Twisted Sister

Twisted Sister
Genel bilgiler
Başladığı yer	New York,Amerika
Tarzlar	Heavy Metal Hard Rock Shock Rock Glam Metal
Etkin yıllar	1973-1987 1997-günümüz
Resmî site	www.twistedsister.com
Üyeler	Dee Snider Eddie Ojeda Jay Jay French Mark Mendoza A. J. Pero
Eski üyeler	Kenny Neill Tony Petri Mell "Starr" Anderson Joey "Seven" Franco "Fast" Joey Brighton Ritchie Teeter Kevin John Grace Michael "Valentine" O'Neill Billy "Diamond" Stiger

Twisted Sister New York'ta kurulmuş bir Amerikalı heavy metal grubudur. Grup Alice Cooper’ın shock rock tarzını, New Wave of British Heavy Metal’in isyankar ruhunu, New York Dolls’un özgün stilini ve Kiss grubunun uçuk makyaj tarzını yansıtmaktadır.İlk glam metal gruplarının bazılarının yaptığı gibi Iron Maiden, Judas Priest gibi klasik heavy metal gruplarının müziğini yansıtmaları ve farklı bir imaja sahip olmaları nedeniyle grup glam grubu olarak anılmaktadır.Bununla birlikte grubun vokali Dee Snider bir röportajında: Twisted Sister’ın bir glam grubu olduğuna katılmıyorum nitekim “glam” kelimesi “glamour” dan gelmektedir yani çekici demektir.Fakat bizlerin çekici olduğu söylenemez.Bunun yerine “hid” kelimesini kullanmak daha uygundur.Çünkü bizler “hideous” yani iticiyiz.

1973 yılında gitarist Jay Jay French tarafından kurulan grubun tüm parçaları ön vokal Dee Snider tarafında yazılmıştır.Dee, Twisted Sister’ı “Slade grubunun Sex Pistols ile birleşmesi” olarak tanımlamaktadır.Grubun en bilindik parçaları We’re Not Gonna Take it ve I Wanna Rock 80’lerde çok popüler oldu ve sürekli MTV ekranlarında yayımlandı.Grup şarkılarında genelde çocuk-aile çatışmasından ve eğitim sistemindeki olumsuzluklardan bahsetmektedir.

Twisted Sister gitarist Jay Jay French’in 1973 yılında Silverstar isimli gruba katılmasıyla başladı.O günlerde French sahne ismi olarak Johnny Heartbreaker’ı kullanıyordu.Daha önceden bazı yerel gruplarda ve Kiss grubunun kökleri sayılan Wicked Lester’da çaldı.Sonradan grubun ön vokali Michael Valentine’in fikriyle grubun adı Twisted Sister olarak değiştirildi.Valentine ve diğer gitarist Billy Diamond bir süre sonra vokal görevini French’e bırakarak gruptan ayrıldılar.

1975’te French’in liseden eski bir arkadaşı Eddie Ojeda grubun vokali ve ikinci gitaristi olarak gruba katıldı.Ojeda daha önce New York City gruplarından SPV ile kayıt yapmıştı.Davulda Mel “Starr” Anderson’ın yerine Kevin John Grace getirildi.Bas gitarist Kenny Neill’in (Kenneth Harrisson-Neill) gruba katılmasıyla grup kadrosunu tamamladı.Twisted Sister, David Bowie, Slade, Mott the Hopple, Humble Pie ve New York Dolls gibi grupların etkileşimiyle glam rock tarzında ilerledi.1976 yılına kadar pek bir başarı sağlayamadan sadece yerel kulüplerde çaldılar.

1976 yılında gruba ön vokal olarak Dee Snider katıldı.Davulda Tony Petri’nin Grace’in yerine gelmesinin ardından grup glam imajında bir değişikliğe gitmeden müzikal anlamda Motörhead, Black Sabbath ve Alice Cooper etkileşimli daha sert bir türe kaydı.

O günlerde her ne kadar glam modanın dışında olsa da, Snider’ın bir frontman olarak sahip olduğu fenomenal yetenekleri grubun yerel olarak hatırı sayılır bir başarı yakalamasını sağladı.Grup Tri-State Region adı verilen bölgedeki şovlarıyla seyirci rekorları kırdı ve her geçen gün artan fan kitlesine “Sick Motherfucking Friends Of Twisted Sister” ın baş harfler olan “S.M.F.O.T.S.” adı verilmeye başlandı.Daha sonra bu isim kısaltılarak “Sick Mother Fuckers”’ın baş harfleri olan “S.M.F.” e çevrildi.

