İçeriğe atla

Tooruktug dolgay tañdım

2011 yılından beri Tıva Cumhuriyeti'nin yeni milli marşı için Men Tuva men bakınız.

Tooruktug dolgay tañdım (Tuvaca: Тооруктуг долгай таңдым; Türkçe: Tayga (orman) sedir kozalakları ile dolu) Tuva Cumhuriyetinin 2011 yılından önceki ulusal marşıdır. 2011 yılından beri Men Tuva men kabul edilmiştir.

Sözleri

Kiril Latin alfabesi çevirisi
Тооруктуг долгай таңдым

Долганзымза тодар-ла мен
Тос-ла чүзүн малымайны
Доруктурза байыыр-ла мен

Эзириктиг ээр-ле таңдым
Эргилзимзе тодар-ла мен
Эрээн-шокар малымайны
Азыраза байыыр-ла мен

Tooruktug dolgay taŋdım

Dolganzımza todar-la men
Tos-la çüzün malımaynı
Dorukturza bayıır-la men

Eziriktig eer-le taŋdım
Ergilzimze todar-la men
Ereen-şokar malımaynı
Azıraza bayıır-la men

Tıva Cumhuriyeti Millî Marşı

Rusçası

Когда я гуляю в своих лесах,
я всегда доволен -
ведь мои леса богаты
животными и всем, что мне нужно.
Там, среди гор,
скал, тайги, родился я.
Вот почему я так силен.
Я буду выращивать свой домашний скот
и стану богатым.
Девять различных животных- Если я буду
пасти их и кормить
и позабочусь о них, как о своих,
Я стану богат.

İngilizce aktarımı

When I walk in my forest
I will always be satisfied
Because my forest is rich with
animals and everything I need.
There in the mountains, the
cliffs, the taiga, I was born.
Because of that I am strong.
I will raise my livestock
and be rich.
Nine different animals- If I herd
them and feed them
And take care of them as my
own- I'll be rich.
Ben ormanda yürürken
her zaman memnun olacağım
çünkü orman bakımından zengin olduğumdan
hayvan ve her şeyi ihtiyaç
Orada dağlar, içinde
uçurumlar, tayga, ben doğdum.
Çünkü bunun için ben güçlüyüm.
hayvancılık yapacağız
ve zengin olacağız.
Dokuz farklı hayvan çünkü sürü
onları ve onları beslemek
Ve onlara bakmak benim
zenginliğim olacak

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">John Deacon</span> Queenin bas gitaristi müzisyen ve şarkı sözü yazarı

John Richard Deacon, Rock grubu Queen'in bas gitaristi. John Deacon ilk olarak Oadby Infants' School'a, ardından Gartree High School ve Beauchamp Grammar School'a ve sonra da elektronik mühendisliği okumak için Londra'daki Chelsea College'a gitmiştir.

<i>Animals</i> (albüm) psychedelic rock albümü

Konusunu George Orwell'in Hayvanlar Çiftliği isimli kitabından alan, Pink Floyd albümü. Sonradan telif hakları davalarına konu olacak "domuz" sembolü bu albümde ortaya çıkmıştır. Animals, Rick Wright ile Roger Waters arasındaki sorunların billurlaştığı albümdür aynı zamanda. Britannia Row Stüdyolarında Nisan-Kasım 1976 tarihleri arasında kayıtları yapılmıştır. Birleşik Krallık'ta 23 Ocak 1977, ABD'de 2 Şubat 1977'de yayınlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Sting</span>

Gordon Matthew Thomas Sumner ya da tanındığı sahne adıyla Sting, İngiliz müzisyen, aktivist ve oyuncudur. 1977'den 1986'da dağılana kadar new wave grubu The Police'in solisti, baş şarkı yazarı ve basçısıydı. 1985'te solo kariyerine başladı ve müziğinde rock, caz, reggae, klasik, new-age ve worldbeat unsurlarına yer verdi.

<span class="mw-page-title-main">The Animals</span>

The Animals, 1962 yılında Newcastle'da kurulmuş İngiliz müzik topluluğu. Grup 1959 yılında kurulmuş olan Alan Price Combo grubuna dayanıyordu.

