İçeriğe atla

Tatlı Hayat (dizi)

Tatlı Hayat
Dizinin afişi
FormatTelevizyon dizisi
TürKomedi
Sit-com
UyarlamaThe Jeffersons
SenaristHaluk Özenç
Bora Tekay
YönetmenBora Tekay
BaşrolTürkan Şoray
Haluk Bilginer
Asuman Dabak
Çolpan İlhan
Neco
Celal Kadri Kınoğlu
Gamze Özçelik
Emre Altuğ
Veysel Diker
Sevinç Aktansel
Sedat Kalkavan
Levent Sülün
Ülke Türkiye
DiliTürkçe
Sezon sayısı4
Bölüm sayısı104[1]
Yapım
YapımcıSibel Tuna
Mekânİstanbul
Yapım şirketiMedyapım
Yayın bilgileri
KanalShow TV (2001-2004)
Görüntü formatı4:3
Ses formatıStereo
Yayın tarihi18 Ekim 2001 (2001-10-18)[2] - 10 Eylül 2004 (2004-09-10)[3][4]
DurumuSona erdi

Tatlı Hayat, Medyapım imzalı, 2001-2004 yılları arasında Show TV'de yayımlanan komedi türündeki Türk yapımı televizyon dizisidir. ABD yapımı The Jeffersons adlı sitcom dizisinin Türkiye uyarlamasıdır. Toplam 4 sezondan oluşan dizi, 104. bölümü ile sona erdi.

Konusu

İhsan ve eşi Sevinç, İhsan'ın kuru temizleme işinden bolca para kazanmış ve sınıf atlamaya karar vermişlerdir. İhsan'ın hayatta yükselme çabaları dâhilinde Gültepe'de bir gecekondudan Etiler'deki yeni lüks evlerine taşınmışlardır. Üst kat komşuları Türk-Rum çifti Feraye ile Yorgo, kızları Pelin, yan komşuları kitap kurdu İrfan ve İhsan'ın annesi Cevriye Hanım (dizinin ilerleyen bölümlerinde ölmüştür.) ile alışık olmadıkları bu yeni "Tatlı Hayat" hem onları yeni ufuklara taşıyacak hem de yepyeni sorunlarla karşı karşıya bırakacaktır. Feraye ve Yorgo'nun gündelikçisi olduğunu öğrenen İhsan, Sevinç için de bir hizmetçi tutmak istemektedir. Fakat Sevinç bu fikre şiddetle karşıdır, çünkü Sevinç geldiği yeri bilmekte ve böyle bir ihtiyaç görmemektedir. İhsan Sevinç'i sosyetik hayata alıştırmaya çalışmaktadır. Bunun üzerine bir hizmetçi tutulmaktadır (Menekşe). Ancak Menekşe (Asuman Dabak), İhsan'la sürekli zıtlaşan, tembel ancak bunu örtebilen ve hazırcevap biridir. Yani bir nevi İhsan Yıldırım'a benzemekte ve onunla sürekli zıtlaşmaktadır.

Uyarlandığı özgün dizi

Tatlı Hayat, ABD yapımı sitcom dizisi The Jeffersons'ın Türkiye uyarlamasıdır.[5] 1975-1985 yılları arasında ABD'de CBS televizyon kanalında gösterilen komedi dizisi 11 sezon boyunca 22-24'er dakikalık 253 bölüm hâlinde yayınlandı. "The Jeffersons"ın başrollerini siyahi oyuncular Isabel Sanford ve Sherman Hemsley üstlenmişti. Türkçe uyarlamanın aksine özgün versiyonunda oyuncular ağırlıklı olarak zencilerden oluşuyordu. Zaten "The Jeffersons" siyahi oyuncuların ağırlıklı olarak yer aldığı diziler arasında en uzun ömürlü dizi olma rekorunu elde ederek Amerikan yayın tarihine geçmiştir.

"Tatlı Hayat"ın uyarlaması yapılırken özgün formatından fazlaca sapmalar olmamıştır. Siyahi karakterlerin mecburen Türk karakterlere çevrilmesi ve konunun İstanbul'da geçmesi dışında, ana tema, bölüm konuları, mekânlar, kamera hareketleri, çekim tekniği, kişilerin davranışları, karakterlerin toplumdaki konumları, kişilik çatışmaları vb. neredeyse tıpatıp aynı kalmıştır. Zaten "Tatlı Hayat"ın her bölümünün sonunda jenerik yazıları akarken hangi orijinal "The Jeffersons" bölümünün uyarlaması olduğu ve ilişkili bilgiler verilmiştir. İki dizi arasındaki ufak tefek farklardan biri "The Jeffersons"ta 'siyah-beyaz' çatışması üzerine kurulu espriler, "Tatlı Hayat"ta 'Türk-Yunan' (Neco'nun canlandırdığı Yorgo karakteri Rum asıllı bir Türk vatandaşıdır) çatışması üzerine oluşturulmuştur.

