İçeriğe atla

Pavel Šrut

Pavel Šrut (d. 3 Nisan 1940 – ö. 20 Nisan 2018), Çek şair, çevirmen ve çocuk öyküleri yazarı. Prag'da doğdu. Charles Üniversitesi'nde okudu. “Brožované básně” ve “Šišatý švec a myšut” adlı eserleri ile tanınıyordu.

Ünlü şiirlerinden ve çocuklara yönelik kitaplarından ayrı olarak, İngilizce ve İspanyolcadan çevirilerde yapmıştır. Onun çevirileri arasında yazarlar; Dylan Thomas, Robert Graves, D. H. Lawrence, Leonard Cohen, John Updike, Federico García Lorca ile diğer bazı entel kişilerin eser ve kitapları bulunmaktadır.

Sık sık misafir olarak da bulunduğu Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Batı Michigan Üniversitesi'nde çalışmıştır.[1]

Çek şair ve yazar Pavel Šrut, Çek Cumhuriyeti'nin Zdice kentinde 20 Nisan 2018'de 78 yaşında kalp krizi geçirerek ölmüştür.[2]

Kaynakça

  1. ^ "PSP Scholarships & Fellowships". Western Michigan University. 26 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2012. 
  2. ^ Zemřel básník Pavel Šrut, autor textu Koleje Yesterday či Lichožroutů 21 Nisan 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Çekçe)

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Çocuk edebiyatı</span>

Çocuk Edebiyatı, çocuklar için konuları, karakterleri ve kullanılan dil özelleştirilerek hazırlanan edebî eserlerin oluşturduğu edebiyat koludur.

<span class="mw-page-title-main">Can Yücel</span> Türk şair

Can Yücel, modern Türk şair ve çevirmendir. Kullandığı kaba ama samimi dil ve bariton sesiyle okuduğu şiirlerle Türk Edebiyatı'nda farklı bir tarz yaratmıştır. 7 yıl süreyle Millî Eğitim Bakanlığı yapan Hasan Âli Yücel'in oğludur.

<i>Küçük Prens</i> Antoine de Saint-Exupéry tarafından 1943 yılında yazılan kitap

Küçük Prens, Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint-Exupéry tarafından yazılan ve 1943'te yayımlanan masalsı bir kitaptır. Dünyanın en çok satan ve okunan kitaplarından biridir. Kitap, Dünya da dâhil olmak üzere çeşitli gezegenleri ziyaret eden genç bir prensi anlatmakta ve yalnızlık, dostluk, sadakat, sevgi ve kayıp gibi temaları ele almaktadır. Çeşitli opera, tiyatro ve şarkılara da ilham veren eser, 12'den fazla kez sinemaya uyarlanmıştır.

Eray Canberk, Türk ozan, yazar, çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Ataol Behramoğlu</span> Türk şair, yazar ve çevirmen

Ataol Behramoğlu, Türk şair, yazar, çevirmen, akademisyen ve edebiyatçı.

Cevat Çapan, Türk akademisyen, şair, yazar ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Milan Kundera</span> Çek asıllı Fransız yazar

Milan Kundera, Çek asıllı Fransız romancı, yazar. 1969 tarihli Gülünesi Aşklar başlıklı düzyazı çalışmasıyla meşhur oldu. Ticarî olarak en başarılı eseri ise 1984 tarihli Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği başlıklı romanı oldu. Eserlerini 1993 yılından beri Fransızca olarak kaleme almış ve hayatını Paris'te sürdürmüş olan Kundera, ölümünden önce yaşayan son varoluşçu olarak nitelendirilirmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Joseph Brodsky</span> Rus-Amerikalı şair (1940 – 1996)

Josef Brodski (d. 24 Mayıs 1940, Leningrad, Rus ve Amerikalı şair ve deneme yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Hans Christian Andersen</span> Danimarkalı yazar ve şair

Hans Christian Andersen, Danimarkalı yazar, şair.

<span class="mw-page-title-main">Ted Hughes</span> İngiliz yazar ve çocuk edebiyatçısı

Edward James Hughes İngiliz şair, çevirmen ve çocuk yazarı. Eleştirmenler tarafından sık sık kuşağının en iyi şairlerinden ve yirminci yüzyılın en büyük yazarlarından biri olarak nitelendirilmiştir. 1984 yılında Birleşik Krallık Kraliyet Şairi olarak atandı ve ölümüne kadar bu makamda kaldı. 2008'de The Times gazetesinin, "1945 sonrası en büyük 50 İngiliz yazar" listesinde Hughes dördüncü sırada yer aldı.

Can Yayınları, Erdal Öz tarafından 1981'de kurulan yayınevi. Kuruluşundan bu yana çocuk ve kültür&edebiyat kitapları yayımlamaktadır. Türk Edebiyatı, Çağdaş Dünya Edebiyatı, Klasikler, Modern Klasikler dizileri dışında çocuk kitapları, şiir, öykü, roman, biyografi ve denemeler yayınevinin yayınclık alanıdır. Günümüzde Can Öz tarafından yönetilen yayınevinin merkezi Galatasaray'dadır.

<span class="mw-page-title-main">Czesław Miłosz</span>

Czesław Miłosz Polonyalı şair ve deneme yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Ülkü Tamer</span> Türk şair, gazeteci, oyuncu ve çevirmen

Ülkü Tamer, Türk şair, gazeteci, oyuncu ve çevirmen.

Ayşe Sarısayın, Türk yazar, çevirmen.

Aslı Der, Türk yazar.

Ali Rıza Akdemir, Türk bürokrat ve şair.

<span class="mw-page-title-main">Dora Gabe</span>

Dore Gabe Bulgar Yahudisi şair, çocuk kitapları yazarı, çevirmen ve aktivist.

<span class="mw-page-title-main">Kerim Gurbannepesov</span>

Kerim Gurbannepesov ; Sovyet Türkmen şair, yazar ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Mirvarid Dilbazi</span>

Mirvarid Dilbazi, Sovyet Azerisi komünist şair.

Joxe Azurmendi Otaegi, Bask yazarı, filozof, denemeci ve şairdir. Genellikle etik, politika, dil felsefesi, teknoloji, Bask edebiyatı ve felsefe üzerine çok sayıda makale ve kitap yayınlamıştır.