Hiçbir plak şirketinin kendileri ile ilgilenmemesi üzerine grup 1979 yılında “I’ll Never Grow Up” / “Under the Blade” ve 1980 yılında “Bad Boys (Of Rock & Roll)” / “Lady’s Boy” singlelarını kendi etiketleri Twisted Sister Records adı altında çıkardılar.Her iki singleın da prodüktörlüğünü efsanevi prodüktör Eddie Kramer yaptı.

Bu dönemde grup yine eleman değişiklikleri yaşadı. 1978 yılında Neill gruptan ayrıldı.Yerine ise eski The Dictators grubu basçısı, grubun arkadaşı ve rodisi Mark Mendoza geldi.1980’de ise Petri, Plasmatics isimli gruba geçmek için gruptan ayrıldı ve yerine Ritchie Teeter getirildi.Teeter’da eski bir The Dictators üyesiydi ve ayrılışının ardından yerine Mel Anderson getirilmişti.1981 yılında Teeter’da gruptan ayrıldı ve sonrasında yerine “Fast” Joey Brighton ardından da A.J. Pero geldi.

Dee Snider, Jay Jay French, Eddie Ojeda, Mark Mendoza ve A.J. Pero şeklinde oluşan kadro, çıkardıkları 4 stüdyo albümü ve dünya genelinde verdikleri sayısız konserler neticesinde grubun klasik kadrosu olarak görülmüştür.

Kerrang! ve Sounds isimli müzik dergilerinden iki muhabire göre Twisted Sister, İngiltere’de bir plak şirketi bulmak için New York’tan ayrıldı.Nisan 1982’de grup küçük bir İngiliz plak şirketi olan ve genelde punk gruplarıyla çalışan Secret Records ile anlaşma imzaladı.

Haziran 1982’de grup Secret Records ile ilk EP’si olan Ruff Cuts ’ı yayımladı.Hemen arkasından prodüktörlüğünü UFO grubundan da tanınan Pete Way’in yaptığı ilk albümleri Under the Blade yayımlandı.Çok kaliteli bir kayıt olmamasına karşın bu albüm İngiltere'de hit olmayı başardı ve grubun adının tanınır olmasının yanı sıra Motörhead gibi bir grupla çalışma fırsatını da verdi.Albüm genelde ham bir sounda sahipti ve solo kaydını Motörhead’den tanınan Eddie Clarke’ın yaptığı hızlı bir metal şarkısı olan “Tear it Loose” isimli bir parça barındırıyordu.Diğer bir single We’re Not Gonna Take it yayımlanmasının planlanmasına karşın, Dee Snider henüz sözleri tam olarak bitirmeden, plak şirketinin piyasadan çekilmesi üzerine yayımlanamadı.We’re Not Gonna Take it sonradan grubun en iyi singlelarından birisi oldu.

Bu sıralarda grup kadınsı imajlarını daha gülünç ve garip bir hale getirerek zamanın diğer glam gruplarından farklı bir hale geldiler.Pop/glam stillerini devam ettiriyor olmalarına karşın, görünüşleri ve müzikleriyle tuhaf görünümlü bir heavy metal grubu olarak nitelendirilmeye başlandılar ve her geçen gün heavy metalin deri ve zincirlerden oluşan imajına doğru yaklaşıyorlardı.

The Tube adındaki bir müzik programında yer almalarının ardından Atlantic Records grupla ilgilendi ve hemen bir anlaşma imzaladı.Atlantic, Twisted Sister’ı eski kulüp dönemi günlerine geri getiren etiketlerden birisiydi.Atlantic etiketiyle yayımlanan ilk albümleri You Can’t Stop Rock ‘n’ Roll ’un prodüktörlüğünü Stuart Epps yaptı ve 1983 yılında yayımlanan bu albümde yer alan I Am (I’m Me) parçası listelere 19 numaradan girdi.Üretim açısından bakılacak olursa albüm kesinlikle öncekine göre çok daha iyi bir sounda sahipti ve tamamiyle heavy sayılabilecek bir albümdü.Albümün getirdiği başarının ardından şirket grubun tanıtımı için daha fazla promosyon düzenleme kararı aldı.Albümle aynı ismi taşıyan parça için bir müzik videosu çekildi ve bu video grubun daha tanınır olmasını sağlayan çektikleri komik videolar serisinin de ilkini teşkil ediyordu.

