İçeriğe atla

Székely himnusz

Székely himnusz
Türkçe: Sekelistan Marşı
Macar Kurultayın'da Sekelistan bayrağı
Sekelistan
Ulusal Marşı
Diğer ismiSzekely Himni
GüfteKálmán Mihalik, 1921
BesteGyörgy Csanády
Kabul tarihi5 Eylül 2009
Ses örneği
noicon
Marşın enstrümantal kaydı

Székely himnusz (Türkçe: Sekelistan Marşı) 1921 yılında yazılan ve 5 Eylül 2009 tarihinde Sekelistan marşı olarak Sekeller Ulusal Konseyi tarafından kabul edilen bir şiirdir.[1] Sözleri György Csanády[2] tarafından yazılmış ve müziği Kálmán Mihalik tarafından bestelenmiştir.[3]

Orijinal sözler

Macarca

Ki tudja merre, merre visz a végzet
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Segítsd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillagösvényen.

Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengeren.
Fejünk az ár ezerszer elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Türkçe

Kim bilebilirdi ki kader tutup bizi buraya getireceğini,
Gecenin karanlık bir yolunda!
Milletine zafer içinyardım et,
Prens Çaba (Atilla'nın oğlu.) yıldız yolunda.
Yurdumuz Sekelistan dağlar gibi yıkıldı
Milletlerin savaşının fırtınasında.
Başımız her zaman diktir,
Erdel topraklarını korumamıza yardım et ey tanrı!

Notalar

<< \new ChordNames \chordmode { \set chordChanges = ##t bes1 | es1 | bes1 | s1 | s2 s4 d4:7 | g1:m | c2:m f2:7 | bes1 \break s1 | es1 | bes1 | s1 | s2 s4 d4:7 | g1:m | c2:m f2:7 | bes1 \break s1 | g1:m | s2 a2:7 | d1:7 | s1 | es2 c2:m | f1:7 | bes1 \break s1 | es1 | bes1 | s1 | s2 s4 d4:7 | g1:m | c2:m f2:7 | bes1 } {\tempo Rubato \key g \minor r4 f' d' f' | g'2 g' | f'4 f' d' f' | bes'2 bes' | r4 f' bes' c'' | d''2 d'' | ees''4 c'' bes' a' | bes'2 r \break r4 f' d' f' | g'2 g' | f'4 f' d' f' | bes'2 bes' | r4 f' bes' c'' | d''2 d'' | ees''4 c'' bes' a' | bes'2 r \break r4 d' d' d' | g'2 g' | bes'4 bes' a' g' | d'2 d' | r4 d' d' d' | g'2 g' | f'4 g' f' ees' | d'2 r \break \override TextSpanner #'(bound-details left text) = "rit." r4 f' d' f' | g'2 g' | f'4 f' d' f' | bes'2 bes' | r4 f' bes' c'' | d''2 d'' | ees''4\startTextSpan c'' bes' a' | bes'2 r\stopTextSpan \bar "|." } \addlyrics { Ki tud -- ja mer -- re, mer -- re visz a vég -- zet Gö -- rön -- gyös ú -- ton, sö -- tét é -- jje -- len. Ve -- zesd még egy -- szer győ -- ze -- lem -- re né -- ped, Csa -- ba ki -- rály -- fi csi -- lla -- gös -- vé -- nyen. Ma -- rok -- nyi szé -- kely por -- lik, mint a szik -- la Né -- pek har -- cá -- nak zaj -- ló ten -- ge -- rén. Fe -- jünk az ár, jaj, száz -- szor el -- bo -- rít -- ja, Ne hagyd el -- vesz -- ni Er -- délyt, Is -- te -- nünk! } >>

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ^ "A Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés határozatai" [Decrees of the Szekler Grand Assembly] (Macarca). Székely Nemzeti Tanács (Szekler National Council). 5 Eylül 2009. 30 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2015. The office holders of the elected Szekler National Council, as the founders and participants of the Szekler Grand Assembly declares the adoption of the Székely Himnusz, of which music was composed by Kálmán Mihalik and of which lyrics was written by György Csanády, as the anthem of Székely Land. ("Székelyföld választott önkormányzati tisztségviselői, mint a Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés létrehozói és résztvevői [...] elhatározzák [hogy] a Székely Himnuszt, amelynek zenéjét Mihalik Kálmán szerezte, szövegét Csanády György írta, Székelyföld himnuszának nyilvánítják) 
  2. ^ Új Magyar Irodalmi Lexikon. 1, A–Gy. Akadémiai Kiadó. 1994. s. 343. ISBN 9630568055. 
  3. ^ Kríza, Ildikó. "A Székely himnusz születésének háttere" (Macarca). Unitarian Church in Hungary. 13 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Haziran 2012. According to György Csanády's credible records the poem written in 1921 was called in the májusi nagyáldozat yet as kantáté and its music was composed by Kálmán Mihalik for girls' choir."("Csanády György hiteles tájékoztatása szerint az 1921-ben keletkezett verset a májusi nagyáldozatban még kantáténak nevezte és lány karra komponálta a zenét Mihalik Kálmán.) 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

