İçeriğe atla

Sınıflandırılmamış dil

Diğer dillerle olan genetik ilişkisi tam olarak saptanamamış dillere sınıflandırılmamış dil denir. Diller, güvenilir veri eksikliğinin başta olduğu çeşitli sebeplerden sınıflandırılmamış olabilir,[1] temaslı olduğu bir dilin kelimeleri veya morfolojisi farklı yönlere işaret ettiğinde ve hangisinin dilin ata biçimi olduğu belli olmadığında ortaya çıkan kafa karıştırıcı etki de dillerin sınıflandırılamamasında etkendir.[2] Kut dili ve Cacán dili gibi bazı az bilinen soyu tükenmiş diller basitçe sınıflandırılamazlar ve bu durumun gelecekte değişmesi de çok olası değildir.

Eğer önemli sayılabilecek bir belgelendirme yapılmışsa ve dilin başka dillerle ve ailerle kıyaslanmasının ardından hala o dilin başka dillerle olan genetik ilişkisi açıklanamıyorsa - Avrupa'daki Baskça durumundaki gibi - o dil izole dil sayılır, bu da onu tek başına bir dil ailesi yapar. Bu yüzden sınıflandırılmamış bir dil, daha iyi veriler elde edildiğinde veya daha kapsamlı karşılaştırmalı araştırmalar yapıldığında belirli bir dil ailesine dahil olabilir. Çok az bulgunun günümüze ulaştığı soyu tükenmiş ve sınıflandırılmamış dillerin ise kayıp belgeler veya konuşan bir nüfus keşfedilmedikçe belirsizlik içinde kalmaları daha olasıdır.

Sınıflandırma zorlukları

Çad'daki Mimi-D dili sınıflandırmada birçok soruna sebep olmuş dillerden biridir. Sadece 1900'lerde toplanmış bir kelime listesi ile tasdiklenmiştir. İlk Maban dili olarak tanımlanan Maba diline benzerliğinden ötürü başta bir Maban dili olduğu düşünülmüştü. Fakat Maban ailesindeki diğer diller tanımlandıkça benzerliklerin sadece Maba diliyle olduğu netleşti ve Mimi-D dilinin özellikle Maba diliyle akraba olup diğer Maban dillerine o kadar benzememesi de uzak bir olasılıktı. Bu yüzden de bariz benzerliklerin bölgedeki sosyal anlamda baskın dil olan Maba dilinden alıntılar olduğu düşünülüyor. Bu tür alıntılar göz ardı edildiğinde Mimi-D'yi sınıflandırmak için geriye daha az veri kalıyor ve kalan da özel olarak diğer hiçbir dile veya dil ailesine benzemiyor. Bu yüzden Mimi-D bir izole dil olabilir, belki de önerilen ama ispatlanmamış Nil-Sahra dil grubunun Maban dilleriyle ilişili başka bir dil ailesinin bir üyesidir. Daha iyi verilerle sorunu ele almak daha kolay olurdu ama hiç kimse bu dilin konuşanını bir daha bulamadı.

Bir dil var olan bir dil ailesi içinde sınıflandırılamayabilir de. Bir dilin açıkça bir Malaya-Polinezya dili olduğu görülebilir ama hangi koluna ait olduğu belli olmayabilir. Bir dil ailesi, büyük ölçüde kafa karıştırıcı temas içeren birçok benzer dilden meydana geldiğinde çok sayıda dil bu sebepten sınıflandırılamayabilir. Malaya-Polinezya, Bantu, Pama-Nyungan ve Arawakan bu önemli sorunu içeren dil aileleri arasındadır.

Sebepleriyle örnekler

Çoğu soyu tükenmiş olan sınıflandırılmamış yüzlerce dil vardır, yine de nispeten az da olsa halen konuşulan sınıflandırılmamış diller de var. Aşağıdaki listede soyu tükenmiş diller bir hançer (†) ile etiketlenmiştir.

