylock'tan para ister. Shylock, kızı bir Hristiyan ile evli olduğu için ona karşı bir kin beslemektedir. Sevdiği kız Bassanio için bu parayı bulmaya çalışan Antonio'nun isteğini Shylock hoş karşılar. Ona üç ay vadeli, faizsiz borç verir ancak paranın ödenmemesi durumunda şartlar çok ağırdır. Portia ise Bassanio'nun arkadaşını bu zor durumdan kurtarabilmek için kolları sıvar.

Karakterler

Al Pacino'nun bir karakter oyunu sergilediği, Yahudi tefeci Shylock'un mahkeme sırasında gerçekleşen zıt geçişleri, haklıyken haksız duruma düştüğü anda su yüzüne çıkan zihinsel bunalımını izleyiciye yansıtması filmin en önemli enstantanelerinden biridir. Bir diğeri de yine Shylock'un, Antonio ile ilgili zorladığı ve ısrar ettiği yasal yolu, kendisini bu kararından vazgeçirmeye çalışanlara karşı savunduğu sırada sarf ettiği sözler, dışarıdan tarafsız gözle bakan herkesi kendi davasında ona hak vermeye teşvik edici konuşmasıdır. Birkaç kat fazlası kendisine önerilmesine rağmen, Antonio'nun etinden son ana kadar vazgeçmemesi, 16. yüzyılda din faktörünün ve dinler arası ilişkilerin sembolize edildiği bir figür olmuştur.

Shakespeare'in komedyalarında işlemeyi sevdiği motiflerden biri olan, kişilerin karşı cinsin kılığına girerek olayların seyrini etkilemesi veya değiştirmesi, tıpkı On İkinci Gece'de Viola'nın yarattığı gibi bir hava yaratmıştır.

Filme ismini veren Venedik Taciri'ni oynayan Jeremy Irons (Antonio), tam bir karakter oyunu sergilemiştir. Sergilediği oyundan çok, dostluk ve dostlar için yapılabilecekler üzerine derin mesajlar veren Antonio, filmin sonuna doğru Bassanio ile Portia aşkına, Bassanio tarafında kefil olmuş, film boyunca bir önceki kefaletinin bedelini ödemesine rağmen ikinci bir seferde de kefil olmaktan kaçınmaması ve Portia tarafından da bu kefalete değer verilmesi, Antonio'nun birleştirici ve güven sağlayıcı yönünü pekiştirmiştir.

En önemli karakterlerden biri olan Portia rolünü üstlenen Lynn Collins, başlangıçta kendisine karşı duyulan endişeyi boşa çıkarmış ve başarılı bir performans sergilemiştir. Gerek temsil ettiği karakterin en önemli ipuçlarından birini verecek olan Bassanio'nun kutu seçimi yaptığı sırada sergilediği davranışlar, gerek de avukat kılığında mahkeme salonunda takındığı yüz ifadesi ve beden dili hakimiyeti buna örnek olarak gösterilebilir. 16. yüzyılda yaşayan soylu bir kadının sahip olduğu geleneksel donuk, durgun, mesafeli ve şımarık tavır ve davranışlar yerine kendisini görmeye gelen soylular ile girdiği güler yüzlü diyaloglar ve karşılarında sergilediği duruş, bu anlamda farklı bir çizgiye yerleştirilebilir; zira geleneksel duruştan bir sapma teşkil eder. Ancak Bassanio karşısında kendini ifade ediş tarzını, Portia'nın Bassanio'ya karşı en başından beri kayıtsız olmamasına bağlamak mümkündür.

Aşk Her Yerde filminde canlandırdığı uçarı İngiliz delikanlısı Colin'e karşı Kris Marshall, bu kez, Bassanio'nun tüm bu macerasında en yakınında bulunan arkadaşı Gratiano olarak farklı bir rolde izleyenlerin karşısına çıkmaktadır. Bassanio'nun Portia'ya bağlılık sözü verdiği sırada kendisi de Portia'nın yardımcısı ile evleneceğini açıklar. Bassanio'nun gerisinde kalmakla beraber filmi tatlandıran rollerden biridir.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">William Shakespeare</span> İngiliz oyun yazarı ve şair (1564–1616)

William Shakespeare, İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Genellikle İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyunu yazarı olarak anılır. İngiltere'nin ulusal şairi ve "Avon'un Ozanı" olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç kaynağı belirsiz şiirden oluşur. Oyunları bütün önemli dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.

<span class="mw-page-title-main">Dram (tiyatro)</span>

Dram trajedi, komedi veya trajikomedi türünde tiyatro eseri. Dramatik, epik ve liriğin yanı sıra üçüncü esaslı edebi türdür.

<span class="mw-page-title-main">Al Pacino</span> Amerikalı sinema oyuncusu

Alfredo James Pacino Amerikalı aktör ve yapımcı. 20. yüzyılın en önemli oyuncularından biri olarak kabul edilen Al Pacino, bir Oscar kazandı. Baba serisinde canlandırdığı Michael Corleone karakteriyle geniş çevrelerce tanındı.

