İçeriğe atla

Saadet Özen

Saadet Özen
Doğum30 Mayıs 1972 (52 yaşında)
İstanbul
Meslekyazar, çevirmen, arkeolog

Saadet Özen (d. 30 Mayıs 1972, İstanbul) Türk arkeolog, yazar, çevirmen, editördür.

Yaşamı

Saadet Özen, 1972 yılında İstanbul’da doğdu. Lise eğitimini Notre Dame de Sion Fransız Kız Lisesi'nde ve lisans eğitimini ise İstanbul Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü'nde tamamladı. Boğaziçi Üniversitesi'nde tarih yüksek lisansını aldı. Bir süre turist rehberliği yaptı. Ardından Can Yayınları’nın Fransızca editörlüğünü yaptı.

Ekim 2020'de Evereset Yayınları yayın yönetmenliğine getirilmiştir.[1]

Kitapları

  • Yüz Elli Yılın Tanığı Notre Dame de Sion - 2006, Yapı Kredi Yayınları[2]
  • Çukulata - Çikolatanın Yerli Tarihi - 2014, Yapı Kredi Yayınları[3]

Çeviri ve yayına hazırlamalar

Saadet Özen; José Saramago, Yves Simon, Romain Gary, Fernando Pessoa ve Paulo Coelho’nun bulunduğu çeşitli yazarların kitaplarını Türkçeye çevirdi.

  • Ağır Ölüm - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Ah Şu Sinekler - Çeviri (Merkez Kitaplar)
  • Alan Savunması - Çeviri (Can Yayınları)
  • Arthur 4'lü Set - Çeviri (Can Yayınları)
  • Arthur İki Dünyanın Savaşı - Çeviri (Can Yayınları)
  • Arthur ile Minimoylar - Çeviri (Can Yayınları)
  • Arthur-Maltazar'ın İntikamı - Çeviri (Can Yayınları)
  • Aşk ve Fantazya - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Aşkın En Güzel Tarihi - Çeviri (İş Bankası Yayınları)
  • Ateşkes - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Başarısızlıkla Nasıl Baş Etsem? - Çeviri (Can Yayınları)
  • Bedenin Tarihi-1 - Rönesans'tan Aydınlanma'ya - Çeviri (Yapı Kredi Yayınları)
  • Bedenin Tarihi-3 - Bakıştaki Değişim: 20. Yüzyıl - Çeviri (Yapı Kredi Yayınları)
  • Benim Becerekli Babam! - Çeviri (Merkez Kitaplar)
  • Benim Küçük Prensesim - Çeviri (Literatür)
  • Bensiz - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Bir Sovyet Kahramanının Kızı - Çeviri (Can Yayınları)
  • Boğaz Çocuğu - Çeviri(Can Yayınları)
  • Büyük İskender -İkinci ve Üçüncü Kitap- - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Dehşet Çocuklar - Çeviri (Turkuvaz Yayınları)
  • Duygular Labirenti - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Düşünürlerin Eşliğinde - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Elif - Çeviri (Can Yayınları)
  • Gülünesi Aşklar - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Günbatımının Çağrısı - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Hoyrat Dünyayla Nasıl Baş Etsem? - Çeviri (Can Yayınları)
  • Huzursuzluğun Kitabı - Çeviri (Can Yayınları)
  • İlişkisel Estetik - Çeviri(Bağlam Yayınları)
  • İstanbul Fotoğrafçılar Sultanlar - 1840-1900 - Çeviri (İş Bankası Yayınları)
  • İstanbul Latin Cemaati ve Kilisesi - Çeviri (Kitabevi)
  • İstanbul'un Köpekleri - Çeviri (Yapı Kredi Yayınları)
  • Kâbil'den Semerkand'a Arkeologlar Orta Asya'da - Çeviri (Yapı Kredi Yayınları)
  • Kahire'nin Mücevheri - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Kara Sohbet - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Kensington Bahçeleri - Çeviri (Yapı Kredi Yayınları)
  • Keskin Nişancı - Çeviri (Everest Yayınları)
  • Keşke Gerçek Olsa - Çeviri (Can Yayınları)
  • Keşke Gerçek Olsa - Çeviri(Can Yayınları)
  • Kıran Kırana - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Klingsor'un İzinde - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Kral,Bilge Ve Soytarı - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Kuşatılmış Yaşamlar - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Küçük Prens -Antoine de Saint-Exupéry'nin Eserinden- - Çeviri (Turkuvaz Yayınları)
  • Kültürümüzün Şafağı Babil - Editör (Yapı Kredi Yayınları)
  • Manolito Gülmekten Kırılıyor - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Martıya Uçmayı Öğreten Kedi - Çeviri (Can Yayınları)
  • Matmazel Chambon - Çeviri (Can Yayınları)
  • Mavi Ay - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Mutluluğun En Güzel Tarihi - Çeviri(İş Bankası Yayınları)
  • Narkissos'un Düşüşü - Çeviri (Can Yayınları)
  • Neredesin - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Okulla Nasıl Baş Etsem ? - Çeviri (Can Yayınları)
  • Okyanus Kokusu Ve Angolı Mala - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • On Bir Dakika - Çeviri (Can Yayınları)
  • Pıtırcık'ın Kırmızı Balonu - Çeviri (Can Yayınları)
  • Portekizli Seyyahlar - Yayıma Hazırlama (Kitap)
  • Ricardo Reis'in Öldüğü Yıl - Çeviri (Can Yayınları, Kırmızı Kedi Yayınları)
  • Roman Sanatı - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Romeo ve Jülyet - Can Yayınları (Can Yayınları)
  • Seni Unutursam İstanbul... - Can Yayınları (Kitap Yayınları)
  • Tek Çocuk Olmakla Nasıl Baş Etsem? - Can Yayınları (Can Yayınları)
  • Tienanmen'de İsyan - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Usta İle Margarita - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Utanç Gömleği - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Ve Birden Sonsuzluk - Yayıma Hazırlama (Can Yayınları)
  • Yıldızyiyiciler - Can Yayınları (Can Yayınları)

