İçeriğe atla

Siyahla İşaretli Beyaz Kuş

Siyahla İşaretli Beyaz Kuş (Ukraynaca: Білий Птах З Чорною Ознакою, romanized: Bilyi Ptakh z Chornoyu Oznakoyu', Rusça: Белая птица с чёрной отметиной, roman harfleriyle: Belaya ptitsa s chornoy otmetinoy), Yuri Ilyenko'nun yönettiği 1971 Sovyet dönemi drama filmidir . 7. Moskova Uluslararası Film Festivali'ne katılan film Altın Ödüle layık görüldü.[1]

Konu

Filmin senaryosu, 1937 ile 1947 arasında, Kuzey Bukovina'daki küçük, geleneksel bir Hutsul köyünde geçmektedir. Zvonarlar, yerel kutlamalarda performans sergileyerek geçimini sağlayan fakir bir müzisyen ailesidir. Hem ağabeyler Petro hem de Orest, rahibin güzel kızı Dana'ya aşıktır. Küçük erkek kardeşleri Heorhii, köyün cadısı Vivdya'ya ilgi duyan bir ergendir. 1940 yılında Rumen makamları bölgeyi Sovyetlere devreder. Dana, Ostap adlı bir Kızıl Ordu subayına aşık olur ve onunla evlenmeye karar verir. Düğünlerinin olduğu gün Almanlar ve Romenler istila eder. Ostap birliğine geri dönmek zorundadır ve Petro, Kızıl Ordu'ya katılmak için gruptan ayrılır. Orest, Dana'yı baştan çıkarır ve onu Ukraynalı milliyetçilere ve ardından Ukrayna İsyan Ordusu'na katıldığı dağlara götürür. Üç yıllık acımasız Rumen işgalinden sonra, Sovyetler bölgeyi geri alırken Ostap ve Petro geri döner. Köylülere modern bir traktör getirerek ilerleme sağlamaya çalışırlar. Dana, Orest'i terk eder ve köye döner. Ostap'ı traktöre bağlar ve ateşe verir; Petro onu kurtarmaya çalışır ama ikisi de ölür. Dana ile dans etmek için bir düğünü ziyaret ettiğinde, yaşlı Heorhii ve köylüler sonunda onunla yüzleşmeye karar verirler. Köşeye sıkışınca intihar eder. Heorhii tıp okur ve yeni Sovyet sisteminde doktor olur.

Ekip

  • Dana rolünde Larisa Kadochnikova
  • Oleg Polstvin çocuk Heorhii olarak
  • Mykhailo Illienko Heorhii olarak
  • Ivan Mykolaychuk Petro olarak
  • Bohdan Stupka Orest olarak
  • Yuri Mikolaychuk Bohdan olarak
  • Natalya Naum Katrina olarak
  • Dzhemma Firsova Vivdya olarak
  • Aleksandr Plotnikov Les Zvonar olarak
  • Vasili Simchich Peder Miron olarak
  • Ostap olarak Leonid Bakshtayev
  • Vladimir Shakalo Pan Levitsky olarak
  • Nikolai Olejnik, Roman rolünde (rol, aktör Pavel Morozenko'yu seslendirdi)

Üretim

Siyahla İşaretli Beyaz Kuş, 1969'da başrol oyuncusu ve senarist Ivan Mykolaychuk tarafından tasarlandı. 6 Mayıs 1969'da yönetmen Yuri Ilyenko ile bir araya geldi ve ona fikrine dayalı bir senaryo yazmasını teklif etti. Ilyenko kabul etti ve ikili senaryo üzerindeki çalışmalarını 15 Haziran'a kadar bitirdi. Bunu Dovzhenko Film Stüdyolarına sundular: daha önce Ilyenko ile işbirliği yapmış olan yönetim kurulu üyesi Leonid Osyka senaryoyu övdü ve diğer stüdyo patronlarını onu almaya ikna etti. Daha sonra, siyasi açıdan hassas konuya rağmen gecikmeden yetki veren Ukrayna SSC Devlet Sinema Komitesine iletildi. Stüdyonun sanat yönetmeni Yevhen Khrinyuk, Moskova'daki yetkililerin nihai onayı vermesini sağlamak için bağlantılarını kullandı. 16 Eylül'de Dovzhenko Stüdyoları, yazarlarla bir sözleşme imzaladı ve prodüksiyon başladı.[2] Ilyenko'nun Beyaz Kuşu, " Zafer Bayramı'nın 25. Yıldönümü için Ukrayna'nın vitrin filmi" olacaktı.[3]