<span class="mw-page-title-main">Çuvaşça</span> Türk dili

Çuvaşça, Rusya'nın orta kesiminde, Ural Dağları’nın batısında konuşulan çağdaş dönem Türki dillerden biridir. Türk dillerinin Ogur-Bolgar grubu öbeğinden varlığını korumuş tek dilidir. Çuvaşça, Çuvaşların anadili ve Çuvaşistan’ın resmî dilidir. Yaklaşık iki milyon kişi tarafından konuşulur. 2002 verilerine göre Çuvaşistan’da bu dili konuşan nüfusun % 92 etnik olarak Çuvaş, % 8’i ise başka etnik kökenlidir. Çuvaşça, okullarda eğitim dili olmasına ve medyada kullanılmasına karşın, Rusçanın yaygın kullanımından dolayı tehlike altında olan bir dildir.

<span class="mw-page-title-main">Tuvaca</span> Rusyada bir Türk dili

Tuvaca, Tuva Türkçesi, Tuva dili, Rusya'ya bağlı özerk Tuva Cumhuriyetinde Tuvalar tarafından konuşulan Sayan dilleri grubundan çağdaş Türk yazı dillerinden biridir. Tuva Cumhuriyeti'ndeki 250.000 civarındaki Tuva nüfusunun yanı sıra, kuzey-batı Moğolistan'da 27.000 kişi ve Çin'in adlandırmasıyla Sincan Uygur Özerk Bölgesi'ne Türk Dünyasındaki adlandırmayla Doğu Türkistan'a bağlı Altay İli'nde 2.400 kişi bu dili konuşmaktadır. Ayrıca Buryat Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nde ve Kazakistan'da az sayıda Tuvaca konuşanlar vardır.

<span class="mw-page-title-main">Tuvalar</span> Türk etnik grubu

Tuvalar veya Tıvalar, Rusya'nın Tuva Cumhuriyeti'nde ve Moğolistan'ın kuzeyinde yaşayan bir Türk halkıdır. Dilleri Türk dilleri'nin Sibirya grubu'na ait Tuvaca'dır. Toplam nüfusları 350.000 civarındadır. Tuvalara bazı dönemlerde Soyon, Sayan, Soyot, Uranhay adları verilmiştir. Boy esasında ise Tuvaların Kırgız boyundan bazıları da Tuvaların Uygur boyundan olduğu bilinmektedir. Üst kimlik olarak Tuva adı benimsenmiştir. Moğolistan'da yaşayan Duhalar Tuvaların ayrıksı kabilesidir.

2009 Grammy Ödülleri, her yıl düzenlenen Grammy ödül töreninin 51.sidir. 8 Şubat 2009 tarihinde Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da gerçekleşmiştir. Adaylıklar 3 Aralık 2008 tarihinde duyurulmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Giovanni Ribisi</span> Amerikalı sinema oyuncusu

Giovanni Ribisi Amerikalı aktör. Yer aldığı başarılı yapımlar; Kusursuz Yabancı, Cennet, 60 Saniye, Er Ryan'ı Kurtarmak, Hayal Şarkısı, Boiler Room, subUrbia, Üçüncü Göz, Basic (film), Bir Konuşabilse, Flight of the Phoenix, Sky Captain ve Yarının Dünyası, I Love Your Work, Avatar, The Dead Girl ve Halk Düşmanları sayılabilir.

1997 MTV Video Müzik Ödülleri, 4 Eylül 1997'de New York'taki Radio City Music Hall'de gerçekleştirilen ödül törenidir. 17 Haziran 1996 ile 16 Haziran 1997 tarihleri arasında yayınlanan video klipler değerlendirdi. Ödül törenini Chris Rock sundu.

David "Dave" Meyers, Amerikalı müzik video yönetmeni. İki yüze yakın yüksek profilli video klip çekti: Shakira'nın Objection (Tango), Slipknot'ın Left Behind, Brandy'nin 'Talk About Our Love', Thalia'nın I want you, Dido'nun 'Thank You', Kelly Clarkson'ın 'Breakaway', Hilary Duff'ın 'Come Clean', Jay-Z'nin 'Dirt Off Your Shoulder', Dave Matthews Band'in 'The Space Between', Stacie Orrico'nun '(There's Gotta Be) More To Life', Britney Spears'ın 'Lucky' ve Aaliyah'ın More Than a Woman. Ayrıca sıklıkla Pink ve Missy Elliott ile de çalışan Meyers, Elliott'ın "Lose Control" videosuyla 2005 En İyi Kısa Müzik Videosu dalında Grammy kazandı. Ayrıca yine Elliott'ın "Work It" videosuyla 2003'te Yılın En İyi Videosu dalında MTV Video Müzik Ödülü kazandu.

