İçeriğe atla

Pat Poker'e Karşı

Pat Poker'e Karşı
(Kumarbaz)
Lucky Luke contre Pat Poker
Albüm Red Kit serisinin 5. kitabıdır
YazarMorris (Yazan ve resimleyen)
ÇevirmenEray Canberk (Yapı Kredi)
Kapak sanatçısı
Elif Rifat (Yapı Kredi)
ÜlkeBelçikaBelçika
DilFransızca
KonularWestern, mizah
TürÇizgi roman
Yayım1953 (özgün)
2007 (Yapı Kredi Yayınları) (Türkçe)
YayımcıDupuis (özgün)
Yapı Kredi Yayınları (Türkçe)
Medya türüBüyük boy renkli, 1. hamur kâğıt, karton kapak, ciltsiz
Sayfa48
ISBN978-2-8001-1451-4 (özgün)
978-975-08-1331-3 (Türkçe)
Red Kit'in özgün serisinin 5. albümü
(Yapı Kredi'nin serisinin 6. albümü)
serisi
Sous le ciel de l'Ouest (1952) Tetik Joe'Pat Poker'e Karşı
(Kumarbaz)
Hors-la-loi (1954) Kanunsuzlar'

Pat Poker'e Karşı, Belçikalı çizgi romancı Morris (Maurice De Bevere)'in 1953'te yazıp çizdiği Red Kit (Lucky Luke) macerası. Özgün adı Lucky Luke contre Pat Poker olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm serinin beşinci kitabıdır. Türkiye'de 2007 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan "Pat Poker'e Karşı" adıyla ile çıktı.[1] Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır.

Konusu

Serinin diğer kitapları gibi bir western parodisi olan bu Red Kit macerası, daha çok Morris adıyla tanınan Belçikalı çizgi romancı Maurice De Bevere'in ilk dönemine ait albümlerden biridir. Asıl ününe, 1958'de senarist René Goscinny'yle birlikte çalışmaya başladıktan sonra kavuşan ve 1960'lı ve 1970'li yıllar boyunca en esprili ve en iyi albümlerini çıkartan Morris'in bu ilk dönemine ait albümlerdeki çizgileri de sonrakilerden biraz farklılık gösteriyordu. Özgün serinin 5. albümü olan "Pat Poker'e Karşı", diğer ilk dönem albümleri gibi daha önce Spirou dergisinde kısa hikâyeler halinde tefrika edildiği için iki ayrı hikâyeden oluşuyordu (diğer ilk dönem albümleri de 2-3 hikâyeden oluşmaktadır):

  • 1. hikâye: "Nettoyage à Red City" (Red City'de Temizlik)
  • 2. hikâye: "Tumulte à Tumbleweed" (Tumbleweed'de Curcuna)[2]

Kaynakça

  1. ^ "Red Kit Pat Poker'e Karşı". yapikredi.com.tr. 5 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2010. 
  2. ^ "Lucky Luke Les Albums" (Fransızca). www.lucky-luke.com/fr. 19 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2010. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Red Kit</span> Morris yapımı çizgi roman serisi

Red Kit, Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen çizgi romandır. Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır. Morris'in ölümünden sonra bazı maceralar Fransız Achdé tarafından çizilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Morris (çizer)</span> Belçikalı karikatürcü (1923 – 2001)

Maurice de Bevere, Belçikalı çizer. Türkiye'de en bilinen eseri Goscinny ile beraber hazırladığı Red Kit serisidir.

<i>Tentenin Maceraları</i> Hergé tarafından 1929 yılında yaratılmış çizgi roman dizisi

Tenten'in Maceraları, Belçikalı çizer Hergé tarafından 1929 yılında yaratılmış olan çizgi roman dizisidir. 20. yüzyıl Avrupa çizgi romanlarının en ünlülerindendir. Diziden 200 milyondan fazla kitap basılmış ve dizi 50'den fazla dile çevrilmiştir.

<i>Tenten Sovyetlerde</i>

Tenten Sovyetler'de Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'in klasik çizgi romanının bölümlerinden bir tanesidir. Serinin kahramanı genç muhabir Tenten'dir.

<i>Tenten Kongoda</i>

Tenten Kongo'da Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'in klasik çizgi romanının bölümlerinden bir tanesidir. Serinin kahramanı genç muhabir Tenten'dir.

<span class="mw-page-title-main">Hergé</span> Belçikalı karikatürcü (1907 – 1983)

Georges Prosper Remi veya tanınan adıyla Hergésöylenişi, Belçikalı çizer. Çizgi roman karakteri Tenten'in yaratıcısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Galyalı Asteriks'in Maceraları</span>

Galyalı Asteriks'in Maceraları, metnini René Goscinny'nin, resimlemesini de Albert Uderzo'nun yaptığı Fransız bir çizgi roman dizisidir.

<span class="mw-page-title-main">Peyo</span> Belçikalı karikatürcü (1928 – 1992)

Pierre Culliford, bilindiği ismi ile Peyo, Belçikalı karikatürist ve Şirinler'in yaratıcısıdır.

