İçeriğe atla

Ricardo Carvalho

Ricardo Carvalho
Kişisel bilgileri
Tam adıRicardo Alberto Silveira Carvalho
Doğum tarihi 18 Mayıs 1978 (46 yaşında)
Doğum yeri Amarante, Portekiz
Boyu1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in)
MevkiiStoper
Altyapı kariyeri
1989-1995 Amarante
1995-1997Porto
Profesyonel kariyeri*
YıllarTakımMaç(Gol)
1997-2004Porto 73 (3)
1998-1999 → Leça (kiralık) 22 (1)
1999-2000 → Vitória de Setúbal (kiralık) 25 (2)
2000-2001 → Alverca (kiralık) 29 (1)
2004-2010Chelsea 135 (7)
2010-2013Real Madrid 50 (3)
2013-2016Monaco 94 (2)
2017Shanghai SIPG 4 (0)
Toplam432(19)
Millî takım kariyeri
1998-1999 Portekiz U-21 14 (1)
2003-2016 Portekiz 89 (5)
Toplam103(6)
Başarıları
Erkekler futbol
 Portekiz adına
Avrupa Futbol Şampiyonası
Gümüş2004 PortekizTakım
Altın2016 FransaTakım
* Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir.
Güncelleme: 25 Temmuz 2022

Ricardo Alberto Silveira de Carvalho (d. 18 Mayıs 1978), Portekizli eski millî futbolcudur.

2006 FIFA Dünya Kupası'nda yarı finale çıkan Portekiz millî futbol takımında yer alan Carvalho, 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda finale çıkan Portekiz'in kadrosunda bulunuyordu.

Kulüp kariyeri

FC Porto (1997-2004)

Ricardo Carvalho 1996-1997 sezonunda Porto takımına katıldı. Gelecek sezon Leça takımına kiralandı ve profesyonel kariyerindeki ilk çıkışı burada yaptı. 1999-2001 yılları arasında Vitória de Setúbal ve FC Alverca takımlarına kiralandı.[1][2] 2001-02 sezonunda Jorge Costa ve Jorge Andrade'dan sonra üçüncü seçenek olarak Porto'ya geri döndü, ancak ilk 11 başlangıcında hızla bir yer kazandı ve savunma merkezinde Andrade ile müthiş bir ortaklık kurdu. Bu da Jorge'nin kaptanlığına zarar verdi.[3] Jorge, Nisan 2002'de beş aylığına Charlton Athletic'e kiralandı.[4] Carvalho o sezon Portekiz liginde 25 maçta forma şansı buldu.[5] Sonraki sezonda Jorge Costa Porto'ya döndü ve Jorge Andrade İspanya takımı Deportivo de La Coruña'ya kiralandı.[6] José Mourinho'nun takımın başında olduğu için Carvalho, Costa ve Pedro Emanuel'in arkasındaki üçüncü seçenek olarak maçlara çıktı, ancak daha sonra mükemmel formu onu ilk 11'e yükseltti.[7] UEFA Kupası yarı finalleri, SS Lazio ile UEFA Kupası finali de dahil olmak üzere Porto'nun uzatmalarda Celtic'i 3-2'yi yendiği maçta oynadı. Carvalho bu sezon sonunda Portekiz Yılın Futbolcusu ve Porto Yılın Futbolcusu seçildi.[8]

Portekiz millî takımı adına 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası kadrosu için seçildi ve turnuvada UEFA Euro Turnuva Takımı'na da aday gösterildi. Sezonun sonunda Carvalho, Internazionale, Barcelona, Real Madrid ve Manchester United gibi en iyi Avrupa kulüpleri tarafından izlendi.[9] Real Madrid, Carvalho için 8.2 (7 £) milyon € teklif etti, ancak Porto, İspanyol ekibinin çok düşük bir teklif yaptığını, savunmacı için 23.5 milyon €'dan daha düşük bir fiyatı kabul etmeyeceklerini bildirdi.[10] Birkaç gün sonra, İngiliz kulübü Chelsea, Portekiz takımının kabul ettiği teklife binaen 30 € (25.5 £) milyon teklif etti.[11][12]

Chelsea

Ricardo Carvalho 2007'de Chelsea ile turneye çıktı.

