İçeriğe atla

Tamilce

Tamilce
தமிழ்
Ana dili olanlarHindistan, Sri Lanka
EtnisiteTamiller
Konuşan sayısı75 milyon  (2011–2015)[1]
Dil ailesi
Dravid
  • Güney Dravid
    • Tamil-Kannada
      • Tamilce
Yazı sistemiTamil yazısı
Resmî durumu
Resmî dil Sri Lanka
 Singapur
 Hindistan:

Organizasyonlar

 ASEAN[4]
Dil kodları
ISO 639-1ta
ISO 639-2tam
ISO 639-3tam

Tamilce (தமிழ், Tamiḻ), ağırlıklı olarak Hindistan ve Sri Lanka'da yaşayan Tamiller tarafından konuşulan bir Dravid dili. 2000 yıllı aşkın bir yazılı tarihe sahip dil, yaklaşık 75 milyon insan tarafından konuşulur. Dil, Sri Lanka ve Singapur’da resmî dil konumundadır, ayrıca Hindistan'ın Tamil Nadu eyaleti ve Puduçeri Birlik Toprağı’nın da resmî dildir. Malezya'da, 543 ilkokulda Tamilce eğitim yapılır.

Sınıflandırma

Tamilce, Dravid dil ailesinin Güney Dravid dilleri koluna mensuptur. Bu dil ailesinde de en yakın olduğu dil batıdaki komşusu Malayalamcadır. Malayalamca ve Tamilce birbirlerinden MS 9. yüzyılda farklılaşmaya başlamıştır.[5] İki dil arasındaki farklar, tarih öncesinde batıda bir lehçeleşmeye işaret etse de,[6] Malayalamca ve Tamilcenin dil olarak ayrılması 13. veya 14. yüzyılda meydana gelmiştir.[7]

Tamilcenin kelime dağarcığında komşu dillerden ve Hindustanî, Sanskritçe ve Farsça gibi başka dillerden girmiş pek çok kelime bulunur.

Tarihçe

Tamilcenin 2000 yılı aşkın bir yazılı tarihi vardır.[8][9] Yazılı tarihin ilk evresi Sangam edebiyatı ile karakterize edilen ve MÖ 300 ile MS 300 yıllarını kapsayan dönemdir ve hâlâ yaşayan bir Dravid dilinin en eski yazılı örnekleri bu dönemde oluşturulmuştur.[10][11][12]

Eski Tamilce daha sonra Orta Tamilceye evrilmiştir. Bu süreç 8. yüzyılda tamamlanmıştır ve dilde çeşitli sessel ve dilbilgisel değişimler meydana gelmiştir.[13] Aytam (ஃ) adlı fonem fiilen dilden kaybolmuş, aynı zamanda dilde geniş zamanın ilk kullanımları başlanmıştır.[14] 1578 yılında Portekizli misyonerlerin ilk Tamilce dua kitabını basmaları ile Tamilce, basılan ve yayımlanan ilk Hint dili olmuştur.[15]

Orta Tamilce, Modern Tamilceye evrilmiştir. Bu dönemde Avrupa dillerinin de etkisiyle bu dillere özgü noktalama işaretlerinin kullanımı başlamıştır. Ayrıca dilin Sanskritçe elementlerden arındırılması konusunda da çeşitli hareketler baş göstermiştir.[16]

Yazı sistemi

Tamil yazı sisteminin evrimi. Üstte Tamil-Brahmi, altta modern Tamilce

Modern Tamil yazı sistemi, bir Brahmi alfabesi olan Tamil-Brahmi kökenli bir abugidadır. Bu yazı sistemi 12 sesli, 18 sessiz ve bir özel harf bulundurur.

