Srbija do Tokija - Turkipedia

Srbija do Tokija (Sırp Kiril alfabesi: Србија до Токија), "Sırbistan'dan Tokyo'ya" anlamına gelen, 1990'ların başlarına dayanan bir slogandır. 1991'de Sırp (o zamanki Yugoslav) futbol kulübü Kızıl Yıldız Belgrad, Avrupa Kupası'nı ve Japonya'nın Tokyo kentinde Kıtalararası Kupa'yı kazanarak dünya şampiyonluğunu kazandı. Bu, Yugoslavya'daki herhangi bir futbol kulübünün şimdiye kadarki en büyük başarısıydı ve artan etnik gerilimler sırasında diğer uluslar tarafından çok kıskanılmıştı.^[] Bu cümle Sırp futbol taraftarları tarafından 1990'larda Yugoslav Savaşları'nın başında rakip etnik gruplardan taraftarlarla alay etmek için kullanıldı.

Bu tabir hem Sırp milliyetçileri hem de Sırp istisnacılığıyla şaka yollu alay eden Sırplar tarafından dile getiriliyor.

Cümlenin kökeni

29 Mayıs 1991'de Yugoslavya'daki etnik gruplar arası ilişkiler gerginleşirken Kızıl Yıldız, Fransız takımı Marseille'i yenerek Avrupa Kupası'nı kazandı ve bunu başaran ilk Yugoslav takımı oldu. Avrupa Kupası'nın galibi olarak Kızıl Yıldız Belgrad, Tokyo Olimpiyat Stadyumu'nda düzenlenen Kıtalararası Kupa'da yer aldı. Coşkulu taraftarlar, takımlarının yaklaşmakta olan macerasını yüceltmek için bu cümleyi kurdular.

8 Aralık 1991'de Kızıl Yıldız, Şili takımı Colo-Colo'yu yenerek Kıtalararası Kupa'yı kazandı. O zamana kadar, Avrupa Kupası maçının altında yatan gerginlik, Slovenya'da kısa süreli bir savaş ve Hırvatistan'da tam ölçekli bir savaşla Yugoslav Savaşları'nı ateşledi. Bu bağlamda, cümlenin Sırp zaferiyle çağrışımları, onu özellikle milliyetçiler ve militaristler için çekici hale getirdi.

Olaylar

Merkez Sırbistan'daki Voyvodina'da, ayrıca Sırp Cumhuriyeti'nde ve Bosna-Hersek'in diğer bölgelerinde mesajı içeren grafitiler.^[1] Bu grafiti Kosova Savaşı sırasında Kosova'da da görüldü.^[2] Malişova belediyesine bağlı Kosova'nın Lozica köyünde, yerel Arnavutlar, "Srbija do Tokija" grafitisinin Sırp askeri güçleri tarafından köyün yıkımı sırasında yazıldığını iddia ediyorlardı.^[3]

NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında cümle bombalama sırasında ABD'nin rolüyle anlaşmazlığı göstermek için "Srbija do Tokija, al' preko Milvokija", yani "Sırbistan'dan Tokyo'ya, ancak Milwaukee üzerinden" olarak genişletildi. Bombalama sona erdikten sonra, cümlenin uzantısı terk edildi.^[4]

Popüler kültürde alıntılar

Sırp alternatif rock grubu Goribor, sloganın parodisi olarak bir demo albümü olan Stondom do Tokija'yı (Tokyo'ya Taşlanmış) yayınladı.

Kaynakça

^ "Niš's Graffiti of Hate". 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2021.
^ In Ruined Village, a Mother Lives With Her Son's Blood
^ Na Kosovu ništa novo; by Zoran Pusic; 1998; at GRAĐANSKI ODBOR ZA LJUDSKA PRAVA (via archive.org)
^ "Srbija do Tokija al preko Milvokija". 7 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2021.