O dönem 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası'ün en iyi merkezi defans oyuncularından biri olarak kabul edilen Carvalho, Stamford Bridge'de eski koçu José Mourinho ve eski takım arkadaşı Paulo Ferreira'nın bulunduğu İngiliz kulübü ile üç yıllık bir sözleşme imzaladı.[13][14] Carvalho, 30 milyon € (o sırada 20 milyon £) bir ücretle imzaladı ve Chelsea ile ilk sezonunda 50 yıl sonra ilk kez Premier League şampiyonluğunu ve Lig Kupasını kazanmasında önemli rol oynayarak son derece iyi performans gösterdi.[12] Chelsea formasıyla ilk golünü Norwich City FC karşısında 3-1 galibiyet alınan maçta attı.[15] Merkezi savunmada kaptan John Terry ile olan uyumu, Chelsea'nin iki Premier Lig şampiyonluğunun ardında önemli bir faktör olarak tanımlandı.[16]

Carvalho, 2005-06 sezonunun başında, seçim politikası hakkında yorum yaptıktan sonra Mourinho ile açıkça tartıştığı için kadro dışı bırakıldı. Carvalho, Chelsea teknik direktörünün sezonun ilk oyunu için onu kadro dışı bırakma kararının "anlaşılmaz" olduğunu söyledi, ancak Mourinho, "Carvalho, bazı şeyleri anlamakta sorun yaşıyor gibi görünüyor, belki bir IQ testi yaptırmalı" diye cevap verdi.[17][18] Daha sonra yine de kararlar lehine döndü ve Eylül ayından itibaren neredeyse düzenli forma şansı buldu. 19 Ekim 2005'te sezonun ilk golünü UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşamasında Real Betis'e karşı 4-0 iç galibiyet aldıkları maçta attı.[19] Carvalho, 23 Kasım'da Chelsea'nin RSC Anderlecht karşısında deplasmanda oynadığı 2-0 deplasman galibiyetiyle sezonun ikinci golünü atarak Avrupa'daki gollerine devam etti.[20] Ocak ayında, Charlton Athletic'e karşı 1-1 berabere kalınan Premier League maçında Carvalho, Chelsea kariyerindeki ilk kırmızı kartını aldı.[21]

Real Madrid (2010-2013)

10 Ağustos 2010'da Real Madrid, Carvalho'yı iki yıllık bir sözleşme için 7.9 € (6.7 £) milyonluk bir ücret karşılığında kadrosuna kattı.[22] İlk maçına 13 Ağustos 2010'da Real Madrid'in 0-0 berabere bitmesi üzerine penaltılarla 4-2 kazanılan Bayern Münih maçında çıktı.[23] 19 Ekim 2010'da Milan'a karşı bir UEFA Şampiyonlar Ligi zaferinde Carvalho, İspanyol gazetesi Marca tarafından maçın adamı seçildi.[24] Carvalho, 19 Şubat 2011'de Levante UD'ye karşı üçüncü ve son sezon golünü 2-0 ligde kazandıkları maçta attı.[25]

2012-13 sezonunda Real Madrid ile geleceği hakkında önemli gelişmeler vardı, yönetici José Mourinho 29 Ağustos 2012'de kulübün "onun hizmetlerine artık ihtiyaç duyulmadığını" açıkça belirtti. Ancak Carvalho, sözleşmesinin sonuna kadar kulüpte kalmayı seçti.[26][27]

Monaco (2013-2016)

Carvalho, AS Monaco için oynarken, 2015.

28 Mayıs 2013'te AS Monaco, web sitelerinde Portekizli savunucuyu Real Madrid'den istediklerini doğruladı. Real Madrid sözleşmesi 1 Temmuz'da sona erdiğinde Ligue 1 kulübüne ücretsiz olarak transfer oldu. Carvalho, Monako ile bir yıllık sözleşme imzaladı.[27]

10 Ağustos 2014 tarihinde Monako sezona kendi sahasında FC Lorient karşısında 2-1 mağlubiyetle başladı, Carvalho bu maçta sarı kart gördü.[28] 14 Nisan 2015'te Monako'nun Şampiyonlar Ligi'nin çeyrek finallerinin ilk ayağında Juventus'a 1-0 kaybettiği maçta Álvaro Morata'ya faul yaptı.[29] Temmuz 2015'te, Temmuz 2016'ya kadar uzatılan yeni bir yıllık anlaşma imzaladı.[30]

