İçeriğe atla

Rüya Romanı

Rüya Romanı
Traumnovelle
Kitabın ilk çıkış kapağı
YazarArthur Schnitzler
ÇevirmenGenç Osman Yavaş
ÜlkeAvusturya
DilAlmanca
TürRoman
Yayım1926
Sayfa128
ISBN0141182245
OCLC41258497

Rüya Romanı (Almanca özgün adıyla Traumnovelle), Avusturyalı yazar Arthur Schnitzler'in 1926 tarihli romanıdır. Kitap, karısının başka bir erkeği içeren cinsel fantezileri olduğunu itiraf etmesinin ardından, iki günlük bir süre boyunca Doktor Fridolin'in düşüncelerini ve psikolojik dönüşümlerini ele alır. Bu kısa sürede Schnitzler'in yarattığı dünya hakkında ipucu veren birçok insanla tanışır. Bu maskeli baloda, yabancı olarak Fridolin için maskelenmiş bireysellik, cinsiyet ve tehlike olayı ile sonuçlanır.

İlk olarak Aralık 1925 ve Mart 1926 arasında Die Dame dergisinde bölüm bölüm yayınlandı. İlk kitap baskısı 1926 yılında S. Fischer Verlag'dan çıktı ve 1999'da yönetmen-senarist Stanley Kubrick ve Frederic Raphael tarafından Gözleri Tamamen Kapalı (Eyes Wide Shut) adıyla sinemaya uyarlandı.

Kitap, 19. yüzyılın başlangıcından sonra otaya çıkan Viyana Dekadans Akımı dönemine aittir.

Olay örgüsü

Rüya Roman, 20. yüzyılın başlarında Viyana'da geçmektedir. Hikâyenin kahramanı, karısı Albertina (Albertine olarak da tercüme edildi) ve genç kızıyla yaşayan 35 yaşındaki başarılı bir doktor olan Fridolin'dir.

Albertina bir gece, önceki yaz Danimarka'da tatildeyken genç bir Danimarkalı subay ile cinsel fantezisinin olduğunu itiraf eder. Daha sonra Fridolin de aynı tatil sırasında sahilde genç bir kızdan etkilendiğini söyler. O gecenin ilerleyen saatlerinde Fridolin, ölüm döşeğindeki önemli bir hastası için çağrılır. Adamı ölü bulurken, adamın kızı Marianne, ona olan aşkını açık edince şoke olur. Huzursuz Fridolin ayrılır ve sokaklarda yürümeye başlar. Yolda, etkilenmesine rağmen Mizzi adında genç bir fahişenin teklifini reddeder.

O gece gizli bir yüksek soysete seks partisinde piyano çalacağını söyleyen eski arkadaşı Nachtigall ile karşılaşır. Bu durum ilgisini çeken Fridolin, bir maske ve kostüm tedarik eder ve Nachtigall'le birlikte bir evdeki partiye gider. Fridolin, maskeli-kostümlü erkekler ile cinsel ilişkiye giren maskeli çıplak kadınları görünce çok şaşırır. Genç bir kadın onu gitmesi için uyardığında, Fridolin bunu görmezden gelir. Kadın dahaFridolin için kendini feda edeceğini ve gitmesine izin verildiğini duyurur.

Eve döndükten sonra, uykudan uyanan Albertina gördüğü rüyayı anlatır. Fazntezilerindeki Danimarkalı subayla sevişirken, Fridolin gözlerinin önünde işkence gördüğü ve çarmıha gerildiğini hiçbir şey hissetmeden izlemiştir. Fridolin, karısının ona ihanet etmek istediğinin kanıtladığına ikna olarak çileden çıkar. Kendi cinsel isteklerinin peşinden gitmeye karar verir.

Ertesi gün Fridolin, Nachtigall'un iki gizemli adam tarafından götürüldüğünü öğrenir. Daha sonra kostümünü iade etmek için dükkâna gider ve dükkân sahibinin genç kızını birçok erkeğe pazarladığını öğrenir. Geceki partinin olduğu yere döner; içeri giremeden, mevzuyu unutması konusunda onu uyaran adına yazılmış bir notla karşılaşır. Ardından Marianne'i ziyaret eder ancak kadın artık onunla ilgilenmemektedir. Fridolin, fahişe Mizzi'yi arar ama bulamaz. Genç bir kadının zehirlendiğini okur. Kendisi için kendini feda eden kadın olduğundan şüphelenerek, kadının cesedini teşhis etmeye çalışsa da tanıyamaz.

