Saul'un Oğlu
| Saul fia | |
 Film afişi | |
| Yönetmen | László Nemes |
|---|---|
| Yapımcı |
|
| Senarist |
|
| Oyuncular | Géza Röhrig |
| Müzik | László Melis |
| Görüntü yönetmeni | Mátyás Erdély |
| Kurgu | Matthieu Taponier |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 2015 |
| Çıkış tarih(ler)i | 15 Mayıs 2015 (Cannes) 11 Haziran 2015 (Macaristan) |
| Dil |
|
| Bütçe | |
| Hasılat | $795,587[1] |
Saul'un Oğlu[2] (Macarca: Saul fia), László Nemes ile Clara Royer'in yazdığı ve Nemes'in yönettiği 2015 Macar yapımı drama filmidir. Prömiyerini 2015 Cannes Film Festivali'nde yapan[3][4] film, burada festivalin ikinci en prestijli ödülü olan Grand Prix aldı.[5][6] Film ayrıca 2015 Toronto Uluslararası Film Festivali'nin Özel Gösterimler ("Special Presentations") bölümünde gösterildi.[7] 88. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film ödülünü kazandı.[8][9] Bu dalda aday olan dokuzuncu Macar filmidir.[10] Film ayrıca 73. Altın Küre Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün de sahibi oldu.[11] Bu dalda ödül alan ilk Macar yapımı filmdir.[12]
Konusu
Saul Ausländer (Géza Röhrig) Ekim 1944'te Auschwitz toplama kampında ölüleri yakmakla görevli, Sonderkommando üyesi Macar-Yahudi bir mahkûmdur. Bir gün oğlunun olduğuna inandığı bir cesede rastlar. Cesedi yakılmaktan kurtarmak ve bir haham bulup gizlice gömmek ister. Bu arada diğer Sonderkommando üyeleri kendilerinin öldürüleceğini öğrenir, ayaklanır ve krematoryumu yıkar. Saul ise daha önce bakımını üstlenmediği oğluna dair planını uygulamak için çabalamaya devam eder.
Oyuncular
- Géza Röhrig - Saul
- Levente Molnár - Abraham
- Urs Rechn - Biedermann
- Sándor Zsótér - Doktor
- Todd Charmont - Braun
- Uwe Lauer - Voss
- Christian Harting - Busch
- Kamil Dobrowolski - Mietek
- Jerzy Walczak - Rabbi Frankel
- Gergö Farkas - Saul's Son
- Balázs Farkas - Saul's Son
- Marcin Czarnik - Feigenbaum
- Levente Orbán - Russian Prisoner
- Kamil Dobrowolski - Mietek
- Uwe Lauer - Oberscharführer Voss
- Christian Harting - Oberscharführer Busch
- Attila Fritz - Yankl (Young Prisoner)
- Mihály Kormos - Schlojme
Eleştiriler
Film Cannes'da yayınlanmasının ardından olumlu eleştirilerle karşılandı.[13] Rotten Tomatoes sitesinde film, 10 üzerinden 8,5 ortalama puanla, 70 eleştirmenden %93 oranında olumlu görüş aldı. Sitedeki eleştirel görüş birliğine göre, "Katı ciddiyetinin yanında seyrinin karşılığını tamamıyla veren Saul'un Oğlu, unutulmaz bir seyir deneyimi sunmakta ve yönetmen László Nemes'i takip edilecek yetenekler arasına koymaktadır."[14] Metacritic'te film 27 eleştirmenin görüşleri doğrultusunda "evrensel övgü" anlamına gelen 100 üzerinden 89 ağırlıklı ortalamaya sahiptir.[15]
The Guardian'daki yazısında filme beş üzerinden beş yıldız veren Peter Bradshaw, film için "hayret uyandıran bir ilk film" ve "olağanüstü odağa ve cesarete sahip bir korku filmi" sözlerini kullandı. Bradshaw değerlendirmesini "Nemes'in filmi kuru, şiddetli türden bir cesaretle kurgusal bir drama yaratmanın bir yolunu bulmuş ki o cesaret filmi seyretmek için gerekiyor." cümlesiyle sonlandırdı.[16] Time Out dergisine yazan Dave Calhoun filme beş üzerinden beş yıldız verdi.[17] Indiewire'dan Eric Kohn filme A- verirken, "hikâyenin geçtiği yeri olağanüstü bir dolaysızlıkla yeniden alevlendiren, dikkate değer ölçüde yenilikçi bir Holokost draması" ifadelerine yer verdi.[18] The Hollywood Reporter için yazdığı eleştiride Boyd van Hoeij filmin görüntü yönetmenliğini ve ses çalışmasını övdü. van Hoeij filme ilişkin şu sözleri kullandı: "35mm ile çekilen (ve Cannes'da gösterilen) ve Erdely'nin genellikle derin gölgelerle solgun yeşil ve sarı renklerin hâkim olduğu görüntü yönetmenliği filmin başlıca değerleri arasında. Ancak filmdeki ses çalışması olmasa, görüntü yönetmenliği olduğunun yarısı kadar bile etkili olamazdı. Filmdeki ses çalışması Saul'un etrafında neler olduğuna ilişkin fikir vermekte büyük rol oynuyor ki seyirci çoğu zaman büyük ve korkunç resmi yalnızca bu sesler aracılığıyla kafasında canlandırmak zorunda kalıyor."[19] Giovanni Marchini Camia The Film Stage için yazdığı yazıda filme A verirken onu "Holokost'un filmsel kurgulaştırmaları arasında büyük bir dönüm noktası" olarak niteledi.[20] Filme A- veren The A.V. Club yazarı A.A. Dowd ise filmin özgün perspektifini övdü: "Saul'un Oğlu yalnızca umutsuzluğu değil, asıl dramayı toplama kampınının cehenneminde bulan nadir Holokost filmlerinden."[...] "Saul'un Oğlu çabada insanlığı, eylemde kimliği görüyor; hiçbir şeyi olmayan birini, istatistiğe indirgenmiş bir adamı, kendisinin küçük bir parçasını geri kazanışını, çoğunlukla da anlamsız şeytanlığın mekânında bir anlam buluşunu gösteriyor."[21]
