Paris Bir Şenliktir

Paris Bir Şenliktir
A Moveable Feast
Türkçe baskının kapağı
Yazar	Ernest Hemingway
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dil	İngilizce
Tür	Otobiyografi
Yayım	1964

Paris Bir Şenliktir (özgün adı: A Moveable Feast), Amerikalı yazar Ernest Hemingway'in 1921-26 yıllarında Paris'te geçirdiği günleri anlattığı anı kitabıdır. İlk defa 1964 yılında, yazarın ölümünden dört yıl sonra, dördüncü karısı Mary Hemingway tarafından yayımlanmıştır.

Konusu

1957 ile 1960 yılları arasında yazılan kitapta yazar, 1920'lerde Paris'te meteliksiz bir yazar olarak geçirdiği yılları anlatır. Genç bir gazeteci olarak geldiği kentte, geçimini yalnızca yazarak sağlamak için gazeteciliği bırakmıştır. Karısı Hadley Richardson ile Fransa'nın başkentine gelir. Çift "aşk ve taze şarapla yaşamaya" başlar, ama Hemingway, bir masal gibi görünen bu çerçeveyi hızla genişletir. Bu sayede okur, Paris'teki bohem Amerikalıların küçük dünyasında yaşayan koleksiyoncu Gertrude Stein; yayıncı Sylvia Beach; cömert coşkusuyla büyük hatalara yol açan şair Ezra Pound; ya da şaşırtıcı kıvrımlarla anlatıcıyı Lyon'a bir yolculuğa çıkaran Amerikalı yazar Scott Fitzgerald ile tanışır.

Hemingway, okuyucuyu önsözde şu sözlerle uyarır: “Bu kitap hayal gücünün bir eseri olarak kabul edilebilir. Ancak hayal gücünün, gerçek olarak bildirilen şeye biraz ışık tutması her zaman mümkündür."

Kitap, yazarın Paris kentine duyduğu sevginin yanı sıra, ilk aşkı Hadley için de dokunaklı bir övgü niteliği taşır.

Arka plan

Kitabın adı Hemingway'in yakın arkadaşı ve Papa Hemingway'in yazarı olan A. E. Hotchner'ın Paris'te Hemingway'i ilk ziyaretinde söylediği; "Genç bir insan olarak Paris'te yaşayacak kadar şansın varsa, geri kalan hayatında nereye gidersen git, Paris senin ruhunda bir şenlik olarak kalacaktır." sözünden gelmektedir.^[1]

Kitabın adının tam çevirisi "Menkul Bir Şölen" olsa da, Türkçeye (ve diğer birkaç dile) "Paris Bir Şenliktir" başlığıyla çevrilmiştir.

Kaynakça

^ Hotchner, A. E. (19 Temmuz 2009). "Don't Touch 'A Moveable Feast'". The New York Times. 2 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2015.

Dış bağlantılar

Vikisöz'de A Moveable Feast ile ilgili sözleri bulabilirsiniz.

Faded Page'de bulunan bilgi sayfası 4 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Timeless Hemingway 11 Şubat 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. websitesi

Ernest Hemingway'in eserleri
Romanları	Baharın Selleri (1926) ·Güneş de Doğar (1926) ·Silahlara Veda (1929) ·Sahip Olmak ve Olmamak (1937) ·Çanlar Kimin İçin Çalıyor (1940) ·Nehrin Karşısında ve Ağaçların Arasında (1950) ·Yaşlı Adam ve Deniz (1952) ·Akıntı Adaları (1970) ·Cennet Bahçesi (1986) ·Kilimanjaro Altında (2005)
Öyküleri	İki Yürekli Koca Nehir (1924) • Askerin Evi (1925) • Yağmurdaki Kedi (1925) • Temiz, Işıklı Bir Yer (1926) • Tek Kişilik Kanarya (1926) • Beyaz Fillere Benzeyen Tepeler (1927) • Katiller (1927) • Yenilmeyenler (1927) • İzmir Rıhtımında (1930) • Bir Günlük Bekleme (1933) • Kilimanjaro'nun Karları (1936) • Dünyanın Başkenti (1936) • Francis Macomber'ın Kısa ve Mutlu Hayatı (1936) • Kumarbaz, Rahibe ve Radyo (1933) • Genç Bir Adamın Maceraları (1962)
Öykü derlemeleri	Üç Hikaye ve On Şiir (1923) ·Zamanımızda (1925) ·Kadınsız Erkekler (1927) ·Kazanana Ödül Yok (1933) ·Kilimanjaro'nun Karları (1936) ·Beşinci Kol ve İlk Kırk Dokuz Hikaye (1938) ·Beşinci Kol ve İspanyol İç Savaşının Dört Hikayesi (1969) ·Nick Adams Hikayeleri (1972) ·
Şiirleri	88 Şiir (1979)
Kurgusal olmayan düzyazıları	İkindi Vakti Ölüm (1932) ·Afrika'nın Yeşil Tepeleri (1935) ·Paris Bir Şenliktir (1964) ·Tehlikeli Yaz (1985) ·Dateline: Toronto (1985) ·Günün İlk Işığında Gerçek (1999) ·Paris Üzerine (2008)
Film uyarlamaları	Silahlara Veda (1932) ·Çanlar Kimin İçin Çalıyor (1943) ·To Have and Have Not (1944) ·The Killers (1946) ·The Macomber Affair (1947) ·The Breaking Point (1950) ·Kilimanjaro'nun Karları (1952) ·The Killers (1956) ·Güneş de Doğar (1957) ·Silahlara Veda (1957) ·Yaşlı Adam ve Deniz (1958) ·Hemingway's Adventures of a Young Man (1962) ·The Killers (1964) ·Çanlar Kimin İçin Çalıyor (1965) ·Akıntı Adaları (1977) ·Güneş de Doğar (1984) ·Aşkta ve Savaşta (1996) ·Yaşlı Adam ve Deniz (1999)
TV uyarlamaları	Yaşlı Adam ve Deniz (1990)

