İçeriğe atla

Satıcı (film)

Satıcı
The Salesman
YönetmenAsgar Ferhadi
YapımcıAlexandre Mallet-Guy
Asgar Ferhadi
SenaristAsgar Ferhadi
OyuncularŞahab Hüseyni
Taraneh Alidoosti
MüzikSattar Oraki
Görüntü yönetmeniHüseyin Caferyan
Sanat yönetmeniKeyvan Moghaddam
KurguHayedeh Safiyari
StüdyoMemento Films Production
Asghar Farhadi Production
Arte France Cinéma
DağıtıcıFilmiran (İran)
Memento Films Distribution (Fransa)
CinsiSinema filmi
TürüDrama, Gelirim
RenkRenkli
Yapım yılı2016
Çıkış tarih(ler)i21 Mayıs 2016 (2016-05-21) (Cannes)
31 Ağustos 2016 (2016-08-31) (İran)
2 Kasım 2016 (2016-11-02) (Fransa)
Süre125 dk
Ülkeİran
Fransa
DilFarsça
Bütçe$91.543[1]
Diğer adlarıForushande

Satıcı (Farsça: فروشنده - Füruşende), Asgar Ferhadi'nin senaryosunu yazıp yönettiği 2016 yılı İran-Fransa yapımı drama filmidir. Film, 2016 Cannes Film Festivali yarışma bölümünde yer aldı ve ilk gösterimini burada gerçekleştirdi.[2] Satıcı, Cannes'da Şahab Hüseyni En İyi Erkek Oyuncu ödülünü, Asgar Ferhadi ise En İyi Senaryo ödülünü kazandı.[3][4] Film, 89. Akademi Ödülleri'nin Yabancı Dilde En İyi Film bölümü için İran'ın aday adayı oldu.[5]

Oyuncular

  • Shahab Hosseini - Emad
  • Taraneh Alidoosti - Rana
  • Babak Karimi - Babak
  • Farid Sajadhosseini - The Man
  • Mina Sadati - Sanam
  • Maral Bani Adam - Kati
  • Mehdi Koushki - Siavash
  • Emad Emami - Ali
  • Shirin Aghakashi - Esmat
  • Mojtaba Pirzadeh - Majid
  • Sahra Asadollahi - Mojgan
  • Ehteram Boroumand - Shahnazari
  • Sam Valipour - Sadra[6]

Ödül ve adaylıklar

Ödül ve adaylık listesi
Yıl Ödül Kategori Ödülü alan(lar) Sonuç Kaynak
2016 2016 Cannes Film FestivaliEn İyi Senaryo Asgar FerhadiKazandı [2]
En İyi Erkek Oyuncu Shahab Hosseini Kazandı
Chicago Uluslararası Film Festivali Gümüş Hugo Jüri Özel Ödülü Asgar Ferhadi Kazandı [7]
22. Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri En İyi Yabancı Film The SalesmanAdaylık [8]
2016 Dallas-Fort Worth Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Yabancı Film The Salesman5. oldu [9]
2016 Florida Film Eleştirmenleri Dairesi Ödülleri En İyi Yabancı Film The SalesmanAdaylık [10]
Mumbai Film Festivali İzleyici Seçimi Ödülü The SalesmanKazandı [11]
Münih Film Festival En İyi Uluslararası Film The SalesmanKazandı [12]
2016 Ulusal Değerlendirme Kurulu Ödülleri En İyi Yabancı Film The SalesmanKazandı [13]
San Francisco Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En İyi Yabancı Film The SalesmanAdaylık [14][15]
Valladolid Uluslararası Film Festivali En İyi Film The SalesmanKazandı [16]
Vancouver Uluslararası Film Festivali En Popüler Uluslararası Film Asgar Ferhadi 2. oldu [17]
Washington D.C Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Yabancı Film The SalesmanAdaylık [18]
2017 89. Akademi ÖdülleriYabancı Dilde En İyi Film The SalesmanKazandı [19]
Altın Küre ÖdülleriEn İyi Yabancı Film The SalesmanAdaylık [20]
Online Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En İyi Yabancı Film The SalesmanAdaylık [21]
21. Satellite ÖdülleriEn İyi Yabancı Film The SalesmanKazandı [22]