Shoah belgeselinin yönetmeni Claude Lanzmann filmi överken[22] görüşlerini şöyle dile getirdi: "Bu çok yeni bir film, çok özgün, çok sıra dışı. Sonderkommando olmanın ne olduğunu gerçekten hissettiren bir film. Hiç melodramatik değil. Büyük bir alçakgönüllülükle yapılmış."[23] Filozof Georges Didi-Huberman da filmi övdü ve Nemes'e "Filminiz 'Saul'un Oğlu', bir canavar. Gerekli, tutarlı, yararlı, masum bir canavar." cümlesiyle başlayan, 25 sayfalık bir açık mektup yazdı.[23]
Ödül ve adaylıklar
Film 2015 Cannes Film Festivali'nde ana yarışma bölümünde festivalin ikinci en prestijli ödülü olan Grand Prix ile FIPRESCI Ödülü'ne layık görüldü.[24][25] Film ayrıca François Chalais Ödülü ile Vulcan Ödülü'nün de sahibi oldu.[26][27][28]
| Ödül ve adaylıklar listesi | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ödül / Film Festivali | Kategori | Alıcı | Sonuç | Kaynak(lar) |
| 88. Akademi Ödülleri | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [29] |
| 70. BAFTA Ödülleri | En İyi İngilizce Dilinde Olmayan Film | László Nemes | Kazandı | [30] |
| Belçika Film Eleştirmenleri Birliği | Grand Prix | Saul'un Oğlu | Kazandı | [31] |
| Boston Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Birliği | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [32] |
| İngiliz Bağımsız Film Ödülleri | En İyi Uluslararası Bağımsız Film | Saul'un Oğlu | Adaylık | [33] |
| 68. Cannes Film Festivali | Grand Prix | László Nemes | Kazandı | [25] |
| FIPRESCI Ödülü | László Nemes | Kazandı | [24] | |
| François Chalais Ödülü | László Nemes | Kazandı | [26][27] | |
| Vulcan Ödülü | Tamás Zányi | Kazandı | [28] | |
| Altın Kamera | László Nemes | Adaylık | ||
| Altın Palmiye | László Nemes | Adaylık | ||
| Chicago Film Eleştirmenleri Birliği | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [34] |
| Altın Küre Ödülleri | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [35] |
| Bağımsız Ruh Ödülleri | En İyi Uluslararası Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [36] |
| Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [37] |
| En İyi Erkek Oyuncu | Géza Röhrig | Runner-up | ||
| National Board of Review | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [38] |
| New York Film Eleştirmenleri Birliği | En İyi İlk Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [39] |
| New York Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | |
| Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu | İngilizce Olmayan En İyi Film | Saul'un Oğlu | Adaylık | [40] |
| San Francisco Film Eleştirmenleri Dairesi | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [41] |
| Satellite Ödülleri | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | |
| Washington DC Film Eleştirmenleri Birliği | Yabancı Dilde En İyi Film | Saul'un Oğlu | Kazandı | [42] |
Kaynakça
- ^ "Son of Saul (2015) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Internet Movie Database. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Aralık 2015.
- ^ "Saul'un Oğlu". Filmekimi. iksv.org. 27 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Aralık 2015.
- ^ "2015 Official Selection". Cannes. 28 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Aralık 2015.
- ^ İbrahim Cem Özsefil (24 Temmuz 2015). "Cannes Jüri Büyük Ödüllü Son of Saul'un İlk Fragmanı Yayınlandı". Filmloverss.com. 27 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ Henry Barnes (24 Mayıs 2015). "Cannes 2015: Jacques Audiard's Dheepan wins the Palme d'Or". The Guardian. 12 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ "Saul Fıa (Son Of Saul)". Festival-cannes.fr. 1 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ "Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program'". ScreenDaily. 28 Temmuz 2015. 22 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ Ford, Rebecca (14 Ocak 2016). "Oscar Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter. 15 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2016.
- ^ Szalai, Georg (28 Şubat 2016). "Oscars: Hungary Wins Its First Foreign-Language Honor Since Fall of Communism". The Hollywood Reporter. 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2016.