10 Ağustos 2016 tarihinde Ligue 1 kulübü Monako ile üç yıllık bir sezondan sonra sözleşmesini yenilemeyeceğini açıklandı.[31]

Shanghai SIPG (2017-2018)

9 Ocak 2017'de Carvalho, Çin Süper Ligi'nde André Villas-Boas yönetimindeki Şangay SIPG'siyle anlaştığını duyurdu. 15 Şubat 2017'de resmen Shanghai SIPG'ye katıldı.[32] Carvalho, 6 Ekim 2017'de İspanya'da vergi kaçakçılığı nedeniyle yedi ay hapis cezasına çarptırıldı.[33]

Başarıları

Kaynakça

  1. ^ "FC Porto cede Ricardo Carvalho ao V. Setúbal" [FC Porto provides Ricardo Carvalho to V. Setúbal] (Portekizce). Record. 30 Eylül 1999. 24 March 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 January 2011. 
  2. ^ "Ricardo Carvalho segunda-feira em Alverca" [Ricardo Carvalho will be on Monday in Alverca] (Portekizce). Record. 23 Temmuz 2000. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011. 
  3. ^ "Pinto da Costa: "Jorge Costa não é problema meu..."" [Pinto da Costa "Jorge Costa it's not my problem..."] (Portekizce). Record. 26 Ekim 2001. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011. 
  4. ^ "Charlton complete Costa move". BBC Sport. 18 Nisan 2002. 6 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2010. 
  5. ^ National-Football-Teams.com'da Ricardo Carvalho Bunu Vikiveri'de düzenleyin
  6. ^ "Venda do passe do jogador Jorge Andrade" [Player Jorge Andrade's pass sold] (PDF) (Portekizce). Porto. 22 Temmuz 2002. 5 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 4 Ekim 2010. 
  7. ^ "Tempo de afirmação" [Statement time] (Portekizce). Record. 3 Nisan 2003. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011. 
  8. ^ "Mourinho e Costinha são Dragões de Ouro" [Mourinho and Costinha are Golden Dragons] (Portekizce). Record. 17 Nisan 2003. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011. 
  9. ^ "Doidos por Ricardo" [Madness by Ricardo] (Portekizce). Record. 25 June 2004. 6 April 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 January 2011. 
  10. ^ "Carvalho priced at £20m". BBC Sport. 18 Temmuz 2004. 6 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2009. 
  11. ^ "Chelsea sign defender Carvalho". Rediff.com. 28 Temmuz 2004. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2009. 
  12. ^ a b "Annual Report 2003•2004 (page 21)" (PDF). Porto. 1 Ekim 2004. 5 Aralık 2010 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2009. 
  13. ^ "Chelsea to sign Ferreira". BBC Sport. 23 Haziran 2004. 19 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Eylül 2009. 
  14. ^ "Ricardo Carvalho completes the squad". Chelsea FC. 27 Temmuz 2004. 17 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2014. 
  15. ^ Norwich City 1 v 3 Chelsea - Match Report 15 Nisan 2014 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi, Chelsea. Erişim; 15 Nisan 2014.
  16. ^ "Ricardo Carvalho". Sky Sports. 24 Mayıs 2008. 20 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2009. 
  17. ^ "Mourinho angered by Carvalho rant". BBC Sport. 19 Ağustos 2005. 4 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2005. 
  18. ^ "Carvalho fined for Mourinho rant". BBC Sport. 23 Ağustos 2005. 23 Eylül 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2005. 
  19. ^ "Chelsea FC vs Real Betis - Match Report". Weltfussball.de. 19 Ekim 2005. 10 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2005. 
  20. ^ "RSC Anderlecht vs Chelsea FC - Match Report". Weltfussball.de. 23 Kasım 2005. 12 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2005. 
  21. ^ "Chelsea 1 v 1 Charlton - Match Report". Chelsea. 22 Ocak 2006. 15 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2014. 
  22. ^ "Ricardo Carvalho seals move from Chelsea to Real Madrid". BBC Sport. 12 Ağustos 2010. 19 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Eylül 2010. 
  23. ^ "Casillas heroics help Real beat Bayern". ESPNsoccernet. 14 Ağustos 2010. 23 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2010. 
  24. ^ "¿Carvalho, el fichaje del año?" [Carvalho, the signing of the year?]. Marca (İspanyolca). 19 Ekim 2010. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2010. 
  25. ^ "Easy win sees Real close the gap". ESPNsoccernet. 19 Şubat 2011. 19 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2014. 
  26. ^ Coerts, Stefan (29 Ağustos 2012). "Mourinho: Carvalho's career is over if he stays at Real Madrid". Goal.com. 29 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2012. 
  27. ^ a b "Carvalho joins Monaco influx". ESPN.co.uk. 28 Mayıs 2013. 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2013. 
  28. ^ "Monaco 1-2 Lorient". BBC Sport. 10 Ağustos 2014. 12 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Eylül 2014. 
  29. ^ "Juventus 1-0 Monaco". BBC Sport. 14 Nisan 2015. 14 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2015. 
  30. ^ "AS MONACO 🇲🇨 on Twitter". 7 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020. 
  31. ^ "Monaco release former Chelsea defender Ricardo Carvalho". skysports.com. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2018. 
  32. ^ "上港官方宣布卡瓦略加盟 最后一块外援拼图落定" (Çince). Sina. 15 Şubat 2017. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2017. 
  33. ^ "Ricardo Carvalho given prison sentence for tax fraud in Spain". skysports.com. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2018. 