Oyuncu kadrosu ve karakterler

Oyuncu Karakter Bölümler
Türkan ŞoraySevinç Yıldırım 1-104
Haluk Bilginerİhsan Yıldırım
Çolpan İlhanFeraye Kasapoğlu
NecoYorgo Kasapoğlu
Asuman DabakMenekşe
Celal Kadri Kınoğluİrfan
Meltem ÖrenPelin 1-13
Gamze Özçelik14-104

Bitirilen karakterler

Oyuncu Karakter Bölümler
Sevinç AktanselCevriye Yıldırım (İhsan'ın annesi) 1-29
Ozan UğurluCan (İrfan'ın yeğeni) 1-30
Emre AltuğBaşar Yıldırım 1-62, 88
Veysel DikerMuharrem 1-103

Yayın takvimi

Sezon Yayın günü ve saati Sezon başlangıcı Sezon finali Çekilen bölüm sayısı Bölüm aralığı Yayın yılı TV kanalı
1. sezon Perşembe 22.00[2] / Çarşamba 22.00[6][7] / Cuma[8][9]18 Ekim 2001[2]28 Haziran 2002[10]37[11]1-37[11]2001-2002 Show TV
2. sezon Çarşamba 21.45[12] / Perşembe[13] / Cuma[14] / Perşembe[15]4 Eylül 2002[12][16]19 Haziran 2003[17]32 38-69 2002-2003
3. sezon Çarşamba 22.15[18] / Pazar 20.30[19]3 Eylül 2003[18]Haziran 2004 70-101[20]2003-2004
4. sezon Cuma 22.41[3]27 Ağustos 2004 10 Eylül 2004
(Final)
3 102-104 2004

Kaynakça

  1. ^ "Showtvnet". 15 Eylül 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ a b c "Milliyet - 18 Ekim 2001 - MİLLİYET GAZETE ARŞİVİ". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 2 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  3. ^ a b "Medyatava - 10.09.2004". 4 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  4. ^ "Medyatava - 17.09.2004". 3 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  5. ^ "Tatli hayat / Storyline" (İngilizce). IMDb. 11 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Temmuz 2011. 
  6. ^ "Tatlı Hayat - 2. Bölüm - 24 Ekim 2001". 2 Kasım 2001 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  7. ^ "Milliyet - 19 Aralık 2001 - MİLLİYET GAZETE ARŞİVİ". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 21 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  8. ^ "Tatlı Hayat - 34. Bölüm - 12 Haziran 2002". 29 Haziran 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  9. ^ "Tatlı Hayat - 35. Bölüm - 14 Haziran 2002". 16 Ağustos 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  10. ^ "Tatlı Hayat - 37. Bölüm - 28 Haziran 2002". 9 Ağustos 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  11. ^ a b "Show - Dizi - Tatlı Hayat". 8 Ağustos 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2022. 
  12. ^ a b "Milliyet - 4 Eylül 2002 - MİLLİYET GAZETE ARŞİVİ". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 6 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  13. ^ "Tatlı Hayat - 02 Ocak 2003". 15 Ocak 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  14. ^ "Tatlı Hayat - 7 Mart 2003". 13 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  15. ^ "Tatlı Hayat - 27 Mart 2003". 26 Temmuz 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  16. ^ "Tatlı Hayat - 38. Bölüm - 04 Eylül 2002". 11 Ekim 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  17. ^ "Tatlı Hayat - 19 Haziran 2003". 26 Haziran 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  18. ^ a b "Milliyet - 3 Eylül 2003 - MİLLİYET GAZETE ARŞİVİ". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 25 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  19. ^ "Milliyet - 13 Haziran 2004 - MİLLİYET GAZETE ARŞİVİ". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 5 Mart 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  20. ^ "Showtvnet". 12 Ağustos 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<i>Ekmek Teknesi</i> Türk televizyon dizisi

Ekmek Teknesi, Sinegraf ve Pana Film imzalı, 16 Kasım 2002 tarihinde atv'de yayımlanmaya başlayan ve bir ailenin başından geçenleri konu alan komedi ve dram türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizi, 2004 yılında Show TV'ye geçti. Son sezonu burada yayımlandı ve 13 Haziran 2005 tarihinde yayımlanan 106. bölümü ile ekranlara veda etti. Toplam 3 sezondan oluşmaktadır.