<span class="mw-page-title-main">Tiyatro</span> sahnede, seyirciler önünde oyuncuların sergilenmesi amacıyla hazırlanmış gösteriler

Tiyatro, bir sahnede, seyirciler önünde oyuncuların sergilemesi amacıyla hazırlanmış gösterilerdir. Farklı bir şekilde duyguların ve olayların hareket (jest) ve konuşmalarla anlatılmasıdır. Genel olarak temsil edilen eser anlamında da kullanılır. Tiyatro eseri, olayları oluş yoluyla gösterir. Bu yönüyle konuşma ve eyleme dayanan bir gösteri sanatı olarak da tanımlanabilir. Yaygın bir deyişle tiyatro; insanı, insana, insanla, insanca anlatma sanatı olarak Shakespeare'in sözüyle de ifade edilir.

<i>Venedik Taciri</i>

Venedik Taciri, İngiliz oyun yazarı ve düşünür William Shakespeare tarafından yazılmış tiyatro oyunu. Shakespeare'in en çok bilinen oyunlarından birisidir.

<i>Casino Royale</i> (film, 2006) James Bond serisinin yirmi birinci filmi (2006)

Casino Royale, İngiliz gazeteci, yazar Ian Fleming'in 1953'te yayınlanan aynı adlı romanından, sinemaya uyarlanan 2006 yapımı casus filmi. Yönetmenliğini Martin Campbell'ın yaptığı Casino Royale, sinema tarihinin en uzun seriye sahip olan James Bond filmlerinin yirmi birincisi. Seriden ayrı bir filmi daha olan Casino Royale, ABD ve İngiltere ortak yapımı. Başlıca rollerini, Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Caterina Murino paylaşır. Martin Campbell, Bond filmlerinin on yedincisi, Altın Göz'de yine yönetmen olarak görev alır. Senaryosunda, Robert Wade ve Neal Purvis yanı sıra Paul Haggis'in imzası var. Serinin son dört filminde baş karakter, 'James Bond'u canlandıran Pierce Brosnan'ın yerini Daniel Craig alır.

<i>Hamlet</i> William Shakespeareın trajedisi

Hamlet, William Shakespeare tarafından 1599 ile 1601 yılları arasında yazılan temasında trajediyi işleyen oyundur. Danimarka'da geçen oyunda Prens Hamlet'in, kral olan babasını öldürdükten sonra tahta geçen ve annesi Gertrude ile evlenen amcası Claudius'tan nasıl intikam aldığını anlatır. Oyun renkli bir biçimde kahır dolu kederden, hiddet dolu gazaba geçen gerçek ve yapmacık cinnetin izlediği yolu çizer ve ihanet, intikam, ensest, ahlaksızlık konularını işler.

<i>On İkinci Gece</i>

On İkinci Gece Shakespeare'in 1599 ile 1601 arasinda yazdığı düşünülen 5 perdelik bir komedisidir. Tam adı Onikinci Gece ya da Siz Nasıl İsterseniz diye çevrilebilir. Alternatif bir başlığı olan tek Shakespeare oyunudur. Onikinci Gece başlığının Shakespeare döneminde kutlanan Noel'in Onikinci Günü şenlikleriyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir. Bu şenliklerde her şey "tepetaklak" ya da "tersyüz" olurmuş. Bu da oyunun konusuyla yakından bağlantılıdır. Diğer birçok Shakespeare eseri gibi bu oyunun da birkaç farklı film uyarlaması bulunmaktadır.

<i>Othello</i>

Othello, William Shakespeare'in yazdığı trajedilerden biri ve aynı zamanda oyunun baş erkek kahramanıdır. Shakespeare'in bu oyunu Cinthio tarafından yazılan "Moor of Venice" adlı kısa hikâyesine dayanarak, yaklaşık 1603 yılında yazdığı sanılıyor.

<i>Hırçın Kız</i> ilk temsili 1593 olan Shakespearein komedisi

Hırçın Kız, William Shakespeare'in komedilerinden biridir. 1590-1591 yıllari arasinda yazıldığı varsayılır ve ilk temsili 1593'tedir.

<i>Fırtına</i> (oyun) Shakespeare oyunu

Fırtına, William Shakespeare'in beş perdeden oluşan, trajik-komik hatta fantastik, oyunlarından biridir. Genellikle 1610 ya da 1611'de yazıldığı varsayılmaktadır ama bazı otoritelere göre daha önce yazılmıştır. Shakespeare'in başka yazarlarla işbirliği yapmadan, tek kendisinin yazmış olduğu son tiyatro eseridir. Türü konusunda kesin bir anlaşma yoktur. İlk 1623de yayınlanmasında, Birinci Folyo edisyonunda, komedi olarak adlandırılmıştır ama çağımızda birçok modern otorite tarafından romans olarak sınıflandırılmaktadır. 1642de Cromwell'in devrim idaresi tarafından İngiliz tiyatrolarının kapatılmasına kadar pek az dikkat çekmiştir. Kraliyet idaresinin Restorasyonu ile tiyatrolar tekrar açıldıkları zaman çok ilgi görmüş ve popüler olarak sahnelerde birçok defa tekrarlanmıştır; ama bu oyunlarda çok defa orijinal metin değil değiştirilmiş telif metinler kullanılmıştır. Ondokuzuncu yüzyıl ortalarında tiyatrolar orijinal metinleri kullanmaya başlanmışlardır. Yirminci yüzyılda kritikler ve edebiyat bilimcileri tarafından çok köklü bir yeniden değerlendirmeden geçirilmiştir ve çağımızda Fırtına Shakespeare'in en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilmektedir.