Grand Theft Auto: Vice City'de bahsedilen, ana veya ana olmayan tüm karakterlerin listesi. Oyun, 1980'lerin Florida'sında geçer ve 1986 yılında Vice City'de hapisten yeni çıkmış bir mafya üyesi olan Tommy Vercetti karakteri üzerine kuruludur. Tommy Vercetti, oyundaki oynatılabilir ana karakterdir, ayrıca oynatılabilir tek karakterdir. Olaylar bu karakterin çevresinde gelişir. Sonny Forelli ise oyundaki bir başka karakterdir.

<span class="mw-page-title-main">Marc Webb</span> Amerikalı müzik videosu ve film yönetmeni

Marc Preston Webb Amerikalı video klip, kısa film ve sinema film yönetmeni.

<span class="mw-page-title-main">Toju Tuvaları</span>

Toju Tuvaları, Rusya'da Tuva Cumhuriyetinin kuzeydoğu bölgesindeki Toju kojuununda yaşayan Türk halklarından Tuvaların bir boyu.

Kuzeydoğu ağzı veya Toju ağzı Tuva Cumhuriyetinin kuzeydoğusunda, Biyhem akarsuyunun üst havzasında, Toju bölgesinde söyleşilen, Tuva ağzılarının arasında en sade, bozulmamış ve eski Tuva Türkçesine en yakın ağızdır. Toju bölgesinin ulusu Toju yerine Todu demektedirler. Tuva Cumhuriyetinde Toju ağzı günümüzde artık çok az kişi toplam 5000 kişi söyleşmektedir. Toora-hem, İy, Adır-Kejik yerleşimlerinde ve yaylaklarda yaşayanlar tarafından konuşulur. Halkı geyik (ivi) ve avcılık yapar. Tuva'nın öbür bölgelerinden çok uzak olan bu bölge diğer ağızlara göre biraz daha farklıdır. Tuva Türklerinden bazı araştırmacılar Toju ağzını da iki topluluğa ayırır. Akarsu boyu konuşması ve tayga (ormanlıktakilerin) konuşması.

<span class="mw-page-title-main">I. Charles'ın mahkemesindeki hakimler</span> Vikimedya liste maddesi

I. Charles'ın mahkemesindeki hakimler, 1649 yılında İngiltere, İskoçya ve İrlanda kralı I. Charles'ı yargılayarak idam cezasını imzalayanları anlatır. 1660 yılındaki Restorasyon sürecinin ardından bu kişiler yargılanmış ve çeşitli cezalara çarptırılmışlardır.

<span class="mw-page-title-main">Chant de Ralliement</span> Kamerunun ulusal marşı

Chant de Ralliement (Fransızca) ya da O Cameroon, Cradle of Our Forefathers (İngilizce), Afrika ülkesi Kamerun'un ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını henüz kazanmadığı 1948 yılında gayri resmi marş olarak kullanılmaya başlanmış, bağımsızlığın 1957 yılında da kabul edilmesi ile birlikte ulusal marş olarak kabul edilmiştir. Ulusal marş 1978 yılında sözlerinde tamamen değişikliğe gidilerek yeni sözleri ile birlikte kullanılmaya başlanmıştır.

Come Ye Blessed, Okyanusya ada bölgeleri Pitcairn Adaları ile Norfolk Adası'nın bölgesel marşıdır. Marş Britanya Denizaşırı Toprakları'na dahil olan Pitcairn Adaları'nın iki bölgesel marşlarından biri, diğeri ise " Biz, Pitcairn Adası'ndan" marşıdır. "Come Ye Blessed" aynı zamanda Avustralya'nın dış bölgelerinden olan Norfolk Adası'nın resmî bölgesel marşıdır ve çoğu ada etkinliğinde söylenir.