İçeriğe atla

Paul Bowles

Paul Bowles
Doğum30 Aralık 1910
Jamaica, Queens, New York
Ölüm18 Kasım 1999
Tangier, Fas
MeslekYazar, besteci, gezgin.
MilliyetAmerikalı
Dönem20. yy
TürRoman, kısa öykü, şiir
Evlilik
Jane Bowles
(e. 1938; ö. 1973)
Etkilendikleri
Resmî site
http://www.paulbowles.org/

Paul Bowles (tam adı Paul Frederic Bowles, d. 30 Aralık 1910, Jamaica, Queens, New York – ö. 18 Kasım 1999, Tangier, Fas), Amerikalı yazar, besteci ve gezgin. En ünlü romanı, Çölde Çay adıyla filme de uyarlanan The Sheltering Sky (Esirgeyen Gökyüzü)'dür. Bernardo Bertolucci'nin yönettiği 1990 yapımı filmde John Malkovich ve Debra Winger oynamıştır. Time dergisi tarafından 1923'ten beri İngilizcede yazılmış en iyi 100 kitap arasında gösterilen Esirgeyen Gökyüzü insan ruhunun ıssızlığını ve yalnızlığını sorgular. Romanın, yazarın iyi bildiği Sahra Çölü'nde geçmesi de bu sorgulamayı simgeselleştirir. Bowles 89 yıllık yaşamının 53 yılını Fas'ta geçirmiştir.

Yine bir yazar olan Jane Bowles ile evli olan Paul Bowles, kısa öykülerini topladığı 14 kitabının yanı sıra, 3 cilt şiir kitabı, sayısız çeviri, gezi yazısı ve bir otobiyografi yayımlamıştır. Yazılarında yüksek oranda "rahatsız edici" öğeye yer verir. Bowles, ayrıca, müzik etnoloğudur. Geleneksel Fas müziğine hayran olmuştur. 1991 yılında, Rea Kısa Öykü Ödülüne değer görülmüştür.

Eserleri

Müzik

  • 1931 Sonata for Oboe and Clarinet
  • 1937 Yankee Clipper, bale
  • 1941 Pastorela, bale
  • 1944 The Glass Managerie, oyun
  • 1946 Cabin, sözler Tennessee Williams, müzik Paul Bowles
  • 1946 Concerto for Two Pianos
  • 1947 Sonata for Two Pianos
  • 1949 Night Waltz
  • 1953 A Picnic Cantata
  • 1955 Yerma, opera
  • 1979 Blue Mountain ballads, sözler Tennessee Williams, müzik Paul Bowles
  • 1992 Black Star at the Point of Darkness
  • 1995 Baptism of Solitude

Roman

  • 1949 The Sheltering Sky - Çölde Çay (Esirgeyen Gökyüzü), Simavi Yayınları, 1991
  • 1952 Let It Come Down - Yağsın Yağmur, Can Yayınları, 2018
  • 1955 The Spider's House
  • 1966 Up Above the World - Yükseklerde, Can Yayınları, 1995
  • 1991 Too Far From Home

Kısa öykü kitapları

  • 1950 A Little Stone
  • 1950 The Delicate Prey and Other Stories
  • 1959 The Hours after Noon
  • 1962 A Hundred Camels in the Courtyard - Avluda Yüz Deve, Simavi Yayınları, 1991
  • 1967 The Time of Friendship
  • 1968 Pages from Cold Point and Other Stories
  • 1975 Three Tales
  • 1977 Things Gone & Things Still Here
  • 1979 Collected Stories, 1939-1976
  • 1982 Points in Time
  • 1988 Unwelcome Words: Seven Stories
  • 1988 A Distant Episode: The Selected Stories

Şiir

  • 1933 Two Poems
  • 1968 Scenes
  • 1972 The Thicket of Spring
  • 1981 Next to Nothing: Collected Poems, 1926-1977

Gezi yazıları ve otobiyografi

  • 1957 Yallah, metin Paul Bowles, fotoğraflar Peter W. Haeberlin
  • 1963 Their Heads are Green, gezi yazısı
  • 1972 Without stopping; an autobiography, otobiyografi
  • 1995 In Touch - The letters of Paul Bowles, yayına hazırlayan Jeffrey Miller

Çeviri

Yazarın başarılarından biri de, geleneksel sözlü Fas öykülerini çevirmek oldu. Mohammed Mrabet, Driss Ben Hamed Charhadi (Larbi Layachi), Abdeslam Boulaich ve Ahmed Yacoubi gibi hikâye anlatıcılarından dinlediklerini çevirdi. Bunların dışında, Faslı yazar Mohamed Choukri'den de çeviri yaptı.