Fridolin akşam eve dönünce karısını uyurken bulur; partideki maskesi yatağın kendi tarafında, yastığının üzerine konmuştur. Karısı uyannınca, Fridolin tüm yaşananları anlatır. Sessizce dinleyen Albertina onu teselli eder. Fridolin bunun bir daha asla olmayacağını söyler. Albertina ise ona geleceğe çok fazla bakmamasını ve önemli olan şeyin yaşananlardan sağlam çıkmak olduğunu belirtir.

Uyarlamalar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Lezbiyen</span> homoseksüel kız veya kadın

Lezbiyen, başka bir kadına fiziksel ve/veya duygusal çekim hisseden kadındır. Lezbiyen, eşcinsel kadın anlamına gelmektedir. Hem kadınlara hem de erkeklere çekim hisseden kadınlar ise biseksüeldirler. Kişinin kendini tanımlaması veya kendine biçtiği cinsel kimlik, davranışlarıyla örtüşmüyor olabilir.

<i>Otomatik Portakal</i> (film)

Otomatik Portakal, Anthony Burgess'in aynı adlı yapıtından uyarlanan 1971 yapımı 137 dakikalık film. Filmin yönetmeni Stanley Kubrick'tir.

<i>Gözleri Tamamen Kapalı</i> 1999 yapımı Stanley Kubrickin son filmi

Gözleri Tamamen Kapalı, Arthur Schnitzler'in Rüya Romanı eserinden uyarlanan ve yönetmenliğini Stanley Kubrick'in yaptığı 1999 yapımı bir Hollywood filmidir. Film Stanley Kubrick'in son filmi olma özelliğini taşır.

<span class="mw-page-title-main">Recm</span>

Recm, sözlük anlamı "taşlama" olan, İslam hukukunda terim olarak ise zina yapan evli erkek ve kadına uygulanan taşlayarak öldürme cezasını ifade eden Arapça bir kelimedir.

Kadının Adı Yok, Duygu Asena'nın yazdığı, 1987 yılında basılan kitap.

<span class="mw-page-title-main">William Wyler</span> Alman asıllı Amerikalı film yönetmeni, yapımcı ve senarist (1902-1981)

William Wyler, Amerikalı sinema yönetmeni. 1920'de Hollywood'a gitti ve 1926'da çevirdiği ilk filmi Lazy Lightning den beri sürekli olarak film çevirdi. Oldukça üretken olan Wyler, aynı zamanda amerikan sinemasının en büyük ustalarından ve dünyadaki ilk sinema eleştirmenlerinden biridir. Filmlerinde her sahneyi onlarca defa çekmesi ve tam bir yer, hikâye, ekip kontrolü istemesiyle bilinirdi. Bu mükemmeliyetçiliği onun hem halk hem de eleştirmenler tarafından çok başarılı kabul edilmesiyle ödüllendirildi.

Valeria Messalina, Messallina olarak da bilinir, İmparator Claudius'un üçüncü karısı ve İmparatoriçe olan Antik Romalı kadın. Güçlü ve etkileyici bir kadın olarak pasaklı olmasıyla ünlüdür ve kocasına karşı yapılan bir komploya dahil olduğu anlaşılınca idam edilmiştir.

Effi Briest Theodor Fontane'nın kaleme aldığı bir romandır. Kitap ilk olarak 1895 yılında yayınlanmıştır. Hikâyenin baş kahramanı Effi Briest genç, soylu ve evliliğe yeni adım atmış bir Alman kadınıdır. Effi Briest gerçekçilik akımının tipik bir örneğidir. Hikâye Bismarck döneminin Prusyasındaki soylularının yaşamını, kurallarını ve geleneklerini yansıtmaktadır. Kitabın ana konusu Effi Briest'in evliyken başka bir adamla ilişki kurmasıdır.

<i>Çılgın Pierrot</i>

Çılgın Pierrot, 1965 Fransa-İtalya ortak yapımı romantik dramatik filmdir. Özgün adı Pierrot le Fou olan film Amerikalı cinayet-macera romanları yazarı Lionel White'ın Obsession adlı romanının serbest bir uyarlamasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Albert Fish</span> Amerikalı seri katil ve yamyam (1870 – 1936)

Albert Hamilton Fish, Amerikalı seri katil, tecavüzcü ve yamyamdır.