Veri yokluğu

Bu diller sadece sınıflandırılmamış dil değil, sınıflandırılamayan dillerdir çünkü dilin var olan bir kaydı olsa bile bu analiz ve sınıflandırma için yeterli değildir, özellikle de şu anki soyu tükenmiş diller için.

  • Sentinelese (Andaman Adaları) [not 1] – iletişim kurulmamış bir halkın varsayılan yaşayan dili
  • Weyto† (Etiyopya)
  • Nam† (Çin–Tibet sınırı) – veriler deşifre edilmemiş durumda
  • Harappan† (İndus Vadisi uygarlığı MÖ 33.–13. yüzyıl) [not 2] – veriler deşifre edilmemiş durumda
  • Kıbrıs-Minos dili† (Kıbrıs MÖ 15.–10. yüzyıl) – veriler deşifre edilmemiş durumda
  • Lullubi† (İran)
  • Hamba† (Tanzanya) [not 3][3]
  • Guale† ve Yamasee† (ABD)
  • Himarimã (Brezilya) – iletişim kurulmamış bir halkın varsayılan yaşayan dili
  • Nagarchal† (Hindistan) – Dravid dili olduğu düşünüldü

Veri azlığı

Veri miktarı, varsa olan yakın akrabalarını tespit etmek için yeterli olmadığından bu dillerin de çoğu sınıflandırılamazdır. Diğerleri içinse belli bir dil ailesine ait olduğunu gösterecek kadar veri olabilir ama bu ailenin neresinde olduğunu göstermeyebilir veya dilin hiç yakın akrabası olmadığını gösterebilir ama onun bir izole dil olduğu sonucuna varmak için yeterli olmayabilir.

  • Solano† (Meksika)
  • Cacán† (Arjantin)
  • Kujargé (Çad)
  • Bung (Kamerun)
  • Luo (Kamerun)
  • Mawa† (Nijerya)
  • Komta† (Nijerya)
  • Wawu† (Gana or Fildişi Sahili?)
  • Okwa†? (Batı Afrika) [not 4][4]
  • Dima-Bottego† (Etiyopya)
  • Kwadi† (Angola)
  • Filistince† (Filistin)
  • İberce† (İspanya ve Güney Fransa)
  • Limnice† (Limni, Yunanistan)
  • Minosça† (Antik Girit)
  • Eteogirit dili† (Antik Girit))
  • Hattice† (Anadolu)
  • Kaşkaca† (Anadolu, muhtemelen Hattice'yle ilişkili)
  • Kassitçe† (Irak)
  • Kut dili† (Zagros sınırları)
  • Hunca† (Doğu Avrupa ve Merkez Asya)
  • Hiung-nu dili† (Moğolistan)
  • Siyenpi dili† (Moğolistan)
  • Cücence† (Moğolistan)
  • Hitay dili† (Moğolistan)

Yakındaki dillerden alakasız ve çok fazla incelenmemiş

  • Bangime (Mali)
  • Jalaa† (Nijerya)
  • Kwaza (Brezilya)
  • Mpre† (Gana)

Temel kelimeleri diğer dillere benzemeyen

  • Bayot (Senegal)
  • Laal (Çad)

Diğer dillerle yakından ilişkili olmayan ve akademik fikir birliği olmayan

  • Ongota (Etiyopya)
  • Shabo (Etiyopya)
  • Omaio (Tanzanya)

Varlığı şüpheli diller

  • Oropom (Uganda) (soyu tükenmiş, var olduysa)
  • Imeraguen (Moritanya)
  • Nemadi (Moritanya)
  • Rer Bare (Etiyopya) (soyu tükenmiş, var olduysa)
  • Wutana (Nijerya) (soyu tükenmiş, var olduysa)
  • Truvaca (Anadolu) (tasdiklenmemiş, muhtemelen bir Luvice lehçesi)