  • 1964 A Life Full Of Holes, Driss Ben Hamed Charhadi (Larbi Layachi)
  • 1968 Love With A Few Hairs, Mohammed Mrabet
  • 1968 The Lemon, Mohammed Mrabet
  • 1970 M'Hashish, Mohammed Mrabet
  • 1974 The Boy Who Set the Fire, Mohammed Mrabet
  • 1976 Look & Move On, Mohammed Mrabet
  • 1976 Harmless Poisons, Blameless Sins, Mohammed Mrabet
  • 1979 Five Eyes, Abdeslam Boulaich, Mohamed Choukri, Larbi Layachi, Mohammed Mrabet ve Ahmed Yacoubi

Ölümünden sonra yayımlananlar

  • 2002 The Sheltering Sky, Let It Come Down, The Spider's House (Daniel Halpern, haz. Library of America) ISBN 1-931082-19-7
  • 2002 Collected Stories and Later Writings (Daniel Halpern, haz. Library of America) ISBN 1-931082-20-0

Kaynakça

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ursula K. Le Guin</span> Amerikalı yazar (1929-2018)

Ursula Kroeber Le Guin, aralarında kendi yarattığı Hain ve Yerdeniz kurgusal evrenlerinde geçen bilimkurgu ve fantezi eserlerinin de bulunduğu spekülatif kurgu çalışmaları ile tanınmış Amerikalı yazardır. İlk eseri 1959 yılında yayımlanan Le Guin'in edebiyat kariyeri neredeyse altmış yıl sürmüş ve bu süre zarfında yirmi roman ve yüzden fazla kısa öykünün yanı sıra çeviri, eleştiri, şiir, tiyatro, çocuk ve genç edebiyatı ürünleri de ortaya koymuştur. Genellikle bir bilimkurgu ve fantezi yazarı olarak tanımlanan Le Guin aynı zamanda "Amerikan Edebiyatının önemli bir sesi" olarak anılmıştır. Kendisi ise daha çok bir "Amerikan romancısı" olarak bilinmeyi tercih ettiğini söylemiştir.

<span class="mw-page-title-main">J. D. Salinger</span> Amerikalı yazar (1919 – 2010)

Jerome David Salinger ya da J. D. Salinger,, 1951 tarihli Çavdar Tarlasında Çocuklar başlıklı romanıyla ve münzevi yaşam tarzıyla tanınan Amerikalı yazar. Yayımlanmış son eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını da 1980'de vermiştir.

<span class="mw-page-title-main">Philip K. Dick</span> Amerikalı bilimkurgu yazarı

Philip Kindred Dick, Amerikalı bilimkurgu yazarı. 44 roman ve 121 hikâye yazdı. Dick hayattayken hikâyelerinin çoğu bilimkurgu dergilerinde yayımlandı.

<span class="mw-page-title-main">Sylvia Plath</span> Amerikalı yazar (1932 – 1963)

Sylvia Plath, Amerikalı şair ve yazar. Plath'ın başlıca eserleri şiirleri, özellikle de geride bıraktığı şiir kitabı Ariel ve tek romanı Sırça Fanus’tur. Plath ayrıca kısa öyküler ve çocuk kitapları da yazmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Saul Bellow</span> Kanadalı-Amerikalı yazar (1915 – 2005)

Saul Bellow, Kanada doğumlu Yahudi asıllı Amerikalı yazardır. Edebiyat alanında Nobel Ödülü'nü 1976 yılında ve Ulusal Sanat Madalya'sını 1988 yılında kazanmıştır.

Jaklin Çelik, yazar.

<span class="mw-page-title-main">Jaroslav Hašek</span>

Jaroslav Hašek, Çek mizah ve taşlama yazarı. I. Dünya Savaşı'nda bir askerin başından geçen olaylar dizisinden meydana gelen, altmış dile çevrilmiş, dünyaca ünlü romanı Aslan Asker Şvayk ile tanınır. 1500'e yakın kısa öykü de yazmış olan Hašek, gazeteci ve Bohemyalı kimliğiyle olduğu kadar şakacı kişiliğiyle de tanınırdı. Kısa yaşamı aynı yıllarda yaşamış olan bir başka Prag'lı yazar Franz Kafka (1883–1924) ile ilginç benzerlikler taşır.

