İçeriğe atla

Rüzgârlı Vadi

Rüzgarlı Vadi
Nausicaä of the Valley of the Wind
風の谷のナウシカ
YönetmenHayao Miyazaki
YapımcıIsao Takahata
MüzikJoe Hisaishi
StüdyoHakuhodo
Nibariki
Tokuma Shoten
Topcraft
DağıtıcıToei Company
Süre116 dakika
ÜlkeJaponya
DilJaponca

Rüzgarlı Vadi (Japonca: 風の谷のナウシカ - Kaze no Tani no Nauşika, İngilizce: Nausicaä of the Valley of the Wind), japon yönetmen Hayao Miyazaki tarafından yapılmış 1984 yapımı kıyamet sonrası bilimkurgusu tarzı anime filmidir. Film Miyazaki'nin aynı adlı mangasından uyarlanmıştır.

Film, insanoğlu tarafından kirletilerek yaşanılamaz hale getirilen doğanın kendini koruma güdüsüyle evrildiği farklı bir dünyada geçer. Bu yönüyle filmde çevre bilinci vurgusunun ağırlığı hissedilir. Hayao Miyazaki tarafından kurulan Studio Ghibli'nin kuruluşundan önce yapılmış olsa da, film stüdyonun filmlerinden biri olarak kabul edilmekte ve DVD koleksiyonunda yer almaktadır.[1] Film, 1984 Animage anime büyük ödülü dahil birçok ödülün sahibidir.

Hikâye

Dünyadaki son büyük savaşın ve endüstrinin çöküşünün üzerinden bin yıl geçmiştir. Dünyayı çöller, tehlikeli böcekler, zehirli bitkiler sarmakta ve bazı mantar türlerinin yaydığı zehirli gazlar atmosfere yayılarak gittikçe azalan insan ırkını tehdit etmektedir. Nausicaä, az sayıda insanın tarımla uğraşıp böcek ve mantarlarla mücadele ederek yaşadığı Rüzgâr Vadisi’nin prensesidir. Bir gün vadiye başka bir krallığın uçağı düşer. Sadece kargosu sağlam kalmıştır, arkasından krallığa ait askerler gelerek vadiyi ele geçirirler. Kargoda bin yıldır unutulan ve başka bir krallıktan çalınan, dünyayı değiştirmekte kullanılacak bir şey vardır. Rüzgarlı Vadi bu iki krallık için hedef haline gelirken Nausicaä dünyayı eski haline getirmenin yolunu keşfetmiştir.

Karakterler

Nausicaa: Rüzgarlı Vadi'nin seçkin bir prensesidir. Aynı zamanda bir savaşçı ve rüzgarın ustasıdır. Sevgi dolu ve içinde barışçıl bir kalbi olan bu kız en çok da hayvanları seviyordur. Özellikle devasa böcekler olan Ohmu 'lar onun için bir başkadır. Ayrıca Pejite'nin Prensesi olan Rastel'e oldukça da çok benziyordur.

Asbel: Pejite Vadisi'nden gelerek Nausicaa ile tanışan bu çocuk Pejite Krallığının seçkin Prensesi Rastel'in ikiz erkek kardeşidir. Amacı aslında kendi krallığına saldıran kargo uçağındaki Tolmekialıları yoketmektir.

Lord Yupa: Çok iyi bir savaşçı olduğu kadar da bilgili bir insandır. Neredeyse onu tanımayan yoktur. Nausicaa ile aralarında büyük bir samimiyet olduğu kadar saygıda kusur etmeden güzel bir büyükbaba ve torun ilişkisi vardır.

Yapım

Rüzgarlı Vadi, ilk olarak Hayao Miyazaki tarafından Animage dergisinde haftalık manga olarak yayınlanmaktaydı. Tokuma Shoten firması manganın filme aktarılması teklifini ilk sunduğunda Miyazaki kabul etmemişti, ancak daha sonra filmin kendisi tarafından yönetilmesi şartıyla teklifi kabul etti.[2] Film için animasyon sanatçıları kiralandı, sanatçılara kare başı ödeme yapılıyordu. Bu animasyonculardan biri, yıllar sonra Neon Genesis Evangelion filmi ile anime dünyasına büyük etki yapacak olan Hideaki Anno'dur. Anno filmde savaş tanrısının hücumu sahnesini çizmiştir ve bu sahne film yapımcılarından Toshio Suzuki tarafından filmin en üst noktası olarak tanımlanmıştır.[3] Warriors of the Wind (Rüzgar Savaşçıları)