Kaynakça

  1. ^ "Everest Kitap resmi twitter hesabı". 28 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2021. 
  2. ^ goodreads.com - Yüz Elli Yılın Tanığı Notre Dame de Sion
  3. ^ goodreads.com - Çukulata - Çikolatanın Yerli Tarihi

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">İlhan Berk</span> Türk şair

İlhan Berk, Türk şair, çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Aliye Berger</span> Türk gravür ve grafik sanatçısı, ressam

Aliye Berger, Türk gravür ve grafik sanatçısı, ressam. Türkiye'nin ilk kazıma ve oyma gravür sanatçılarındandır. Adını geniş sanat çevrelerine ilk kez 1954'te Yapı Kredi Bankası'nın düzenlediği resim yarışmasında birinci seçilerek duyuran sanatçı, dışa vurumcu oyma baskıları ile tanınır.

Mine Söğüt, Türk gazeteci, yazar.

Ali Teoman, Türk yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Murat Gülsoy</span> Türk yazar, akademisyen

Murat Gülsoy, Türk yazar, akademisyen.

İbrahim Ömer Madra, Türk uluslararası ilişkiler uzmanı, siyâset bilimci, radyo programcısı ve yazar. Ortak kurucularından olduğu Açık Radyo’nun genel yayın yönetmenidir. Küresel ısınma ve iklim değişikliği konusuna dikkat çekmek için çalışan bir iklim aktivistidir.

Feridun Andaç, Türk yazar, editör, eleştirmen.

Seza Kutlar Aksoy, Türk çocuk kitapları yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Ian McEwan</span>

Ian McEwan, Man Booker Ödülü sahibi İngiliz roman yazarı.

İnan Çetin, Türk yazar.

Cem Akaş, Türk roman, öykü ve deneme yazarı, çevirmen ve yayıncı.

<span class="mw-page-title-main">Kazuo Ishiguro</span> Japon asıllı İngiliz romancı

Kazuo Ishiguro, (Japonca: かずお・いしぐろ ya da 石黒 一雄 8 Kasım 1954 doğumlu Japon asıllı İngiliz romancı. Nagazaki kentinde doğan İşiguro 1960 yılında ailesiyle birlikte İngiltere'ye göçtü. University of Kent'i bitirdikten sonra University of East Anglia'da yaratıcı yazarlık yüksek lisansı yaptı. 1982 yılında İngiliz yurttaşlığına geçti.

<span class="mw-page-title-main">Yiğit Bener</span>

Eşref Yiğit Bener, Türk yazar ve çevirmendir.

Ayberk Erkay, Türk Edebiyatçı, çevirmen, koleksiyoner.

<span class="mw-page-title-main">Mehmet Hakkı Suçin</span> Yazar ve çevirmen

Mehmet Hakkı Suçin, Türk yazar ve çevirmen.

Yalçın Tosun, Türk hukukçu, akademisyen, şair ve öykü yazarıdır.

Hüseyin Kıran, Türk şair ve yazar.

Nora Şeni, Yahudi asıllı Türk yazar, antropolog ve akademisyen.

Dünya Kitap Ödülleri, Dünya Kitap Dergisi tarafından 1993 yılından bu yana her yıl verilen edebiyat ödülleridir.

Murat Çelik, Türk şair, yazar.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.