9. Senfoni, Op. 125, Ludwig van Beethoven'ın 1822-1824 yıllar arasında bestelediği bir koro senfonisi.

<span class="mw-page-title-main">Joseph Conrad</span> Polonya asıllı İngiliz yazar (1857–1924)

Joseph Conrad, Polonya asıllı İngiliz yazardır. Ukrayna'da doğdu. Eserlerinin kimisi romantik olarak yaftalanmışsa da Conrad'ın romantizmi belli bir alaycılıkla ve insanın kendi kendini aldatma gücüne dair sağlam bir farkındalıkla dengelenmiştir. Birçok eleştirmence modernizmin öncülerinden kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Flüt</span> üflemeli çalgı

Flüt nefesli grubundaki müzik aletlerindendir. Kamışlı nefesli çalgıların aksine flüt sesini bir açıklık boyunca hava akışından çıkaran bir aerofon veya kamışsız nefesli çalgıdır. Hornbostel – Sachs alet sınıflandırmasına göre oluklar kenardan üflemeli aerofonlar olarak sınıflandırılır.

<span class="mw-page-title-main">Kabala</span>

Kabala veya Kabbalah, Yahudi mistisizminde ezoterik bir disiplin, düşünce okulu veya kurallar bütünüdür. Yahudilik'te üyelerine מְקוּבָּל [Kabaliste Mequbbāl] denir. Kabala'nın tanımı, onu takip edenlerin geleneğine ve amaçlarına göre değişiklik gösterir. Kabala, Yahudiliğin ilk yıllarına kadar uzanır; öyle ki, Hristiyanlığı kuran ilk Yahudilerden, Hristiyanlığa da geçmiştir. Yahudilik içindeki mistik dinî yorumların temelini oluşturur. Yahudi Kabalalar, değişmeyen, sonsuz ve ebedi Tanrı'ları Yehova'nın gizemi Ein Sof'u ve ölümlü, sonu olan Evren'in arasındaki ilişkiyi felsefî bir şekilde araştıran bir dizi ezoterik Yahudi öğretileridir.

<span class="mw-page-title-main">Rusya Federasyonu Devlet Marşı</span>

Rusya Federasyonu Devlet Marşı, Rusya'nın resmî devlet marşı. Bestesinde, Aleksandr Aleksandrov'a ait Jit stalo luçşe ve Bolşevik Parti Marşı'ndan uyarlanan Sovyetler Birliği Marşı'nın müziği, güftede ise Sovyet marşının söz yazarı Sergey Mihalkov'un yeniden yazdığı sözler kullanılmıştır. Sovyetler Birliği Marşı, 1944 yılından itibaren "Enternasyonal" marşının yerine resmî marş olarak kullanılmaya başlandı. Marş, 1956-1977 yılları arasında destalinizasyon politikaları nedeniyle sözsüz, sadece enstrümantal çalındı. 1977 yılında eski Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel Sekreteri Josef Stalin'e atıf yapan sözler çıkartıldı, yine Mihalkov tarafından yazılan komünizmin ve II. Dünya Savaşı'nın zaferlerine vurgu yapan sözlerle değiştirilerek kullanılmaya başlandı.

<span class="mw-page-title-main">Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî</span> Türk tasavvuf âlimi ve şair (1207–1273)

Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî, Celâleddin Muhammed Rumi, ayrıca Celaleddin Muhammed Belhî veya yaygın adlarıyla Mevlânâ veya Rumi, 13. yüzyılda Anadolu'da yaşamış bir Fars tasavvufçu, ilahiyatçı ve Sufi bir mistik şairdir. Mevlana'nın etkisi ulusal sınırları ve etnik ayrımları aşar: onun manevi mirası son yedi yüzyıldır İranlılar, Tacikler, Türkler, Yunanlar, Peştunlar, Orta Asya ve Hint Yarımadası Müslümanları tarafından büyük ölçüde takdir edilmektedir. Şiirleri dünya dillerinin çoğuna geniş çapta çevrilmiş ve çeşitli biçimlere aktarılmıştır. Mevlana, Amerika Birleşik Devletleri'nde "en popüler şair" ve "en çok satan şair" olarak tanımlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Gulzar</span>

Sampooran Singh Kalra ya da bilinen takma adıyla Gulzar, Hint şair, şarkı sözü yazarı, sinemacı, yönetmen ve oyun yazarı. Dina, Jhelum District, Britanya Hindistanı'nda doğdu.

Get Up 

<span class="mw-page-title-main">Edsel Ford</span> Amerikalı iş insanı (1893 – 1943)

Edsel Bryant Ford, Henry Ford'un oğlu, Detroit, Michigan'da doğdu. 1919 ile öldüğü yıl olan 1943 arasında Ford Motor Company şirketinin başkanıydı.