Kaynakça

  1. ^ "The Salesman". boxofficemojo.com (İngilizce). Box Office Mojo. 1 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2016. 
  2. ^ a b Kevin Jagernauth (22 Nisan 2016). "Cannes Film Festival Adds Asghar Farhadi's 'The Salesman' To Competition Lineup, Mel Gibson's 'Blood Father' And More". Indiewire (İngilizce). 5 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Nisan 2016. 
  3. ^ Bright, Charles (22 Mayıs 2016). "Cannes Film Festival 2016 winners: Oscars next for 'I, Daniel Blake' and 'The Salesman'?" (İngilizce). 30 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2016. 
  4. ^ "Cannes Film Festival Winners: Palme d'Or To Ken Loach's 'I, Daniel Blake'". Deadline (İngilizce). 10 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2016. 
  5. ^ "Oscars: Iran Selects Asghar Farhadi's 'The Salesman' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter (İngilizce). Associated Press. 17 Eylül 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2016. 
  6. ^ "The Salesman (programme note)" (İngilizce). New Zealand International Film Festival. 27 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2016. 
  7. ^ "52nd Festival: Award Winners" (Basın açıklaması). The Chicago International Film Festival. 26 Ekim 2016. 25 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ekim 2016. 
  8. ^ "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". Critics' Choice. 1 Aralık 2016. 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2016. 
  9. ^ "DFW Film Critics Name 'Moonlight' Best Film of 2016". Dallas–Fort Worth Film Critics Association. 13 Aralık 2016. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2016. 
  10. ^ "'MOONLIGHT' LEADS 2016 FLORIDA FILM CRITICS AWARDS NOMINATIONS". Florida Film Critics Circle. 21 Aralık 2016. 23 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2016. 
  11. ^ ""The Salesman" wins Audience Choice Award at Mumbai Festival". Tehran Times. 28 Ekim 2016. 31 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2016. 
  12. ^ Leo Barraclough (3 Temmuz 2016). "Asghar Farhadi's 'The Salesman' Triumphs at Munich Film Festival". Variety. 16 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2016. 
  13. ^ "2016 Award Winners". 29 Kasım 2016. 9 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2016. 
  14. ^ Flores, Marshall (9 Aralık 2016). "San Francisco Film Critics Circle Nominations!". AwardsDaily.com. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2016. 
  15. ^ Nordyke, Kimberly (12 Aralık 2016). "'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle". The Hollywood Reporter. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2016. 
  16. ^ ""The Salesman" wins Best Film Award in Spain". Mehr News Agency. 31 Ekim 2016. 4 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2016. 
  17. ^ "Maudie Wins Coveted VIFF Super Channel People's Choice Award" (Basın açıklaması). Greater Vancouver International Film Festival Society. 14 Ekim 2016. 18 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2016. 
  18. ^ "The 2016 WAFCA Awards Nominations". 3 Aralık 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2016. 
  19. ^ 2017 Akademi Ödülleri Adayları" 24 Haziran 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. The Hollywood Reporter. 24 Ocak 2017. Erişim tarihi: 29 Ocak 2017
  20. ^ "Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations". The Hollywood Reporter. 12 Aralık 2016. 5 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2016. 
  21. ^ "20th Annual Online Film Critics Society Awards Nominations". Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu. 27 Aralık 2016. 28 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2016. 
  22. ^ Kilday, Gregg (29 Kasım 2016). "Satellite Awards Nominees Revealed". The Hollywood Reporter. 25 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2016. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<i>Bir Ayrılık</i>

Bir Ayrılık, Asgar Ferhadi tarafından yönetilen ve Leyla Hatemi, Peyman Muadi, Şahab Hüseyni, Sareh Bayat ile Sarina Farhadi'nin oynadığı 2011 İran drama filmi. Boşanmış bir orta sınıf İranlı çifti ile yaşlı babası için alt sınıf bir bakıcı tutmasını izleyen entrikaları konu edinmektedir. 61. Berlin Film Festivali'nde En İyi Film dalında Altın Ayı ve En İyi Erkek Oyuncu ile En İyi Kadın Oyuncu dallarında Gümüş Ayı kazanarak Altın Ayı kazanan ilk İran filmi oldu. 84. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Film seçildi.

