İçeriğe atla

Puslu Kıtalar Atlası

Puslu Kıtalar Atlası
Kitabın 50. baskısına ait kapak resmi
Yazarİhsan Oktay Anar
Kapak sanatçısı
Suat Aysu
Ülke Türkiye
DilTürkçe
KonularRüya
Hayal
Kıyamet
Zaman
TürFantastik tarihi kurgu
YayımOcak 1995
Yayımcıİletişim Yayınları
Medya türüBaskı
Sayfa238
ISBN9789754704723

Puslu Kıtalar Atlası, İhsan Oktay Anar'ın yayımlanmış ilk romanıdır.[1] Mayıs 2014'te 50. baskısı yapılan kitap, ilk kez Ocak 1995 tarihinde İletişim Yayınları tarafından basıldı. Yayımlandığı andan itibaren hem içerik hem biçim olarak ilgi gördü. Birçok yeni baskısı yapıldı ve eleştirmenler tarafından olumlu değerlendirmelere tabi tutuldu.

Kitap hakkında bilgiler

Roman, başta Fransızca, Almanca ve Macarca olmak üzere yirmiden fazla[] dile tercüme edildi.[2] Fantastik kurgu türünde yazılan bu kitap, ayrıca felsefe, tarih, metafizik gibi konuları aynı anda işlemektedir.

1995 yılında çıkan bu eser, eleştirmenlerden tam not almış; Türk edebiyatında denenmemiş birçok şey denenmiştir. Ayrıca yazarı İhsan Oktay Anar'a birçok ödül de kazandırmıştır. Roman Osmanlı İmparatorluğu'na farklı bir bakış açısıyla bakar: Osmanlı tarihinin sadece savaşlardan, fetihlerden ibaret olmadığını, topraklarında birçok milletten, kültürden ve dinden kocaman bir halkın yaşadığını anlatır. Romanın kurgusu, bazı eleştirmenler tarafından Dünya edebiyatında bile görülmemiş olan kurgu olarak nitelendirilir.[3]

Romanın içerisinde konuları birbirinden tamamen farklı olan küçük küçük hikâyecikler bulunur; bu hikâyeler zamanla tek bir noktada birleşir ve büyük resmi ortaya çıkarır. Romanın kara mizah yönü de bulunmaktadır. Dili oldukça akıcı olmakla birlikte, içerisinde eski dönemlerden kalma çok sayıda Türkçe sözcük yer almaktadır.[4]

Ünlü Türk şair ve yazar Hulki Aktunç, İhsan Oktay Anar'ın bu eserinin tarihi bir roman olmadığını, aksine başlı başına bir roman olduğunu belirtir. Çünkü romanda tarih ön planda değildir. Satır aralarında felsefe, din, bilim, tıp ve askerlik gibi birçok farklı alana hitap eder.[5]

Konu

Kitap, 18. yüzyılın Osmanlı İstanbul'unda (Kostantiniyye) geçmektedir. Uzun İhsan Efendi adlı bir adam, tüm dünyayı dolaşıp bir atlas hazırlamak isteğine sahiptir. Ancak gel gör ki bu adam, sabahtan akşama kadar evinde oturur, günün çoğunluğunu ölü gibi uyuyarak geçirir, nadiren dışarı çıkar. Böylelikle düşlerine sığınır.

