İçeriğe atla

Robertlandy Simón

Robertlandy Simón
Kişisel bilgileri
Tam adıRobertlandy Simón Aties
MilliyetiKübalı
Doğum11 Haziran 1987 (37 yaşında)
Guantánamo, Küba
Boy2,08 m (6 ft 10 in)
Kilo114 kg (251 lb)
Voleybol bilgileri
Smaç yüksekliği387 cm (152 in)
Blok yüksekliği350 cm (140 in)
PozisyonOrta oyuncu
Mevcut kulübüCucine Lube Civitanova
Numarası13
Kulüp kariyeri
2012-2014
2014
2014-2016
2016
2016-2018
2018-2022
2022-
Copra Elior Piacenza
Er-Reyyan
OK Savings Bank
El Ceyş
Sada Cruzeiro
Cucine Lube Civitanova
You Energy Volley[1]
Millî takım kariyeri
2005-2010
2019-günümüz
 Küba
Madalyalar
 Küba adına
Erkekler voleybol
Dünya Şampiyonası
Gümüş2010 İtalya
Dünya Ligi
Bronz2005 Belgrad
Panamerikan Kupası
Altın2022 Gatineau
NORCECA Şampiyonası
Altın2009 Bayamón
Altın2019 Winnipeg
Bronz2007 Anaheim

Robertlandy Simón Aties (d. 11 Haziran 1987), Kübalı voleybolcudur. 2005-2010 yılları arasında ve 2019'dan günümüze Küba erkek millî voleybol takımının bir üyesidir ve aynı zamanda İtalyan kulübü Cucine Lube Civitanova'nın oyuncusudur. 2009 NORCECA şampiyonu, 2010 Dünya Şampiyonası'nda gümüş madalya sahibi, 2015 ve 2016'da iki kez Güney Kore şampiyonudur.

Kariyeri

Simón, 17 yaşında millî takıma girdi ve 5 yıl Küba millî takım kaptanlığını yaptı.[2] 2009 yılında 2009 World Grand Champions Cup'ta bireysel ödüller kazandı. 2010 yılında Simon da dahil olmak üzere Küba, Brezilya ile 2010 Dünya Şampiyonası'nda finale yükseldi.[3] 10 Ekim 2010'da oynanan final maçında Küba ile gümüş madalya kazandı[4] ve aynı zamanda turnuvanın "En İyi Blokörü" seçildi. Simon, Piacenza ile 2013-14 İtalya Kupası ve 2012-13 Challenge Kupası şampiyonu oldu. Hayallerinin peşinden gitmek ve yurtdışında iyi bir yaşam sürmek için 2010 Dünya Şampiyonası'nın hemen ardından 2010 yılında Küba'dan ayrılmadan önce dünyanın en iyi orta oyuncusuydu. 2014-2016 yılları arasında Güney Kore Ligi'nin en pahalı oyuncusuydu.[5] Simon 2016 yılında Brezilya kulübü Sada Cruzeiro'ya katıldı.[6]

Sportif başarıları

Kulüp

CEV Şampiyonlar Ligi:

  • 2019 (Cucine Lube Civitanova ile)

Dünya Kulüpler Şampiyonası:

  • 2016 (Sada Cruzeiro ile), 2019 (Cucine Lube Civitanova ile)
  • 2014 (Er-Reyyan ile), 2018, 2021 (Cucine Lube Civitanova ile)
  • 2017 (Sada Cruzeiro ile)

İtalya Ligi:

  • 2019, 2021, 2022[7] (Cucine Lube Civitanova ile)
  • 2014 (Copra Elior Piacenza ile)
  • 2013 (Copra Elior Piacenza ile)

Brezilya Ligi:

  • 2017, 2018 (Sada Cruzeiro ile)

CEV Challenge Kupası:

  • 2013 (Copra Elior Piacenza ile)

Güney Amerika Kulüpler Şampiyonası:

  • 2017, 2018 (Sada Cruzeiro ile)

İtalya Kupası:

  • 2014 (Copra Elior Piacenza ile), 2020, 2021 (Cucine Lube Civitanova ile)
  • 2019 (Cucine Lube Civitanova ile)

Brezilya Kupası:

  • 2018 (Sada Cruzeiro ile)
  • 2017 (Sada Cruzeiro ile)

Güney Kore Ligi:

  • 2015, 2016 (Ansan OK Savings Bank ile)

Küba Ligi:

  • 2006, 2009, 2010
  • 2011

Katar Ligi:

  • 2015

İtalya Süper Kupası:

  • 2021 (Cucine Lube Civitanova ile)
  • 2019, 2020, 2022 (Cucine Lube Civitanova ile)

Brezilya Süper Kupası:

  • 2016, 2017 (Sada Cruzeiro ile)

Güney Kore Kupası:

  • 2015

Millî takım

Dünya Şampiyonası:

  • 2010

World Grand Champions Cup:

Panamerikan Oyunları:

  • 2007

Dünya Ligi:

Amerika Kupası:

  • 2008
  • 2005, 2007

NORCECA Şampiyonası:

  • 2009, 2019
  • 2007

Dünya 21 Yaş Altı Şampiyonası:

  • 2005

Orta Amerika ve Karayipler Oyunları:

  • 2006

NORCECA Şampiyonlar Kupası:

  • 2019

Bireysel olarak

  • 2007 Panamerikan Oyunları - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2007 Amerika Kupası - En İyi Hücum Eden Oyuncu
  • 2007 Amerika Kupası - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2008 Amerika Kupası - En İyi Hücum Eden Oyuncu
  • 2008 Amerika Kupası - En Skorer Oyuncu
  • 2009 FIVB World Grand Champions Cup - En Değerli Oyuncu
  • 2009 FIVB World Grand Champions Cup - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2009 FIVB World Grand Champions Cup - En İyi Servis Atan Oyuncu
  • 2009 FIVB Dünya Ligi - En İyi Hücum Eden Oyuncu
  • 2009 FIVB Dünya Ligi - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2009 NORCECA Şampiyonası - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2010 FIVB Dünya Şampiyonası - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2014 FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2015 Güney Kore Şampiyonası - En İyi 7
  • 2015 Korea-Japan Top Match - En Değerli Oyuncu
  • 2016 Güney Kore Şampiyonası - Finallerin En Değerli Oyuncusu
  • 2017 FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2017 Güney Amerika Kulüpler Şampiyonası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2018 FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2018 FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası - En İyi Blok Yapan Oyuncu
  • 2018 Brezilya Erkekler Voleybol Süper Ligi - En İyi Servis Atan Oyuncu
  • 2018 Güney Amerika Kulüpler Şampiyonası - En Değerli Oyuncu
  • 2019 FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2019 NORCECA Şampiyonlar Kupası - En Değerli Oyuncu
  • 2019 NORCECA Şampiyonlar Kupası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2021 İtalya Kupası - En Değerli Oyuncu
  • 2021 FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası - En İyi Orta Oyuncu
  • 2022 İtalya Ligi - En Değerli Oyuncu

Kaynakça

  1. ^ "Transfers: Simón – "Next season, I'll play in Piacenza"" (İngilizce). volleytimes.com. 25 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ Simon'un La Gazzetta dello Sport ile röportajı 14 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - chepalle.gazzetta.it
  3. ^ Brazil and Cuba set up final showdown 29 Nisan 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - fivb.org - 09-10-2010
  4. ^ Brazil continue golden reign with third world crown 24 Şubat 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - fivb.org - 10-10-2010
  5. ^ Korean club hires Cuban Volleyball player Robertlandy Simón in one million euros 13 Aralık 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - russiavolley.com - 10-06-2014
  6. ^ Sada Cruzeiro signs Cuban star Robertlandy Simon 13 Aralık 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - fivb.org - 19-04-2016
  7. ^ "Scudetto nie dla Leona i Grbicia. Cucine Lube z trzecim z rzędu tytułem" (Lehçe). sport.onet.pl. 16 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. 