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Ricardo Carvalho ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Chelsea FC</span> İngiliz futbol kulübü

Chelsea Football Club, Batı Londra'da yer alan Fulham bölgesinde kurulmuş İngiliz profesyonel futbol kulübü. 1905'te kurulan kulüp İngiliz futbolunun en üst kademesindeki Premier League'de mücadele etmektedir. Kulüp, altı lig şampiyonluğu ve altı Avrupa kupası da dâhil olmak üzere otuzdan fazla kupa kazandı. Stamford Bridge kulübün iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Claude Makélélé</span> Fransız futbolcu ve futbol menajeri (d. 1973)

Claude Makélelé Sinda, Fransız eski millî futbolcudur. Defansif orta saha mevkiindeki oyuncu, 1991-2011 yılları arasında futbol oynamıştır.

<span class="mw-page-title-main">Deco</span>

Anderson Luís de Souza ya da bilinen adıyla Deco, orta saha oyuncusu olarak oynamış Brezilya doğumlu Portekizli profesyonel eski futbolcudur.

<span class="mw-page-title-main">Cesc Fàbregas</span> İspanyol futbolcu

Francesc "Cesc" Fàbregas i Soler, İspanyol eski millî futbolcu ve teknik direktör. Fabregas, hem ofansif olarak hem kanatlarda oynayabilen bir göbek oyuncusuydu.

<span class="mw-page-title-main">Michael Essien</span> Ganalı futbolcu

Michael Kojo Essien, , Gana doğumlu eski millî futbolcudur. Orta saha'nın defansif ve libero bölgelerinde mücadele etmiştir.

<span class="mw-page-title-main">José Mourinho</span> Portekizli teknik direktör

José Mário dos Santos Mourinho Félix, Portekizli teknik direktör ve eski profesyonel futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Fenerbahçe'yi çalıştırmaktadır. İngiliz medyası tarafından "The Special One" olarak adlandırılan Mourinho, gelmiş geçmiş en donanımlı teknik direktörlerden biridir ve yaygın olarak tüm zamanların en iyi teknik direktörleri arasında kabul edilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Raúl González</span> İspanyol futbolcu

Raúl Gonzalez Blanco veya genel deyişle Raúl, forvet bölgesinde oynamış, solak İspanyol eski futbolcudur. Real Madrid ile geçirdiği 2010 yılına kadar kulübün tüm zamanlarda en golcüsü oldu. Ayrıca üç kez UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu yaşadı ve Şampiyonlar Ligi'nde 144 maçta 71 gol atarak 2014 yılı Kasım ayına kadar en golcüsü konumundaydı. Bu rekoru daha sonra Ronaldo tarafından kırıldı. Raúl, 2010 yılında Real Madrid'den ayrılırken 741 maç yaptı ve 323 gol attı.

<span class="mw-page-title-main">Ricardo Quaresma</span> Portekizli futbolcu

Ricardo Andrade Quaresma Bernardo, kanat pozisyonunda görev yapmış Portekizli eski futbolcudur.

