İçeriğe atla

Tanrıların Vatanı Anadolu

Tanrıların Vatanı Anadolu
Enge Schlucht und schwarzer Berg - Die Entdeckung des Hethiterreiches
C. W. Ceram'ın "Tanrıların Vatanı Anadolu" kitabının 1974 tarihli Türkçe baskısı
YazarC. W. Ceram
ÇevirmenEsat Nermi Erendor (Koza ve Remzi)
Kapak sanatçısı
İbrahim Köktürk
ÜlkeAlmanya
DilAlmanca
KonularArkeoloji, bilim
Türİnceleme
Yayım1974 (ilk baskı, Koza Yay.)
Remzi Kitabevi (1979, 1984, 1994)
YayımcıRowohlt, Hamburg (Almanya)
Koza Yayınları (İstanbul)
Remzi Kitabevi (İstanbul)
Sayfa318 sayfa + 16 sayfa resim levhaları
ISBN9751403561 (özgün)
978-975-14-0356-8 (Türkçe)
O.b.a Kitaplar Dizisi - 4 serisi
Tanrılar, Mezarlar ve BilginlerTanrıların Vatanı Anadolu

Tanrıların Vatanı Anadolu, C. W. Ceram'ın 1955 yılında yazdığı popüler arkeoloji kitabıdır. Özgün adı Enge Schlucht und schwarzer Berg - Die Entdeckung des Hethiterreiches (Türkçe Dar geçit ve siyah dağ - Hitit İmparatorluğu'nun keşfi) olan kitap İngilizce konuşulan ülkelerde The Secret of the Hittites (TürkçeHititlerin sırları) adıyla yayımlanmıştır.

C. W. Ceram, Alman gazeteci ve yazar Kurt Wilhelm Marek (1915-1972)'in eserlerinde kullandığı takma adıydı. Berlin doğumlu yazar II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası'nın kültürel propaganda faaliyetlerinde de yer almıştı. Yazar asıl ününü 1945-1949 yılları arasında yazdığı ve 1949'da yayımladığı Tanrılar, Mezarlar ve Bilginler adlı kitabıyla elde etmişti. 28 dile çevrilen ve 5 milyondan fazla satan[1] bu kitaptan sonra 1955 yılında yayımladığı "Tanrıların Vatanı Anadolu" için yazar Türkiye'ye de gelmişti.

Kitap Türkiye'de ilk kez 1974 yılında Koza Yayınları tarafından Esat Nermi Erendor'un Türkçe çevirisiyle yayımlandı. Remzi Kitabevi ise 1979, 1984 ve 1994 yıllarında eserin yeni Türkçe baskılarını yaptı (ISBN 978-975-14-0356-8). Remzi kitabevi de Koza Yayınlarıyla aynı çeviriyi kullanmıştır.

İçeriği

"Tanrıların Vatanı Anadolu", yazarın bir önceki kitabı olan Tanrılar, Mezarlar ve Bilginler'in tamamlayıcısı niteliğindedir. Bir önceki kitabında ağırlıklı olarak Yunan, Mısır ve Mezopotamya arkeolojisini inceleyen C. W. Ceram bu kitabında ise Anadolu'yu, özellikle de bu topraklarda olağanüstü bir uygarlık kurmuş olan Hititler'i ele almaktadır.

Bu kitabında da öncekinde olduğu gibi kuru ve didaktik bir anlatım yerine hikâye anlatır gibi herkesin anlayabileceği bir üslup kullanmıştır.

Bölümleri

1. Varoluşun Sırrı

  • Keşif ve Seziş
  • Kutsal Kitap ve Yeni Araştırı
  • Winckler'in Boğazköy Kazısı

2. Yazıların Sırrı

  • Yazıların Esrarını Çözme Sanatı
  • Hititler Hititçe mi Konuşuyorlardı?
  • Hiçbir Şeyden Hiçbir Şey Çıkarılamaz.

3. Egemenliğin Sırrı

  • Hattuşaş Kralları
  • Tarihleri Saptama Bilimi
  • Kadeş Savaşı ve Sonsuz Barış
  • Şehir ve Ülke — Halk ve Töre

4. Artakalanların Sırrı

  • Karatepe'nin Keşfi
  • Asitavandas Konuşuyor
  • Son Görünüm

5. Hitit İmparatorluğu Kronolojisi

Resim levhaları

  • 16 sayfa siyah beyaz resim

Kaynakça

Özel
  1. ^ "C. W. Ceram" (İngilizce). en.wikipedia.org. 23 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2010. 
Genel
  • Kitabın künye ve iç sayfalarındaki bilgiler

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Hititler</span> Tunç Çağında Anadolu yarımadasının büyük çoğunluğunu egemenliği altına alan bir Hint-Avrupa kavmi

Hititler ya da Etiler, Tunç Çağı'nda Anadolu, Levant ve Kıbrıs'ta varlık göstermiş bir halk.

<span class="mw-page-title-main">Can Yücel</span> Türk şair

Can Yücel, modern Türk şair ve çevirmendir. Kullandığı kaba ama samimi dil ve bariton sesiyle okuduğu şiirlerle Türk Edebiyatı'nda farklı bir tarz yaratmıştır. 7 yıl süreyle Millî Eğitim Bakanlığı yapan Hasan Âli Yücel'in oğludur.

