İçeriğe atla

Vampir Kız Kardeşler

Vampir Kız Kardeşler
Die Vampirschwestern
Film posteri
YönetmenWolfgang Groos
YapımcıJakob Claussen
Ulrike Putz
YazarUrsula Gruber
UyarlamaDie Vampirschwestern
–Franziska Gehm
OyuncularLaura Roge
Marta Martin
Christiane Paul
Stipe Erceg
Michael Kessler
Hans-Peter Deppe
Regine Vergeen
Jamie Bick
MüzikHelmut Zerlett
Sanat yönetmeniBernhard Jasper
KurguStefan Essl
DağıtıcıColumbia Pictures
CinsiSinema filmi
TürüFantastik
Komedi
Aile
RenkRenkli
Yapım yılı2012
Çıkış tarih(ler)i12 Aralık 2012 (2012-12-12) (Almanya)
Süre97 dakika
Ülke Almanya
DilAlmanca
Devam filmiDie Vampirschwestern 2 - Fledermäuse im Bauch (2014)
Resmî sitesi

Vampir Kız Kardeşler (AlmancaDie Vampirschwestern), 2012 yapımı Almanya fantastik filmidir. Yönetmenliğini Wolfgang Groos'un yaptığı filmin oyuncu kadrosunda başrolde Laura Roge ve Marta Martin olmak üzere; Christiane Paul, Stipe Erceg, Michael Kessler, Jamie Bick, Hans-Peter Deppe ve Regine Vergeen yer alıyor.

Film, Franziska Gehm'in çok satan Die Vampirschwestern adlı roman serisinden sinemaya uyarlandı. Yazarın Vampir Kız Kardeşler – Isırılacak Kadar Tatlı Bir Arkadaş[Not 1] Vampir Kız Kardeşler – Isırık Tadında Bir Macera[Not 2] ve Vampir Kız Kardeşler – Tehlikeli Bir Görev[Not 3] adlı kitaplarını kapsayacak şekilde uyarlanan film, 12 Aralık 2012'de Almanya'da gösterime girdi.

Konu

Silvania ve Dakaria isimli 12 yaşındaki yarı vampir 2 kız kardeş, ailesi ile birlikte Transylvania'dan Almanya'nın bir mahallesine taşınırlar. Bu iki kardeş, vampirlerin değil de insanların olduğu bir mahalleye alışmakta zorluk çekerler. Hatta okulun ilk gününde bazı sınıf arkadaşlarının eşek şakalarına maruz kalırlar. Dakaria insanları kaba bulurken Silvania ise insanları eğlenceli bulur. Silvania, okulun ilk gününde tanıştığı Jacob'tan hoşlanmaya başlar. Jacob, Slivania'yı okuldan sonra yüzmeye davet eder. Silvania onun bu teklifini kabul eder. Silvania, güneşe karşı hassas olduğu için havuza gitmeden önce üzerine bol miktarda güneş kremi sürer. Silvania, Jacob ile birlikte havuza atlayınca üzerindeki güneş kremi üzerinden temizlenir ve o gün eve yanıklarla dönmek zorunda kalır.

Vampir ailesinin yan komşusu Dirk van Kombast, Dakaria'nın vampirlikle ilgili konuşmasına kulak misafiri olur. Bu yüzden komşularının evlerinde tuhaf bir şeyler olduğundan şüphelenmektedir. İnternetten vampir avı seti sipariş eden Dirk van Kombast, akşam vakti ipucu aramak için vampir komşularının evine gizlice girer, ancak hiçbir şey ispatlayamadan ev sahipleri tarafından evden kovulur.