Brezilya'daki Kukurá gibi bazı "dillerin" uydurma oldukları ortaya çıkıyor.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ 300 yıldır Kuzey Sentinel Adası'yla etkileşime geçilmedi ve bu dilin tek bir kelimesi bile bilinmiyor.
  2. ^ Deşifrecilerin tanımlama için güvendiği Harappan "yazısı" halen çözülemez bir durumda ve muhtemelen tam bir yazı da değil.
  3. ^ Rupert Moser'a göre, "Hambalar, av ve toplama bölgelerinin yer fıstığı tarlaları olarak kullanılması planlandığında 1950'lerde yeniden yerleşip dağılan avcı-toplayıcılardı (Mbemkuru Nehri'nin güneyinde, Nachingwea'nın kuzeybayısında). Proje iklimden dolayı başarısız olsa da Hambalar, Matumbi ve Yao gibi komşu gruplara asimile olmuştu. Daha öncesinde bazı kısımları Mwera, Ndonde, Ndendule ve Ngindo işgalleriyle asimile olmuştu.
  4. ^ "Okwa" 18. yüzyılda elde edilmiş tek bir kelimeyle tasdiklendi: alıntı olup olmadığı bilinmeyen tschabee 'Tanrı' (Almanca ortografisiyle). Tanımlanmamıştan çok sınıflandırılmamış bir dil.

Kaynakça

  1. ^ Hasnain, Imtiaz (2013-07-16). Alternative Voices: (Re)searching Language, Culture, Identity …. Cambridge Scholars Publishing. p. 314. ISBN 9781443849982.
  2. ^ Muysken, Pieter (2008). From Linguistic Areas to Areal Linguistics. John Benjamins Publishing. p. 168. ISBN 978-9027231000.
  3. ^ Gabriele Sommer, 'A Survey on Language Death in Africa', in Brenzinger (2012) Language Death, p. 351. Bkz. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Hamba 16 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi." Glottolog 3.0 Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.)
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Okwa 15 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Kamerun</span> Ortabatı Afrikada bulunan bir ülke

Kamerun ya da resmî adı ile Kamerun Cumhuriyeti, Afrika kıtasının ortabatı bölümünde yer alan bir ülkedir. Ülkenin sınır komşularını Nijerya, Çad, Orta Afrika Cumhuriyeti, Kongo Cumhuriyeti, Gabon, Ekvator Ginesi ve 402 km'lik sahil şeridi ile Atlas Okyanusu oluşturmaktadır. Ülkenin başkenti Yaoundé'dir.

<span class="mw-page-title-main">Nijerya</span> Batı Afrikada bulunan bir ülke

Nijerya ya da resmî adı ile Nijerya Federal Cumhuriyeti, Afrika kıtasının batısında yer alan ülkedir. Ülkenin sınır komşularını Nijer, Çad, Kamerun ve Benin oluştururken, ülkenin güneyinde Gine Körfezi içerisinde yer alan Benin Körfezi yer almaktadır. Ülkenin başkenti Abuja'dır.

<span class="mw-page-title-main">Avrupa</span> kıta

Avrupa, kuzeyde Arktik Okyanusu, batıda Atlantik Okyanusu, güneyde Akdeniz ve doğuda Asya ile çevrili bir kıtadır. Avrupa'nın Asya'dan Ural Dağları, Ural Nehri, Hazar Denizi, Büyük Kafkaslar, Karadeniz ve Türk Boğazlarının su yolları ile ayrıldığı kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Hititler</span> Tunç Çağında Anadolu yarımadasının büyük çoğunluğunu egemenliği altına alan bir Hint-Avrupa kavmi

Hititler ya da Etiler, Tunç Çağı'nda Anadolu, Levant ve Kıbrıs'ta varlık göstermiş bir halk.