Dış bağlantılar

Ödüller
Önce gelen:
Brezilya Gustavo Endres
Panamerikan Oyunları'nın
En İyi Blok Yapan Oyuncusu

2007
Sonra gelen:
Arjantin Sebastian Sole
Önce gelen:
Arjantin Santiago Darraidou
Amerika Kupası'nın
En İyi Blok Yapan Oyuncusu

2007
Sonra gelen:
Brezilya Éder Carbonera
Önce gelen:
Amerika Birleşik Devletleri Riley Salmon
Amerika Kupası'nın
En İyi Hücum Eden Oyuncusu

2007
2008
Sonra gelen:
-
Önce gelen:
Arjantin Lucas Chávez
Amerika Kupası'nın
En Skorer Oyuncusu

2008
Sonra gelen:
-
Önce gelen:
Brezilya Dante Amaral
FIVB Dünya Ligi'nin
En İyi Hücum Eden Oyuncusu

2009
Sonra gelen:
Rusya Maksim Mihaylov
Önce gelen:
Sırbistan Marko Podraščanin
FIVB Dünya Ligi'nin
En İyi Blok Yapan Oyuncusu

2009
Sonra gelen:
Rusya Dmitri Muserski
Önce gelen:
Kanada Murray Grapentine
NORCECA Şampiyonası'nın
En İyi Blok Yapan Oyuncusu

2009
Sonra gelen:
Amerika Birleşik Devletleri David Lee
Önce gelen:
Amerika Birleşik Devletleri Ryan Millar
FIVB World Grand Champions Cup'ın
En İyi Blok Yapan Oyuncusu

2009
Sonra gelen:
Amerika Birleşik Devletleri Maxwell Holt
İtalya Emanuele Birarelli
Önce gelen:
Mısır Abdalla Ahmed
FIVB World Grand Champions Cup'ın
En İyi Servis Atan Oyuncusu

2009
Sonra gelen:
-
Önce gelen:
Brezilya André Nascimento
FIVB World Grand Champions Cup'ın
En Değerli Oyuncusu

2009
Sonra gelen:
Rusya Dmitri Muserski
Önce gelen:
Rusya Aleksey Kuleşov
FIVB Dünya Şampiyonası'nın
En İyi Blok Yapan Oyuncusu

2010
Sonra gelen:
Polonya Karol Kłos
Almanya Marcus Böhme
Önce gelen:
İtalya Emanuele Birarelli
İtalya Matteo Burgsthaler
-
Arjantin Pablo Crer
Rusya Artyom Volviç
FIVB Dünya Kulüpler Şampiyonası'nın
En İyi Orta Oyuncusu

2014
Brezilya José Santos Júnior ile
2017
Rusya Aleksey Samoylenko ile
Sonra gelen:
Bulgaristan Nikolay Nikolov
Rusya Aleksandr Gutsalyuk
-
TBD

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Naz Aydemir Akyol</span> Türk voleybolcu

Naz Aydemir Akyol,, Sultanlar Ligi takımlarından Eczacıbaşı'nda pasör olarak oynayan Türk millî voleybolcu. Daha öncesinde Fenerbahçe, VakıfBank ve Türk Hava Yolları kulüplerinde forma giydi. VakıfBank ile dört, Eczacıbaşı ile üç ve Fenerbahçe ile iki kez olmak üzere toplamda dokuz kez Türkiye şampiyonluğu kazandı. Ayrıca VakıfBank ile üç ve Fenerbahçe ile bir kez olmak üzere dört kez CEV Kadınlar Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu kazandı. Ayrıca ikisi VakıfBank, biri Fenerbahçe ve biri Eczacıbaşı ile olmak üzere dört adet FIVB Kulüpler Dünya Şampiyonluğu bulunmaktadır. 2012 ve 2020 Yaz Olimpiyatları'nda Türkiye millî takımında yer aldı.

<span class="mw-page-title-main">Taismary Agüero</span> Kübalı voleybolcu

Taismary Agüero Leiva Botteghi. Küba asıllı İtalyan eski millî voleybolcu.

