İçeriğe atla

Tbetis Sulta Matiane

Tbetis Sulta Matiane (Gürcüce: ტბეთის სულთა მატიანე), Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı ve eski adı Tbeti olan Cevizli köyünde Giorgi Kazbegi tarafından ortaya çıkarılmış Gürcüce elyazmasıdır.[1] Ağrırlıklı olarak 14-15. yüzyıl kilise kayıtlarını kapsayan elyazmasını Pavle İngorokva Sulta Matiane Miçihianis Hevisa (სულთა მატიანე მიჭიხიანის ხევისა) şeklinde adlandırmıştır. Bu başlıkta geçen Miçihiani (მიჭიხიანი), Maçaheli vadisinin eski adıdır. St. Petersburg'taki arşivde korunan elyazması, Tina Enukidze tarafından 1977 yılında Tbetis Sulta Matiane adıyla yayımlanmıştır. Bununla birlikte söz konusu kayıtlarda geçen bağışların Maçaheli vadisinde yaşayan aileler olduğu anlaşılmaktadır.[2]

Kaynakça

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Efeler, Borçka</span>

Efeler, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı köydür.

<span class="mw-page-title-main">Camili, Borçka</span> Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı köy

Camili, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı bir köydür. Eski adı Hertvisi / Hertvis'tir. Türkiye tarafındaki Maçaheli bölgesinin diğer köyleriyle birlikte UNESCO'nun Camili Biyosfer Rezervi'ne ev sahipliği yapmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Düzenli, Borçka</span>

Düzenli, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Kayalar, Borçka</span>

Kayalar, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Maralköy</span>

Maralköy, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı bir köydür. Bir Gürcü köyü olan Mindieti, tarihsel Maçaheli bölgesinin Türkiye tarafında kalan köylerinden biridir. Maralköy endemik flora ve faunaya sahip doğası ve Maral Şelalesi'yle de tanınır.

<span class="mw-page-title-main">Uğurköy, Borçka</span>

Uğurköy, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Kekikli, Olur</span>

Kekikli, Erzurum ilinin Olur ilçesine bağlı bir kırsal mahalledir.

<span class="mw-page-title-main">Aktaş, Şenkaya</span>

Aktaş, Erzurum ilinin Şenkaya ilçesine bağlı bir kırsal mahalledir.

<span class="mw-page-title-main">Ballı, Ardanuç</span> Ardanuçta bir köy

Ballı, Artvin ilinin Ardanuç ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Alaca, Borçka</span>

Alaca, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Cevizli, Şavşat</span> Şavşatta bir köy

Cevizli, Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı bir köydür. Günümüzde harabe halde olan, Orta Çağdan kalma Tbeti Manastırı burada yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Obaköy, Şavşat</span>

Obaköy, Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Yağlı, Şavşat</span>

Yağlı, Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı bir köydür.

<span class="mw-page-title-main">Ahılkelek</span>

Ahılkelek, Gürcistan'ın güneybatı kesiminde, Samtshe-Cavaheti bölgesinde bulunan küçük bir kenttir. Ahılkelek Belediyesi'nin idari merkezidir.

<span class="mw-page-title-main">Tbeti Kilisesi</span> Cevizli, Şavşattaki bir kilise

Tbeti Kilisesi, tarihsel Şavşeti bölgesinde, günümüzde Artvin ilinin Şavşat ilçesine bağlı ve eski adı Tbeti olan Cevizli köyünde orta çağda Gürcülerden kalma bir yapıdır. Büyük ölçüde yıkılmış olan yapı, Tbeti Manastırı'nın ana kilisedir.

Kavtareti, tarihsel Gürcü coğrafyasında, Maçaheli bölgesinin yerleşim yerlerinden biridir. Günümüzde Türkiye sınırları içinde yer alır ve Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı Maralköy'ün (Mindieti) bir mahallesidir.

<span class="mw-page-title-main">Deviskel Vadisi</span>

Deviskel Vadisi, Artvin ilinin Borçka ilçesinde Deviskel Deresi ile kollarının oluşturduğu vadidir. Deviskel veya Deviskeli, sadece vadi ile akarsuyun değil, Borçka ilçesine bağlı Kaynarca köyünün de eski adıdır.

Eprati Kilisesi, Maçaheli bölgesinde, günümüzde Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı ve eski adı Eprati olan Efeler köyünde eski bir Gürcü kilisesidir.

<span class="mw-page-title-main">İremeti</span>

İremeti, tarihsel Gürcü coğrafyasında, Maçaheli bölgesinin yerleşim yerlerinden biridir. Günümüzde Türkiye sınırları içinde yer alır ve Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı Maralköy'ün (Mindieti) bir mahallesidir.

Sanaki Köprüsü, Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı ve eski adı Eprati olan Efeler köyünde, Orta Çağ'da Gürcülerden kalma köprüdür.