Silvania ve Dakaria sokakta yürürlerken Ali'nin falcı dükkânı gözlerine çarpar. Dakaria ve Silvania, birer dilek dilemek için dükkâna girerler. Silvania tamamen insan olmayı dilerken, Dakaria ise tamamen vampir olmayı diler. Ancak falcı, dilekleri yanlışlıkla birbirine karıştırır ve Dakaria büyük oranda insana dönüşürken Silvania ise büyük oranda vampir olma özelliği gösterir. Kendilerine yanlış büyü yapıldığını fark eden Silvania ve Dakaria, tekrar falcının dükkânına gelerek falcıdan yaptığı hatayı düzeltmesini isterler. Falcı onlara sadece mezarlıklarda yetişen bir bitki ile dileklerini gerçekleştirebileceğinden bahseder. Silvania ve Dakaria bitkiyi bulabilmek için mezarlıkları çok iyi bilen sınıf arkadaşları Helene'den yardım isterler. Helene ile mezarlığa gelen Silvania ve Dakaria'ya komşuları Dirk van Kombast zorluk çıkarır. Silvania'ya kutsal su ile saldıran Dirk van Kombast, Silvania'yı bayıltır. Kardeşi Dakaria'nın Transilvanya toprağı koklatmasıyla uyanan Silvania, öfkeli halde Dirk van Kombast'ın üzerine uçarak onu korkutur ve Dirk van Kombast mezarlıktan kaçarak uzaklaşır. Komşuları mezarlıktan uzaklaştıktan sonra dilek dilemeye hazırlanırlar. Silvania tamamen insan olmayı, Dakaria ise tamamen vampir olmayı düşünmektedir. Dileklerini dilemeden önce aralarında tartışırlar. Tamamen insan ya da tamamen vampir olmanın zorlukları üzerinde tartışan Silvania ve Dakaria, sonunda bu dileklerinin doğru olmadığına karar verirler ve yeniden yarı vampir olmayı dilerler.

Oyuncular

  • Marta Martin — Silvania Tepes
  • Laura Roge — Dakaria Tepes
  • Christiane Paul — Elvira Tepes
  • Stipe Erceg — Mihai Tepes
  • Michael Kessler — Dirk van Kombast
  • Richy Müller — Ali Bin Schick
  • Jamie Bick — Helene Steinbrück
  • Xaver Wegler — Benny Hartwig
  • Hans-Peter Deppe — Büyükbaba Gustav
  • Regine Vergeen — Büyükanne Rose
  • Ise Strambowski — Sra. Hase
  • Viola von der Burg — Usta Sra. Renneberg
  • Gudrun Gundelach — Usta vampir

Yapım

Franziska Gehm tarafından yazılan aynı adlı roman serisine dayanan filmin yapımcılığını Columbia Pictures ile ortak üretimini yapan Campbell + Wairimu + Plaster Film Productions şirketleri üstlendi. Ayrıca filmin promosyonu FilmFernsehFonds Bavyera, Film ve Medya Vakfı Kuzey Ren-Vestfalya, Film Tanıtım Enstitüsü ve Alman Film Fonu tarafından gerçekleştirildi.[1]

Oyuncu seçimi

İki kız kardeşi canlandırmak için 150'den fazla çocuk seçmelere katıldı.[2]

Şarkı listesi

No.BaşlıkSanatçıSüre
1."Ich bin Ich"  Glasperlenspiel3:32
2."Little Sister"  Mobilée2:47

Eleştiriler

Die-besten-horrorfilme.de yorumcusu Marcus Littwin, oyuncuların seçimini beğendi ve "Filmde bazı karanlık sahneler olsa da bunlara esprili şekilde yer verilmiş." yorumunu yaptı.[3] Epd Film'den Katrin Hoffmann, "Film, 'ben olduğum gibi benim' mesajını iletmeye çalışıyor." dedi.[4]

Digital Journal'dan Sarah Gopaul da benzer bir değerlendirme yaparak "Hikâyenin genel mesajı basit: kendini olduğun gibi kabul et; başka biri olmaya çalışmak yalnızca soruna yol açar." ifadesini kullandı.[5]