<span class="mw-page-title-main">Hint-Avrupa dil ailesi</span> dil ailesi

Hint-Avrupa dil ailesi, yüzlerce dil ve lehçe içeren dünyanın en büyük dil ailesi. Dünyada 3,2 milyarı aşkın kişinin anadili bu aileye ait bir dil olup, bu değer dünya nüfusunun %46'sına tekabül etmektedir. Avrupa'nın en büyük dilleri, Güney ve Batı Asya dilleri, Kuzey ve Güney Amerika ve Okyanusya'da en çok konuşulan diller Hint-Avrupa dilleridir. Ethnologue'a göre yaşayan 445 Hint-Avrupa dili bulunmaktadır ve bu dillerin üçte ikisinden fazlası (313) Hint-İran koluna bağlıdır.

<span class="mw-page-title-main">Estonca</span> Estonyanın resmi dili

Estonca, Estonya'nın resmî dilidir. 1,1 milyon Estonya vatandaşına ek olarak on binlerce Estonyalı göçmen tarafından konuşulan dil. Ural Dil Ailesi'nin Fin-Ugor dilleri'ne mensuptur. Dil, Finceye oldukça benzemektedir. Dili ailedeki diğer dillerden ayıran en önemli özellik, kısa, uzun ve çok uzun olmak üzere üç farklı tonlama barındırmasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Moğolca</span> Moğol yerlisinin konuştuğu dil

Moğolca, Moğolistan ve civardaki bazı özerk bölgelerde resmî dil olan Asya dilidir.

<span class="mw-page-title-main">Nil-Sahra dilleri</span>

Nil-Sahra dilleri, Nubiya da dahil olmak üzere, Chari ve Nil nehirlerinin üst kısımlarında konuşulan bir Afrika dilleri grubudur. Merritt Ruhlen'in 1987 yılındaki hesaplarına göre, Nil-Sahra dilleri kabaca 11 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Bu dil ailesi kendi içinde aşırı derecede farklılıklar gösterir ve Hint-Avrupa ve hatta Nijer-Kongo dillerine göre bile çok daha fazla olan bu farklılıklar nedeniyle de tartışmalı durumdadır. Az sayıda tarihsel dil bilimci bu aileyi bir bütün olarak çalışmaya çaba göstermiş ve bunların bazıları da geçerliliğini reddetmiştir. Özellikle tartışmaya yol açan konu, Songhay dillerinin eklenmesidir.

Sümerce, Sümerlerin ana dili. Güney Mezopotamya'da MÖ 4000 yılında konuşuluyordu. MÖ 2000'li yılların başlarında yerini konuşma dili olarak Akadcaya bıraktı ancak Mezopotamya'da MS 1. yüzyıla kadar kutsal, şölensel, edebî ve bilimsel bir dil olarak kullanılmaya devam etti. Daha sonra ise bu dil 19. yüzyıla kadar unutuldu. Mezopotamya'da konuşulan diğer dillerin aksine Sümercenin izole dillerden olduğu kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Türk dilleri</span> Çinin batısından, Sibirya ve Doğu Avrupaya dek uzanan bir alana yayılmış dil ailesi

Türk dilleri veya Türkî diller, Doğu Avrupa'dan Sibirya ve Çin'in batısına dek uzanan bir alana yayılmış ve içerisinde 35 yaşayan dil barındıran dil ailesi. Toplamda yaklaşık 180 ile 200 milyon kişi tarafından konuşulan Türk dillerinin en çok konuşulan lehçesi Türkçe olup tüm Türk dili konuşurlarının %40'ı bu dili konuşmaktadır. Bu dili Azerice, Özbekçe, Uygurca, Kazakça, Türkmence ve Tatarca takip etmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Ural dilleri</span> otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 50 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesi

Ural dilleri, içinde otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 25 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesidir. Dünya üzerinde en çok konuşanı olan Ural dilleri, sırasıyla Macarca, Fince, Estonca, Marice ve Udmurtçadır. Yine dünyada içinde belirgin olarak Ural dilleri konuşanı barındıran ülkeler Estonya, Finlandiya, Macaristan, Romanya, Rusya, Sırbistan ve Slovakya'dır.

