İçeriğe atla

Sofiya Andruhoviç

Sofia Andrukhovych
Doğum17 Kasım 1982 (41 yaşında)
Ivano-Frankivsk, Ukraine
Meslekyazar, çevirmen

Sofia Yuriyivna Andrukhovych (Ukraynaca; Софі́я Ю́ріївна Андрухо́вич) (d.17 Kasım 1982), Ukraynalı yazar ve çevirmen. Ukraynalı yazar Andriy Bondar'ın eşi.

Yaşamı ve kariyeri

Sofia Andrukhovych, Yuri Andrukhovych'in kızıdır ve Ivano-Frankivsk'te doğdu. Ukraynalı yazar Andriy Bondar ile evlidir ve 10 Mart 2008 doğumlu Varvara adında bir kızı vardır.

Andrukhovych, Chetver dergisinin ortak editörüdür. 2004 yılında bir zamanlar yaşadığı Krakow'daki Villa Decius Derneği'nden oturma desteği aldı.[1] Şimdi Kiev'de ikamet ediyor.

Aralık 2014'te romanı Felix Avusturya, BBC Ukrayna'nın 2014 Yılın Kitabı ödülünü kazandı.[2]

Mart 2021'de Edebiyatta Kadın Sanat Ödülü'nü aldı.[3]

Yayınları

Nesir

  • Літо Мілени (Kiev, 2002).
  • Старі люди (Ivano-Frankivsk, 2003).
  • їінки їхніх чоловіків (Ivano-Frankivsk, 2005).
  • Сьомга (Kiev, 2007).
  • Фелікс Австрія, İngilizce: Felix Avusturya (Lviv, 2014).

Çeviriler

  • Manuela Gretkowska . Європейка . Lehçeden çeviri.
  • JK Rowling'in fotoğrafı . Гаррі Поттер і келих вогню . İngilizceden çeviri (Victor Morozov ile birlikte).

Kaynakça

  1. ^ "Stowarzyszenie Willa Decjusza". 29 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2022. 
  2. ^ "krainian-book-of-the-year". 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2022. 
  3. ^ "Winners of Women in Arts Award 2021 announced". Ukrinform. 15 Mart 2021. 17 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2021. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Andriy Şevçenko</span> Ukraynalı eski futbolcu

Andriy Mıkolayovıç Şevçenko, , Ukraynalı siyasetçi, eski futbolcu ve teknik direktördür. Shevchenko, 17 Kasım 2022'de Ukrayna Ulusal Olimpiyat Komitesi Başkan Yardımcısı oldu Yeni Başkan Vadym Gutzeit'in seçim sonuçlarıyla ilgili anlaşmazlık nedeniyle Ocak 2023'te Ulusal Olimpiyat Komitesinden ayrıldı. Ocak 2024'te Shevchenko, Ukrayna Futbol Federasyonu Başkanı seçildi.

<span class="mw-page-title-main">Kiev</span> Ukraynanın başkenti

Kiev, Ukrayna'nın en büyük kenti ve başkenti. Avrupa'nın en kalabalık 7. kenti.

<span class="mw-page-title-main">Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avusturya</span>

Avusturya, ilk katıldığı 1957 yılından günümüze kadar Eurovision Şarkı Yarışması'na 57 kez katılmıştır. Ülke, 1966 ve 2014'te olmak üzere iki kez birinci oldu ve üst üste iki şampiyonluk arasındaki en uzun farkla rekorunu elinde tutmaktadır. Yarışmaya katılan Avusturyalı yayıncı Österreichischer Rundfunk (ORF)'tur. Yarışmanın Avusturya'da düzenlendiği iki seferde de, 1967 ve 2015 yıllarında ev sahibi şehir Viyana olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">İvano-Frankivsk Oblastı</span>

İvano-Frankovsk Oblastı, Ukrayna'nın batısında yönetim birimi (oblast). Karpatlar'ın doruk çizgisinden Dinyester Nehrine uzanan topraklarının yüzölçümü 13,900 km²'dir.