<span class="mw-page-title-main">Alacahöyük</span> ören yeri

Alacahöyük, Çorum'un Alaca ilçesinin 15 km kuzeybatısındaki Alacahüyük köyündeki bir höyüktür. Bu höyükte dört ayrı kültür evresinden kalma 15 yerleşim ya da yapı katı saptanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Selim İleri</span> Türk yazar, senarist, eleştirmen

Ali Selim İleri, Türk yazar, senarist, eleştirmen.

Sabri Esat Siyavuşgil,, Türk şair, yazar, psikolog, çevirmen, ansiklopedist.

Remzi Oğuz Arık, Türk arkeolog, yazar ve politikacı.

Remzi Kitabevi, 1927 yılında İstanbul'da kurulmuş yayınevi ve kitapevi.

<span class="mw-page-title-main">Atilla Dorsay</span> Türk gazeteci ve sinema eleştirmeni

Atilla Dorsay, Türk sinema eleştirmeni, yazar, gazeteci, mimar.

<span class="mw-page-title-main">İthal filmlerin Türkçe adlandırılması</span>

İthal filmlerin Türkçe adlandırılması, bu maddede Türkiye'de gösterime giren yabancı filmlere verilen Türkçe adların baştan beri özgün adlarının anlamlarından daha farklı olması durumu örneklerle aktarılmış ve bu uygulamanın sadece Türkiye'ye özgü olmadığı da vurgulanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Cemal Tollu</span>

Cemal Sait Tollu, Türk ressam.

<span class="mw-page-title-main">Cemal Yıldırım</span>

Cemal Yıldırım, Türk mantık ve felsefe profesörü. 80'li yıllardan beri Türkiye'de bilimsel felsefe akımının ve bilim felsefesinin önde gelen isimlerindendir. 1925 yılında Diyarbakır'ın Kulp ilçesinde dünyaya geldi. Müftü Celal Yıldırım'ın kardeşi ve matematikçi Cem Yalçın Yıldırım'ın babasıdır.

<i>İguananın Gecesi</i>

İguananın Gecesi, Amerikalı oyun yazarı Tennessee Williams'ın 1961 tarihinde yayımladığı tiyatro oyununun adıdır. Williams, özgün adı The Night of the Iguana olan oyununu 1948'de yazmış olduğu bir kısa hikâyesine dayandırmıştır. Oyun ilk kez 1961 yılında Penguin Yayınları'ndan çıktı, aynı yılın 28 Aralığında da Broadway'de New York Royale Tiyatrosunda sahnelendi. Oyun yine o yıl New York Tiyatro Eleştirmenleri Birliği Ödülünü aldı.

<i>Tanrılar, Mezarlar ve Bilginler</i>

Tanrılar, Mezarlar ve Bilginler, C. W. Ceram'ın 1949 yılında yazdığı popüler arkeoloji kitabıdır. Özgün adı Götter, Gräber und Gelehrte olan kitap İngilizce konuşulan ülkelerde Gods, Graves and Scholars adıyla yayımlanmıştır. Kitabın alt başlığı "Arkeolojinin Romanı" dır.

Bitik Höyük, Ankara il merkezinin 42 km kuzeybatısında, Kahramankazan İlçesine bağlı Bitik Köyü yakınlarında yer alan bir höyüktür. Tepe, 250 x 240 metre boyutlarında olup 18 metre yüksekliktedir.

Manethon ya da Manetho, Mısırlı tarihçi ve rahip. MÖ 3. yüzyılda Mısır'a egemen olan Ptolemaios Hanedanı döneminde yaşamıştır. Manetho'nun Roma asıllı olduğu ve MS 200'lü yıllarda yaşadığını düşünen tarihçiler de bulunmaktadır. İlk iki Ptolemaios'un döneminde Yunanca olarak Mısır Anıları adlı eserinde ülkesinin tarihini yazmıştır. Yapıtı günümüze tam olarak kalmamıştır. Bunu Julius Africanus, Eusebius ve Josephus'un yapıtlarına alınmış özetlerinden ve parçalarından anlaşılmaktadır. Manetho bildiği firavunların listesini otuz sülaleye ayırmıştır. Bu bölüş yanlış olsa da bugün bilim dünyası tarafından kullanılmaktadır. Manetho'nun listesi uzun yıllar arkeologların dayandığı tek kaynak oldu.

<i>Değirmenimden Mektuplar</i> Alphonse Daudetin ilk baskısı 1869 yılında yapılan eseri

Değirmenimden Mektuplar, Fransız yazar Alphonse Daudet'in ilk baskısı 1869 yılında yapılan eseridir. Fransız taşrasında bir değirmende yazılan, her birine bir öykü yerleştirilmiş anı-mektuplardan oluşur.

Mazhar Şevket İpşiroğlu Türk sanat tarihçisi. Sanat tarihinin Türkiye'de bilim dalı olarak ele alınmasında önemli katkıları olan kişilerin başında gelir. Türkiye’nin akademik eğitim almış ilk kadın fotoğrafçısı olan Yıldız Moran'ın dayısıdır.

Mehmet Sabri Koz, Türk halkbilimci, edebiyatçı ve eğitmen.

<span class="mw-page-title-main">İvi Stangali</span> Yunan uyruklu  3. nesil kentsoylu ailede bir kız

İvi Stangali, Türk ressam. Yunan uyruklu, üçüncü nesil kentsoylu bir ailenin kızıdır.

<span class="mw-page-title-main">Gürol Sözen</span>

Gürol Sözen Türk ressam, yazar, heykeltıraş, sanat tarihçisi.