Mikolaychuk, Ukraynalı bir milliyetçi olan ve düşman olarak görev yapan erkek kardeş Orest'i canlandırmayı amaçladı ve karakteri kendisi için yazarak onu filmdeki en gelişmiş ve karmaşık karakter haline getirdi. Karşılaştırıldığında, Komünist Petro yüzeyseldi. Bu unsur, senaryoyu gözden geçiren Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesi üyeleri tarafından tespit edildi: daha sonra Goskino, oyuncunun rolü almasına izin vermedi ve genç Bohdan Stupka rolü aldı.[4]

Kaynakça

  1. ^ "7th Moscow International Film Festival (1971)". MIFF. 3 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2012. 
  2. ^ Bryukhovetska, Larissa (3 Haziran 2011). "A Film Made As If by Magic" (Ukraynaca). Den' Kiev. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  3. ^ First, p. 294.
  4. ^ First, p. 295

Kaynakça

İlk olarak, Joshua J. Aidiyet Sahneleri: Uzun 1960'larda Sovyet Ukrayna'da Sinema ve Milliyet Sorunu . ProQuest (2008).9780549984924ISBN 9780549984924 .

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Mosfilm</span>

Mosfilm Stüdyosu, Sovyetler Birliği'nin ve aynı zamanda Avrupa'nın en büyük ve eski film stüdyolarından biridir.

<span class="mw-page-title-main">Aleksandr Dovjenko</span> Ukrayna kökenli Sovyet senarist, film yapımcısı ve yönetmen (1894-1956)

Aleksandr Petroviç Dovjenko ya da Oleksandr Petrovych Dovzhenko, Ukrayna kökenli Sovyet senarist, film yapımcısı ve yönetmen. Sovyet montaj teorisi' nin öncüsü olmakla birlikte Sergei Eisenstein, Dziga Vertov ve Vsevolod Pudovkin ile birlikte çoğunlukla en önemli ve eski erken Sovyet film yapımcılarından biri olarak gösterilir.

<i>İvan Vasileviç İşini Değiştiriyor</i> (film) 1973 yılında Mosfilm stüdyolarında çekilmiş Sovyet komedi filmi

İvan Vasileviç İşini Değiştiriyor 1973 yılında Mosfilm stüdyolarında çekilmiş Sovyet komedi filmi. Gösterime girdiği yıllarda Sovyetler Birliği'nin en çok izlenen filmi olmuştur. 60 milyon bilet satışına ulaşmıştır.

Ukrayna tarihi, bugünkü Ukrayna topraklarının tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar.

Ukrayna alfabesi Ukrayna'nın resmî dili olan Ukraynacayı yazmak için kullanılan alfabedir. Kiril alfabesi'nin ulusal varyasyonlarından biridir.

Bu Ukrayna dilinde nesir ve şiir çalışmaları yazımı yapan yazarların bir listesidir.

<i>Yalnızca "İhtiyarlar" Savaşa Gitsin</i> 1973 yapımı film

Yalnızca "İhtiyarlar" Savaşa Gitsin, 1973 yapımı sinema filmi.