Grup uluslararası alanda ününü 1984 yılında yayımladığı üçüncü albüm Stay Hungry ’nin raflarda yerini almasıyla kazandı.Prodüktörlüğünü Tom Werman’ın yaptığı bu albüm ilk iki albüme göre daha ticari amaçlı bir sounda sahip olmasına karşın yine de Burn in Hell gibi heavy şarkılarda içeriyordu.Düzenlenen başarılı bir turda grubu Metallica’da destekledi.Stay Hungry 1985 yılı yazında 2 milyondan fazla kopya satmayı başardı ve sonraki yıllarda da bu sayı 3 milyonu geçerek satmaya da devam etti.Bu albüm grubun yayımladığı en başarılı albüm ve heavy metal fanları tarafından da bir klasik olarak görülmektedir.

We’re Not Gonna Take it ve I Wanna Rock isimli parçaların videoları MTV’de sürekli olarak yayımlandılar.Komedi videoları serisi şeklinde kaydettikleri bu yayımları hem grubun icra ettiği müzik türünün daha hızlı ilerlemesini sağladı hem de gruba kendine özgü bir çekicilik kazandırdı.Sevilen komedi filmi Pee Wee’s Big Adventure ’da Twisted Sister’ın Burn in Hell parçası için video çektiği bir sırada Pee Wee Herman’ın bir anda bisikletiyle çekim alanına girip çekimi yarıda kesmesiyle sonuçlanan bir sahne bulunmaktadır.Grubun videolarının doğasında genelde komedi havası olmasında karşın, öğretmenlere ve ebeveynlere karşı şiddet ve asilik içerdiğinden grup bir anda muhafazakâr kuruluşların ağır eleştiri oklarının hedefi hâline geldi.1985 yılında PMRC Twisted Sister ile uğraşmaya başladı.Kurum senato oturumlarında özellikle Twisted Sister parçaları Under the Blade ve We’re Not Gonna Take it 'e değiniyordu.Dee Snider 19 Eylül 1985’te yapılan senato heyet toplantısından önce kötü anlamda örnek teşkil eden ve önemle üzerinde durulan birkaç müzisyenden birisiydi.(Heyetin avukatı tarafından kendisine resmiyette Mr. Sister denmiştir)

9 Kasım 1985 tarihinde grup prodüktörlüğünü Dieter Dierks’in yaptığı dördüncü albümleri Come Out and Play ’i yayımladı.Her ne kadar önceki albümlere göre başarılı olamasa da 500 binin üzerine çıkan satış rakamından dolayı gruba altın albüm ödülünü kazandırdı.Grubun Be Chrool To Your Scuel parçası için çektiği videonun MTV tarafından saldırgan, itici ve iğrenç bulunması sebebiyle yasaklanıp yayımlanmaması tam bir fiyaskoydu.Eğer video yayımlanmış olsaydı grubun popülaritesi ve güveninin daha da artarak oldukları yerden çok iyi bir yere gelmeleri muhtemeldi.Bu şarkıda konuk sanatçı olarak Alice Cooper (aynı zamanda videoda da yer almaktadır), Brian Setzer, Clarence Clemons ve Billy Joel yer aldı.Albümün ardından düzenlenen turne de iptal edilen konserler ve katılımın çok düşük olması sebebiyle neredeyse fiyaskoyla sonuçlanıyordu. Atlantic’in Under the Blade albümünü düzenleyip yeniden piyasaya sürmesi bile grubun popülaritesini kurtarmaya yetmedi. Come Out and Play albümü grubun CD olarak piyasaya çıkan ilk albümüdür.

Turdan sonra Pero yeniden Cities grubuna katılmak için TS’dan ayrıldı. Yerine eski Good Rats davulcusu Joey “Seven” Franco getirildi. ’Seven’ lakabı grubun yedinci davulcusu olduğu için konulmuştur.