<i>Kınalı Kar</i>

Kınalı Kar, Yağmur Ajans imzalı, 2002-2004 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan dram türündeki Türk televizyon dizisidir. 3 sezondan oluşan dizi, 90. bölümü ile sona erdi.

<i>Eyvah Kızım Büyüdü</i>

Eyvah Kızım Büyüdü, senaryosu Tayfun Güneyer tarafından yazılmış ve üç ayrı yönetmen tarafından yönetilmiş, ANS yapımı, Kanal D'de yayımlanan Türk televizyon dizisidir. 2 sezondan oluşan dizi, 34. bölümü ile sona erdi.

<i>Yeditepe İstanbul</i> Türk televizyon dizisi

Yeditepe İstanbul, 18 Mayıs 2001 ile 24 Haziran 2002 tarihleri arasında TRT 1'de yayımlanan dram, aile ve duygusal türündeki Türk televizyon dizisidir. 2 sezondan oluşan dizi, 47. bölümü ile sona erdi. Aynı yıl (2002) gündüz kuşağında yine TRT'de ikinci kez yayınlanmıştır. Birçok kez TRT'de, ayrıca Kanaltürk, Flash TV ve Cine5'te tekrar yayınları yapılmıştır. Son kez, 2020 ve 2024 yıllarında TRT 1 nostalji kuşağında yayınlanmıştır.

<i>Hayat Bilgisi</i> Türk televizyon dizisi (2003–2006)

Hayat Bilgisi, Süreç Film imzalı, senaryosunu Gani Müjde'nin yazdığı, yönetmenliğini Tarkan Karlıdağ'ın yaptığı aile, gençlik ve komedi türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizi, 13 Şubat 2003 tarihinde Kanal D'de yayımlanmaya başladı. 19 Haziran 2003 tarihinde yayımlanan 19. bölümü ile sezon finali yaptı. Daha sonra transfer olduğu Show TV'de 12 Eylül 2003'te yayımlanmaya başladı. 16 Haziran 2006 tarihinde yayımlanan 137. bölümü ile final yaparak yayın hayatı sona erdi. Toplam 4 sezondan oluşmaktadır.

Ali Kırca, Türk haber sunucusu, yazar.

Eyvah Babam, Kanal D tarafından Doku Film'e yaptırılan, yönetmenliğini ve senaristliğini Ünal Küpeli'nin üstlendiği, 39 bölüm süren Türk televizyon dizisidir. Son 5 bölümün yönetmenliğini Ünal Küpeli ve Cemal Kavrar birlikte üstlenmiştir. Temel olarak; kızının büyüdüğünü kabul edemeyen ve onu erkek arkadaşlarından kıskanan babanın başından geçen olaylar, baba - kız arasındaki kuşak çatışması komik bir dille anlatılmıştır. Dizinin yayınlandığı ilk sezon televizyonda ekonomik kriz vardı ve pek çok dizi yayından kaldırılmıştı. Eyvah Babam da krizden nasibini almıştı ve sezon ortasında aralar vermek durumunda kalmıştı. 2. sezon ise dizinin senaristi ve yapımcısı arasındaki sorunlar nedeniyle senarist diziyi yazmadı. Bu da dizinin düzensiz çekilmesine ve düzensiz aralıklarla yayınlanmasına neden oldu. Böylece anlaşma gereği 15 bölüm daha çekilip toplamda 39 bölüme tamamlanması gereken dizi, ancak 6 ayda 39 bölüme tamamlandı ve hemen ertesi hafta Abdullah Oğuz'a ait ANS Productions'a devredilip 2000-2001 yılları arasında Eyvah Kızım Büyüdü adıyla ekranlarda yayınlanmaya devam etti.

Bayanlar Baylar, 2002 yılında Kanal D'de yayımlanan komedi türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizi, 13 bölüm yayınlandıktan sonra yayından kaldırıldı. Birinde yaşayan 3 kadın ile diğerinde ise boşanmış oldukları eşlerinin yaşadığı karşı karşıya olan iki daire arasında geçen olaylar konu edilmektedir.

Sabahattin Önkibar, Türk gazeteci, sunucu ve köşe yazarıdır.

Alternatif, Sabahattin Önkibar tarafından sunulan tartışma türündeki Türk televizyon programıdır.

<i>Karaoğlan</i> (dizi)

Karaoğlan, ANS Productions imzalı, 2002 yılında Kanal D'de yayımlanan tarihî, aksiyon ve dram türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizi, 7. bölümü ile sona erdi.