<span class="mw-page-title-main">Ukrayna</span> Doğu Avrupada yer alan bir ülke

Ukrayna, Doğu Avrupa'da bir ülkedir. 603.549 km² yüzölçümüyle tamamı Avrupa'da olan en büyük ülkedir. Doğuda ve kuzeydoğuda Rusya, kuzeyde Belarus, batıda Polonya ve Slovakya güneybatıda Macaristan, Romanya ve Moldova'nın komşusudur. Ayrıca güneyde Karadeniz ve Azak Denizi'ne kıyısı bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Yılın Wikimedia Gönüllüsü</span> ödül

Yılın Wikimedia Gönüllüsü, Wikimedia Hareketi içindeki önemli başarılara dikkat çekmek ve Vikipedi editörleri ve Wikimedia projelerine katkıda bulunan kişileri onurlandırmak üzere Vikipedi'nin kurucu ortağı Jimmy Wales tarafından her yıl verilen bir ödüldür.

<span class="mw-page-title-main">Denis Şmıhal</span> Ukraynalı siyasetçi

Denis Anatoliyoviç Şmıhal, Ukraynalı girişimci ve siyasetçi. 4 Mart 2020 tarihinden bu yana Ukrayna başbakanlığı görevinde bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Anna Kostivna Lypkivska</span>

Anna Kostivna Lypkivska –, Ukraynalı tiyatro eleştirmeni, gazeteci ve yazar.

<span class="mw-page-title-main">İvan Franko</span>

Ivan Yakoviç Franko Ukraynalı bir şair, yazar, sosyal ve edebiyat eleştirmeni, gazeteci, tercüman, ekonomist, politik aktivist, felsefe doktoru, etnograf ve Ukrayna dilinde ilk polisiye romanları ve modern şiirin yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Ukrayna sineması</span>

Ukrayna'nın sinema tarihi üzerinde büyük etkisi olmuştur. Önde gelen Ukraynalı yönetmenler arasında Aleksandr Dovjenko, Dziga Vertov ve Serhiy Paracanov gibi yönetmenler yer almaktadır. Dovjenko, Sovyet montaj teorisinin öncüsü olmasının ve Dovjenko Film Stüdyoları'nı kurmasının yanı sıra, en önemli erken dönem Sovyet film yapımcılarından biri olarak anılır. 1927'de Dziga Vertov Moskova'dan Ukrayna'ya taşındı. VUFKU film stüdyosunda, aralarında On Birinci Yıl, Kameralı Adam ve ilk Ukrayna sesli belgeseli Coşku gibi birçok avangart belgesel çekti. Paracanov, Ukrayna, Ermeni ve Gürcü sinemalarına önemli katkılarda bulunmuş bir Ermeni film yönetmeni ve sanatçısıydı; sosyalist gerçekçiliğin yol gösterici ilkeleriyle tamamen uyumsuz olan kendi sinema stilini, Ukrayna şiirsel sinemasını icat etti.

Oksana Fedorivna Dmitriyeva, Ukraynalı bir kukla tiyatrosu yönetmenidir. Ayrıca Harkov Kukla Tiyatrosu'nun baş yönetmeni, oyuncusu, oyun yazarı, tiyatro eleştirmeni, fotoğrafçı ve grafik sanatçısıdır. Kırım Özerk Cumhuriyeti'nün Onur Sanatçısıdır (2006).

Bu Yağmur Asla Durmayacak (Ukraynaca: Цей дощ ніколи не скінчиться), Ukraynalı yönetmen Alina Gorlova tarafından çekilen belgeseldir. Üçüncü İzlanda Belgesel Film Festivalinde birincilik ödülü kazanmıştır.

PEN Ukrayna, konuşma özgürlüğünü ve yazar haklarını korumak, edebiyatı ve uluslararası kültürel işbirliğini teşvik etmek amacıyla kurulmuş bir Ukrayna sivil toplum kuruluşudur. Uluslararası PEN'in ulusal merkezler ağının bir parçasıdır.