Sayılar

Tamilcede numaralar ile 10, 100 ve 1000 sayıları için özel harfler bulunmaktadır. Ayrıca gün, ay, yıl ve çeşitli kalıplar için de özel kullanımlar bulunur.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2020. 
  2. ^ "Official languages of Tamil Nadu", Tamil Nadu Government, 21 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 1 Mayıs 2007 
  3. ^ Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India: 50th report (delivered to the Lokh Sabha in 2014) (PDF), National Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India, s. 155, 8 July 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 8 June 2017 
  4. ^ Languages of ASEAN, 5 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 7 Ağustos 2017 
  5. ^ Concise Encyclopedia of Languages of the World, Elsevier, 2010, s. 297 
  6. ^ Menon, A. G. (2009), "Some observations on the sub-group Tamil-Malayalam: Differential realizations of the cluster * ṉt", Bulletin of the School of Oriental and African Studies, cilt 53, s. 87, doi:10.1017/S0041977X00021285 
  7. ^ Andronov 1970, s. 21
  8. ^ Zvelebil 1992, s. 12: "...the most acceptable periodisation which has so far been suggested for the development of Tamil writing seems to me to be that of A Chidambaranatha Chettiar (1907–1967): 1. Sangam Literature – 200BC to AD 200; 2. Post Sangam literature – AD 200 – AD 600; 3. Early Medieval literature – AD 600 to AD 1200; 4. Later Medieval literature – AD 1200 to AD 1800; 5. Pre-Modern literature – AD 1800 to 1900"
  9. ^ E. Annamalai und Sanford B. Steever: Modern Tamil. In: Sanford B. Steever (Hrsg.): The Dravidian Languages, London / New York 1998, hier S. 100.
  10. ^ Definitive Editions of Ancient Tamil Works. Classical Tamil, Government of India
  11. ^ Abraham, S. A. (2003), "Chera, Chola, Pandya: Using Archaeological Evidence to Identify the Tamil Kingdoms of Early Historic South India" (PDF), Asian Perspectives, 42 (2), s. 207, doi:10.1353/asi.2003.0031, hdl:10125/17189, 3 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF), erişim tarihi: 16 Temmuz 2020 
  12. ^ Stein, B. (1977), "Circulation and the Historical Geography of Tamil Country", The Journal of Asian Studies, 37 (1), ss. 7-26, doi:10.2307/2053325, JSTOR 2053325 
  13. ^ Lehmann 1998, ss. 75–76
  14. ^ Rajam, V. S. (1985), "The Duration of an Action-Real or Aspectual? The Evolution of the Present Tense in Tamil", Journal of the American Oriental Society, 105 (2), ss. 277-291, doi:10.2307/601707, JSTOR 601707  at pp. 284–285
  15. ^ Karthik Madhavan (20 Haziran 2010), "Tamil saw its first book in 1578", The Hindu, 1 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 16 Temmuz 2020 
  16. ^ Ramaswamy 1997

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ermenice</span> Hint-Avrupa dili

Ermenice, Ermeniler tarafından kullanılan Hint-Avrupa dil ailesinden bir dildir. Kendi alfabesi ve Doğu Ermenicesi ve Batı Ermenicesi olarak iki lehçesi vardır. Doğu Ermenicesi Ermenistan'ın resmî dilidir. Türkiye'de ve Ermeni diasporasında çoğunlukla Batı Ermenicesi kullanılır. Hint-Avrupa dil ailesi'nin bağımsız bir alt grubudur.

<span class="mw-page-title-main">Ukraynaca</span> Ukraynanın resmi dili

Ukraynaca, Doğu Slav dillerine ait bir dil. Ukrayna'nın resmî dilidir. Türkçede bu dilin adı için Ukrain/Ukrayn millet adından hareketle Ukraince veya Ukraynca kullanımı da vardır.

<span class="mw-page-title-main">Hintçe</span> Hindistanın resmi dili

Hintçe, ağırlıklı olarak Hindistan'ın kuzey, merkez ve batısında konuşulan Hint-Avrupa dil ailesine mensup bir Hint-Aryan dilidir. Pakistan'ın resmî dili olan Urduca ile beraber Hindustânî dilinin iki standart yazılı formundan birini oluşturur. İngilizce ile birlikte Hindistan'ın iki resmî dilinden biridir. Hindistan'da Devanāgarī yazı sistemi; Pakistan'da ise Arap alfabesi kullanılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Vietnamca</span> Dil

Vietnamca, Vietnam Cumhuriyeti'nin ulusal ve resmî dilidir. Vietnam'da yaşayan insanların % 86'sının ve denizaşırı ülkelerde yaşayan azınlık durumunda yaklaşık 3.000.000 kişinin anadilidir. Yakın tarihe kadar Çin yazı sistemini kullanmakta olan Vietnamcanın sözcük dağarcığı büyük ölçüde Çinceden etkilenmiştir. Vietnamcanın bugünkü yazı sistemi Latin abecesinin uyarlanmış biçimine dayanır. Sözcüklerde anlam ayrılığı ton ile yapıldığından bu tonları gösteren 5 farklı ayırıcı im bulunur.

<span class="mw-page-title-main">Dravid dilleri</span> yoğunlukla Güney Hindistanda ve Sri Lankada konuşulan 73 dil

Dravid dil ailesi, yoğunlukla Güney Hindistan'da ve Sri Lanka'da konuşulan 73 dili içerir. Pakistan, Nepal ve Bangladeş'teki bölgelerde, bunlardan daha az olarak da Afganistan ve İran'da konuşulur. Ayrıca, ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Malezya ve Singapur'da Dravid'li göçmenler tarafından konuşulur.