İlgili Araştırma Makaleleri

James Augustine Aloysius Joyce İrlandalı yazar, şair, öğretmen ve edebiyat eleştirmeni. Modernist avangart akıma katkıda bulunduğu için 20. yüzyılın en etkili ve önemli yazarlarından biri olarak kabul edilmektedir. Joyce'un Ulysses (1922) adlı romanı, Homeros'un Odisseia'indeki bölümlerinin, özellikle bilinç akışı olmak üzere çeşitli edebi tarzlarda paralelleştirildiği bir dönüm noktasıdır. Diğer bilinen eserleri kısa öykü derlemesi Dublinliler (1914) ile Sanatçının Gençlik Portresi (1916) ve Finneganın Vahı (1939) romanlarıdır. Diğer yazıları arasında üç şiir kitabı, bir oyun, mektuplar ve zaman zaman gazetecilik bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Ernest Hemingway</span> Amerikalı gazeteci ve yazar (1899 – 1961)

Ernest Miller Hemingway, Amerikalı romancı, kısa öykü yazarı ve gazeteciydi. Daha sonraki 20. yüzyıl yazarlarını önemli ölçüde etkileyen ekonomik ve abartısız üslubuyla tanınan yazar, maceracı yaşam tarzı, açık sözlü ve dobra imajıyla sıklıkla romantize edilir. Hemingway'in eserlerinin çoğu, yedi roman, altı kısa öykü koleksiyonu ve iki kurgu dışı eser de dahil olmak üzere 1920'lerin ortaları ile 1950'lerin ortaları arasında yayınlandı. Yazıları, Amerikan edebiyatının klasikleri haline geldi; 1954 Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü, üç romanı, dört kısa öykü koleksiyonu ve üç kurgusal olmayan eseri ölümünden sonra yayımlandı.

Jerome David Salinger ya da J. D. Salinger,, 1951 tarihli Çavdar Tarlasında Çocuklar başlıklı romanıyla ve münzevi yaşam tarzıyla tanınan Amerikalı yazar. Yayımlanmış son eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını da 1980'de vermiştir.

Elias Canetti, modernist romancı, oyun yazarı, anı ve kurgusal olmayan düzyazı yazarı. Eserlerini Almanca yazan Canetti, "geniş bir bakış açısı, fikir zenginliği ve sanatsal güç ile işaretlenmiş yazıları için" 1981 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.

Jules Gabriel Verne, Fransız romancı, şair ve oyun yazarıydı. Yayıncı Pierre-Jules Hetzel ile yaptığı işbirliği, Dünyanın Merkezine Seyahat (1864), Denizler Altında Yirmi Bin Fersah (1870) ve Seksen Günde Devr-i Alem (1872) gibi çok satan macera romanları serisi olan Voyages extraordinaires'in yaratılmasına yol açtı. Her zaman iyi belgelenmiş olan romanları, dönemin teknolojik ilerlemeleri dikkate alınarak genellikle 19. yüzyılın ikinci yarısında geçmektedir.

Francis Scott Key Fitzgerald İrlanda asıllı Amerikalı romancı, deneme yazarı, senarist ve kısa öykü yazarı. Kendisinin popüler hale getirdiği Caz Çağı'nın ihtişamını ve aşırılığını anlatan romanlarıyla tanındı.

Nelle Harper Lee Amerikalı yazar.

İlya Grigoryeviç Ehrenburg, Sovyet yazar ve gazeteci.