<span class="mw-page-title-main">Şarkıcıların takma adları listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Şarkıcıların takma adları listesi, çoğunlukla medya veya hayranlar tarafından bir sanatçının önemini belirtmek için kullanılan terimlerin listesi. Genellikle dinî, ailevi veya asil ve aristokrat unvanlar verilir ve mecazi anlamda kullanılır. Mozart'ın "Modern müziğin babası" ve Bach'ın "Modern piyano müziğinin babası" olarak adlandırılmasıyla Avrupa'da klasik müzikte on dokuzuncu yüzyılın başlarında bile takma adlar müzisyenler için kullanılmıştır. Bu takma isimler, İç Savaş sonrası dönemdeki Afro-Amerikan kültüründe Duke Ellington ve Count Basie gibi figürlerle ön plana çıktılar.

<span class="mw-page-title-main">Sekeller</span>

Sekeller, ağırlıklı olarak Romanya'nın Sekelistan bölgesinde, daha az olarak güney Macaristan'da yaşayan ve Macarların bir alt grubu olan halk. Macarcanın Sekel lehçesini konuşurlar.

<span class="mw-page-title-main">İzmit Katliamı</span> Yunanların bölgeden çekilirken şehri yağmalaması

İzmit katliamı 24 Haziran 1921 tarihinde meydana geldi ve İngiliz gazeteci Arnold Joseph Toynbee'nin tahminine göre 300'den fazla sivil Türk o gün öldürüldü. Toynbee olaydan kısa bir süre sonra şehri ziyaret etti ve olayları belgeledi. Olaylar Türk-Yunan Savaşı (1919-1922) sırasında Yunan kuvvetleri şehirden çekilirken meydana geldi ve şehir yağmalandı ve bir bölümü yandı. 29 Haziran 1921 günü İngiliz parlamentosu Yunan çekilmesini ve olası zulümleri tartıştı.

Dream pop, 1980'lerin ortasında Birleşik Krallık'ta ortaya çıkan bir alternatif rock alt türüdür. İlk olarak 1980'lerde Alex Ayuli tarafından grubu A.R. Kane'in müziğini tasvir etmek için kullanılan terim, New York kökenli müzik gazetecisi Simon Reynolds'ın terimi Britanyalı shoegazing gruplarını tanımlamak için kullanması ile ün kazanmış, Reynolds da bu terimi kullanan ilk profesyonel gazeteci olmuştur. 1990'larda ise "shoegazing" ve "dream pop" terimleri bölgelere göre birbirinin yerine kullanılmıştır.

Electro house, house müziğin daha sert biçimi. Karakteristik çalgıları bassline ve bas davuldur, dakika başına 125 ile 135 vuruşluk temposu olan bir tarzdır. Kökeni elektro, electroclash, pop, synthpop ve tech house tarzlarıdır. DJ Mag Top 100 DJs; Avicii, David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Seven Lions, Ekali, Skrillex, Steve Aoki ve Porter Robinson'dan elektro house müzisyenleri diye bahseder.

Bu sayfa bütün Venezuela devlet başkanlarını listeler.

<span class="mw-page-title-main">Beyoncé şarkıları listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Amerikalı şarkıcı Beyoncé'nin şarkıları listesi.

Wiman Joseon eski Kore tarihinin Gojoseon döneminin bir parçasıydı. Wiman'ın Gojoseon Kralı Jun'dan tahtı ele geçirmesiyle başladı ve Wiman'ın torunu olan Kral Ugeo'nun ölümüyle sona erdi. Arkeolojik veriler dışında, Kore tarihinin bu dönemindeki ana kaynak Sima Qian'ın Shiji'sinin 115. bölümünden geliyor. Wiman aslen Han Hanedanlığı altında Yan Krallığından bir Çin askeri lideriydi.

<span class="mw-page-title-main">Sekelistan özerklik hareketi</span>

Sekelistan, Romanya'nın merkezinde, Erdel'de tarihi ve etnografik bir bölgedir. Romanya'daki Macar siyasi örgütlerinin birincil hedefi, Sekel özerkliğini elde etmektir. Sekeller, Romanya Macarlarının yaklaşık yarısını oluşturuyor. Romanya'nın 2011 nüfus sayımından elde edilen resmi verilere göre, Mureş, Harghita ve Covasna illerinde 609.033 kişi kendilerini Macar olarak görmektedir. Bir Macar alt grubu olan Sekeller, esas olarak bu üç ilde yoğunlaşmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Kişisel marş</span> belirli bir makam için tören müziği

Bir kişinin, makamın veya rütbenin marşı, resmi veya törensel durumlarda kişinin, makam sahibinin veya rütbe sahibinin huzurunda, özellikle askeri bir bando tarafından çalınan müziktir. Pek çok ülkede devlet başkanı önceden belirlenmiş bir müzik parçasıyla onurlandırılır; bazı ülkelerde ulusal marş bu amaca hizmet ederken diğerlerinde ayrı bir kraliyet, başkanlık veya tarihsel olarak imparatorluk marşı vardır. Bazı İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerinde genel vali, vali ya da vali yardımcısının selamlaması gibi diğer yetkililerin de marşları olabilir. Böyle bir marş yerine ya da öncesinde Ruffles and flourishes çalınabilir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.