Filmin Amerika'da yayınlanması esnasında dublajı oldukça fazla değiştirilmiş, Karakterlerin isimleri değiştirilerek film daha "Amerikanvari" hale getirilmiş ve filmin ismi Warriors of the Wind olarak değiştirilmiştir. Filmin ayrıca yavaş ilerlediği gerekçesiyle çoğu kısmı kesilmiş (toplam yaklaşık 30 dakika) ve ağır bir şekilde düzenlenmiştir. Bunun üzerine Miyazaki diğer Ghibli filmlerinin yurtdışında yayın haklarının alınması uzun süre izin vermemiş, yıllar sonra "no-cut" (kesme yok) taahhütüyle yayınlanmasına izin vermiştir. Bu politika, Miramax'ın başkan yardımcısı Harvey Weinstein'in Prenses Mononoke filminin daha satılabilir hale getirilmesi için düzenlenmesi talebine Miyazaki'nin otantik bir katana hediyesi göndermesiyle daha sembolik bir hale gelmiştir. Katana, "kesme yok" uyarısını basit bir şekilde dile getirmiştir.[4]

Kaynakça

  1. ^ "Ghibli 101 FAQ // Studio Ghibli //". Nausicaa.net. 28 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mart 2011. 
  2. ^ "Anime and Academia: Interview with Marc Hairston on pedagogy and Nausicaa". Utdallas.edu. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mart 2011. (İngilizce)
  3. ^ Studio Ghibli, Studio Ghibli'nin Doğuşu videosu, c. 2003
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 23 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2011. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Hayao Miyazaki</span> Japon Film Yönetmeni

Hayao Miyazaki , Japon manga ve anime sanatçısıdır. Elli yılı aşkın bir süredir animasyon dünyasının içindedir ve en yakın çalışma arkadaşı Isao Takahata ile birlikte Studio Ghibli adlı animasyon stüdyosunun kurucusudur.

<i>Ruhların Kaçışı</i> 2001 yapımı Hayao Miyazaki anime filmi

Ruhların Kaçışı, Hayao Miyazaki tarafından yazılan ve yönetilen, Studio Ghibli tarafından tasarlanan ve Toho tarafından dağıtımı gerçekleştirilen 2001 yapımı bir Japon animasyon filmdir. Ruhların Kaçışı, ailesiyle birlikte yeni bir mahalleye taşınırken Kami dünyasına giren on yaşındaki Chihiro Ogino'nun hikâyesini konu almaktadır. Ailesinin cadı Yubaba tarafından domuza dönüştürülmesinin ardından Chihiro, kendisini ve ailesini kurtarabilmek ve insanların dünyasına geri dönebilmek için Yubaba'nın hamamında çalışmaya başlar.

<i>Yürüyen Şato</i> film

Yürüyen Şato, Hayao Miyazaki tarafından yönetilen, 2004 çıkışlı Japon animasyon (anime) filmi. İngiliz yazar Diana Wynne Jones'un 1986'da yayımlanan aynı adlı kitabından uyarlanmıştır. Yapımcılığını Toshio Suzuki'nin üstlendiği filmin animasyonlarını Studio Ghibli yapmıştır.

<i>Ateşböceklerinin Mezarı</i> 1988 çıkış tarihli Japon animasyon filmi

Ateş Böceklerinin Mezarı, Isao Takahata tarafından yazılıp yönetilen ve Studio Ghibli tarafından üretilen bir animasyon savaş-drama filmidir. Akiyuki Nosaka'nın 1967 çıkış tarihli aynı adlı yarı öz yaşam öyküsel kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.

Studio Ghibli, Inc., Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 15 Haziran 1985 tarihinde Hayao Miyazaki, Isao Takahata ve Toshio Suzuki tarafından kurulmuştur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Koganei kentinde yer almaktadır.

<i>Gökteki Kale</i> Hayao Miyazakinin 1986 Japon yapımı animasyon filmi

Gökteki Kale, Laputa: Castle in the Sky Hayao Miyazaki'nin yazıp yönettiği 1986 yapımı animasyon filmidir. Film gösterime girdiği 1986 yılında Animage Anime Büyük Ödülü'nün sahibi olmuştur.