<i>Lolita</i> Vladimir Nabokov tarafından yazılan roman

Lolita veya az bilinen adı ile Beyaz Irktan Dul Bir Erkeğin İtirafları, Vladimir Nabokov'un İngilizce romanı. 1955'te Paris'te ilk baskısı yapılmıştır. Daha sonra yazarı tarafından Rusçaya çevrilen roman 1962'de Stanley Kubrick tarafından yine Lolita adı ile sinemaya uyarlanmıştır.

Dünya Küçük, İngiliz roman yazarı David Lodge'ın 1984 yılında yazdığı, kampüs romanları serisinin ikincisidir. Eser, 1975 yılında yayınlanan Yerleri Değiştirme'nin devamıdır.

<i>Elmayı Yılan Isırdı</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1969 yılında yayınlanan polisiye romanı

Elmayı Yılan Isırdı Agatha Christie'nin romanlarından biridir.

<i>Körlük</i> (roman) Portekizli yazar José Saramagonun romanı

Körlük, Portekizli yazar José Saramago'nun 1995 yılında yazdığı alegori, bilimkurgu, gerilim ve psikolojik bir romandır. Roman, 1998 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi olan Saramago'nun en ünlü eserlerinden birisidir. Kitap, ilk olarak 1999'da Türkçeye çevrilmiştir. Konusu, körlüğün salgın bir hastalık gibi yayıldığı bir toplumda korku ve paniğin hâkim olması sonucu ahlaki değerlerin çökmesidir. Kitaptaki olaylar, adı bilinmeyen bir ülkenin adı bilinmeyen bir şehrinde geçmektedir. Romandaki hiçbir kahramanın adı yoktur, herkes sıfatları ile anılmaktadır. Nokta ve virgül dışında hiç noktalama işareti olmadan yazılmıştır.

<i>Kadın Affetmez</i>

Kadın Affetmez, 1971 ABD yapımı dramatik savaş filmidir. Özgün adı The Beguiled olan film Türkiye'de Eylül 1972'de sinemalarda gösterime girmişti.

<i>Srpski film</i> Sırp korku filmi

Sırp Filmi, Srđan Spasojević'in yönettiği, 2010 yapımı Sırp korku filmidir. Filmde emekli bir porno oyuncusunun son olarak bir sanat filminde rol almayı kabul etmesi, ancak ardından aslında bu filmin pedofili, nekrofili, çocuk istismarı gibi temaları içeren ve gerçek ölümlerin kaydedildiği sapkın bir film olduğunu anlaması işlenir.

<span class="mw-page-title-main">Yahudiliğin evliliğe bakış açısı</span>

Yahudilikte evlilik, Tanrı'nın müdahil olduğu bir Yahudi erkek ve bir Yahudi kadın arasında yapılan birleşme anlaşmasının belgelenmesidir. Evliliğin tek koşulu çocuk yapmak olmamasına rağmen bu emrin yerine getirilmesi beklenir. Esas merkezi odak kadın ile erkeğin ilişkisidir. Ruhani anlamda evlilik, kadın ile erkeğin ruhlarının bir bütün olmasıdır. Bu sebeple evlenmemiş adam "tam" sayılmaz çünkü ruhu henüz tamamlanmamıştır ve yarımdır.

<span class="mw-page-title-main">Patrick Modiano</span> Fransız yazar (d. 1945)

Jean Patrick Modiano, Fransız romancı ve 2014 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir. Eserleri 30'dan fazla dile çevrilmiştir. Ödülü kazandığı tarihte En Uzağından Unutuşun, Bir Gençlik, Bir Sirk Geçiyor, Kötü Bir İlkbahar romanları ile Babam ve Ben isimli çocuk kitabından oluşan 5 eseri Türkçeye çevrilmiş bulunmaktaydı.
1970 yılında Dominique Zehrfuss ile evlenmiştir. Bu evlilikten Zina (1974) ve Marie (1978) adlarında iki kızı vardır.

<i>Son Eseri</i> Halide Edib Adıvarın yazdığı ve 1913 yılında tefrika edilen bir aşk romanı

Son Eseri, Halide Edib Adıvar'ın yazdığı ve1913 yılında tefrika edilen bir aşk romanıdır.

<i>Müttefik</i> (film)

Müttefik, Robert Zemeckis tarafından yönetilen ve Steven Knight tarafından yazılan II. Dünya Savaşı konulu bir romantik gerilim filmidir. Başrollerinde Brad Pitt ve Marion Cotillard yer almaktadır. Film, 23 Kasım 2016 tarihinde Paramount Pictures tarafından ABD'de gösterime girmiştir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.