Dış bağlantılar

International Herald Tribune'da Karadağ'ın 2006'da Sırbistan'dan ayrılmasıyla ilgili, "Srbija do Tokija"nın artık nasıl uygulanamayacağını araştıran makale 3 Mayıs 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
New York Times'da "Sırbistan'dan Tokyo'ya" ifadesinin graffito olarak kullanılması da dahil olmak üzere 1999'daki Sırp/Arnavut ihtilafları hakkında makale
Melanie Friend'in No Place Like Home: Echoes from Kosovo eserinin 17 Mayıs 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. "Sırbistan'dan Tokyo'ya"nın tecavüz ve cinayet tehditleriyle karşılaştırıldığı incelemesi.

İlgili Araştırma Makaleleri

Sırbistan-Karadağ Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nin bir arada kalan son parçaları olan Sırbistan ve Karadağ devletleri arasında kurulan devlet birliği. 1992 yılından Yugoslavya Federal Cumhuriyeti adı altında kuruluşlarını ilan ettiler. Yeni devletin bu adı alması, Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nin yasal mirasçısı olduğu sonucunu çıkarıyordu. Bu duruma Yugoslavya SFC'den kopan diğer devletlerin karşı çıkmaları üzerine Birleşmiş Milletler bu yeni devletin üyeliğini reddetti. 2003 yılında Sırbistan-Karadağ adı altında yeni bir devletin kuruluşu ilan edildi.

Slobodan Milošević, Sırbistan ve Yugoslavya'nın eski devlet başkanıdır.

Sırbistan, resmî adıyla Sırbistan Cumhuriyeti (

Kosova Kurtuluş Ordusu, büyük çoğunluğu Arnavutların yaşadığı Kosova'nın 1990'larda Yugoslavya Federal Cumhuriyeti ve Sırbistan'dan ayrılmasını amaçlayan etnik Arnavut ayrılıkçı bir milisti. Arnavut milliyetçiliği UÇK'nın temel ilkelerinden biriydi ve saflarındaki pek çok kişi, Arnavut kültürünü, etnik kökenini ve ulusunu vurgulayarak Balkanlar'daki tüm Arnavutları kapsayacak bir Büyük Arnavutluk'un kurulmasını destekledi. Varlığı boyunca UÇK, Yugoslavya tarafından bir terörist grup olarak belirlendi.

FK Crvena zvezda, tam adıyla Fudbalski klub Crvena zvezda ya da Türkçe kaynaklarda anılan adıyla Kızılyıldız, Sırbistan'ın başkenti Belgrad merkezli futbol takımı.

Priştine Kosova'nın başkenti ve en büyük şehri.

Yugoslavya millî futbol takımı, Yugoslavya Krallığı, Yugoslavya SFC ve Yugoslavya FC'nin ulusal futbol takımıdır. Daha önce uluslararası alanda birçok başarıya imza atmış ancak Yugoslavya zamanla bölünüp küçülünce eski gücünü kaybetmiştir. Son olarak 2006 FIFA Dünya Kupası'nda Sırbistan-Karadağ olarak temsil edilmiştir. Yugoslavya millî takımın şu anki ardılının Sırbistan millî futbol takımı olduğu kabul ediliyor.

Kosova, resmî adıyla Kosova Cumhuriyeti, Balkanlar'da bulunan ve dünyada sınırlı tanınırlığa sahip denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Kuzeyde ve doğuda Sırbistan, güneyde Kuzey Makedonya ve Arnavutluk, batıda ise Karadağ ile komşudur. 1999'da Birleşmiş Milletler kontrolü altına alınan Kosova, 2008'de Sırbistan'dan tek taraflı olarak bağımsızlığını ilan etti. Mart 2020 itibarıyla 97 ülke tarafından tanınmaktadır. Kosova'nın bağımsızlığını tanımayan Sırbistan, bölgeyi kendisine bağlı Kosova ve Metohiya Özerk Bölgesi olarak kabul etmektedir.

Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti, Balkanlar'da II. Dünya Savaşı'ndan sonra kurulan ve 1992 yılına kadar hüküm süren sosyalist federal cumhuriyet. Devletin bulunduğu alanda bugün Bosna-Hersek, Sırbistan, Hırvatistan, Kuzey Makedonya, Karadağ, Slovenya ve Kosova bulunur.