Animage Haziran 1978'de Japonya'da Tokuma Shoten firması tarafından yayına sunulan anime dergisidir. Hayao Miyazaki'nin ünlü Nausicaä of the Valley of the Wind mangası bu dergide 1982'den 1984'e kadar yayınlanmıştır.

<i>Küçük Cadı Kiki</i>

Küçük Cadı Kiki , yapım, senaryo ve yönetmenliğini Hayao Miyazaki'nin yaptığı 1989 tarihli fantastik kurgu türü Japon animasyon (anime) filmidir. Studio Ghibli tarafından yayınlanan dördüncü filmdir. Film, Eiko Kadano'nun aynı adlı romanından 1985 tarihli romanından uyarlanmıştır.

<i>Güneşin Prensi Horus</i> 1968 yapımı film

Güneşin Prensi Horus, Güneşin Oğlu Hols olarak da bilinir, 1968 yılında yayınlanmış japon animasyon (anime) filmidir. Film, Studio Ghibli'nin ünlü yönetmenlerinden Isao Takahata'nın çıkış filmi olarak tanınır. Hayao Miyazaki, Yasuo Ōtsuka, Yoichi Kotabe ve Yasuji Mori gibi daha sonra animasyon sektöründe başarılı bir kariyere sahip olan kişiler de bu filmde animatör olarak çalışmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Isao Takahata</span> Japon anime yönetmeni (1935 - 2018)

Isao Takahata Japon anime yönetmenidir. Ünlü anime yönetmeni Hayao Miyazaki'nin uzun süreli çalışma arkadaşı ve Studio Ghibli'nin kurucularındandır. Studio Ghibli kurulduktan sonra farklı türlerdeki dört filme imza atmıştır: savaş filmi Ateşböceklerinin Mezarı, romantik drama Dün Gibi, komedi filmi Komşum Yamadalar, doğa bilinçlendirme temalı Pom Poko. Bu filmlerden Ateşböceklerinin Mezarı, film eleştirmeni Roger Ebert tarafından en iyi savaş filmlerinden biri olarak nitelendirilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Joe Hisaishi</span> Japon besteci, orkestra şefi, piyanist

Mamoru Fujisawa , profesyonel hayatında kullandığı ismiyle Joe Hisaishi , 1981'den bu yana yüzden fazla soundtrack ve solo albümü yapmış Japon müzisyendir.

<span class="mw-page-title-main">Toshio Suzuki</span>

Toshio Suzuki , japon animasyon şirketi Studio Ghibli'nin baş yapımcısı ve kurucu ortaklarındandır. Ayrıca 2005-2008 yılları arasında şirketin yöneticiliğini yapmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Tokuma Shoten</span>

Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. , 1954 yılında Japonya'da kurulan yayımcı şirketidir. Şirket ayrıca 1974'te satın aldığı Kadokawa Pictures film stüdyosu ve Tokuma Japan Communications plak şirketinin 2000 yılına kadar ana şirketi konumundadır.

<i>Rüzgâr Yükseliyor</i> Japon anime filmi

Rüzgar Yükseliyor, Hayao Miyazaki'nin yazıp yönettiği 2013 yapımı Japon anime filmdir. Konusunu Tatsuo Hori'nin kısa öyküsü üzerine olan Kaze tachinu adlı mangadan alan film, Jiro Horikoshi'nin kurgusal biyografisi niteliğindedir. Jiro Horikoshi, II. Dünya Savaşı'nda kullanılan Mitsubishi A6M Zero savaş uçağının tasarımcısıdır.

<i>Küçük Deniz Kızı Ponyo</i> Küçük Deniz Kızı Ponyo, 2008 yılında yapılmış Japon animasyon fantastik filmi.

Ponyo , Türkiye'de yayınlanan adıyla Küçük Deniz Kızı Ponyo, yönetmenliğini Hayao Miyazaki'nin üstlendiği ve Studio Ghibli tarafından üretilen 2008 yılı Japon animasyon fantastik film. Miyazaki'nin Ghibli için yönettiği sekizinci ve toplamda onuncu filmidir. Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima, Yūki Amami, George Tokoro, Yuria Nara, Hiroki Doi, Rumi Hiiragi, Akiko Yano, Kazuko Yoshiyuki ve Tomoko Naraoka seslendirme kadrosunu oluşturmaktadır. Hikâye Ponyo adlı bir japon balığının Sōsuke adlı beş yaşında bir erkek çocuğunun arkadaşlığını kabulü ve bir kız çocuğu olma isteği üzerinedir.