Kitaptaki karakterler

Karakter Açıklama
Uzun İhsan Efendiİhsan Oktay Anar'ın kendi karakterinin romana yansımasıdır. Yazar, Uzun İhsan Efendi üzerinden Descartes akılcılığını tartışmakta ve geliştirmektedir.
Bünyamin Uzun İhsan Efendi'nin oğludur. İçtiği bir şerbet nedeniyle derin bir uykuya daldığı için öldü sanılarak defnedilmiş ve uyanıp kendine gelince mezardan kendi çabasıyla çıkmıştır. Vardapet adlı birisi tarafından bulunarak lağımcı ocağına yazdırılır.
Ebrehe Önceleri Osmanlı Devleti yararına kullanılan, ancak sonrasında padişahlar tarafından varlığına inanılmayan gizli bir teşkilatın son lideridir. Hınzıryedi'nin önderliğindeki dilencilerin teşkilata karşı çıkardığı isyan sonucu asılarak öldürülmüştür.
Zülfiyar Ebrehe'nin sağ kolu ve teşkilat üyesi olan bir casustur.
Vardapet Galata'da bir kilisenin zangocudur. Çalıştığı kilisenin papazı, kendisine vekalet edecek kişiyi bulmak için bir imtihan yapmak ister ve adayları ayrı hücrelere kapatarak en uzun süre kimin dayanacağını bulmaya karar verir. Vardapet, kapatıldığı hücreden tünel kazıp çıkarak yemek yediği için kiliseden kovulur ve Osmanlı ordusuna lağımcı olarak yazılmaya karar verir. Bünyamin'in mezardan çıkma hikâyesini duyunca da onu yanına çırak olarak alır.
Kubelik Pera'da balyos katipliği yapan bir Venediklidir. İçki müptelası olunca katiplikten kovulmuş ve önce dişçiliğe, sonra da cerrahlığa merak salmıştır. Frenkçe bildiği için Arap İhsan Efendi tarafından, yolculuğu esnasında bulduğu Zagon Üzerine Öttürme kitabını tercüme etmesi istenir.
Arap İhsan Efendi Uzun İhsan Efendi'nin dayısı, Bünyamin'in ise büyük dayısıdır. Çıktığı uzun bir gemi yolculuğundan döndüğünde Kubelik'i bulur.
Alibaz (Efrasiyab) Arap İhsan'ın yolculuğu esnasında bulduğu yedi yaşlarında bir çocuktur. Arap İhsan'ı tüm yolculuk boyunca çileden çıkartmış, başını belaya sokmuştur. Bunu yapmaktan da keyif almaktadır. Uzun İhsan Efendi sürgün edildikten sonra kendine bir çete kurmuştur.
Hınzıryedi Bağdatlı bir dilencidir. Sultan IV. Murad tarafından bazı kimselere dilencilik öğretmesi için İstanbul'a getirilmiş ve kendisinden önceki dilenci kethüdası tarafından kıskanılarak duaları kabul edilmesin diye kendisine domuz eti yedirilmiştir. Domuz etinin tadından bir türlü vazgeçemediği için ceza alıp idam edilmek üzereyken Zülfiyar tarafından kurtarılmış ve dilenci kethüdası yapılmıştır.
Gülletopuk Arap İhsan Efendi ile romanda bahsedilmeyen bir husumeti vardır.
Müşteri Bünyamin tarafından bulunan sakallı bir maymundur. Önceki sahibi tarafından hırsızlık yapması için eğitilmeye çalışılmış, ancak başaramayınca ölüme terk edilmiştir.
Rendekar René Descartes'ın kitaptaki temsilcisidir. İkisinin de düşünce üzerine görüşleri aynıdır. "Düşünüyorum öyleyse varım." felsefesini yansıtır. Kitabın özü düşünme temelli olduğundan karakter aslında bunların okuyucuya sezdirilmesindeki en belirgin ve güçlü alettir.

Başarıları

2017 yılında bazı deneyimli yazarların, akademisyenlerin, edebiyatçıların, yayıncıların ve eleştirmenlerin oluşturduğu 100 kişilik bir ekiple "Türk Edebiyatının En İyi 100 Romanı" belirlendi. Yaşar Kemal'in İnce Memed eseri bu listede 1. sırada bulunmaya layık görüldü. İhsan Oktay Anar'ın Puslu Kıtalar Atlası romanı ise bu listede 10. sırada yer alarak ilk 10 kitap arasına girmeyi başardı.[6]

Çizgi romanı

Kitap, ilk basım tarihinden yaklaşık 20 yıl sonra, ünlü karikatürist İlban Ertem'in beş yıllık emeği sonucunda çizdiği çizimleriyle İletişim Yayınları tarafından çizgi roman olarak da yayımlandı.[7][8]