<span class="mw-page-title-main">Lady Gaga'nın kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın kazandığı ve aday gösterildiği ödüller çoğunlukla müzik ve film endüstrisine yapmış olduğu katkıların sonucudur. Sanatçı 2008'de çıkan ilk albümü The Fame ile tanındı. Pek çok ödül alan albüm, aralarında Yılın Albümü'nün de olduğu altı Grammy Ödülü'ne aday gösterildi. Albüm ve albümden çıkan "Poker Face" single'ı 52. Grammy Ödülleri'nde sırasıyla En İyi Elektronik/Dans Albümü ve En İyi Dans Kaydı ödüllerini kazandı. Albüm ayrıca 2010 BRIT Ödülleri'nde Uluslararası Albüm ödülüne layık görüldü. Sanatçı 2009'da The Fame Monster adlı bir EP yayımladı ve bu albümde "Bad Romance" ve "Telephone" single'ları yer aldı. Bu şarkıların video kliplerinin 2010 MTV Video Müzik Ödülleri'nde on üç adaylığın sekizinden ödül kazanmasıyla Gaga, MTV Video Müzik Ödülleri tarihinde bir yılda en çok adaylık elde eden sanatçı ve Yılın Video Klibi'ne tek gecede iki kez aday gösterilen ilk kadın sanatçı oldu. 2011'de altı Grammy Ödülü'ne aday gösterildi ve The Fame Monster ile En İyi Pop Vokal Albümü, "Bad Romance" ile de En İyi Kadın Pop Vokal Performansı ve En İyi Kısa Video Klip olmak üzere üç ödül kazandı.

<i>Umut Işığım</i> (film) 2012 yapımı Amerikan romantik komedi-dram filmi

Umut Işığım, David O. Russell'ın yönettiği ABD romantik komedi-drama filmi. Film Matthew Quick'in aynı isimli kitabından senaryolaştırılmıştır. Filmde başrol oyuncuları olarak Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker ve Anupam Kher rol almaktadır.

Alicia Vikanderin kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi Vikimedya liste maddesi

Vikander, Ex Machina'daki Ava karakteriyle büyük bir çıkış sağladı ve bu rolüyle birlikte Chicago Film Critics Association, Los Angeles Film Critics Association, Toronto Film Critics Association ve Vancouver Film Critics Circle'dan ''En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu'' kategorisinde ödüller kazandı. Aynı yıl içinde The Danish Girl filminde Danimarkalı ressam Gerda Wegener'ı canlandırdı ve bu karakterle birlikte 88. Akademi Ödülleri'nde ve Critics' Choice Movie Award ''En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu'' kategorisinde ve SAG Ödülleri'nde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu SAG Ödülü kazandı.

<i>Hizmetçi</i> (film) 2016 yapımı Güney Kore filmi

Hizmetçi, 2016 yılında vizyona giren, Güney Kore yapımı erotik psikolojik gerilim türündeki bir Park Chan-wook filmi. Başrollerini Kim Min-hee, Ha Jung-woo ve Kim Tae-ri paylaşmaktadır. Filmin senaryosu Sarah Waters'ın Ustaparmak adlı romanından esinlenerek yazıldı ve hikâyenin geçtiği yer Japon sömürge yönetimi altındaki Kore olarak değiştirildi. Film, 2016 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye için yarışmaya layık görüldü.

<i>Ben, Daniel Blake</i>

Ben, Daniel Blake, 2016 yılında vizyona giren, Ken Loach'un yönettiği, senaryosunu Paul Laverty'nin yazdığı İngiltere yapımı dram filmi. Filmde Dave Johns, Hayley Squires, Dylan McKiernan ve Mark Burns gibi oyuncular oynamaktadır. Günümüz Newcastle'ında geçen film sağlık sorunlarını nedeniyle çalışamayan ve devlet yardımı da alamayan Daniel Blake'in, bir anne ve onun çocukları arasındaki ilişkisini anlatıyor.

<i>Aşıklar Şehri</i> (film müzikleri)

Aşıklar Şehri: Özgün Film Müzikleri 2016 yapımı Aşıklar Şehri filminin film müziği albümü. Albüm Interscope Records tarafından 9 Aralık 2016'da yayınlandı. Albüm Billboard 200 ve UK Albums Chart'ta 2 numaraya yükseldi.