<i>Kırmızı Kaplumbağa</i>

Kırmızı Kaplumbağa, Hollandalı-İngiliz animatör Michaël Dudok de Wit tarafından yazılıp yönetilen, Japonyalı Toshio Suzuki'nin yapımcılığını üstlendiği 2016 yılı fantastik animasyon filmi. Film; Wild Bunch ve Studio Ghibli ortak yapımıdır, ıssız bir adada mahsur kalmış ve dev bir kırmızı kaplumbağa ile karşılaşan bir adamın öyküsünü anlatmaktadır. Filmin diyaloğu yoktur. 2016 Cannes Film Festivali'nde Belirli Bir Bakış bölümünde dünya prömiyerini gerçekleştiren film, 89. Akademi Ödülleri'nde En İyi Animasyon Filmi dalında aday gösterildi.

Prenses Kaguya Masalı, 10. Yüzyılda geçen bir Japon halk masalından uyarlanan fantastik temalı 2013 yapımı anime filmi. Animenin önemli üstatları Hayao Miyazaki ve Isao Takahata kurduğu Studio Ghibli tarafından üretilen filmin yönetmenliği de Isao Takahata tarafından yapılmıştır. Filmin geçtiği 10. Yüzyıla uygun bir şekilde filmde kullanılan sulu boya tekniği ve renk geçişleri oldukça dikkat çekmiştir. Film 2015 Akademi Ödülleri En İyi Animasyon Kategorisinde aday gösterilmiştir.

<i>Aşırıcılar</i> (film, 2010) 2010 yapımı Japon animasyon filmi

Aşırıcılar, Japonya'da Aşırıcı Arriety ve Kuzey Amerika'da Arrietty'nin Gizli Dünyası ismiyle yayınlanan 2010 yapımı Japon animasyon filmidir. Hiromasa Yonebayashi'nin yönettiği ilk uzun metraj film olan Aşırıcılar, Nippon Televizyon Ağı, Dentsu, Hakuhodo DY Medya Ortakları, Walt Disney Japonya, Mitsubishi, Toho, Wild Bunch şirketleri adına Studio Ghibli animasyon film stüdyosu tarafından üretilmiştir ve filmin dağıtımını Toho şirketi yapmıştır. İngiliz çocuk kitapları yazarı Mary Norton'ın yazdığı, sıradan bir evin duvarlarında ve zeminlerinde gizlice yaşayan ve hayatta kalabilmek için insanlardan eşyalar aşıran küçük boyutlarda bir ailenin anlatıldığı 1952 basımı Aşırıcılar romanı filme Hayao Miyazaki ve Keiko Niwa tarafından uyarlanmıştır. Film, Arrietty adlı genç bir aşırıcının, diğer insanlara görünmemeye çalışırken Sho isimli bir insanla arkadaş olmasını anlatıyor.

<i>Büyük Rakun Savaşı</i>

Büyük Rakun Savaşı, yönetmenliğini Isao Takahata'nın yaptığı ve senaryosunu yazdığı 1994 yapımı bir Japon fantastik anime filmidir. Film, Studio Ghibli tarafından hazırlanmıştır ve 16 Temmuz 1994 tarihinde gösterime girdi.

On Your Mark, Studio Ghibli tarafından rock ikilisi Chage and Aska için hazırlanan bir animasyonlu müzik videosudur. Şarkı, 1994 yılında "Heart" teklisinin bir parçası olarak yayınlandı. 1995 yılında Hayao Miyazaki, Prenses Mononoke ile yazar tıkanıklığı yaşadıktan sonra şarkının kısa filmini bir yan proje olarak yazdı ve yönetti. Anime müzik videosu doğrusal değildir ve olayları anlatmak için birden fazla yineleme ve alternatif sahneleri bulunmaktadır. Müzik videosu, ses parçasına ses efektleri eklemiştir ancak diyalog içermemektedir. Miyazaki, yüzeyin yaşanmaz hale geldiği ve insanların bir yeraltı şehrinde yaşadığı bir dünya vizyonunu sunmak için sözleri kasıtlı olarak yanlış yorumladı ve izleyiciler arasında yaratıcı yorumlar uyandırmak için videoyu şifreli hale getirdi.