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 8 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2014. 
  2. ^ "Editions of Puslu Kıtalar Atlası by İhsan Oktay Anar" (İngilizce). 19 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2022. 
  3. ^ "Edebiyatımızın İnci Tanesi Puslu Kıtalar Atlası'nı Mutlaka Okumanız İçin 15 Geçerli Neden". Onedio. 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2021. 
  4. ^ "Puslu Kıtalar Atlası kitabını kim yazmıştır? Puslu Kıtalar Atlası kitabı özeti, konusu ve karakterleri". Hürriyet. 6 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2021. 
  5. ^ Hulki Aktunç, İhsan Oktay Anar, Puslu Kıtalar Atlası (önsöz), İletişim Yayınları, 2014.
  6. ^ ""Türk Edebiyatı'nın En İyi 100 Romanı" Listesi Yenilendi. İşte Yeni Liste!". Onedio. 5 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2021. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2015. 
  8. ^ "Çizgilerde Uzun İhsan Efendi'yi hatırlamak". Oksijen. 10 Eylül 2021. 6 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2021. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Oğuz Atay</span> Türk yazar (1934–1977)

Oğuz Atay, Türk roman, öykü ve oyun yazarı.

<i>Tutunamayanlar</i> Oğuz Atay tarafından yazılan roman

Tutunamayanlar, Oğuz Atay'ın ilk romanıdır. 1970 yılında TRT Roman Ödülü'nü kazandı. Oğuz Atay'ın 25'inci ölüm yıldönümü olan 2002 yılında UNESCO, Tutunamayanlar'ı İngilizce'ye tercüme edilmesi gereken seçkin edebiyat eseri listesine seçti.

<span class="mw-page-title-main">Oktay Akbal</span> Türk gazeteci yazar

Mehmet Oktay Akbal, Türk gazeteci ve yazar.

İhsan Oktay Anar, Türk roman ve hikâye yazarıdır.

Şükrü Hulki Aktunç, Türk şair ve yazar.

<span class="mw-page-title-main">Ahmet İhsan Tokgöz</span> Türk bürokrat, siyasetçi, yazar, çevirmen ve spor yöneticisi

Ahmet İhsan Tokgöz, Türk gazeteci, tercüman, matbaacı, yayımcı, siyasetçi ve spor yöneticisi.

<span class="mw-page-title-main">Orhan Pamuk</span> Nobel ödüllü Türk roman yazarı

Orhan Ferit Pamuk, Türk romancı. Birçok başka edebiyat ödülünün yanı sıra, 2006 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü ve 54 yaşında, bu ödülü kazanan en genç edebiyatçılardan biri oldu. Kitapları altmış üç dile tercüme edildi, yüzden fazla ülkede yayımlandı ve 13 milyon baskı yaptı. 2006 yılında Time dergisi tarafından dünyanın en etkili 100 kişisi arasına seçilen Pamuk, Nobel ödülüne lâyık görülen ilk Türk'tür.

Uzun İhsan Efendi, İhsan Oktay Anar'ın, Puslu Kıtalar Atlası adlı kitabında geçen karakterlerden biridir. Ayrıca yazarın Kitab-ül Hiyel ve Efrâsiyâb'ın Hikâyeleri adlı diğer iki kitabında da geçer. Yazar aslında bu karakterle kendisini de romanına sokmakta, kendisine gönderme yapmaktadır. Genelde bu karakter, yaşama dair felsefi sorunların dile getirildiği bir tip olarak ortaya çıkar. Bu kitaplardaki hikâyelerin akışında sürekli göz önünde değildir, her zaman görünmez. Puslu Kıtalar Atlasında, Uzun İhsan Efendi Rendekar dediği René Descartes'in (Dekart) felsefi meselesini sürdürür.

İletişim Yayınları, 12 Eylül 1980 darbesi askeri yönetimi yerini sivil partilere bıraktığı süreçte oluşmuş olan bir yayınevidir. Kolektif bir ürün olarak şekillenmiş olsa da kurucusu ve mimarı Murat Belge olarak bilinir. Kuruluş sürecinin de etkileri sonucu, yayınevi muhalif isimler tarafından "demokratikleşme sorunu"na yönelik bir ilgiyle kuruldu. Bu nedenle, gazetecilik eksenli faaliyetlerle yayınevi hayatına başlamış ve bir dergi ekseninde faaliyet yürütmüştür. Daha sonra, 1984 yılında önce onbeşgünlük ardından da haftalık yayımlanan bir dergi olarak faaliyet yürütülmüştür. Yayınevi faaliyeti birçok dergi ile devam ettirildi.