Kannada ya da Kannadaca; Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan'ın güneybatısında konuşulan, Karnataka eyaletinin resmî dillerinden bir tanesidir. Halkın Kannadias diye adlandırdıkları, kabaca 50 milyon kişinin konuştuğu bir dil olup dünyada en çok konuşulan 30 dilden biridir. Kannada dili, Kannada alfabesi kullanılarak yazılmıştır. Bu alfabe ise Kadamba alfabesinin geliştirilmiş bir şeklidir. Kannada dilinde yazılmış ilk yazılı belgeler millattan sonraki ilk milenyumda yazılmış, bu bilginin doğruluğu bulunan yazıtlarla kanıtlanmıştır. Dilin edebî gelişimi, 6. yüzyılda Gangalar ve 9. yüzyılda Raştrakutalar döneminde olmuştur. Dilbilim Uzmanları Heyeti'nin Hindistan Kültür Bakanlığına verdiği tavsiyeye ithafen Kannadaca, Hindistan hükûmetince klasik dillerden biri olarak kabul görmüştür. Haziran 2011'de, Mysore'daki Hint Dilleri Merkez Enstitüsü (CIIL) bünyesinde klasik Kannada dili çalışmaları merkezi kurulmuştur. Günümüzde Kannada edebiyatı eserleri Jnanpith ödülleri ve Sahitya Akademi ödülleriyle taçlandırılmaktadır.

Telugu dili veya Teluguca, Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan'ın Andhra Pradesh bölgesinde ve Yanam yöresinde ana dil olarak kullanılan, Andhra Pradesh ve Telangana eyaletlerinin resmî dilidir. Ayrıca yer yer Chattisgarh, Karnataka, Maharashtra, Orissa ve Tamil Nadu eyaletlerinde de konuşulmaktadır. Dil, ana dil olarak kullanan insan sayısı bakımından Hindistan'da en fazla konuşulan ikinci dil, Dünya'da da en fazla konuşulan 13. dildir. Dilin kendine ait bir alfabesi bulunmakla birlikte Hindistan'daki dört klâsik dilden biridir. Telugu alfabesi Brahmi alfabesinin bir formu olarak doğmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Marathice</span> Hint-Avrupa dil ailesinin Hint-Aryan koluna bağlı bir dil.

Marathice veya Maratice, Hindistan'daki Marathi halkının konuştuğu bir Hint-Aryan dilidir. Hindistanın Maharaştra ve Goa eyaletlerinin resmî dilidir. Devanagari ile yazılır. Farsçadan ve Hintçeden türetilen kelimeler içerir. Hindistan ve İsrail'de yaşayan Bene Israel üyeleri, bu dilin bir lehçesi olan Yahudi Marathicesini konuşurlar.

Eklemeli diller veya Bitişken diller sözcük köklerinin değişmeyip sonlarına veya başlarına ekler konarak farklı sözcük türetilebildiği diller.

<span class="mw-page-title-main">Palk Boğazı</span>

Palk Strait, Hindistan bölgesi Tamil Nadu ile ada ülkesi Sri Lanka'nın Mannar Bölgesi arasındaki bir boğazdır. Kuzeydoğu'daki Bengal Körfezi ile Palk Körfezi'ni, dolayısıyla güneybatıdaki Mannar Körfezi'ni birbirine bağlar. Boğaz, 53'e 80 km genişliktedir. Tamil Nadu'daki Vaigai Nehri gibi pek çok nehir buraya akar. Bu boğaz ismini, Company Raj döneminde Madras Başkanlığı valiliği yapan (1755-1763) Robert Palk'tan almıştır.

Dil biliminde karşılıklı anlaşılabilirlik, farklı fakat birbiriyle ilgili dil türleri konuşanların kasıtlı bir çalışma yapmadan ya da özel çaba harcamadan birbirlerini kolayca anlayabilecekleri diller ya da lehçeler arasında bir ilişkidir. Bu, dilleri lehçelerden ayırt etmekte genellikle en önemli kriter olarak kullanılır, fakat sosyodilbilimsel faktörler de göz önüne alınır.

Dravid halkları, herhangi bir Dravid dilini konuşan topluluktur. Anadili Dravid dillerinden biri olan yaklaşık 245 milyon insan vardır. Güney Hindistan nüfusunun çoğunluğunu oluştururlar. Dravid dillerini konuşan insanlar yerel olarak Hindistan, Pakistan, Afganistan, Maldivler ve Sri Lanka'da bulunur.

