İçeriğe atla

Roni Margulies

Roni Margulies
Roni Margulies, 2012
Doğum5 Mayıs 1955
İstanbul, Türkiye
Ölüm19 Temmuz 2023 (68 yaşında)
Vatandaşlık Türkiye
MeslekYazar, gazeteci, şair, çevirmen
Siyasi partiDevrimci Sosyalist İşçi Partisi
ÖdüllerYunus Nadi Şiir Ödülü (2002)

Roni Margulies (5 Mayıs 1955,[1] İstanbul - 19 Temmuz 2023), Türkiye Yahudisi Troçkist görüşlü gazeteci, yazar, şair[2] ve çevirmendir.[1]

Yaşamı ve kariyeri

Baba tarafından Aşkenaz, anne tarafından Sefarad Yahudisi kökenlidir. Robert Kolejinden mezun olduktan sonra İngiltere'deki çeşitli üniversitelerde öğretim gördü. İktisat üzerine doktora yaptı. İktisatçılık yapmamayı tercih eden Margulies, Londra'da hayatını sürdürdü. Yahudi asıllı olmasına rağmen kendisini siyonizm karşıtı ve devrimci olarak tanımlamaktadır.[2] İlk şiir kitabını 1991 yılında çıkaran Margulies, toplam altı şiir kitabı, şiir çevirilerinden oluşan dört kitap, çocukluk anıları, siyasi tercümeler ve edebiyat, siyaset, tarih hakkında çok sayıda dergi ve gazete makalesi bulunmaktadır. 2002 yılında Saat Farkı adlı eseri ile Yunus Nadi Şiir Ödülü'ne layık görülmüştür.[2]

27 Ağustos 2009'da Beyoğlu'nda dört ÖDP üyesinin boyalı saldırısına uğradı. Konuyla ilgili olarak ÖDP başkanı Alper Taş, saldırganlar parti üyesi ise gerekenin yapılacağını belirtti.[3][4] Daha sonra ÖDP'nin resmî sitesinden yapılan açıklamada, eylemin Margulies'in "uğruna bedeller ödenerek yaratılmış devrimci değerlere yönelik provokatif ve saldırgan tutumu"na karşılık şiddet içermeyen demokratik bir tepki olduğu savunuldu.[5]

DSİP üyesi olan Margulies, 2009-2013 tarihleri arasında Taraf gazetesinde köşe yazarlığı yapmıştır.

Kanser tedavisi gören Margulies, 19 Temmuz 2023 tarihinde hayatını kaybetti.[6]

Yapıtları

Şiir

  • Her Rind Bilir (Remzi Kitabevi, 1991)
  • Gün Ortasında (Korsan Yayınları. 1992)
  • Mağrur Olma Padişahım (Yapı Kredi Yayınları, 1994)
  • Bilirim Niye Yanık Öter Ney (Yapı Kredi Yayınları, 1996)
  • Elsa (Adam Yayınları, 2000)
  • Uzaklıklar (İlk dört kitap bir arada - Adam Yayınları, 2000)
  • Saat Farkı (Adam Yayınları, 2002)

Anı

  • Gülümser Çocukluğum Ardımdan (Adam Yayınları, 2000)

Çeviri

  • Ted Hughes - Seçilmiş Şiirler (Adam Yayınları, 1987)
  • Philip Larkin - Seçilmiş Şiirler (Adam Yayınları, 1990)
  • Yehuda Amihay - Seçilmiş Şiirler (Oğlak Yayınları, 1996)
  • Doğumgünü Mektupları, Ted Hughes (Yapı Kredi Yayınları, 1998)[7]

Deneme

Kaynakça

  1. ^ a b "Bugün Pazar Yahudiler Azar". Hürriyet. 28 Nisan 2007. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2009. 
  2. ^ a b c "Taraf yazarı ile İşçi Partililer arasında 'Ergenekon' gerilimi". Radikal. 1 Haziran 2009. 8 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Haziran 2009. 
  3. ^ "Taraf yazarına boyalı saldırı". Taraf. 28 Ağustos 2009. 3 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2009. 
  4. ^ "ÖDP'lilerden şaire boyalı saldırı". Radikal. 30 Ağustos 2009. 25 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2009. 
  5. ^ "Roni Margulies'e Yapılan Eylem Hakkında: "Demokratik ve Renkli Bir Eylem"". ÖDP. 31 Ağustos 2009. 12 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2009. 
  6. ^ "Roni Margulies hayatını kaybetti". 19 Temmuz 2023. 19 Temmuz 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2023. 
  7. ^ "RONİ MARGULİES HAYATI". Antoloji. 10 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2019. 

Dış bağlantılar

Vikisöz'de Roni Margulies ile ilgili sözleri bulabilirsiniz.

İlgili Araştırma Makaleleri

Kitap-lık, Yapı Kredi Yayınları (YKY) tarafından 1993 yılından itibaren çıkarılan edebiyat dergisi.