<i>Kral Lear</i> William Shakespearein bir oyunu.

Kral Lear, İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir oyundur. Yaklaşık olarak 1605 yılında yazıldığı tahmin edilen oyun, Shakespeare'in önemli trajedilerinden biridir.

<i>Titus Andronicus</i> Shakespeare oyunu

Titus Andronicus tanınmış İngiliz yazar William Shakespeare'in ilk trajedi eseridir. Bu oyunun ilk yazılma tarihinin 1590'lı yılların başlarında olduğu sanılmaktadır. İlk basılmış biçiminin 1594'te olduğu bilinmektedir.

<i>Perikles</i> (oyun)

Perikles, Sur Prensi ünlü İngiliz oyun yazarı ve ozanı William Shakespeare tarafından yazılmış bir tiyatro oyunudur. Bu eser Shakespeare'in ilk yayınlanan tüm eserlerini kapsayan Birinci Folyo edisyonunda bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Jeremy Brett</span> İngiliz oyuncu

Jeremy Brett, gerçek adı Peter Jeremy William Huggins olan ünlü İngiliz aktör, özellikle canlandırdığı Sherlock Holmes karakteriyle tanınır.

<i>Kral John</i>

Kral John ünlü İngiliz oyun yazarı ve ozanı William Shakespeare tarafından yazılmış olan 5 perdelik bir oyundur. Bu oyunun janrı tarih oyunu olarak verilmektedir; çünkü İngiliz Kralı II. Henry ve kraliçe Akitanya Düşesi Eleanor'un oğlu ve İngiliz Kralı III. Henry'nin babası olan 1199 – 1216 döneminde İngiliz Kralı olan Kral John'un hayat hikâyesini dramatik bir şekilde temsil etmektedir. Bu oyun 1590'li yılların ortalarında yazılıp temsil edilmiş olduğu sanılmaktadır; fakat ilk basılı şekli 1623 tarihli birinci folyo edisyonunda bulunmaktadır.

<i>VIII. Henry</i> (oyun) Shakespeare oyunu

VIII. Henry, ünlü İngiliz oyun yazarı ve ozanı William Shakespeare tarafından (kısmen) yazılmış ve İngiltere Kralı VIII. Henry'nin yaşam hikâyesini dramatik olarak temsil eden bir tarihsel janr tiyatro oyunudur. Zamanının belgelerinde bu oyunun ismi Her şey Gerçek olarak geçmektedir. Bu eserin ilk basılışı 1623'te yayımlanan Birinci Folyo edisyonundadır ve burada ilk defa oyunun ismi Henry VIII olarak verilmektedir. Oyunun bünyesi Shakespeare'in yazım hayatının sonlarına hazırladığı diğer romans janrlı eserlere çok benzemektedir. Fakat oyunun dilinin stilini inceleyen araştırmacılar bu eserin Shakespeare'in takipçisi olan oyun yazarı John Fletcher ile birlikte yazıldığına dair çok inandırıcı deliller bulunduğunu bildirmektedirler.

<span class="mw-page-title-main">Venedik Gettosu</span> İtalyada ada

Venedik Gettosu, Venedik Cumhuriyeti altında yaşayan Yahudilerin Venedik'te yaşamaya zorlandığı muhittir. Getto kelimesinin kökeni, İtalyanca "ghèto"dan gelmektedir.

Desdemona ( ) William Shakespeare’in Othello. isimli oyununda yer alan bir hayali karakter. Desdemona, çok güzel bir Venedikli genç kızdır ve Venedik senatörü babasını hayal kuraklığına uğratarak Othello ile evlenir. Othello, bir Mağribi’dir ve Desdemona’dan yaş olarak büyüktür. Kocası Venedik Cumhuriyeti'nin hizmetinde Kıbrıs'a gönderildiğinde Desdemona da ona eşlik eder. Orada, kocası, Iago tarafından Desdemona’nın onu aldattığına inandırılır ve son perdede, eşi tarafından öldürülür.

<span class="mw-page-title-main">Shylock</span>

Shylock, William Shakespeare’in Venedik Taciri adlı oyununda yer alan kurgusal bir karakterdir. Venedikli ve Yahudi bir tefeci olan Shylock, oyunun baş kötüsüdür. Yenilgisi ve Hristiyanlığa dönüşümü hikayenin doruk noktasını oluşturur.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.