<span class="mw-page-title-main">Simona Gioli</span> İtalyan voleybolcu

Simona Gioli İtalyan voleybolcu. Voleybol yaşamına Rovigo takımında başladı. İlk ulusal maçına 1998 yılında çıktı. İtalyan ulusal takımıyla 2007 Avrupa Şampiyonası'nda, 2007 Dünya Kupası'nda, 2009 Avrupa Şampiyonası'nda ve 2009 World Grand Champions Cup'ta şampiyonluk yaşadı. Ayrıca 2007 Dünya Kupası'nın "en değerli oyuncusu" ve “en iyi blokörü” oldu. 2009 Avrupa Şampiyonası'nda da «en iyi smaçör» seçildi. 2009 World Grand Champions Cup'ta ise «en iyi smaçör» ve «en değerli oyuncu» ödüllerini aldı. Despar Perugia ile 2006 ve 2008 yıllarında Avrupa Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu, 2000, 2005 ve 2007 yıllarında Avrupa Konfederasyon Kupası şampiyonluğu yaşadı. 2008 yılındaki Avrupa Şampiyonlar Ligi'nde "en değerli oyuncu", 2009 yılındaki Şampiyonlar Ligi'nde "en iyi smaçör" seçildi. 2008 yılında ilk kez İtalya dışına çıkarak Rusya Süper Ligi takımlarından Dinamo Moskova’ya transfer oldu. 2012/2013 sezonu için Galatasaray ile anlaşmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Sheilla Castro</span>

Sheilla Tavares de Castro, Brezilyalı voleybolcu. Voleybola 13 yaşında Mackenzie Esporte Clube’de başladı. Bir süre Brezilya liginde oynadıktan sonra 2004 yılında Scavolini Pesaro’ya transfer oldu. 2002 yılından itibaren ulusal takımda oynamaya başladı. Ulusal takımla 2005 World Grand Prix, 2005 World Grand Champions Cup, 2006 World Grand Prix, 2008 World Grand Prix ve 2009 World Grand Prix şampiyonluklarına ulaştı. 2008 Pekin Olimpiyat Oyunları’nda altın madalya aldı. Ayrıca 2005 World Grand Champions Cup'ta «en skorer» ve «en değerli oyuncu», 2006 World Grand Prix'de ve 2009 World Grand Prix'de «en değerli oyuncu» seçildi. Kulüpler düzeyinde Scavolini Pesaro ile 2006 ve 2008 yıllarında Avrupa Konfederasyon Kupası’nı kazandı. Sheilla dört sezon Serie A1’de oynadıktan sonra 2008’de ülkesine dönerek Brezilya Süper Ligi takımlarından São Caetano / Blausiegel’e transfer oldu.

<span class="mw-page-title-main">Regla Torres</span> Kübalı voleybolcu

Regla Radames Torres Herrera Kübalı voleybolcu. Tüm zamanların en iyi voleybolcularından biri olarak kabul edilmektedir. Voleybola 8 yaşında "Empeza jugar"da başladı. Daha sonra voleybol yaşamını Ciudad Habana ve İtalyan Serie A1 takımlarından Omnitel Volley Modena ve Despar Perugia’da sürdürdü.

<span class="mw-page-title-main">Giba</span> Brezilyalı voleybolcu

Gilberto Amauri de Godoy Filho ya da bilinen adıyla Giba, Brezilyalı voleybolcu. Voleybola on yaşında başladı. İlk kulübü Curitibanio'ydu. Brezilya ulusal takımıyla 1997 World Grand Champions Cup'ta, 2001 Dünya Ligi'nde, 2002 Dünya Şampiyonası'ında, 2003 Dünya Ligi'nde, 2003 Dünya Kupası'nda, 2004 Atina Olimpiyat Oyunları'ında, 2004 Dünya Ligi'nde, 2005 Dünya Ligi'nde, 2005 World Grand Champions Cup'ta, 2006 Dünya Şampiyonası'nda, 2006 Dünya Ligi'nde, 2007 Dünya Ligi'nde, 2007 Dünya Kupası'nda, 2009 Dünya Ligi'nde ve 2009 World Grand Champions Cup'ta şampiyonluk yaşadı. Ayrıca 2004 Atina Olimpiyat Oyunları'nda "en iyi smaçör ve en değerli oyuncu", 2006 Dünya Şampiyonası'nda, 2006 Dünya Ligi'nde ve 2007 Dünya Kupası'ında "en değerli oyuncu" seçildi. Giba, Rumen voleybolcu Cristina Pirv ile evlidir ve Nicoll ve Patrick adında iki çocuğu vardır. Voleybol kariyerini 2009 yılında transfer olduğu ülkesinin Pinheiros San Paolo takımında sürdürmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Ivan Miljković</span>