<span class="mw-page-title-main">İlhan Berk</span> Türk şair

İlhan Berk, Türk şair, çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Sol Parti (Türkiye)</span> Türkiyede bir siyasi parti

Sol Parti, Türkiye'de faaliyet gösteren sosyalist siyasi parti. Parti tüzüğüne göre resmî kısaltması "SOL Parti" şeklindedir. Özgürlük ve Dayanışma Partisinin (ÖDP) 22 Aralık 2019 tarihinde Ankara'da düzenlenen 8. Olağanüstü Kongresi'nde partinin isminin Sol Parti olarak değiştirilmesine dair alınan tüzük değişikliği kararıyla kurulmuştur. Genel başkanı Önder İşleyen'dir.

Mehmet Başaran, köy edebiyatı hareketinin şiirdeki temsilcilerinden biri olan şair, eğitimci ve yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Mario Levi</span> Türk yazar (1957–2024)

Mario Levi, Sefarad Yahudisi asıllı Türk yazar, gazeteci, öğretmen ve iletişim eğitmeni.

Ahmet Ada Türk şairdir.

<span class="mw-page-title-main">Sylvia Plath</span> Amerikalı yazar (1932 – 1963)

Sylvia Plath, Amerikalı şair ve yazar. Plath'ın başlıca eserleri şiirleri, özellikle de geride bıraktığı şiir kitabı Ariel ve tek romanı Sırça Fanus’tur. Plath ayrıca kısa öyküler ve çocuk kitapları da yazmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Memet Fuat</span> Türk yazar ve eleştirmen

Memet Fuat , Türk eleştirmen, yazar, yayıncı ve eğitimci.

Yücel Kayıran, Türk şairdir.

<span class="mw-page-title-main">Ted Hughes</span> İngiliz yazar ve çocuk edebiyatçısı

Edward James Hughes İngiliz şair, çevirmen ve çocuk yazarı. Eleştirmenler tarafından sık sık kuşağının en iyi şairlerinden ve yirminci yüzyılın en büyük yazarlarından biri olarak nitelendirilmiştir. 1984 yılında Birleşik Krallık Kraliyet Şairi olarak atandı ve ölümüne kadar bu makamda kaldı. 2008'de The Times gazetesinin, "1945 sonrası en büyük 50 İngiliz yazar" listesinde Hughes dördüncü sırada yer aldı.

Adnan Azar,, Türk şair.

<i>İstanbul: Hatıralar ve Şehir</i>

İstanbul: Hatıralar ve Şehir, Orhan Pamuk'un 2003 yılında yayımlanan, otobiyografik belgesel niteliğindeki anıları ve 10'uncu kitabıdır. Kitapta Pamuk çocukluğundan, romancı olmaya karar verdiği 22 yaşına kadarki dönemi anlatır. Anılarında İstanbul'daki hayatını kaleme alan yazar, özellikle Türkiye'yi sarsan geniş kapsamlı kültürel dönüşüme, modernlik ile geçmiş arasındaki mücadeleye odaklanır. İstanbul'un gündelik kültürünün ayrılmaz bir parçası olan İstanbulluların derin hüznü betimler. Orhan Pamuk, hüznü "son yüzyılda İstanbul'un ve İstanbullular'ın en sık girdikleri ruh hâli" olarak tarif eder.

<span class="mw-page-title-main">Elie Wiesel</span> Amerikalı edebiyatçı ve Nobel Barış Ödülü sahibi

Eliezer Wiesel,, Aşkenaz Yahudisi Amerikalı edebiyatçı ve Nobel Barış Ödülü sahibi.

<span class="mw-page-title-main">Süreyya Berfe</span> Önceleri İkinci Yeninin, sonradan halk şiirinin yolundan giden ve 1960 kuşağı şairleri arasında sayılan Türk şair ve yazar

Süreyya Berfe, Türk şair ve yazar. 1965'e kadar gerçek adı olan Süreyya Kanıpak'ı kullandı. Daha sonra soyadını değiştirmeye karar verdi ve Cemal Süreya'nın önerisiyle Berfe soyadını aldı. Süreyya Berfe adını kullanmaya başladı. Önceleri İkinci Yeni akımı içinde yer aldıysa da, sonradan halk şiirinin yolundan giden başka arayışlara yöneldi. 1960 kuşağı şairleri arasında sayıldı.

Mehmet Zaman Saçlıoğlu, Türk öykü ve roman yazarı, şair, akademisyen.

<span class="mw-page-title-main">Sait Maden</span>

Sait Maden Türk şair, çevirmen, yayıncı, ressam, fotoğrafçı ve grafik tasarımcısı. Bazı kaynaklarda doğum tarihi 1932 olarak belirtilmiştir.

Kerem Işık, Türk öykü yazarı ve çevirmendir.

Adam Yayınları, 1981 yılında Nazar Büyüm tarafından kurulan Türk yayınevi. Nâzım Hikmet, Yaşar Kemal, Aziz Nesin, Orhan Veli, Oktay Rıfat, Edip Cansever, Özdemir Asaf, Server Tanilli gibi yazarların bütün yapıtlarını yayımlamıştır. 1982'de yayımladığı kitap yüz yirmi iken 2000'de yedi yüz yetmişe ulaşmıştır.1988'de Oğlak Dönencesi ve Sudaki İz kitaplarına yönelik sansür kararına karşı ortak bildiriye imza atmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Gültekin Emre</span> Türk şair, yazar, çevirmen

Gültekin Emre Türk şair, yazar ve çevirmendir.

Nazmi Ağıl, Türk şair, akademisyen, çevirmen.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.