1987 yılında Snider Iron Maiden gitaristi Janick Gers ile birlikte bir solo proje işine girişti ancak pek de başarılı bir iş çıkmadı.Dee sonradan Franco ile birlikte bir davul programı kullanarak, gitarda Reb Beach, Kip Winger (Winger grubunun kurucusu) ve Kix grubundan Steve Whiteman gibi farklı sanatçıların da katılımıyla bir albüm kaydetti.Atlantic Records bu albümü Twisted Sister adı altında olmadan yayımlamayacağını belirtti ve albüm Twisted Sister adı altında Love Is For Suckers ismiyle 13 Ağustos 1987’de yayımlandı.Grup elemanları kayıt aşamasında hiç çalmamış olmalarında karşın albüm kapakçığında isimleri yazıldı ve sonradan da bazı şarkıları farklı konserlerde seslendirdiler. Beau Hill’in prodüktörlüğünü yaptığı bu albüme tam bir pop metal soundu hakimdi.Grup elemanları alışılageldik makyajlarından da vazgeçmiş ve ilk zamanlarındaki gibi giyinmişlerdi.Ticari anlamda bu albüm tam bir başarısızlıktı örneğiydi ve grubun fanları albümdeki pop soundu nedeniyle hayal kırıklığına uğradılar.

12 Ekim 1987 de henüz albümün yayımlanmasının ardından iki ay geçmişti ki Dee Snider gruptan ayrıldı ve plak şirketi Twisted Sister ile olan anlaşmasını feshetti ve böylelikle grup dağıldı.Grubun dağıldığı haberi ise 1988 in başlarında basına söylendi.

Grubun dağılmasının ardından eski grup üyeleri farklı projeler üzerinde yoğunlaştılar.

• Dee Snider Widowmaker, Desperado ve SMFs gruplarını kurdu.Aynı zamanda Strangeland isimli bir filmi yazdı, yönetti ve oynadı.Bu filmin ikincisinin de çekilmesi planlanmıştır.
• Eddie Ojeda Scarecrow grubuna katıldı sonradan da Prisoners of War grubunu kurdu.Her ikisi de başarısızlıkla sonuçlandı.Aynı zamanda yardımcı gitarist ve gitar eğitmeni olarak çalışmaktadır.
• Jay Jay French bazı konuk sanatçı olarak bulunduğu projelerin dışında enstrüman çalmayı bıraktı.French Management’ı kurdu ve alternatif metal grubu Sevendust’ın menajerliğini yapmaktadır.
• Mark Mendoza Blackfoot isimli gruba katıldı.Sonradan prodüktör ve menajer olarak çalışmaya başladı.Ara sıra solo projelerde yer almaktadır.
• A.J. Pero farklı projelerde yer aldı ve en son Snider’ın SMFs grubunun turnesine katıldı.

Joey Franco yardımcı davulcu olarak çalışmaya başladı ve Snider’ın Widowmaker grubuyla da çaldı.

1992 yılında Atlantic Records içerisinde Under the Blade albümü zamanından live parçalarında olduğu bir derleme albüm yayımladı.1994 yılında içerisinde Stay Hungry albümü zamanında çalınan live parçaların olduğu Live At Hammersmith adındaki albüm CMC International etiketi ile yayımlandı.

1998 yılında grup üyeleri bir araya gelerek Snider’ın filmi Strangeland için bir soundtrack kaydettiler.

1999’da Spitfire Records grubun daha önceden hiç yayımlanmamış olan parçalarını bir araya topladı ve ardından içerisinde Under the Blade döneminden demo parçaların olduğu Club Daze Volume 1: The Studio Sessions albümünü sonrasında bu parçaların live versiyonlarının yer aldığı Club Daze Volume 2: Live in the Bars albümünü yayımladı.

2001’de Koch Records Twisted Sister için Twisted Forever: A Tribute to the Legendary Twisted Sister adında bir saygı albümü yayımladı.Albümde Twisted Sister parçalarını Lit, Motörhead, Chuck D, Anthrax, Overkill, Cradle of Filth, Joan Jett, Sebastian Bach ve Hammerfall gibi gruplar seslendiriyordu.Albümde bir de Twisted Sister’ın coverladığı AC/DC parçası Sin City yer alıyordu.