<span class="mw-page-title-main">Hans Magnus Enzensberger</span>

Hans Magnus Enzensberger, Alman yazar, şair, çevirmen ve editördür. Yazılarını, bir zamanlar yaşadığı Münih'ten Andreas Thalmayr müstear adı ile yazmaktaydı.

<span class="mw-page-title-main">Edna O'Brien</span>

Edna O'Brien, İrlandalı romancı ve kısa öykü yazarı. Yapıtları çoğunlukla kadınların duygu dünyaları ve erkekler ve bütün olarak toplumla ilgili problemleri etrafında geçer.

<span class="mw-page-title-main">Diri Diri Gömülüş</span>

Diri Diri Gömülüş, Edgar Allan Poe tarafından yazılan ve ilk defa 1844'te The Philadelphia Dollar Newspaper'da yayımlanan korku öyküsü. Ölmeden gömülme korkusu bu dönemde oldukça yaygındı ve Poe da öyküde genel ilgi gören bu konuyu işlemişti.

<span class="mw-page-title-main">William Wilson</span>

William Wilson, Edgar Allan Poe tarafından yazılan ve ilk defa 1839'da yayımlanan kısa öykü. Öykünün konusunda, yazarın Londra'da geçirdiği çocukluk döneminden izler bulunur ve doppelgänger teması işlenir. Poe'nun 1840 tarihli Grotesk ve Arabesk Öyküler isimli öykü toplamında da yer alan hikâye, defalarca sinemaya uyarlanmıştır.

Martin Bauml Duberman, Amerikalı tarihçi, biyografi yazarı, oyun yazarı ve gey hakları eylemcisi. Lehman Koleji'nin ve City University of New York (CUNY)'un Lisansüstü Okulu'nun Onursal Üstün Tarih Profesörü ve CUNY Lisansüstü Okulu'ndaki Center for Lesbian and Gay Studies'in kurucusu ve ilk yönetmeni idi. "James Russell Lowell", "Paul Robeson", "Stonewall" ve hatırat kitabı "Cures: A Gay Man's Odyssey" dahil olmak üzere yirmiden fazla kitap yazmıştır. Ayrıca "The Antislavery Vanguard" isimli deneme koleksiyonu ile ispat edildiği gibi neoabolitionist düşünceli bir bilgedir.

<span class="mw-page-title-main">Pierre Boulez</span> Fransız besteci, koro şefi, yazar ve piyanist

Pierre Boulez, Fransız besteci, koro şefi, yazar ve piyanist.

<span class="mw-page-title-main">Brian Friel</span> Oyun yazarı

Brian Friel, İrlandalı çevirmen ve oyun yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Robert Olen Butler</span> Amerikalı yazar

Robert Olen Butler, kısa öykülerden oluşan A Good Scent from a Strange Mountain isimli eseriyle 1993 yılında Pulitzer Ödülü kazanan Amerikalı yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Tobias Wolff</span> Amerikalı yazar

Tobias Jonathan Ansell Wolff Amerikalı kısa öykü yazarı, hatıracı, romancı ve yaratıcı yazarlık öğretmeni. Anılarıyla bilinir, özellikle Bu Çocuğun Hayatı (1989) ve In Pharaoh's Army (1994). Dört kısa öykü koleksiyonu ve iki roman yazdı.

<span class="mw-page-title-main">Ursula K. Le Guin bibliyografyası</span> Amerikan yazar ve eleştirmen

Ursula K. Le Guin (1929–2018) spekülatif kurgu, gerçekçi kurgu, kurgu dışı, senaryo, libretto, deneme, şiir, konuşma, çeviri, chapbook ve çocuk edebiyatı dallarında eser vermiş bir Amerikalı yazar ve edebiyat eleştirmenidir. Eserlerinin arasında kurgusal Yerdeniz dünyasında ve Hain Evreni'nde geçen kısa ve uzun öyküler ile romanların yanı sıra, diğer roman ve öyküler de sayılabilir. Her ne kadar genellikle bilimkurgu yazarı olarak sınıflandırılsa da eleştirmenler eserlerinin gerçekten sınıflandırılmasının zor olduğunu belirtmiştir.

Raymond Clevie Carver Jr. Amerikalı kısa öykü yazarı ve şair. Amerikan edebiyatının en önemli yazarları arasında sayılmaktadır.

Norman Thomas di Giovanni Jorge Luis Borges ile olan işbirliği dolayısıyla tanınmış Amerikalı editör ve çevirmen.

Jane Bowles, Amerikalı bir yazar ve oyun yazarıdır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.