<i>Sevgisiz</i>

Sevgisiz, Andrey Zvyagintsev'in yönettiği 2017 çıkışlı Rus drama filmidir. Moskova'da çekilen filmin ilk gösterimi, 18 Mayıs 2017'de Cannes Film Festivali'nde gerçekleştirildi ve burada Cannes Film Festivali Jüri Ödülü'nü kazandı.

<span class="mw-page-title-main">Timothée Chalamet</span> Amerikalı oyuncu

Timothée Hal Chalamet, Amerikalı-Fransız oyuncudur. 2012'de televizyon dizisi Homeland'de yer almadan önce kariyerine kısa filmlerde yer alarak başlamıştır. İki yıl sonra asıl film kariyerini Men, Women & Children ile yaptı ve daha sonra Christopher Nolan'ın bilimkurgu filmi Interstellar'da yer aldı.

<i>Mollys Game</i> 2017 yapımı Aaron Sorkin filmi

Molly's Game, yönetmenliğini ve senaristliğini Aaron Sorkin'in gerçekleştirdiği 2017 çıkışlı Amerikan suç drama filmi. Filmin başrollerinde Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner, Michael Cera, Brian D'Arcy James, Chris o'dowd, Bill Camp, Graham Greene, Claire Rankin, Joe Keery ve Jeremy Strong yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Suyun Sesi'nin kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Suyun Sesi, Guillermo del Toro tarafından yönetilen ve senaryosu del Toro ile birlikte Vanessa Taylor tarafından yazılan, 2017 çıkışlı Amerikan yapımı romantik, fantastik bir filmdir. Başrollerinde Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins, Doug Jones, Michael Stuhlbarg ve Octavia Spencer'ın yer aldığı film, 1962'de Baltimore'de geçmektedir ve Güney Amerika'da yakalanmış bir amfibiyen ile gizli bir laboratuvarda çalışan konuşma engelli temizlik işçisi arasında geçen hikâyeyi anlatmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Beni Adınla Çağır'ın kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi</span> 2017 yılında çıkan romantik drama filmi

Beni Adınla Çağır, 2017 yılında çıkan reşitliğe geçiş zamanlarını konu alan bir romantik drama filmi. Luca Guadagnino tarafından yönetilen filmin James Ivory tarafından yazılan senaryosu, André Aciman tarafından 2007 yılında yazılan aynı adlı romandan uyarlandı. Beni Adınla Çağır, dünya çapında ilk defa Sundance Film Festivali'nde 22 Haziran 2017'de yayınlanmadan önce Sony Pictures Classics tarafından dağıtıcılığı üstlenildi. Film Birleşik Devletler'de 24 Kasım 2017'de sınırlı olarak gösterime girdi ve 19 Ocak 2018'de ise sinemalarda yerini aldı. Film, özellikle yönetmenliğine, senaryosuna, müziklerine ve performanslarına gösterilen geniş çaplı pozitif eleştirilerin yanında birçok ödüle aday gösterildi. 90. Akademi Ödüllerinde film, En İyi Film, Chalamet için En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Uyarlama Senaryo ve "Mystery of Love" parçası için En İyi Özgün Şarkı ödüllerine aday gösterildi. 23. Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödüllerinde Ivory, En İyi Senaryo Yazarı Ödülü kazandı. Chalamet ayrıca En İyi Erkek Oyuncu dalında BAFTA Ödülü, Altın Küre Ödülü, Ekran Oyuncuları Derneği Ödülü ve Film Eleştirmenleri ödüllerine aday gösterildi.

23. Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri 11 Ocak 2018'de 2017 çıkışlı filmlere verilen ödüllerdir.

<i>Sen Benimsin</i>

Sen Benimsin, Luca Guadagnino tarafından yönetilen ve Alain Page ile David Kajganich tarafından yazılan bir 2015 yapımı psikolojik gerilim drama filmi. Konusu 1969 yapımı Jacques Deray'in La Piscine filmi üzerine olan ve ismini David Hockney'nin tablosundan alan filmin başrollerinde Tilda Swinton, Matthias Schoenaerts, Ralph Fiennes ve Dakota Johnson bulunmaktadır. Bu film Luca Guadagnino'nun Arzu temalı üçlemesinin ikinci ürünüdür: ilki Benim Adım Aşk (2009) ve sonuncusu da Beni Adınla Çağır (2017) filmleridir. 72. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde Altın Aslan ödülü için yarıştı.

