Rüzgâr Gibi Geçti

Rüzgâr Gibi Geçti
Gone with the Wind

Gone with the Wind
Yazar	Margaret Mitchell
Çevirmen	Kolektif (Mine Toker)
Ülke	ABD
Dil	İngilizce
Konu	Savaşın izlerinde aşk ve gurur hikâyesi
Türler	Tarihî roman, Romans
Yayım	1936 (özgün) İlk Basım (?), 1995 (Türkçe)
Sayfa	1214
ISBN	0446365386 (özgün) 9754450323 (Türkçe)
Seri
'''Rüzgâr Gibi Geçti Gone with the Wind 'Scarlett'[7]

Rüzgâr Gibi Geçti (Orijinal ismi: Gone with the Wind), Amerikalı yazar Margaret Mitchell'ın 1936 tarihinde ilk basımı yapılmış Batı edebiyatının dünyaca ünlü tarihi roman kitabıdır. Amerikan İç Savaşı döneminde geçen kitap, savaşın zorluklarına göğüs geren karakterlerin aşk, gurur ve hayat şartları örgüsüyle yazılan romantik bir eserdir.^[1] Aynı isimle 1939 yılında kitaptan uyarlanan film Türkiye sinema tarihinde en çok bileti satan filmdir.^[2] Kitap “20. Yüzyılın En Popüler Romanı Pulitzer Ödülünü” kazanmıştır.^[3]

Kitap yazar Margaret Mitchell'in hayatı boyunca yazdığı tek kitaptır.^[4] Kitabın adını Yarın Başka Bir Gün (İngilizce: Tomorrow is Another Day), Gerçeğin Şarkısı (İngilizce: Bugles Sang True) ya da Kaderimizde Yokmuş(İngilizce: Not in Our Stars) olarak da düşünmüştür.^[5] Otuz milyondan fazla kopyası satılan klasikleşen kitap, pek çok araştırma ve ankette en sevilen eserler içinde hala üst sıralarda yer almaktadır.^[6] Kitap, “Amerikan Kitapçılar Derneği” tarafından “Ulusal Kitap Ödülü” almıştır.^[7] Amerikan özel istatistik kurumu Harris Poll'un 2008'de yaptığı ankete göre Amerika'da 'İncil'den sonra en çok okunan ikinci yazılı eserdir.^[8]

Amerikalı yazar Margaret Mitchell'ın eseri Rüzgâr Gibi Geçti, iç savaştan hemen önce Güneyli Güzel Scarlett O'Hara'nın çiftliği Tara'da başlar. Fonunda Kuzey-Güney Savaşı, kölelik, ölümler, acılar ve Scarlett'in sonsuz hırsını barındıran kitap, aslında çok büyük bir aşk hikâyesidir.

Kitap 1861 yılının Nisan ayının güneşli bir gününde başlar. Scarlett'in çocukluk arkadaşı Asley'e duyduğunu sandığı sevgi, Ashley'nin zayıf, güçsüz, Scarlett'in güzelliğinin yanında sönük kalan kuzeni Melanie'yle evlenmesiyle, Scarlett için bir tutku halini alır. Bu arada tanıştığı Rhett Buttler, yakışıklı, kumarbaz, dobra ve güneyin o yıllardaki katı kurallarına göre aforoz edilebilecek kadar cesur bir adamdır.

İç savaşla birlikte Scarlett annesini kaybeder, babası aklını yitirme raddesine gelir, Scarlett bir yandan Tara'yı idare etmeye çalışıp Melanie'le birlikte orada yaşar ve Ashley'nin savaştan dönmesini bekler.

Savaş biter, herkes Atlanta'ya taşınır, Scarlett bu arada iki kere sevmediği insanlarla evlenir, ikisini de kaybeder, dul kalır ve sonunda yıllardan beri flörtleştiği, nefret ettiğini düşündüğü ama bir yandan da onun kendisini beğenmesini deli gibi arzuladığı Rhett'le evlenir. Rhett, herkesin ekonomik bir yıkım içinde olduğu savaş sonrasının Güney'inde, sonsuz gibi görünen varlığıyla Scarlett için harika bir kocadır fakat Scarlett hala Ashley'e aşık olduğunu düşünmektedir. Bu arada Scarlett ve Rhett'in Bonnie isimli bir kızları olur fakat kızlarını talihsiz bir kazayla kaybederler, bu sonun başlangıcı olacaktır. Çok ağır hastalanan Melanie, Asley'yi Scarlett'e emanet ederek ölür, Scarlett de bu arada aslında Melanie'nin ne kadar güçlü, kişilikli ve hayranlık uyandıran bir kadın olduğunu anlamış ve aynı anda yıllardır Ashley'e karşı duyduğu aşkın da bir gençlik yanılgısı olduğunu fark etmiştir.

Fakat Rhett'in de sabrı tükenmiştir ve Scarlett'in Ashley'e olan aşkının bitmesini beklemekten yorulmuştur. Scarlett'in aslında yıllardan beri Rhett'i ne kadar büyük bir aşkla sevdiğini anladığı an, Rhett de onu terk eder.

Scarlett'in felsefesiyle, yarın yeni bir gündür ve bunu o zaman halledecektir...

• Katie Scarlett (O'Hara) Hamilton Kennedy Butler: İrlandalı baba ve Fransız Aristokrat mirasçısı bir annenin kızı olan Scarlett uzun siyah kirpiklerinin altında ela-yeşil gözlü, kasabadaki yaşıtlarına göre çok da güzel olmayan fakat dikkat çekici bir genç kızdır. Güçlü ve savaşçı bir karakteri vardır.
• Kaptan K. Rhett Butler: Scarlett'in hayranı ve üçüncü kocasıdır. Topluluk etiklerine aykırı davrandığı gerekçesiyle 'skandal' adam ilan edilmiştir, fakat cazibesi sayesinde topluma kabul edilir.^[9] Çelişkili aşk durumunu kitabın sonunda Scarlett seni sevdiğimi bilmene izin veremezdim. Seni sevenlere karşı acımasızsın... sözleriyle açıklar.^[10]
• Binbaşı George Ashley Wilkes: Onurlu karakter,Konfederasyon Devletleri Ordusuna katılır, kuzeni Melanie ile evlenir. İç Savaşta pek çok asker ve arkadaşının aksine ölmez. Üç evlilik yapmasına rağmen Scarlett'in aklı hep Beyaz atlı prensi, Ashley de kalmıştır.^[11]
• Melanie (Hamilton) Wilkes: Ashley'in karısı ve kuzenidir. Asil, sakin ve mütevazı bir kadındır. İlk doğumundan sonra sağlığı zayıflar.^[12]

Rüzgâr Gibi Geçti'nin filmi, bugüne kadar yapılmış en iyi edebiyat uyarlamalarından biridir, 14 dalda Oscar'a aday gösterilmiş ve 9 Oscar almıştır.^[13] 1939'da filme uyarlanan kitap Türkiye'de 1953 yılında gösterime girmiştir. Türkiye sinema tarihinde bileti en çok satılan film unvanına sahip olan filmin baş rollerini Clark Gable ve Vivien Leigh paylaşmıştır.[^[2][14]

• http://www.pprize.com/BookDetail.php?bk=19 5 Mayıs 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Online sergi (İngilizce)
• Filmi 17 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.