- ^ "Son of Saul: Foreign Language Film - Nominees". Oscars. 14 Ocak 2016. 21 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2016.
- ^ "Golden Globes: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter. 11 Ocak 2016. 6 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2016.
- ^ "'Son of Saul' wins Golden Globe for best foreign language film". The Times of Israel. 11 Ocak 2016. 30 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2016.
- ^ Hudson, David (15 Mayıs 2015). "Daily - Cannes 2015 - Laszlo Nemes's SON OF SAUL". Keyframe. 10 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ "Son of Saul (2015)". Rotten Tomatoes. 28 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ "Son of Saul Reviews". Metacritic. 23 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ Bradshaw, Peter (15 Mayıs 2015). "Son of Saul review: an outstanding, excoriating look at evil in Auschwitz". The Guardian. 1 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2015.
- ^ Calhoun, Dave (14 Mayıs 2015). "Son of Saul". Time Out. 7 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2015.
- ^ Eric Kohn (14 Mayıs 2015). "Cannes Review: Terrifying 'Son of Saul' is Unlike Any Other Holocaust Thriller You've Seen Before". Indiewire. 29 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2015.
- ^ Boyd van Hoeij (14 Mayıs 2015). "'Son of Saul' ('Saul Fia'): Cannes Review". The Hollywood Reporter. 29 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2015.
- ^ Giovanni Marchini Camia (16 Mayıs 2015). "Son of Saul". The Film Stage. 26 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2015.
- ^ A.A. Dowd (17 Aralık 2015). "The urgent Son Of Saul is a Holocaust drama like no other". The A.V. Club. 30 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2015.
- ^ Naomi Pfefferman (29 Ekim 2015). "'Son of Saul': A Holocaust film through a different lens". Jewish Journal. 10 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
- ^ a b Rachel Donadio (14 Aralık 2015). "In 'Son of Saul,' Laszlo Nemes Expands the Language of Holocaust Films". The New York Times. 7 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
- ^ a b Rebecca Ford, Rhonda Richford (23 Mayıs 2015). "Cannes: 'Son of Saul,' 'Masaan' Take Fipresci Prizes". The Hollywood Reporter. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2016.
- ^ a b Rebecca Ford, Rhonda Richford (24 Mayıs 2015). "Cannes: 'Dheepan' Wins the Palme d'Or". The Hollywood Reporter. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2016.
- ^ a b "Toutes Les Récompenses Du Festival De Cannes 2015". Paris Match. 22 Mayıs 2015. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2016. (Fransızca)
- ^ a b "A Saul fia megkapta a Francois Chalais-díjat is". Népszabadság Online. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2016. (Macarca)
- ^ a b "Cannes 2015: Hungarian Film "Son Of Saul" Wins Grand Prize At World's Chief Film Festival". Hungary Today. 25 Mayıs 2015. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2016.
- ^ "2015 Oscar Nominees - Best Foreign Language Film". oscar.go.com. 14 Ocak 2016. 21 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2016.
- ^ Resmi sitede 70. BAFTA Ödülleri adayları 8 Nisan 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2017
- ^ De Clercq, Charles (18 Aralık 2015). "La présélection de l'UCC et le prix Cavens". Cinécure (Fransızca). 6 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2015.
- ^ Stone, Natalie (5 Aralık 2015). "Boston Online Film Critics Snub 'Spotlight' for 'Mad Max'". The Hollywood Reporter. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2015.
- ^ Pond, Steve (6 Aralık 2015). "'Ex Machina,' 'Room' Win Big at British Independent Film Awards". TheWrap. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2015.
- ^ Dann Gire (16 Aralık 2015). "'Mad Max: Fury Road' wins best picture from Chicago Film Critics". Daily Herald. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2015.
- ^ "Golden Globe Nominations: The Complete List". The Hollywood Reporter. 10 Aralık 2015. 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2015.
- ^ King, Susan (24 Kasım 2015). "Todd Haynes' 'Carol' leads the Film Independent Spirit Award nominations with six". Los Angeles Times. 21 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015.
- ^ King, Susan (6 Aralık 2015). "'Spotlight' named best of 2015 by the Los Angeles Film Critics Assn". Los Angeles Times. 14 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2015.
- ^ Child, Ben (2 Aralık 2015). "Mad Max: Fury Road eyes Oscars run after victory at National Board of Review awards". The Guardian. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2015.
- ^ "'Carol' Takes Top Honors at New York Film Critics Awards". The Wall Street Journal. 2 Aralık 2015. 3 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2015.
- ^ Pond, Steve (14 Aralık 2015). "Online Film Critics Say 'Mad Max: Fury Road' Is Best". TheWrap. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2015.
- ^ Chronicle Staff Report (14 Aralık 2015). "S.F. Film Critics Circle honors 'Spotlight' and 'Brooklyn'". SFGate. 17 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2015.
- ^ Siegel, Tatiana (7 Aralık 2015). "'Spotlight' Named Top Film by D.C.-Area Film Critics". The Hollywood Reporter. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2015.
