İçeriğe atla

Uzayda Piknik

Kitabın Rusça baskısının kapağı

Uzayda Piknik (Rusça: Пикник на обочине, Piknik na obochine), Arkady ve Boris Strugatsky kardeşler tarafından 1971 yılında yazılan bir bilimkurgu romanıdır. Andrey Tarkovski'nin İz Sürücü (Stalker) filmi, romanın yine Strugatskylerin yazdığı senaryoya dayanan serbest bir uyarlamasıdır. Roman Sci-Fi'nin "En İyi 100 Bilimkurgu Kitabı" listesinde 89. sırada yer aldı.[1]

Hikâye İngilizce olarak Antonina W. Bouis'in çevirisiyle yayımlanmıştır. İlk Amerikan baskısına Theodore Sturgeon tarafından bir önsöz yazılmıştır. Stanislaw Lem 1977 tarihli Almanca baskıya bir sonsöz yazmıştır.

Olena Bormashenko tarafından yapılan bir başka İngilizce çeviri, Ursula K. Le Guin'in önsözü ve Boris Strugatsky'nin sonsözü ile 2012'de yayımlandı.

Kitap, sahne oyunları, video oyunları ve televizyon dizileri de dahil olmak üzere çeşitli medyalarda birçok uyarlamanın ve diğer ilham verici çalışmaların kaynağı olmuştur. Andrei Tarkovsky'nin yönettiği 1979 yapımı Stalker filmi, Strugatsky kardeşler tarafından yazılan bir senaryo ile romana gevşek bir şekilde dayanmaktadır. Daha sonra, 2007 yılında, hem kitaptan hem de filmden esinlenen bir video oyunu serisinin ilk bölümü olan S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl'de piyasaya sürülmüştür.

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 3 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2009. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<i>Bıçak Sırtı</i> Ridley Scottın yönettiği 1982 ABD yapımı bilim kurgu filmi.

Bıçak Sırtı, Ridley Scott tarafından yönetilen 1982 tarihli ABD yapımı bilimkurgu filmidir. Başrollerde Harrison Ford, Rutger Hauer ve Sean Young yer almıştır. Philip K. Dick'in Android'ler Elektrikli Koyun Düşler mi? adlı romanını temel alan senaryoyu Hampton Fancher ve David Peoples yazmıştır.

<i>Stalker</i>

Stalker, 1978/79'da Rus yönetmen Andrey Tarkovski'nin beşinci uzun metrajlı filmidir. Film, Sovyet sinemasının ve bilimkurgu türünün bir klasiği olarak kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Ümit Ünal</span> Türk yönetmen, senarist ve yazar

Ümit Ünal, Türk yönetmen, senarist ve yazar.

<i>Doktor Jivago</i>

Doktor Jivago, Sovyet yazarı Boris Pasternak'ın (1890-1960) Rus Devrimi sırasında geçen ünlü romanıdır. Özgün adı Доктор Живаго olan roman ilk defa Rusçayla aynı anda İtalyanca olarak da basılmıştır.. Ertesi yıl da Doctor Zhivago adıyla İngilizce yayımlanmıştır.

Vivet Kanetti, Türk romancı, gazeteci ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Selim İleri</span> Türk yazar, senarist, eleştirmen

Ali Selim İleri, Türk yazar, senarist, eleştirmen.

<i>Hayvan Çiftliği</i> George Orwell tarafından yazılan kitap

Hayvan Çiftliği ; George Orwell'in mecazi bir dille yazılmış, fabl tarzındaki siyasi hiciv romanı. Roman ilk olarak 1945'te Birleşik Krallık'ta yayımlandı. 1996'da ise geçmiş tarihler için verilen Retro Hugo Ödülü'nü 1946 senesi için aldı.

<span class="mw-page-title-main">Arkadi ve Boris Strugatski</span> Sovyet yazar kardeşler

Strugatski kardeşler, Arkadi Natanoviç Strugatski ve Boris Natanoviç Strugatski Sovyet yazar kardeşler.

Doğu Yücel, Türk yazar ve senarist.

<span class="mw-page-title-main">Vin Diesel</span> Amerikalı film yapımcısı ve yönetmeni; senarist

Mark Sinclair ya da yaygın adıyla Vin Diesel, Amerikalı aktör, yapımcı, yönetmen ve senaristtir. Hızlı ve Öfkeli serisinde Dominic Toretto rolüyle tanınmaktadır.

Hasan Barış Pirhasan, Türk yönetmen, senarist, yapımcı, oyuncu ve yazar'dir. Vedat Türkali'nin oğlu, sinema oyuncusu Deniz Türkali’nin kardeşi, sinema yönetmeni Yusuf Pirhasan'ın babasıdır.

<i>Tek Adam</i> (film) film

Tek Adam 1971 ABD yapımı fantastik bilimkurgu filmdir. Özgün adı The Omega Man'dir.

<i>Leylekler Uçarken</i>

Leylekler Uçarken, 1957 Sovyetler Birliği yapımı melodramatik savaş filmidir. Özgün adı Letyat Zhuravli olan film İngilizce konuşulan ülkelerde The Cranes Are Flying adı ile gösterime sunulmuştur.

Yavuz Ekinci Türk yazar.

<i>Tehlikeli İlişkiler</i> (film)

Tehlikeli İlişkiler 1988 ABD İngiltere ortak yapımı romantik-dramatik dönem filmdir. Özgün adı Dangerous Liaisons olan film 14 Temmuz 1989'da Türkiye'de gösterilmiştir.

<i>Üçüncü Adam</i> (roman)

Üçüncü Adam, casus romanlarının babası olarak da anılan İngiliz yazar Graham Greene'in 1949 yılında çekilen aynı adlı ABD filmi için yazdığı senaryoya bir ön hazırlık olarak kaleme aldığı kısa romanın adıdır. Yazar ertesi yıl 1950'de bu eserini kitap halinde de yayımlamıştır. Polisiye Yazarlar Derneği ve Amerika'nın Gizemli Yazarları'nın yayınladığı en iyi 100 polisiye romanı listelerinin her ikisinde de yer almıştır.

<span class="mw-page-title-main">Richard Matheson</span> Amerikalı yazar (1926 – 2013)

Richard Burton Matheson, bilimkurgu, fantezi ve korku edebiyatı türlerinde eserler vermiş Amerikalı yazar ve senarist. Her ikisi de sinemaya uyarlanan Aşkın Gücü ve Ben, Efsane! adlı eserleriyle tanındı. Steven Spielberg'ün 1971 tarihli gerilim filmi Bela'nın senaryosunu, Playboy dergisinde yayınlamış olduğu kendi hikâyesinden uyarladı.

<span class="mw-page-title-main">Önce senaryosu sonra romanı yazılan filmler</span> Başka bir çalışmanın bir romana adaptasyonu

Önce senaryosu sonra romanı yazılan filmler

<span class="mw-page-title-main">Dmitri Gluhovski</span>

Dmitri Alekseyeviç Gluhovski Rus yazar ve bilimkurgu, magic-realizm, sosyal ve politik yapılar üzerine yaptığı araştırmalar ile tanınan gazeteci.

<i>Pazartesi Cumartesiden Başlar</i>

Pazartesi Cumartesiden Başlar, Arkady ve Boris Strugatsky kardeşler tarafından 1965 yılında yazılan bir bilimkurgu/bilim fantezi tarzında romanıdır. Kitap içi ilistrasyonlar Yevgeniy Migunov tarafından çizilmiştir. Roman Rusya'nın kuzeyinde hayali bir kasabada geçer. Bu kasabada büyü üzerine gizli bir araştırma yapılmaktadır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.