Santalice, Santalca veya Santali dili, genellikle Assam, Bihar, Carkhand, Mizoram, Orissa, Tripura ve Batı Bengal'de konuşulan, Ho ve Mundari dilleri ile ilişkili bir Avusturoasya dili. Bu dil ailesinin Munda grubunda yer alan ve grubun en yaygın olarak konuşulan üyesi Santalice, Hindistan Anayasası uyarınca Hindistan'ın tanınmış bölgesel dillerinden biridir. 7.6 milyon civarında konuşura sahip dil, Hindistan, Bangladeş, Bhutan ve Nepal'e yayılmıştır. Dil ayrıca Vietnamca ve Kmerceden sonra en büyük üçüncü Avustroasya dilidir. Santalice, Santalların milli dilidir.

Tiruvalluvar, genellikle Valluvar olarak bilinir, Tamil şair ve filozofuydu. Daha çok etik, politik ve ekonomik konular ile sevgi üzerine bir beyit koleksiyonu olan Thirukkuṛaḷ'nın yazarı olarak bilinir. Metin, Tamil edebiyatının ender ve çokları tarafından takdir edilen bir çalışması olarak kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Travancore</span>

Travancore Krallığı, 1729 ve 1949 yılları arasında hüküm sürmüş Hint krallığı. Padmanabhapuram'dan Travancore Kraliyet Ailesi ve daha sonra Thiruvananthapuram tarafından yönetildi. Krallık, doruk noktasında, günümüzün orta ve güney Kerala'sının çoğunu, Thachudaya Kaimal'in komşu Cochin Krallığı'ndaki Irinjalakuda Koodalmanikyam tapınağı ve şimdi Hindistan'ın Tamil Nadu eyaletinde bulunan Kanyakumari bölgesini kapsamaktaydı.

<span class="mw-page-title-main">Harikrishnan Vasanthakumar</span>

Harikrishnan Vasanthakumar, Tamil Nadu'dan Hint iş insanı ve politikacı. Tamil Nadu'daki en büyük perakende ev aletleri zincirlerinden biri olan Vasanth &amp; Co'nun kurucusu ve başkanıydı. Aynı zamanda Tamil uydu TV kanalı Vasanth TV'nin kurucusu ve genel müdürüydü. 2019 Hindistan genel seçimlerinde Kanyakumari seçim bölgesinden 17. Lok Sabha milletvekili olarak seçildi.

<span class="mw-page-title-main">S. N. M Ubayadullah</span>

S. N. M Ubayadullah, Hint siyasetçi.

<span class="mw-page-title-main">Malayali</span>

Malayali halkı, güneybatı Malabar sahilini işgal eden Hindistan'ın bugünkü Kerala eyaletinden gelen Dravidian bir etnolinguistik gruptur. Ağırlıklı olarak Hindistan'daki altı Klasik dilden biri olan Malayalam dilinin anadilini konuşurlar. Kerala eyaleti, 1956'da Eyaletlerin Yeniden Yapılanma Yasası ile kuruldu. Bundan önce, 1800'lerden beri Cochin Krallığı, Travancore Krallığı, Malabar Bölgesi ve İngiliz Hindistan'ın Güney Canara'sı olarak bilinmekteydi. Malabar Bölgesi, Tipu Sultan'dan Üçüncü Mysore Savaşı (1790–92) aracılığıyla İngilizler tarafından ilhak edildi. Bundan önce Malabar Bölgesi, Calicut Zamorins, Tanur Krallığı, Arakkal krallığı, Kolathunadu, Valluvanad ve Palakkad Rajas gibi çeşitli krallıkların emri altındaydı.

<span class="mw-page-title-main">N. Sankaraiah</span>

N. Sankaraiah, Hint siyasetçi ve bağımsız aktivist. Hindistan Komünist Partisi üyesiydi.

Turan dilleri, 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın başlarında kullanılan ve farklı dil ailelerini, özellikle Ural dilleri, Altay dilleri, Dravid dilleri ve Ural-Altay dilleri gibi birbirleriyle bağlantılı olduğu düşünülen dilleri kapsayan bir dil grubu terimidir. Bu terim, özellikle 19. yüzyılda yaygın olan, dilsel olmayan ırksal bir teori olan "Turan" kavramından esinlenmiştir. Ancak modern dilbilim, bu dillerin büyük çoğunluğunun akraba olmadığını ortaya koymuştur.