Kosova Savaşı veya 1998-1999 Kosova Savaşı, Yugoslavya Federal Cumhuriyeti ordusunun, bağımsızlık isteyen Kosova Kurtuluş Ordusu’na ve bu örgüt yanında yer alan milis güçlerine karşı yürüttüğü operasyon ve buna karşı NATO'nun başlattığı müdahaledir.

Kosova tarihi günümüzdeki bağımsız Kosova Cumhuriyeti’nin sınırları içinde kalan toprakların tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar.

Yugoslavya Federal Cumhuriyeti Balkanlar’da yer alan, iki cumhuriyetten oluşan ve 1992-2003 yıllarında yaşamış olan bir devlettir. Ülke iç savaşta parçalanan Yugoslavya SFC'nin sınırları değişen devamı sayılabilir. 2003'te devletin resmi adı değişti ve Sırbistan-Karadağ adı alındı. Devletin bulunmuş olduğu alanda bugün Sırbistan, Karadağ ve Kosova^{tanınma süreci} bulunur.

Yugoslavya’nın dağılması, Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nin Josip Broz Tito'nun ölümünden sonra artan etnik çekişmeler, ekonomik bunalım ve Doğu Avrupa'daki değişiklikler nedeniyle 1980'lerin sonlarından 2000'li yıllara kadar yaklaşık 20 yıl süren kanlı bir süreç sonunda yedi ayrı egemen ülkeye bölünmesidir.

İstok, Kosova'nın kuzeybatısında bir kasaba ve belediye merkezidir.

Kosova'daki Yahudilerin tarihi bazı istisnalar hariç Sırbistan'daki Yahudilerin tarihinin aynasıdır. İstisnalardan biri Holokost sırasında İtalya hakimiyetindeki Arnavutluk'a bağlı Kosova döneminde yaşananlar ve bir diğer istisna da 1999'da Sırbistan'dan ayrılırken gerçekleşen 1998-1999 Kosova Savaşı dönemidir.

Yugoslavya, Balkanlar’ın batısında 20. yüzyılda, üç defa farklı yapı ve idari şekille kurulmuş olan bir devlet olmuştur. Bu ada sahip olan devlet, 1918-2003 yıllarında çeşitli idari yapılarda varlığını sürdürmüş bir Balkan devletidir.

Sırbistan Sosyalist Cumhuriyeti Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti’ni oluşturmuş olan anayasal-federal cumhuriyettir. 1963 yılına dek “Sırbistan Halk Cumhuriyeti” olan cumhuriyetin adı, 1963 tarihinde Sırbistan Sosyalist Cumhuriyeti olarak değiştirilmiştir.

Sırp milliyetçiliği, Sırpların bir ulus olduğunu iddia ediyor ve kültürel birliğini destekliyor. Sırp dilbilimci Vuk Stefanović Karadžić ve Sırp devlet adamı Ilija Garašanin'in etkisi altında, başlangıçta Balkanlar'daki Osmanlı egemenliği sırasında milliyetçiliğinin genel yükselişi bağlamında ortaya çıkan etnik bir milliyetçiliktir. Sırp milliyetçiliği, Osmanlı İmparatorluğu'nun gerilemesine katkıda bulunan Balkan Savaşları sırasında, I. Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun dağılmasına katkıda bulunduğunda ve yine 1990'larda Yugoslav Savaşları ve Yugoslavya'nın dağılmasında önemli bir faktördü.

Sırplaştırma Ortodoks Sırp olmayan bir topluluğun Sırp baskısı, soykırımı, katliamı, asimilasyon baskısı veya Sırp olmayanları yerinden ederek yerine Sırp yerleştirmesine Sırplaştırma denir.

Arnavutluk ve Sırbistan arasındaki ilişkiler, bir dizi tarihi ve siyasi olay nedeniyle karmaşık ve büyük ölçüde düşmanca olmuştur.

Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.