<span class="mw-page-title-main">Anadolu dilleri</span>

Anadolu dilleri, Hint-Avrupa dil ailesine ait soyu tükenmiş bir dil grubudur. Terim bazen Anadolu'da konuşulmuş ancak bu gruba ait olmayan tarihî dillere atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Anadolu dilleri, M.Ö. 2. ve 1. binyıllarda, Asur ticaret kolonileri ile Roma İmparatorluğu'nun 2.-3. yüzyıl arasındaki döneme tarihlenebilir. M.S. 4.-5. yüzyıllar, Anadolu dillerinin son evresi olarak kabul edilir. Tüm Anadolu dilleri, bir proto dil olan ve yazılı örneği bulunmayan farazî Proto Anadolu dilinden türemiştir.

<span class="mw-page-title-main">Yenisey dilleri</span>

Yenisey dilleri, Orta Sibirya'da Yenisey Nehri yakınlarında konuşulan bir dil ailesidir. Ket dili hariç gruptaki diğer dillerin soyu tükenmiştir. Yenisey dilleri, Kuzey Amerika'daki Kızılderili Na-Dene dilleri ile birlikte Dene-Yenisey dil ailesi altında sınıflandırılması önerilmektedir. Tonlamalı dillerdir.

Toharca veya Tohar dilleri, Hint-Avrupa dil ailesinin soyu tükenmiş bir dalıdır. Dil, Tarım Havzası'nın kuzeyindeki vaha kentlerinde ve Lop Çölü'nde bulunmuş M.S. 6. yüzyıldan 8. yüzyıla kadar uzanan el yazmalarıyla bilinmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Çad dilleri</span>

Çad dilleri, Kuzey Nijerya, Güney Nijer, Çad, Güney Orta Afrika Cumhuriyeti ve Kuzey Kamerun'un yer aldığı Sahel’in bazı bölgelerinde konuşulan ve 150 dili içeren Afro-Asyatik dil ailesinin bir koludur. En çok konuşulan Çad dili Hausaca, bir lingua franca olarak Batı Afrika'nın doğusunda kalan iç bölgelerde konuşulmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Hurri-Urartu dilleri</span>

Hurri-Urartu dilleri; sadece Hurrice ve Urartuca olmak üzere, bilinen iki dilden oluşan, Antik Yakın Doğu'nun soyu tükenmiş bir dil ailesidir.

Çoğu Avrupa dili Hint-Avrupa dil ailesine üyedir. 2018'le birlikte 744 milyonluk toplam Avrupa nüfusunun %94'ü bir Hint-Avrupa dilini ana dili olarak konuşmaktadır. Her biri 200 milyon konuşanla Latin, Cermen ve Slav dilleri Avrupalıların %90'ını oluşturarak en büyük grubu oluşturmaktadır. Daha küçük Hint-Avrupa dillerine Helenik, Baltık, Arnavutça, Hint-Aryan ve Kelt dilleri örnek verilebilir.

<span class="mw-page-title-main">Avrasyatik diller</span>

Avrasyatik, tarihsel olarak kuzey, batı ve güney Avrasya'da konuşulan birçok dil ailesini içeren önerilen bir dil makro ailesidir.

<span class="mw-page-title-main">Moğol dilleri listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Moğol dilleri, Doğu ve Orta Asya'da, çoğunlukla Moğolistan, İç Moğolistan, Çin'in Sincan-Uygur Özerk Bölgesi, Çin'in bir başka özerk bölgesi olan Qinghai bölgesi ve ayrıca bir Rusya'nın güneyinde cumhuriyet olan Kalmukya'da konuşulan bir dillerin ailesidir.

Masalit (Masalit dili: masala/masara; batı Sudan ve doğu Çad'da yaşayan etnik bir gruptur. Masalit dilini konuşurlar.