Filmreporter.de yorumcusu Julia Nothacker, "Filmdeki bireysel sahneler gerekli diyaloglarla sınırlandırılarak kısa tutulmuş. Komik anlar kasten abartılmış. Bu sahneleri izlemek özellikle çocuklar için eğlenceli. Kızlar kendilerini kolaylıkla iki ana karakterle ilişkilendirebilirler. Hikâye biraz sıradan olsa da uyarlama iyi yapılmış. Olay örgüsü rahat ilerliyor. Buna rağmen filmde bazı monoton sahneler var." değerlendirmesini yaptı.[6]

Filmrezension.de yazarı Lida Bach, filme 5 üzerinden 0 verdi.[7]

Freude am Film yorumcusu Michael Gruhl, "Vampir Kız Kardeşler iyi yapılmış bir çocuk filminden bekleneni veriyor: sığ fakat eğlenceli bir hikâye, mükemmel oyunculuk ve teknik olarak doğru bir uygulama. Ayrıca filmi 8-12 yaş arası çocuklara önerebilmemiz için önemli bir mesaj da taşıyor." diye yazdı.[8]

Kinderfilmblog.de yazarı Rochus Wolff, "Vampir Kız Kardeşler sağlam temellere oturan bir komedi filmi, fakat vampirlerin korkutucu olması gereken sahneler yok veya en fazla folklorik anlam taşıyor." dedi.[9]

Kino-zeit.de yorumcusu Sophie Charlotte Rieger, "Vampir Kız Kardeşler tamamen bir çocuk filmi. Buna rağmen yönetmen Groos, yetişkinler için de birkaç espriye yer vermiş." değerlendirmesini yaptı.[10]

Time Out dergisi resmî internet sitesinde filmi şu sözlerle değerlendirdi: "Vampir filmleri denince akla gelen gotik ve hafif ürpertici havadan uzak bir atmosfere sahip, baştan sona keyifli bir aile filmi gibi akan ‘Vampire Sisters’ın hedef kitlesinin yaş ortalaması pek de yüksek değil."[11]

Haberturk.com'dan Kerem Akça film hakkında olumsuz eleştirilerde bulundu. Filmi Sihirli Annem ile özdeşleştiren Akça, film hakkında "Parlak renklerden güç alan banliyö ve okul portresi o kadar karton ki sanki yıkılacak da arkasından set çıkacak izlenimi yaratıyor." ifadelerini kullandı ve filmin notunu 2.9 olarak belirlendi.[12]

Beyazperde.com, filmin başarılı görsel efektleriyle eğlendirme potansiyeline sahip olduğunu belirtti.[13]

Ödüller ve adaylıklar

YılÖdülKategoriÖdül sahibi/Ödüle aday gösterilenSonuç
2013
Büyük Jüri Ödülü 6-10 Yaş Arası En İyi Film Wolfgang Groos Kazandı[14]
Genç İnsanların Jüri Ödülü En İyi Uzun Metrajlı Film (11-13 yaş arası)
Seyirci Ödülü Yılın Alman Filmi Adaylık[14]

Devam filmleri

Serinin 2. filmi Die Vampirschwestern 2: Fledermäuse im Bauch, ilk kez 16 Ekim 2014'te Almanya'da gösterime girdi.[15] Serinin 3. filmi Die Vampirschwestern 3: Reise nach Transsilvanien 8 Aralık 2016'da Almanya'da gösterime girdi.[16]

Notlar

  1. ^ Özgün adı: Die Vampirschwestern – Eine Freundin zum Anbeißen,
  2. ^ Özgün adı: Die Vampirschwestern – Ein Bissfestes Abenteuer
  3. ^ Özgün adı: Die Vampirschwestern – Ein zahnharter Auftrag

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2016. 
  2. ^ "DIE VAMPIRSCHWESTERN - Featurette "Dakaria & Silvania" - Ab 27. Dezember 2012 im Kino!". SonyPicturesGermany. YouTube. 22 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016. 
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2022. 
  8. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  9. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  10. ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  11. ^ "Vampir Kız Kardeşler". Time Out. 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. 
  12. ^ "kerem akça dvd değerlendirme". haberturk.com. 7 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2016. 
  13. ^ "Vizyondaki Filmler! - Sayfa 5 - Beyazperde". 7 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2016. 
  14. ^ a b "Die Vampirschwestern - Awards - IMDb". 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2016. 
  15. ^ http://www.die-vampirschwestern.de/news-1769_die_vampirschwestern_2_fledermaeuse_im_bauch.htm[]
  16. ^ "Die Vampirschwestern 3 (2016) - Release Info - IMDb". 16 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2016. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Vampir</span> insanların kanını emdiğine inanılan yaratık