Çağdaş Ukrayna edebiyatı, hem Ukrayna'nın bağımsızlığını kazandığı hem de Sovyetler Birliği'nin dağıldığı yıl olan 1991'den sonraki dönem Ukrayna edebiyatına atıfta bulunur. 1991 yılından itibaren, Sovyetler Birliği'nin uyguladığı sansür ortadan kalktı ve yazarlar, sanat, müzik ve edebiyatın resmi sosyalist gerçekçilik tarzından ayrılma imkanı elde edebildiler. Ukrayna edebiyatında zaten Perestroika (1985) döneminde ve özellikle Çernobil Faciası'ndan sonra temel değişiklikler meydana gelmişti. Bazı araştırmacılar, modern Ukrayna edebiyatının 1970'lerde doğduğunu ve altmışlılar jenerasyonundan Sovyet muhalifleri tarafından kurulduğunu öne sürmektedir.

<span class="mw-page-title-main">2004 Ballon d'Or</span>

UEFA ülkesi üyelerden bir spor gazetecileri heyeti tarafından değerlendirilen ve 2004 yılında Avrupa'nın en iyi oyuncusuna verilen 2004 Ballon d'Or, 13 Aralık 2004 tarihinde Ukraynalı Andriy Şevçenko'ya verildi. 9 Kasım 2004'te France Football'dan bir grup uzman tarafından derlenen 50 erkek oyuncunun kısa listesi açıklandı. Arnavutluk, Andora, Ermenistan, Avusturya, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Belçika, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, İngiltere, Estonya, Faroe Adaları'ndan 52 seçmen vardı., Finlandiya, Fransa, Gürcistan, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İzlanda, İsrail, İtalya, Kazakistan, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Makedonya, Malta, Moldova, Hollanda, Kuzey İrlanda, Norveç, Polonya, Portekiz, İrlanda Cumhuriyeti, Romanya, Rusya, San Marino, İskoçya, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç, İsviçre, Türkiye, Ukrayna, Galler ve Yugoslavya. Her biri birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci seçeneği seçti.

<span class="mw-page-title-main">Roberta Bondar</span>

Roberta Lynn Bondar Kanadalı bir astronot, nörolog ve danışmandır. Kanada'nın ilk kadın astronotu ve uzaydaki ilk nörologtur. NASA ile işbirliği yapan uluslararası bir uzay tıbbı araştırma ekibinin başkanı olarak on yıldan fazla bir süreden sonra Bondar, iş, bilim ve tıp topluluklarında danışman ve konuşmacı oldu.

<span class="mw-page-title-main">İrma Vitovska</span>

Irma Grigorievna Vitovskaya Ukraynalı bir tiyatro ve sinema oyuncusu, yapımcı ve halk figürü. Ukrayna'nın Onurlu Sanatçısı (2016). En iyi Lesya + Roma (2005-2007) dizisindeki Lesya rolüyle tanınan Vitovskaya, 1998'den beri Genç Tiyatro adlı ekipte çalışmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Dead Rooster</span>

Dead Rooster veya Mertvy Piven (Ukraynaca) 1989 yılında Lyubomyr Futorsky tarafından kurulan Ukraynalı bir rock grubuydu. İlk konserleri 1990 yılında ilk Vyvykh festivalinde gerçekleşti. İlk albümleri Eto, 1991 yılında, grubun icracı sanat şarkıları kategorisinde birincilik ödülü aldığı Chervona Ruta festivalinin sonunda kaydedildi. Dead Rooster grubu kariyerine bir akustik grup olarak başladı. 1990'ların ikinci yarısında, müzikleri belirli bir tarzla tanımlanamasa da, bir grunge/art-rock grubuna dönüştüler. Grup birkaç kez personel değiştirdi.

Lyudmyla Mysko ; Ukraynalı heykeltıraş.

Volodimir Mikolayoviç Boriseviç,, hücum mevkisinde görev yapan Ukraynalı emekli futbolcudur.