<span class="mw-page-title-main">Bogdan Hmelnitski Nişanı</span>

Bogdan Hemelnitski Nişanı SSCB tarafından verilen; adını Kazak Hetmanlığı lideri (Hetman) Bogdan Hmelnitski'den alan, ilk olarak II. Dünya Savaşı sırasında, SSCB Prezidyum'u tarafından 10 Ekim 1943 tarihinde verilmiş madalya.

<span class="mw-page-title-main">Ukrayna Komünist Partisi (1918)</span>

Ukrayna Komünist Partisi, Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin (SBKP) Ukrayna kolu.

<span class="mw-page-title-main">Bohdan Hmelnitski</span> Kazak Hetmanlığının kurucusu (1648–1657)

Bohdan Hmelnitski Kazak Hetmanlığı'nın kurucusu. Polonya-Litvanya Birliği'ne (1648-1654) karşı ayaklanma başlatan Zaporojya Kazakları önderi. Ölümünden sonra yerine oğlu Yuri Hmelnitski Kazak hetmanı olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Ukrayna milliyetçiliği</span>

Ukrayna milliyetçiliği, Ukraynalıları tek bir ulus devlet çatısı altında toplamayı amaçlayan bir ideolojidir. Halihazırdaki Ukrayna devletinin çok köklü bir geçmişi olmasa da kimi tarihçiler Kiev Knezliği'ni Ukrayna'nın ilk nüvesi kabul eder. Ukrayna milliyetçiliğinin kökeni ise Bohdan Hmelnitski önderliğinde Polonya-Litvanya Birliği'ne karşı gerçekleşen isyana dayanmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">İnfaz Edilmiş Rönesans</span>

İnfaz Edilmiş Rönesans 1920'lerde ve 1930'ların başlarında Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nde yaşayan Ukraynalı şairler, yazarlar ve sanatçılar jenerasyonunu tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Büyük Dönüş'ten sonra, yeni Sovyet Başbakanı Joseph Stalin, Bolşevik Devrimi sonrası <i id="mwYA">Korenizatsiya</i> ve Ukraynalılaştırma politikalarını tersine çevirmeye karar verdiğinde, dışa dönük Sovyet yanlısı şairler ve yazarlar, Stalin'in Romanov Hanedanı'nın Ukrayna'nın Ruslaştırılması politikasına geri dönme kararına boyun eğmeyi reddetti. Bunun sonucunda Ukraynalı şairler ve yazarlar toplu tutuklamalara maruz bırakıldılar ve daha sonra Holodomor'un öncülü niteliğindeki birçok durumda Karelya'daki Sandarmokh infaz ve toplu mezar alanında idam edildi veya bastırıldı. "İnfaz Edilmiş Rönesans" terimi ilk olarak anti-komünist Polonyalı göçmen yayıncı Jerzy Giedroyc tarafından 1959'da Ukraynalı göçmen ve edebiyat eleştirmeni Yurii Lavrinenko'ya yazdığı bir mektupta, o jenerasyon tarafından yazılmış en iyi Ukrayna edebiyatının planlı bir antolojisinin başlığı olarak önerildi.

<span class="mw-page-title-main">İvan Franko</span>

Ivan Yakoviç Franko Ukraynalı bir şair, yazar, sosyal ve edebiyat eleştirmeni, gazeteci, tercüman, ekonomist, politik aktivist, felsefe doktoru, etnograf ve Ukrayna dilinde ilk polisiye romanları ve modern şiirin yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Ukrayna sineması</span>

Ukrayna'nın sinema tarihi üzerinde büyük etkisi olmuştur. Önde gelen Ukraynalı yönetmenler arasında Aleksandr Dovjenko, Dziga Vertov ve Serhiy Paracanov gibi yönetmenler yer almaktadır. Dovjenko, Sovyet montaj teorisinin öncüsü olmasının ve Dovjenko Film Stüdyoları'nı kurmasının yanı sıra, en önemli erken dönem Sovyet film yapımcılarından biri olarak anılır. 1927'de Dziga Vertov Moskova'dan Ukrayna'ya taşındı. VUFKU film stüdyosunda, aralarında On Birinci Yıl, Kameralı Adam ve ilk Ukrayna sesli belgeseli Coşku gibi birçok avangart belgesel çekti. Paracanov, Ukrayna, Ermeni ve Gürcü sinemalarına önemli katkılarda bulunmuş bir Ermeni film yönetmeni ve sanatçısıydı; sosyalist gerçekçiliğin yol gösterici ilkeleriyle tamamen uyumsuz olan kendi sinema stilini, Ukrayna şiirsel sinemasını icat etti.