Vampir, günbatımı ile şafak arasında dirilerek mezarından çıktığına, insanlara saldırıp kanlarını emdiğine inanılan mitolojik bir varlıktır.

<span class="mw-page-title-main">Buffy Summers</span>

Buffy Anne Summers, Buffy the Vampire Slayer medya imtiyazlarına ismini veren kurgusal karakterdir. İlk görünümünü Buffy the Vampire Slayer isimli 1992 filminde yaptı, daha sonra aynı isimli televizyon dizisi ve çizgi roman devam serilerinde görünmeye devam etti. Karakter ayrıca Angel isimli yan ürün dizisinde de belirdi, bunun yanında birçok resmi olarak evrene dahil olan diğer Buffy yan ürünlerinde de bulundu; romanlar, çizgi romanlar ve video oyunları gibi. Buffy, filmde Kristy Swanson tarafından ve daha sonra televizyon dizisinde Sarah Michelle Gellar tarafından canlandırıldı. Giselle Loren ise hem Buffy video oyunlarında hem de üretilmeyen animasyon serisinde seslendirme yaparken, Kelly Albanese ise Buffy the Vampire Slayer Sezon Sekiz'in hareketli çizgi roman versiyonlarında seslendirme yaptı.

<i>Buffy the Vampire Slayer</i> (film)

Buffy the Vampire Slayer, Buffy ismindeki bir ponpon kızın vampirleri avlamanın kendi kaderi olduğunu öğrenmesini konu alan bir 1992 yılı yapımı Amerikan korku komedisi. Filmin ana kadrosunu Kristy Swanson, Donald Sutherland, Paul Reubens, Rutger Hauer, Luke Perry ve Hilary Swank paylaşmaktadır. Hasılat açısından orta derecede başarı sağlamıştır, ama eleştirmenlerden karışık kritikler almıştır. Filmin konusu, asıl senarist Joss Whedon'un üretmek istediğinden farklı bir yöne gitmiştir ve bu filmden beş yıl sonra da Whedon daha karanlık olan aynı isimdeki televizyon dizisini oluşturmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Ian Somerhalder</span> Amerikalı film yönetmeni ve sinema oyuncusu

Ian Joseph Somerhalder, Amerikalı emekli oyuncu, model ve yapımcı. Lost dizisindeki Boone Carlyle ve The Vampire Diaries dizisindeki Damon Salvatore karakterleriyle tanınmıştır.

<i>Drakula</i>

Drakula (özgün adı: Dracula), İrlandalı yazar Bram Stoker'ın 1897 yılında yayınlanan gotik korku romanı. Olay örgüsü; mektuplar, gazete makaleleri ve günlük alıntıları aracılığıyla anlatılır. Bu çerçeveden bakıldığında bir mektup roman olma özelliği de taşır. Kurgunun tek bir baş kahramanı yoktur; ancak roman Avukat Jonathan Harker'ın Transilvanyalı Kont Drakula'nın şatosuna varmak üzere bir iş seyahatine çıkması ve Drakula'nın bir vampir olduğunu öğrenmesiyle başlar.

<span class="mw-page-title-main">Matt Dillon</span> Amerikalı sinema oyuncusu

Matthew Raymond "Matt" Dillon, Akademi Ödülü, Altın Küre ve BAFTA adayı ve SAG ödüllü Amerikalı oyuncu, yönetmen ve senarist. 70'lerde başlayan kariyeri, 80'lerde gençlerin idolü olmasıyla devam etti. Çarpışma filmi ile En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülüne aday gösterildi.