Parmak Damgası, 1985 yılında TRT 1 ekranlarında yayımlanmaya başlayan, Halikarnas Balıkçısı'nın eserinden televizyona uyarlanmış Tarihî Türk dizisidir.

Gönül Dostları, 1987 yılında TRT 1 ekranlarında yayımlanmış olan, yönetmenliğini ve senaristliğini Memduh Ün'ün üstlendiği gençlik ve dram türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizi, 6. bölümü ile sona erdi.

Büyümüş de Küçülmüş, 2003 yılında Kanal D'de yayımlanmış olan komedi türündeki Türk televizyon dizisidir. Başrollerini; Mehmet Ali Erbil, Melisa Sözen, Nilgün Belgün ve Gökçe Akyıldız paylaşmıştır. Dizi, 9. bölümü ile sona erdi.

<i>İbo Show</i> Türk yapımı televizyon programı

İbo Show, İbrahim Tatlıses tarafından sunulan ve 19 Kasım 1993 tarihinde yayımlanmaya başlayan eğlence ve talk show türündeki Türk televizyon programıdır. İlk sezonu Kanal 6'da yayımlanmış daha sonra Star TV, TGRT, atv, Show TV ve Beyaz TV gibi kanallara geçmiştir. Özellikle, 1990'lı yıllardaki programıyla reyting rekorları kırmıştır ve izleyicilerin beğenisini kazanmıştır. Olgun Şimşek ve Evrim Akın gibi oyuncular program içinde kısa skeçlerde oynamışlardır. 2010'lu yıllarda HD yayın yapmaya başlamıştır. Program, 13 Mart 2011 tarihinde İbrahim Tatlıses'in yaşadığı olaylardan sonra Beyaz TV'de sona ermiştir. Toplam 18 sezon yayımlandı ve 642. bölümü ile ekranlara veda etti. Programın tüm bölümleri ve programdan kesitler İbrahim Tatlıses'in YouTube kanalı üzerinden yayımlanmaktadır. 9 yıl aradan sonra 31 Ekim 2020'de yeni sezonu ile Star TV'de başlaması planlanan program 30 Ekim 2020'de olan İzmir Depremi nedeniyle ileri tarihe ertelendi, 14 Kasım 2020 tarihinde Star TV'de tekrar yayımlanmaya başladı ve 26 Haziran 2021'de ekrana gelen 30. bölümü ile sezon finali yaptı. Yeni sezonu, 13 Şubat 2022 tarihinde yayımlanmaya başladı ve 18 Mayıs 2022 tarihinde yayımlanan 43. bölümü ile sezon finali yaptı.

<i>Lise Defteri</i> Türk televizyon dizisi

Lise Defteri, 2003-2004 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan gençlik, drama ve komedi türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizinin başrollerinde Ece Erken, Emre Altuğ, Arda Kural ve Selin Demiratar yer almıştır. 1 sezon sürmüş ve Kabataş Erkek Lisesi'nde çekilmiş dizinin yapımcılığını Mustafa Altıoklar gerçekleştirmiştir. Dizi, 28. bölümü ile sona erdi.

<i>Kampüsistan</i>

Kampüsistan, 2003-2004 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan, D Productions imzalı, yönetmenliğini Uluç Bayraktar'ın yaptığı, senaryosu Deniz Ergun, Mahinur Ergun ve Cenk Aksoyer üçlüsü tarafından kaleme alınan Türk yapımı dram ve gençlik türündeki televizyon dizisidir. 2 sezondan oluşan dizi, 44. bölümü ile sona erdi.

Gurbet Kadını, Erler Film imzalı, 2003-2005 yılları arasında Show TV'de yayımlanan Türk televizyon dizisidir. Toplam 2 sezondan oluşan dizi, 75. bölümü ile ekranlara veda etti.

Bu maddede, 2004-2007 yılları arasında Show TV'de yayımlanmış Cennet Mahallesi adlı komedi türündeki Türk televizyon dizisinin bölümleri yer almaktadır. Dizi, 3 sezon olup toplam 119 bölümden oluşmaktadır. 1. bölümden 6. bölüme kadar diziyi Serdar Akar yönetmiştir. 7'den final olan 119. bölüme kadar ise Yaşar Seriner yönetmiştir.

Bu maddede, 2002-2004 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan Kınalı Kar adlı dram türündeki Türk televizyon dizisinin bölümleri listesi yer almaktadır. Dizi, 3 sezon olup, toplam 90 bölümden oluşmaktadır.