Alexandre Dumas, Fransız yazardır. Adaş oğluyla karıştırılmaması için Alexandre Dumas père adıyla da bilinir. Macera türündeki tarihi romanlarıyla ünlüdür. Eserlerinin 100 dile çevrilmesi sayesinde en çok okunan Fransız yazarlardan biri olmayı başardı. Monte Kristo Kontu, Üç Silahşorlar, Yirmi Yıl Sonra ve Demir Maskeli Adam gibi romanlarından bazıları dizi şeklinde yayınlanmıştı. Yirminci yüzyılın başlarından beri romanları yaklaşık 200 kadar filme uyarlandı. Dumas'ın öldüğü için bitiremediği son romanı Le Chevalier de Sainte-Hermine bir uzman tarafından tamamlandı ve 2005'te okuyuculara sunulduğunda en çok satanlara girdi. Roman Türkiye'de 2010'da Son Şövalye adıyla basıldı.

<i>Çanlar Kimin İçin Çalıyor</i> Hemingwayin 1940ta yazdığı ve İspanyol İç Savaşı üzerinden savaşın anlamsızlığını anlattığı romanı

Çanlar Kimin İçin Çalıyor, 1940 yılında Amerikalı yazar Ernest Hemingway tarafından yazılmış savaş romanı.

Veysel Çolak, Türk şair, romancı, deneme yazarı, edebiyat eleştirmeni, düşünür.

<i>Fareler ve İnsanlar</i> Steinbeckin romanı

Fareler ve İnsanlar, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazar John Steinbeck tarafından yazılmış bir roman. İlk defa 1937 yılında yayınlanan eser, iki gezgin çiftlik işçisi olan George Milton ve Lennie Small'un büyük bunalım sırasında Kaliforniya'da yaşadıkları trajik olayları anlatır.

Beyaz Geceler, 1848 yılında yayımlanmış, 19. yüzyıl Rus yazarlarından Fyodor Dostoyevski'nin kısa öyküsüdür.

Güneş de Doğar 1957 ABD yapımı dramatik filmdir. Özgün adı The Sun Also Rises dır.

Paris, Texas, 1984 Fransa - Batı Almanya ortak yapımı dramatik yol filmdir.

Güneş de Doğar, Amerikalı romancı-hikâyeci ve gazeteci Ernest Hemingway'in 1926 yılında yayımladığı romanınıdır. Yazarın ilk büyük romanıdır. Hemingway'in romanına verdiği ilk ad Fiesta idi ancak yayımcısının tavsiyesi üzerine Eski Ahit'ten alınmış olan The Sun Also Rises adında karar kılmıştır. Yine de romanın İngiliz, Alman ve İspanyol baskılarında Fiesta ismi kullanılmaktadır.

Jean Patrick Modiano, Fransız romancı ve 2014 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir. Eserleri 30'dan fazla dile çevrilmiştir. Ödülü kazandığı tarihte En Uzağından Unutuşun, Bir Gençlik, Bir Sirk Geçiyor, Kötü Bir İlkbahar romanları ile Babam ve Ben isimli çocuk kitabından oluşan 5 eseri Türkçeye çevrilmiş bulunmaktaydı.
1970 yılında Dominique Zehrfuss ile evlenmiştir. Bu evlilikten Zina (1974) ve Marie (1978) adlarında iki kızı vardır.

"İzmir Rıhtımında", Ernest Hemingway tarafından yazılan bir hikâyedir. İlk olarak 1930'da Zamanımızda adlı hikâye kitabının Scribner's sürümünde "Introduction by the author" adıyla yayımlandı. Edmund Wilson tarafından yazılan bir önsöz de hikâyeye eşlik etti. 1938'de yayımlanan Beşinci Kolon ve İlk Kırk Dokuz Hikâye adlı seçkide, hikâyenin adı "İzmir Rıhtımında" olarak değiştirildi. Zamanımızda 1955'te tekrar yayımlandığında hikâye, "Kızılderili Kampı"nın yerini alarak kitabın ilk hikâyesi oldu.

Çalıntı Hayat, Brian Klugman ve Lee Sternthal'ın yazıp yönettiği 2012 tarihli ABD yapımı filmdir. Filmde Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Jeremy Irons, Ben Barnes, Dennis Quaid ve Nora Arnezeder rol alıyor. Klugman ve Sternthal'ın Philadelphia'dan çocukluk arkadaşı olan Cooper filmde ayrıca yönetici yapımcılık yaptı.

Sylvia Beach, hayatının çoğunu Birinci ve İkinci Dünya Savaşı arasında önde gelen gurbetçi figürlerden biri olduğu Paris'te geçirmiş, Amerika doğumlu bir yazar, kitapçı ve yayıncıydı.

Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.