Tüm Ukrayna Fotoğraf Sineması İdaresi, Ukrayna'da 1922-1930 yolları arasında tüm film endüstrisini birleştiren sinematografik bir devlet yönetimiydi. VUFKU filmlerin yapımını, dağıtımını ve yayımlanmasını kontrol etti.

<span class="mw-page-title-main">Slovo Binası</span>

Slovo Binası, Harkov'un Shevchenkivskyi semtinde bulunan çok katlı bir rezidanstır. Binanın şekli, Ukraynaca "kelime" anlamına gelen слово ("slovo") sözcüğündeki C harfini yansıtmaktadır. Binanın şekli, binanın 66 dairesinde yaşayan önde gelen Ukraynalı yazarlar için özel olarak inşa edildiğini ifade etmektedir. 1920'lerin sonlarında inşa edilen bina, bazıları İnfaz edilmiş Rönesans olarak bilinen, daha sonra Sovyetler Birliği tarafından Sandarmokh'ta idam edilen birçok Ukraynalı yazar ve şaire ev sahipliği yapmıştı.

Çağdaş Ukrayna edebiyatı, hem Ukrayna'nın bağımsızlığını kazandığı hem de Sovyetler Birliği'nin dağıldığı yıl olan 1991'den sonraki dönem Ukrayna edebiyatına atıfta bulunur. 1991 yılından itibaren, Sovyetler Birliği'nin uyguladığı sansür ortadan kalktı ve yazarlar, sanat, müzik ve edebiyatın resmi sosyalist gerçekçilik tarzından ayrılma imkanı elde edebildiler. Ukrayna edebiyatında zaten Perestroika (1985) döneminde ve özellikle Çernobil Faciası'ndan sonra temel değişiklikler meydana gelmişti. Bazı araştırmacılar, modern Ukrayna edebiyatının 1970'lerde doğduğunu ve altmışlılar jenerasyonundan Sovyet muhalifleri tarafından kurulduğunu öne sürmektedir.

Odesa Film Stüdyosu Odesa'da bulunan ve Rusya İmparatorluğu ve Sovyetler Birliği'ndeki ilklerden biri olan Ukfrayna merkezli, eski Sovyet film stüdyosudur. Kısmen devlete aittir ve Kültür Bakanlığı ile birlikte Ukrayna Dışişleri Bakanlığı emlak fonu tarafından denetlenmektedir. Dovzhenko Film Stüdyoları ile birlikte ülkede devlete ait sayılı büyük film yapım şirketlerinden biridir. Stüdyo, Frantsuzky bulvar 33, Odesa, Ukrayna adresinde yer almaktadır. Yakın çevresinde daha küçük bir film stüdyosu House of Mask bulunur.

<span class="mw-page-title-main">Anjelika Savçenko</span>

Anjelika Vitaliyivna Savçenko, Ukraynalı tiyatro ve sinema oyuncusudur. İvan Franko Ulusal Akademik Drama Tiyatrosu sanatçısı ve Ukrayna'nın Değerli Halk Sanatçısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Bohdan Benyuk</span>

Bohdan Beniuk Ukraynalı tiyatro ve sinema oyuncusu, politikacı, Ukrayna Halk Sanatçısı (1996). Anatoliy Khostikoiev ile birlikte Beniuk ve Khostikoiev adlı tiyatro kumpanyasının yaratıcısıdır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.