<span class="mw-page-title-main">José Bosingwa</span> Kongo asıllı Portekizli futbolcu

José Bosingwa da Silva, sağ bek mevkiinde forma giymiş Kongo asıllı Portekizli eski futbolcudur.

<span class="mw-page-title-main">Pepe (1983 doğumlu futbolcu)</span> Portekizli futbolcu

Képler Laveran Lima Ferreira ya da bilinen adıyla Pepe, Brezilya asıllı Portekizli eski millî futbolcudur. Kendi jenerasyonunun en iyi defans oyuncularından biri olarak kabul edilmektedir.

2004-05 UEFA Şampiyonlar Ligi, Avrupa futbolunun kulüpler arasındaki en yüksek seviyedeki turnuvasının 50. sezonudur. Kupa'nın format değiştirmesi sonucu, şimdiki ismi ile UEFA Şampiyonlar Ligi'nin 13. sezonudur. Sezon finali İstanbul Atatürk Olimpiyat Stadyumu'nda, İngiltere'nin Liverpool kulübü ile İtalya'nın Milan kulübü arasında oynanmıştır. Normal süresi ve uzatma dakikaları 3-3 biten finalde, seri penaltı atışlarında Liverpool, Milan'ı 3-2 mağlup ederek şampiyonluğa ulaşmıştır.

<span class="mw-page-title-main">César Azpilicueta</span> İspanyol futbolcu

César Azpilicueta Tanco, Atlético Madrid takımında oynayan İspanyol futbolcudur. Sol bek mevkiinde görev yapmaktadır.

UEFA Süper Kupası, ilk olarak 1975 yılında oynanmaya başlanan ve UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonu ile UEFA Avrupa Ligi şampiyonunun karşılaştığı tek maçlık bir kupadır. Kupa karşılaşması 1999 yılına kadar UEFA Kupa Galipleri Kupası ve UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonları arasında yapılırken, 1999 yılında UEFA Kupa Galipleri Kupası'nın kaldırılması üzerine UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonu ile yeni adı UEFA Avrupa Ligi olan UEFA Kupası şampiyonu arasında oynanmaya başlamıştır. Bu değişiklik sonrası ilk maç 1999 UEFA Süper Kupası'nda Manchester United ve Lazio arasında oynanmış ve 1-0 sonuçlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">André Villas-Boas</span> Portekizli teknik direktör

André Villas-Boas, Portekizli teknik direktör. Son olarak Portekiz Liga Portugal ekiplerinden Porto'da başkanlık yapmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Thibaut Courtois</span> Belçikalı futbolcu (d. 1992)

Thibaut Nicolas Marc Courtois, Belçikalı millî kaleci. La Liga ekiplerinden Real Madrid'de forma giymektedir.

<span class="mw-page-title-main">Cristian Rodríguez</span> Uruguaylı futbolcu

Cristian Gabriel Rodríguez Barotti Uruguaylı millî futbolcudur. Şu an Plaza Colonia takımında forma giymektedir. Aynı zamanda Uruguay millî takımında da boy göstermektedir.

Lucas Ademar Bernardi, Arjantinli eski futbolcu, teknik direktör. Newell's Old Boys'un teknik direktörlüğünü yapmaktadır. Futbolculuğu döneminde orta sahada oynamaktaydı.

<span class="mw-page-title-main">Diego Costa</span> İspanyol futbolcu

Diego da Silva Costa, santrafor mevkisinde oynayan İspanyol futbolcudur. Série A takımlarından Grêmio'da forma giymektedir.

<span class="mw-page-title-main">Álvaro Morata</span> İspanyol millî futbolcu

Álvaro Borja Morata Martín, santrfor pozisyonunda oynayan İspanyol millî futbolcudur. Serie A ekiplerinden Milan'da forma giymektedir.

<span class="mw-page-title-main">2014 UEFA Şampiyonlar Ligi finali</span>

2014 UEFA Şampiyonlar Ligi finali, 2013-14 UEFA Şampiyonlar Ligi sezonunun şampiyonunu belirleyen, toplamda 59. organizasyon UEFA Şampiyonlar Ligi adını aldıktan sonra ise 22. final karşılaşması. Final maçı Portekiz'in Lizbon şehrinde Işık Stadyumu'nda oynandı. Bu maç 1967 Şampiyon Kulüpler Kupası finalinden sonra Lizbon'da oynanan ikinci finaldir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.