Ivan Miljković, Sırp eski voleybolcu. Mevkisi pasör çaprazı olan voleybolcunun lakabı Korkunç Ivan'dı.

<span class="mw-page-title-main">Nikola Grbić</span>

Nikola Grbić, Sırp voleybol antrenörü ve eski voleybolcudur. Polonya erkek millî voleybol takımının şu anki baş antrenörüdür.

<span class="mw-page-title-main">Sérgio Dutra Santos</span>

Sérgio Dutra Santos, Brezilyalı voleybolcu. İlk kulübü 1989 yılında oynanmaya başladığı Brasil Volei Clube’ydi. Ulusal takım formasını ilk kez 2001 yılında giydi. Ulusal takım formasıyla 2001 Dünya Ligi’nde, 2002 Dünya Şampiyonası’nda, 2003 Dünya Ligi’nde, 2003 Dünya Kupası’nda, 2004 Dünya Ligi’nde, 2004 Atina Olimpiyat Oyunları’nda, 2005 Dünya Ligi’nde, 2005 World Grand Champions Cup’ta, 2006 Dünya Ligi’nde, 2006 Dünya Şampiyonası’nda, 2007 Dünya Ligi’nde, 2007 Dünya Kupası’nda, 2009 Dünya Ligi’nde ve 2009 World Grand Champions Cup’ta şampiyonluk yaşadı. Copra Berni Piacenza formasıyla da 2006 Top Teams Kupası’nda şampiyonluğuna ulaştı. 2003 Dünya Ligi’nde “en iyi manşet”, 2003 Dünya Kupası’nda “en iyi libero”, 2004 Atina Olimpiyat Oyunları’nda “en iyi manşet” ve “en iyi libero”, 2007 Dünya Kupası’nda “en iyi manşet” ve “en iyi libero”, 2009 Dünya Ligi’nde “en değerli oyuncu”, 2009 World Grand Champions Cup’ta “en iyi libero” ödüllerinin sahibi oldu. Voleybol kariyerini Brasil Vôlei Clube’de sürdürüyor.

<span class="mw-page-title-main">Andrija Gerić</span> Sırp voleybolcu

Andrija Gerić, Sırp voleybolcu. İlk kulübü OK Vojvodina'ydı. İlk milli maçına 1995 yılında Yugoslavya formasıyla çıktı. Yugoslavya formasıyla 2000 Sidney Olimpiyat Oyunları’da ve 2001 Avrupa Şampiyonası’nda şampiyonluk yaşadı. Lube Banca Macerata formasıyla da 2002 yılında Avrupa Şampiyonlar Ligi şampiyonluğuna, 2005 ve 2006 yıllarında CEV Kupası şampiyonluğuna ulaştı. Yugoslavya formasıyla 1996 Atlanta Olimpiyat Oyunlar’ında, 2000 Sidney Olimpiyat Oyunları’nda ve 2001 World Grand Champions Cup’ta “en iyi blok; Sırbistan-Karadağ formasıyla 2003 Dünya Ligi’nda “en iyi blok” ve “en iyi servis”, 2003 Dünya Kupası’nda “en iyi blok” ödüllerinin sahibi oldu. Voleybol kariyerini halen İtalyan Latina Volley kulübünde sürdürüyor.2010-2011 sezonundan itibaren Fenerbahçe Erkek Voleybol takımında mücadele edecektir.