<i>Drakula</i> (film, 1931)

Drakula, Bram Stoker'ın aynı isimli romanından uyarlanan, 1931 Universal Pictures yapımı siyah beyaz bir korku filmidir.

<i>Vampir İmparatorluğu</i> 2009 yapımı Amerikan vampir bilimkurgu filmi

Vampir İmparatorluğu, 2009 yapımı Amerikan vampir bilimkurgu filmi. Spierig kardeşler tarafından yazılan ve yönetilen filmin başrollerini Ethan Hawke, Willem Dafoe ve Sam Neill paylaşmıştır. Birleşik Krallıkta 6 Ocak 2010'da, ABD'de 8 Ocak 2010'da, Avustralya'daki sinemalarda ise 4 Şubat 2010'da gösterilmeye başlanan film, Türkiye'de 5 Mart 2010'da vizyona girmiştir.

<i>Kanıma Gir</i>

Kanıma Gir, 2010 yılında vizyona giren doğaüsü korku filmi. Matt Reeves tarafından yönetilen filmin başrollerini Kodi Smit-McPhee ve Chloë Grace Moretz paylaşıyor. Film Let the Right One In filminin ABD tarafından yapılmış yeniden çevrimidir. 1980'lerin başında Los Alamos, New Mexico'da vampir bir çocukla dostluk kuran 12 yaşındaki bir çocuğun hikâyesini anlatmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Laura Roge</span> Alman oyuncu

Laura Antonia Roge, Alman dizi ve sinema oyuncusu.

Marta Emilia Martin, Alman oyuncu.

<i>Yoko</i> Film

Yoko, Franziska Buch tarafından yönetilen ve senaryosu Knister, Gerrit Hermans ve Claudia Boysen tarafından yazılan 2012 yapımı komedi türündeki fantastik çocuk filmdir. Filmin oyuncu kadrosunda başrolde Pia rolüyle Jamie Bick olmak üzere; Jessica Schwarz, Hoang Dang-Vu, Lilly Reulein, Tobias Moretti, Justus von Dohnányi ve Friedrich Heine yer alıyor.

Ece Yüksel, Türk oyuncu.

Buffy the Vampire Slayer filminin ve aynı isimdeki televizyon dizisinin çoğu sahnesinin çekim yeri Los Angeles'tadır.

Buffy the Vampire Slayer, Angel ve Buffy the Vampire Slayer filmi ile gelişmiş olan kurgusal evrende bazı resmî olmayan hayran yapımı parodiler ve yetişkin filmleri bulunmaktadır.

Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin popüler kültürdeki muazzam etkisi en çok bilimsel açıdan dikkat çekmektedir. Dizide kullanılan dil bile hayatta kullanılan dilbilimi etkilemiştir.

<i>Vampire Hunter D: Bloodlust</i> 2001 filmi

Vampire Hunter D: Bloodlust yönetmenliğini Yoshiaki Kawajiri'nin yaptığı ve senaryosu yine Kawajiri tarafından yazılan 2000 yapımı bir Japon karanlık fantezi anime filmidir. Film, Hideyuki Kikuchi'nin Vampire Hunter D serisinin üçüncü romanı Demon Deathchase'e dayanmakta olup Madhouse tarafından hazırlanmıştır.

Sonja Zietlow Alman televizyon sunucusu ve televizyon yapımcısı.

Castlevania, Konami'nin aynı adlı Japon video oyun serisine dayanan bir Amerikan yetişkin animasyonlu web televizyon dizisidir .İlk iki sezon 1989'da yayınlanan Castlevania III: Dracula's Curse'ı uyarlamıştır ve Wallachia ulusunu Dracula ve minyonlarından koruyanTrevor Belmont, Alucard ve Sypha Belnades'ile devam etmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Stipe Erceg</span> Alman/Hırvat aktör

Stipe Erceg, Alman/Hırvat aktör. Daniel Brühl ve Julia Jentsch ile birlikte 2004 yılı yapımı Hans Weingartner filmi olan The Edukators'ta Peter rolüyle dikkat çekti.