İçeriğe atla

Robert Bleichsteiner

Robert Bleichsteiner (6 Ocak 1891 - 10 Nisan 1954) Avusturyalı etnologdur. Çalışmalarının çoğu Gürcistan üzerine olan Bleichsteiner, Gürcü edebiyatından birçok eseri Almancaya çevirdi. Ayrıca Kafkasya, Orta Asya ve Sibirya halklarını dilleriyle beraber ele alan bilimsel bir yaklaşım geliştirdi.

Hayatı

Bleichsteiner 1891'de Mariahilf'te doğdu. Üniversiteye kadarki eğitimini 1901-1909 yılları arasında Mariahilf'te tamamladı. Viyana Üniversitesi'nde tarih, coğrafya, etnografya ve doğu dilleri alanında eğitim gördü. 1914'te doktorasını tamamladı ve Oryantal Araştırma Enstitüsü'nün kütüphanecisi olarak çalışmaya başladı. 1917'de kütüphanenin tam üyesi oldu. 1922'de Kafkas Dilleri Üniversitesi'nde eğitim görmeye başladı. 1921'de Doğa Tarihi Müzesi'nin etnografya bölümünde gönüllü olarak çalışmaya başladı ve 1926'da müzenin Asya Birimini denetlemek üzere atandı. 1929'da Otto Neurath'ın Gesellschaft und Wirtschaft'ın (1930) adlı eserine yardım eti.

1939'da Alice ile evlendi.

II. Dünya Savaşı'ndan sonra 1945'te müze müdürü, 1947'de doçent oldu. Bleichsteiner, ölümünden sonra Stadlauer mezarlığına gömüldü. 1957'de Viyana-Favoriten'deki Bleichsteinerstraße bölgesi onun ardından isimlendirildi.

Çalışmaları

  • Iranische Entsprechungen zu Frau Holle und Baba Jaga; in: Mitra - Monatsschrift für vergleichende Mythenforschung. Erster Jahrgang. 65-71. Vienna 1914
  • Bericht über meinen Aufenthalt im k.u.k. Kriegsgefangenenlager Eger (15. Mai bis 25. Juni 1917); in: Berichte des Forschungsinstituts für Osten und Orient. Bd. 1. 81-86. Vienna 1917
  • Kaukasische Forschungen im k.u.k. Kriegsgefangenenlager Eger, in: Berichte des Forschungsinstituts für Osten und Orient. Bd. 1. 86-103. Vienna 1917
  • Die Alanen; in: Berichte des Forschungsinstituts für Osten und Orient. Bd. 2. 4-16. Vienna 1918
  • Eine georgische Ballade von Amiran; in: Berichte des Forschungsinstituts für Osten und Orient. Bd. 2. 148-172. Vienna 1918
  • Überblick über kaukasische Völker und Sprachen; in: Berichte des Forschungsinstituts für Osten und Orient. Bd. 2. 66-85. Vienna 1918
  • Kaukasische Forschungen 1. Teil. Georgische und Mingrelische Texte. Vienna 1919
  • Zum Protochattischen; in: Berichte des Forschungsinstitutes für Osten und Orient. Bd. 3. 102-106. Vienna 1923
  • Alabi, ein georgisches Längenmaß; in: Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien. Bd. 54. Sitzungsberichte 9-10. Vienna 1924
  • Die Subaräer des Alten Orients im Lichte der Japhetitenforschung - Festschrift P.M. Schmidt. Vienna 1928
  • Die gelbe Kirche. Mysterien der buddhistischen Klöster in Indien, Tibet, Mongolei und China. Belf, Vienna 1936
  • Die kaukasische Sprachgruppe; in: Anthropos 32. St. Gabriel, Mödling 1937
  • Daniel Conkhadze: Die Burg von Surami. Siebenberg-Verlag, Vienna 1940 (Übersetzung: Robert Bleichsteiner)
  • Der Mann im Pantherfell; in Asien-Berichte. Heft 5. 16-24. Vienna 1940
  • Wörterbuch der heutigen mongolische Sprache. Mit kurzem Abriß der Grammatik und ausgewählten Sprachproben. Siebenberg-Verlag, Vienna 1941 (with Walther Heissig)
  • Heldenlieder der Daghestanvölker; in: Asien-Berichte. Heft 13/14. 9-22. Vienna 1942
  • Der Entdecker der Beringstrasse; in: Die Brücke. Bd. 1. Heft 12. 14-19. Vienna 1946
  • Der grosse georgische Dichter Nikolos Barataschwili; in: Die Brücke. Bd. 1. Heft 6/7. 56-59. Vienna 1946
  • Neue georgische Dichter. Amandus-Edition, Vienna 1947
  • Die Literatur Georgiens; in: Die Brücke. Bd. 3. Heft 10/11. 69-71. Vienna 1948
  • Die Völker der Sowjetunion - Eine Übersicht; in: Die Brücke. Bd. 3. Heft 1. 5-10. Vienna 1948
  • Das Volk der Georgier. Mit anschließender Übersetzung von "Herbstmorgen in Kachetien" von Simon Tschikowani; in: Die Brücke. Bd. 4. Heft 9. 13-16. Vienna 1949
  • Filme des Sowjet-Ostens; in: Die Brücke. Bd. 4. Heft 4. 47-52. Vienna 1949
  • Georgien gestern und heute. Eine Fahrt hinter den Kaukasus. Globus-Verlag, Vienna 1950
  • Vier Tage Sowjetasien; in: Die Brücke. Bd. 5. Heft 5. 9-11. Vienna 1950
  • Perchtengestalten in Mittelasien; in: Archiv für Völkerkunde. Bd. 8. 58-75. Vienna 1953
  • Hugo Adolf Bernatzik (Hg.): Die neue große Völkerkunde. Völker und Kulturen der Erde in Wort und Bild Bd. 2 Asien. Australien. Herkul, Frankfurt am Main 1954
  • Hufschläge am Himmel. Regensburg 1990