Kasım 2001 ‘de Dünya Ticaret Merkezi’ne yapılan 11 Eylül saldırılarının ardından Twisted Sister’da New York Polis ve İtfaiye Teşkilatları için yapılacak olan yardım konserine diğer New York grupları Anthrax, Overkill, Sebastian Bach ve Ace Frehley ile birlikte katılmak için yeniden bir araya geldi.New York Steel adı verilen organizasyonda Twisted Sister ana grup olarak çıktı ve 100 bin dolardan daha fazla bir gelir elde edildi.Twisted Sister adına 14 sene sonra verilen bu ilk konser çok olumlu tepkilerle karşılandı.Arkasından yeni konserlerin de istenilmesi kaçınılmaz oldu ve böylelikle TS ikinci kez başlayacak konser yaşamına ilk adımlarını atmaya başladı.

2002 yılında Twisted Sister’ın önceden yayımlanmış olan “Best of” albümü yeniden düzenlenerek The Essentials adıyla bir kez daha yayımlandı.Fanlar genelde bu albümün önceki Atlantic etiketiyle yayımlananına göre daha iyi bir derleme olduğunun kararına vardılar.

Twisted Sister Haziran 2003’te bu sefer Mark Mendoza’nın da katılımıyla Sweden Rock Festival’i için yeniden bir araya geldi.Grup aynı yıl Ağustos ayında Wacken Open Air festivalinde de çaldı.Bu konserden alınan görüntüler daha sonraki bir DVD kaydında kullanıldı. 2004 Mart ayında grup stüdyoya girerek Stay Hungry albümünü Demolition Records adı altında yayımlanmak üzere yeniden kaydetti.Grup elemanları albümün ilk kayıt hâlinden memnun olmadıklarını bu nedenle yeniden kaydettiklerini belirtti.Bu ikinci kayıt Still Hungry adıyla yayımlandı ve içerisinde yedi adet bonus parça içeriyordu.

Temmuz 2005’te grup Edmonton’da Klondike Days festivalinde ücretsiz bir konser verdi.2005 sonlarına doğru Dee Snider Iron Maiden’a saygı olarak kaydedilen Numbers from the Beast: An All-Star Tribute to Iron Maiden albümünde bir Maiden klasiği olan Wasted Years parçasını seslendirdi.Snider’a bu parçada George Lynch, Bob Kulick, Jeff Pilson ve Jason Bonham eşlik etti.

2005’te grup 2003 yılında Wacken’de verdikleri konserin CD ve DVD kaydını Live at Wacken adıyla yayımladı.Aynı zamanda Alice Cooper ile birlikte turneye çıktı. 2006’da Snider ve French Lordi’nin yeni albümü Arockalypse için Lordi’ye kayıtlarda yardım ettiler.Snider albümün ilk parçası SCG3 Special Report ’da geçen konuşmada yaratıklar adına konuşma yapan kişiyi canlanırdı.French’in ise Chainsaw Buffet parçasında konuk sanatçı olarak ismi geçti.

Haziran 2006’da grup son albümleri A Twisted Christmas ’ı yayımlamak için kayıt şirketi Razor and Tie ile bir anlaşma imzaladığını duyurdu.Bu albüm 17 Ekim 2006’da yayımlandı ve gruba ticari anlamda da başarı getirdi.

8 Temmuz 2006’da Twisted Sister Kanada Quebec City’de 80 bin kişiye konser verdi.Bu konserde ana grup olarak sahneye Scorpions çıktı.Grup aynı zamanda Wolverhampton Civic Center’da küçük bir konser verdi.Konser son derece başarılı geçti ve fanların çoğu grubu eski hâlinde olduğu gibi karşıladılar.

Twisted Sister 15 Ekim 2006’da Long Island Music Hall of Fame listesine seçilmiştir. 13 Aralık 2006’da grup The Tonight Show isimli programa katıldı.Grup O Come All Ye Faithful şarkısının rock versiyonunu We’re Not Gonna Take it parçasına uyarlayarak seslendirdiler.

22 Aralık 2006’da CBS’nin The Late Late Show isimli programına katılan grup yine O Come All Ye Faithful ’un rock versiyonunu seslendirdi.

Dee Snider radyoda sunduğu “The House of Hair” isimli programında son albümlerinin getirdiği başarı ve beklenen bir turne sebebiyle grubun konserlere devam edebileceğinin sinyalini verdi. Jay Jay French C.C. Banana ile yaptığı yaptığı bir röportajda TS’nin hala devam ettiğini ve şu anda bir DVD kaydıyla uğraştıklarını söyledi.