<i>Kanunsuzlar</i> (çizgi roman)

Kanunsuzlar, Belçikalı çizgi romancı Morris 'in senaryosunu yazıp resimlediği ve 1954'te yayımlanan Red Kit albümüdür. Özgün adı Hors-la-loi olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm, Türkiye'de 1970'li ve 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları'ndan çıkmıştı. Albüm özgün serinin altıncı kitabıdır. Türkiye'de birçok kereler farklı formatlarda basılan albüm son olarak 2009 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan çıktı. Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır. Albüm İngilizce konuşulan ülkelerde Outlaw adıyla bilinmektedir.

<i>Ambardaki Kömür</i>

Ambardaki Kömür Tenten'in Maceraları adlı çizgi roman serisinin 19. macerasıdır. Belçikalı yazar ve çizer Hergé tarafından yaratılmıştır.

<i>Doktor Doxeyin İksiri</i>

Doktor Doxey'in İksiri, Belçikalı çizgi romancı Morris 'in senaryosunu yazıp resimlediği ve 1955'te yayımlanan Red Kit albümüdür. Özgün adı L'Élixir du Dr Doxey olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm, Türkiye'de 1970'li ve 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları'ndan çıkmıştı. Albüm özgün serinin 7. kitabıdır. Türkiye'de birçok kereler farklı formatlarda basılan albüm son olarak 2007 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan serinin 5. kitabı olarak çıktı. Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır. Albüm İngilizce konuşulan ülkelerde Dr Doxey's Elixir adıyla bilinmektedir.

<i>Örümcek Ayak</i>

Örümcek Ayak, Belçikalı çizgi romancı Morris 'in hem senaryosunu yazıp hem de resimlediği, 1956'da yayımlanan Red Kit albümüdür. Özgün adı Lucky Luke contre Phil Defer olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm, Türkiye'de 1970'li ve 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları'nın Red Kit serisinin 50. albümü olarak çıkmıştı. Oysa albüm özgün serinin 8. kitabıdır. Türkiye'de birçok kereler farklı formatlarda basılan albüm son olarak 2009 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan bu serinin 27. kitabı olarak çıktı. Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır.

<i>Firavunun Puroları</i>

Firavunun Puroları, Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'nin ilk kez 1934 yılında yazıp resimlediği Tenten çizgi roman serisinin dördüncü albümüdür. Serinin yan karakterlerinden olan Rastapopoulos ile beceriksiz ikiz dedektifler Dupont ve Dupond ilk kez bu macerada ortaya çıktılar.

Diğer Red Kit uyarlaması Türk filmleri

<i>Kırık Kulak</i> Hergénin ilk kez 1937 yılında yayımladığı Tenten çizgi roman albümü

Kırık Kulak, Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'nin ilk kez 1937 yılında yayımladığı Tenten çizgi roman albümüdür. "Kırık Kulak" serinin altıncı albümüdür.

<i>Sidneye 714 Sefer Sayılı Uçuş</i>

Sidney'e 714 Sefer Sayılı Uçuş, Belçikalı yazar ve illüstratör Hergé'nin ilk kez 1968 yılında yayımladığı Tenten çizgi roman albümüdür. Serinin yirmi ikinci albümüdür.

<i>Atını Seven Kovboy</i> 1974 yapımı renkli Türk Western-komedi filmi

Atını Seven Kovboy, 1974 yapımı renkli Türk Western-komedi filmdir. Filmin bir diğer adı da Red Kit Daltonlara Karşı'dır.

<span class="mw-page-title-main">Düldül (Red Kit)</span> Şanslı Lukeun çizgi-roman serisindeki at karakter

Düldül, Belçikalı karikatürist Morris (1923-2001) tarafından çizilen ünlü çizgi roman kahramanı Red Kit’in atıdır. İlk kez “Le Journal de Spirou” adlı dergide, 7 Aralık 1946 tarihinde, “Arizona 1880” isimli macerada Red Kit'e eşlik etmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Rin Tin Tin</span>

Rin Tin Tin, Belçikalı çizgi roman sanatçısı Morris ve Fransız yazar René Goscinny tarafından yaratılan kurgusal bir bekçi köpeğidir. Önceleri Red Kit serisinde yardımcı bir karakter olan Rin Tin Tin, daha sonra eponim bir dizide rol aldı. Rin Tin Tin gerçekte var olan Rin Tin Tin adlı köpekten uyarlanmıştır. Rin Tin Tin, çizgi romanların İngilizce versiyonlarında ve 1983 Hanna-Barbera animasyonlu Lucky Luke televizyon dizisinde "Rin Tin Can" ve "Bushwack" ve Xilam Dalton dizisinde "Rintindumb" olarak yeniden adlandırıldı.

<span class="mw-page-title-main">René Goscinny</span>

René Goscinny Fransız mizah yazarı ve editör. Fransa'da doğmuş olmasına rağmen Buenos Aires, Arjantin'de büyümüş buradaki Fransız okullarında eğitim görmüştür. Bir dönem ABD'de bulunmuştur. Ünlü çizer Albert Uderzo ile beraber yarattıkları Galyalı Asteriks'in Maceraları, Morris ile beraber yarattıkları Red Kit ve Jean-Jacques Sempé ile beraber yarattıkları Pıtırcık eserleriyle bilinir.