<i>The Lobster</i> 2015 yapımı Yorgos Lanthimosun yönettiği film

The Lobster, 2015 yapımı Yorgos Lanthimos'un yönettiği absürt distopik bir kara mizah filmidir. Lanthimos filmin senaryo yazımı ve yapım ekibinde de yer almaktadır. Filmin diğer yapımcıları Ceci Dempsy, Ed Guiney ve Lee Magiday; senaristi ise Efthimis Filippou'dur. Filmde bekar insanlar 45 gün içinde kendilerine romantik partner bulabilebilecekleri bir merkeze gönderilir ve verilen sürede partner bulamadıkları takdirde istedikleri bir hayvana dönüştürülürler. Filmin başrolündeki Colin Farrell yeni bekar kalmış bir adamdır ve insan olarak kalmak için bir partner aramaktadır. Rachel Weisz ilişkiye başlamak istediği kadındır. Film İrlanda, Birleşik Krallık, Yunanistan, Fransa ve Hollanda ortak yapımıdır.

<span class="mw-page-title-main">Leonardo DiCaprio'nun kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Amerikalı aktör Leonardo DiCaprio 248 adaylıktan 99 ödül aldı. DiCaprio, yedi kez Akademi Ödülü, beş kez İngiliz Akademisi Film Ödülleri ve on bir kez Ekran Oyuncuları Derneği Ödülleri'ne aday gösterildi. Bu ödüllerin her birinden bir ödül ve on üç kez aday olduğu Altın Küre Ödülü'nü üç kez kazandı.

BoJack Horseman, Raphael Bob-Waksberg tarafından yaratılan bir Amerikan yetişkin animasyon trajikomedisidir. Öncelikle Los Angeles'ta bir sitcom seti olarak sunulan seri, 1990'larda bir sitcomun yıkılmış yıldızı olan ve bir otobiyografi ile ünlülerle alaka düzeyine geri dönmeyi planlayan antropomorfik atın hikâyesini anlatıyor. insan hayalet yazarı Diane Nguyen tarafından yazılmıştır. Ayrıca kedi ajanı Princess Carolyn, insan oda arkadaşı Todd Chavez ve eski köpek rakibi Mr.Peanutbutter ve depresyon ve bağımlılıkla mücadelesiyle mücadele etmek zorunda. Dizi 22 Ağustos 2014'te Netflix'te yayınlandı ve altı sezon ve 77 bölümden sonra 31 Ocak 2020'de sona erdi.

<span class="mw-page-title-main">Natasha Romanoff (Marvel Sinematik Evreni)</span> kurgusal insan

Natalia Alianovna Romanoff, bilinen adıyla Natasha Romanoff Marvel Sinematik Evrenine Marvel Comics Natasha Romanova karakterinden uyarlanmış, Scarlett Johansson tarafından canlandırılan kurgusal bir karakterdir. Romanoff çocukluğunda Kırmızı odada yetişmiş bir casus ve tecrübeli yakın dövüş sanatları ustasıdır. Nihayetinde de terörle mücadele ajansı olan S.H.I.E.L.D.'e katılır ve önemli üyelerinden biri haline gelir ve zamanla Avengers lideri olur.

<i>CODA</i> (film, 2021)

CODA, Sian Heder tarafından yazılan ve yönetilen reşit olma üzerine 2021 yapımı bir komedi-drama filmidir. Filmde Emilia Jones, sağır bir ailenin tek işiten üyesi olan CODA'yı canlandırır. Eugenio Derbez, Troy Kotsur, Ferdia Walsh-Peelo, Daniel Durant ve Marlee Matlin yardımcı rollerde yer alır.

<i>Aşk</i>ın (film, 2013) aday gösterildiği veya kazandığı ödüller listesi Vikimedya liste maddesi

Aşk, yönetmenliğini ve senaristliğini Spike Jonze'un üstlendiği, romantik dram ve bilimkurgu türlerindeki 2013 çıkışlı Amerikan filmidir. Başlıca rollerinde Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde ve Scarlett Johansson'ın yer aldığı film; Phoenix'in canlandırdığı Theodore Twombly'nin, Johansson'ın seslendirdiği Samantha adlı, yapay zekâya sahip bir işletim sistemine aşık olması ve ikili arasındaki ilişkiyi konu alır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.