<span class="mw-page-title-main">Gözde Kırdar</span> Türk milli voleybolcu

Gözde Kırdar, Smaçör mevkiinde oynamış eski Türk milli voleybolcu. Voleybola Kütahya'da başlamış ve VakıfBank altyapısından yetişmiştir. Mevkisi smaçör olan Gözde Kırdar, birçok kez Türkiye Genç ve A Millî takımlarında forma giymiştir. Vakıfbank ve Türkiye Kadın Milli Voleybol Takımlarının kaptanlığını yapmıştır. Voleybolu bıraktığında Vakıfbank'ta 19 yıldır giydiği 2 numaralı forması emekli edilmiş ve Vakıfbank Spor Sarayı'na asılmıştır.

FIVB Erkekler Dünya Kulüpler Şampiyonası, erkek ve kadınlarda olmak üzere, her kıta Konfederasyonlarının şampiyon kulüpleri arasında gerçekleştirilen voleybol şampiyonasının erkekler kategorinde yapılanıdır. Yarışma ilk kez 1989 yılında Parma, İtalya'da düzenlendi.

<span class="mw-page-title-main">Kübra Akman</span> Türk voleybolcu

Kübra Akman, Sultanlar Ligi profesyonel takımlarından Zeren'de orta oyuncu olarak oynayan Türk profesyonel voleybolcu. Daha öncesinde; Nilüfer Belediyespor, VakıfBank ve Türk Hava Yolları'nda oynadı.

<span class="mw-page-title-main">Ivan Zaytsev</span> İtalyan voleybolcu

Ivan Zaytsev, Rus asıllı İtalyan voleybolcudur. İtalya erkek millî voleybol takımı ve İtalyan kulübü Associazione Sportiva Volley Lube'nin formasını giymektedir. Londra'da düzenlenen 2012 Yaz Olimpiyatları'nda bronz madalya, 2011 ve 2013 yıllarında Avrupa Şampiyonası gümüş madalyası, 2015 yılında Avrupa Şampiyonası bronz madalyası ve Dünya Kupası gümüş madalyası, 2013 ve 2014'te Dünya Ligi bronz madalyası, 2014 yılında İtalya Ligi Şampiyonluğu ve Rio de Janeiro'da düzenlenen 2016 Yaz Olimpiyatları'nda ise gümüş madalya kazanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Gabriela Guimarães</span> Brezilyalı voleybolcu

Gabriela Braga Guimares ya da yaygın adıyla "Gabi", Serie A1 ekiplerinden Imoco Volley Conegliano forması giyen, smaçör mevkiinde oynayan Brezilyalı voleybolcu.

<span class="mw-page-title-main">Jordan Larson</span> Amerikalı voleybolcu

Jordan Larson, smaçör mevkiinde görev yapan Amerikalı voleybolcudur.

<span class="mw-page-title-main">Dmitri Muserski</span>

Dmitri Aleksandroviç Muserski, Ukrayna asıllı Rus voleybolcudur. Rusya erkek millî voleybol takımı ve Japon kulübü Suntory Sunbirds forması giymektedir.

<span class="mw-page-title-main">Micah Christenson</span>

Micah Makanamaikalani Christenson, pasör mevkiinde görev yapan Amerikalı voleybolcudur.

<span class="mw-page-title-main">Sebastián Solé</span> Arjantinli voleybolcu

Sebastián Solé, Arjantinli voleybolcu. Arjantin erkek millî voleybol takımının eski bir üyesidir. Millî takımı ile Tokyo'da düzenlenen 2020 Yaz Olimpiyatları'nda bronz madalya kazanmasının yanı sıra profesyonel kulüp seviyesinde de 2015 yılında İtalya liginde şampiyon oldu ve halen İtalya'nın Sir Safety Conad Perugia takımı için forma giymektedir.

Alan Ferreira de Souza, Brezilyalı voleybol oyuncusudur. Şu anda Brezilya erkek millî voleybol takımının bir üyesidir.