<i>Amat</i> İhsan Oktay Anar kitabı

Amat, İhsan Oktay Anar'ın 2005'te yayımlanan romanı.

<i>Kitab-ül Hiyel</i> (roman) İhsan Oktay Anarın 1996 tarihli romanı

Kitab-ül Hiyel, İhsan Oktay Anar'ın yazmış olduğu ikinci romanıdır. Kitap, ''Eski zaman mucitlerinin inanılmaz hayat öyküleri'' adı altında yayımlanmıştır. Bu kitapta, yazarın diğer kitaplarından farklı olarak birçok çizimler bulunmaktadır. Çizimler, kitabın yazarı İhsan Oktay Anar'a aittir.

İlban Ertem, çizer ve karikatürist. Gırgır, Fırt dergilerinde 1973 yılında resimli roman, kısa hikâyeler çizmeye başladı. Bir süre Milliyet gazetesi'nde çalıştı. Daha sonra sırasıyla Avni, HBR Maymun, Joker resimli roman dergilerinde çalıştı. 2010 yılında "Çiçeği Burnunda Karikatürcüler Onur Ödülü"nün sahibi oldu. Evli ve bir çocuk babasıdır.

Hasan Ali Toptaş, Türk yazar. Öykü, roman ve şiirsel metinleriyle tanınır.

<i>Suskunlar</i> (roman) İhsan Oktay Anar kitabı

Suskunlar, İhsan Oktay Anar'ın Ekim 2007'de yayımlanan romanıdır.

<i>Yedinci Gün</i> (İhsan Oktay Anar) İhsan Oktay Anar kitabı

Yedinci Gün, İhsan Oktay Anar'ın Ağustos 2012'de yayımlanan romanı.

<i>Galîz Kahraman</i> İhsan Oktay Anar kitabı

Galiz Kahraman, İhsan Oktay Anar'ın 17 Ocak 2014 tarihinde İletişim Yayınlarında çıkan fantastik kurgu türü kitabı.

<span class="mw-page-title-main">Fuat Sevimay</span>

Fuat Sevimay, Türk yazar ve çevirmendir.

<span class="mw-page-title-main">Gültekin Emre</span> Türk şair, yazar, çevirmen

Gültekin Emre Türk şair, yazar ve çevirmendir.

<span class="mw-page-title-main">Ottopunk</span>

Ottopunk ya da ottomanpunk, bilimkurgunun bir alt kültürüdür. İsim, kökünü Osmanlı kelimesinin İngilizcesi olan Ottoman kelimesinin kısaltılmışından alır. Ottopunk, diğer alt dallardan daha yenidir ve son yıllarda ortaya çıkmış bir akımdır. Steampunk akımı ile teknolojik özellikler ve geçtiği zaman açısından benzerlikler bulunur. Akımın genel özelliği zaman dilimi olarak 18'inci yüzyılın sonu ve 19'uncu yüzyılın başlarında Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemlerinde Anadolu ve Türk kültüründen esintiler taşıyan yer yer fantastik ögeler içerebilen retrofütüristik bir devri anlatmasıdır. Akımdan esinlenen eserlerde konum genellikle İstanbul şehridir ve eserler kurgusal bir Osmanlı dönemi manzarası sunar. Türün belirgin temsilcileri olarak edebiyat dünyasında Devrim Kunter'in Seyfettin Efendi adlı çizgi romanı, İhsan Oktay Anar tarafından yazılan Puslu Kıtalar Atlası ve Erim Şişman'ın yazmış olduğu Ottomania adlı roman örnek gösterilebilir.

Fadiş, Gülten Dayıoğlu'nun yazdığı, ilk baskısı 1971 yılında yapılan çocuk romanı.