• Dee Snider - Ön Vokal (1976-1987, 1997-günümüze)
• Eddie Ojeda - Ön ve Ritim Gitar, Geri Vokal (1975-1987, 1997-günmüze)
• Jay Jay French - Ön ve Ritim Gitar, Geri Vokal (1973-1987, 1997-günmüze)
• Mark Mendoza - Bas, Geri Vokal (1978-1987, 1997-günümüze)
• A. J. Pero Davul, Geri Vokal (1982-1986, 1997-günümüze)

• Kenny Neill - Bas (1973-1978)
• Tony Petri - Davul (1976-1980)
• Mell "Starr" Anderson - Davul (1973-1975)
• Joey "Seven" Franco - Davul (1986-1987)
• "Fast" Joey Brighton - Davul (1981-1982)
• Ritchie Teeter - Davul (1980-1981)
• Kevin John Grace - Davul (1975-1976)
• Michael "Valentine" O'Neill - Ön Vokal (1973-1974)
• Billy "Diamond" Stiger - Ön ve Ritim Gitar (1973-1974)

• Under the Blade (1982)
• You Can't Stop Rock 'n' Roll (1983)
• Stay Hungry (1984)
• Come Out and Play (1985)
• Love Is For Suckers (1987)
• Big Hits and Nasty Cuts: The Best of Twisted Sister (1992)
• Live at Hammersmith (1994)
• Club Daze Volume 1: The Studio Sessions (1999)
• We're Not Gonna Take It(1999)
• Club Daze Volume 2: Live In The Bars (2001)
• The Essentials (2002)
• Still Hungry(2004)
• Live At Wacken: The Reunion (2005)
• A Twisted Christmas (2006)

• Ruff Cuts – March 27, 1982
• I Am (I'm Me) – 1983
• The Kids Are Back – 1983
• You Can't Stop Rock'n'Roll – 1983
• We're Not Gonna Take It – 1984
• I Wanna Rock – 1984
• Leader Of The Pack – 1985
• You Want What We Got – 1986

• "I'll Never Grow Up, Now!" / "Under The Blade" – 1979
• "Bad Boys (Of Rock N' Roll)" / Lady's Boy" – 1980
• "I Am (I'm Me)" / "Sin After Sin (Live)" – 1983 UK #18
• "The Kids Are Back" / "Shoot 'Em Down (Live)" – 1983 UK #32
• "You Can't Stop Rock'n'Roll" / "Let The Good Times Roll/Feel So Fine" (Live) – 1983 UK #43
• "We're Not Gonna Take It" / "The Kids Are Back" (Live) – 1984 UK #58,
• "We're Not Gonna Take It" / "You Can't Stop Rock'n'Roll" – 1984 #21
• "I Wanna Rock" / "Burn In Hell" (Live) – 1984 UK #93, US #68
• "I Wanna Rock" / "The Kids Are Back" – 1984
• "The Price" / "S.M.F." – 1985
• "Leader Of The Pack" / "I Wanna Rock" – 1985 UK #47, US #53
• "Leader Of The Pack" / "I Wanna Rock" – 1985
• "King Of The Fools" (Edit) / "Come Out and Play" – 1985
• "Be Chrool To Your Scuel" / "Stay Hungry" – 1986
• "You Want What We Got" / "Shoot 'Em Down" – 1986
• "You Want What We Got" / "Stay Hungry" – 1986
• "Hot Love" / "Tonight" – 1987

• "You Can't Stop Rock'n'Roll"
• "We're Not Gonna Take It"
• "I Wanna Rock"
• "The Price"
• "Leader Of The Pack"
• "Be Chrool To Your Scuel"
• "Hot Love"
• "Oh Come All Ye Faithful"

• Stay Hungry Tour (VHS, 1984)
• Come Out And Play (VHS, 1985)
• Live At Wacken - The Reunion (DVD, 2004)
• Twisted Sister: The Video Years (DVD, 2007)

• Resmi Sayfası30 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Resmi Ben Brother Sayfası
• Resmi Dee Snider Sayfası12 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Resmi Eddie Ojeda Sayfası27 Ocak 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Resmi A.J. Pero Sayfası
• Şarkı Sözleri10 Temmuz 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.