Kaynakça

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Berliner Ensemble</span> Almanyada bir tiyatro binası

Berliner Ensemble, Almanya’nın en meşhur tiyatrolarından birisidir ve kurucusu Bertolt Brecht’in eserlerini sahnelemesiyle ünlenmiştir. Almanca'nın en önemli sahnelerinden birisi olarak kabul edilen Berliner Ensemble, 1954 yılından bu yana Berlin'in Mitte ilçesinde, Schiffbauerdamm caddesinde bulunan tiyatro sahnesini kullanmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Erhard Busek</span>

Erhard Busek, Avusturyalı siyasetçi. Avusturya'nın eski şansölye yardımcısıdır.

Prof. Dr. Gazi Çağlar tarih ve din bilimleri uzmanı.

<span class="mw-page-title-main">Hugo von Hofmannsthal</span> Avusturyalı deneme yazarı ve şair (1874-1929)

Hugo von Hofmannsthal, Avusturyalı roman yazarı, opera libretto yazarı, şair, oyun yazarı, anlatıcı ve deneme yazarı.

Gottlob nun geht das jahr zu ende, Johann Sebastian Bach'ın BWV 28 numaralı kantatı.

<span class="mw-page-title-main">Michael Hinz</span>

Michael Hinz, Alman oyuncu.

Heinrich Gelzer aslen Heinrich Carl Guido Gelzer İsviçreli klasik filolog, Antik Çağ tarihçisi ve Bizantolog. Çalışmalarında Geç Antik Çağ ve Bizans tarihine asırlık verdi.

<span class="mw-page-title-main">Peter Härtling</span>

Peter Härtling, Alman yazar, şair, yayıncı ve gazetecidir. Alman Edebiyatına yaptığı büyük katkılarından ötürü Federal Almanya Cumhuriyeti Başarı Ödülü'nü aldı. İlk çocuk kitabı Und das ist die ganze Familie 'yi 1970'te yayınlandı. Çocuk edebiyatçısı kimliğiyle verdiği eserlerde toplumsal olaylara odaklanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Julia Stemberger</span> Avuturyalı bir aktris

Julia Stemberger, Avusturyalı oyuncudur.

<span class="mw-page-title-main">Boppard Kalesi</span>

Boppard Kalesi Roma İmparatorluğu'nun geç dönemlerinde Ren nehri kıyısındaki Boppard şehrinde kurulmuş askeri bir kaledir. Kalenin surları günümüze çok iyi şartlarda ulaşabilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Aleida Assmann</span> Alman mısırbilimci.

Aleida Assmann kültürel alanda yaptığı çalışmalar ile tanınan Alman Mısırbilimci. Assman özellikle eşi Jan Assmann ile birlikte kültürel bellek konusu üzerine yaptığı yayınlar ile bilinmektedir.

Alfred Karl Gabriel Jeremias , Alman Lüteryian bir din adamı, Asuriyolog ve Antik Yakın Doğu dinleri konusunda uzmandır.

<span class="mw-page-title-main">Dieter Kuhn</span>

Dieter Kühn, Tanınmış Alman yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Valdoculuk</span>

Valdoculuk, ilk olarak 12. yüzyılda dindar laikat kesimin Lyonlu Petrus Valdo'nun düşünceleri etrafında toplanması üzerine Güney Fransa'da kurulmuş çileci bir akımdır. Katolik Kilisesi'ne karşı takındığı eleştirel yaklaşım nedeniyle zaman zaman proto-Protestan (önprotestan) olarak da adlandırılan Valdocular, Katolik Kilisesi'nce sapkın ilan edilmiş, engizisyona tabi tutulmuş ve dinden atılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Ekmek ve şarabın dönüşümü</span> Ekmek ve şarabın İsanın kanı ve bedenine dönüştüğünü söyleyen öğreti

Ekmek ve şarabın dönüşümü ya da diğer dillerde bilinen Latince kökenli adıyla Transsubstantiation Hristiyan teolojisinde Efkaristiya ayinindeki ekmek ve şarabın İsa'nın kanına ve bedenine dönüşmesi inancıdır.

<span class="mw-page-title-main">Biedermeier</span> 1815-1848 arasında Almanya ve Avusturyada egemen olan sanatsal üslup

Biedermeier, Viyana Kongresi sonu, 1815 ile 1848 yılları arasında Alman Konfederasyonu topraklarında gelişen bir sanat akımı. Temelde burjuva zevk ve sanat anlayışına uyum gösteren biedermeier, bilhassa mobilya ve resim alanında kendisini göstermiştir.

<span class="mw-page-title-main">Ewald Banse</span>

Ewald Banse, Alman coğrafyacı.

<span class="mw-page-title-main">Rudolf Otto</span> Alman din bilimcisi ve teolog

Rudolf Otto Alman din bilimcisi, siyasetçi ve Lüteriyan teologu.

Rudolf Kautzsch Orta Çağ Alman mimarisi ve minyatür sanatı hakkında uzmanlaşmış Alman sanat tarihçisi. En önemli eseri sütun başlıklarını ele aldığı 1936 yılında yayınlanan Kapitellstudien adlı eseridir.

Torsten Haß bir yazar ve kütüphanecidir. Kurgusal olmayan kitabı Bibliotheken für Dummies birden çok dergi makalesinin konusu olmuş.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.