İçeriğe atla

Panama Terzisi (film)

Panama Terzisi
The Tailor of Panama
Panama Terzisi filminin sinema afişi
YönetmenJohn Boorman
YapımcıJohn Boorman
John le Carré
Kevan Barker
SenaristJohn le Carré
Andrew Davies
John Boorman
John le Carré (roman)
OyuncularPierce Brosnan
Geoffrey Rush
Jamie Lee Curtis
MüzikShaun Davey
Görüntü yönetmeniPhilippe Rousselot
KurguRon Davis
StüdyoColumbia Pictures
CinsiSinema filmi
TürüMacera, Dram
RenkRenkli DeLuxe
Yapım yılı2001
Çıkış tarih(ler)i11 Şubat 2001, Berlin Film Festivali
30 Kasım 2001, Türkiye
Süre109 dak
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri ABD
İrlanda İrlanda
Dilİngilizce, İspanyolca
Bütçe13.729.742 $
Hasılat28.008.462 $

Panama Terzisi, 2001 ABD-İrlanda ortak yapımı politik komedi filmidir. Özgün adı The Tailor of Panama olan film, ilk gösteriminin üzerinden yaklaşık 11 ay geçtikten sonra 30 Kasım 2001 tarihinde Türkiye'de de vizyona girmiştir.[1]

John Boorman'ın yönettiği film, İngiliz casus romanları yazarı John le Carré'ın 1996 tarihinde yayımladığı aynı adlı 16. romanından uyarlanmıştır. John le Carré da bu romanını yazarken başka bir İngiliz romancı Graham Greene'in "Our Man in Havana" (Havana'daki Adamımız) adlı romanından esinlenmiştir. Senaryoyu bizzat John le Carré kendi romanından uyarlayarak yazmıştı. Senaryonun yazılmasında John Boorman ve Andrew Davies'in de katkıları olmuştur.

Filmin başlıca rollerinde Pierce Brosnan, Geoffrey Rush ve Jamie Lee Curtis oynamışlardır. Nobel ödüllü ünlü İngiliz oyun yazarı Harold Pinter'la Harry Potter filmlerinin başrol oyuncusu Daniel Radcliffe'in de bu filmde küçük birer rolü vardır.

"Panama Terzisi" ilk gösteriminin yapıldığı Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Altın Ayı ödülüne aday gösterilmiştir.[2]

Özet

İngiliz gizli ajanı Andy Osnard (Pierce Brosnan) bir büyükelçinin metresi ile ilişkisi olduğu için sürgün olarak Panama'ya gönderilir. Burada önemli bir iş başararak amirlerinin gözüne girebilmek ve tekrar Londra'ya dönebilmek için fırsat aramaya başlar. Geçmişi karanlık biri olan terzi Harold Pendel (Geoffrey Rush) ile bağlantıya geçer. Andy'nin amacı Panama Kanalı'nın yönetimini ele geçirmeye çalışan güçleri ortaya çıkarmaktır. Pendel'in eşi Louisa (Jamie Lee Curtis), Panama Kanalı'nda görev yapmaktadır. Andy, büyük miktarda borcu olan terzi Harold'a bir teklif yapar ve kendisine kanal hakkında bilgi sızdırması karşılığında onu borçlarından kurtaracağını söyler.

Oyuncu kadrosu

Aktör/Aktris Rolü
Pierce BrosnanAndrew 'Andy' Osnard
Geoffrey RushHarold 'Harry' Pendel
Jamie Lee CurtisLouisa Pendel
Leonor VarelaMarta
Brendan GleesonMichelangelo 'Mickie' Abraxas
Harold PinterBenny amca
Daniel RadcliffeMark Pendel

Filmle İlgili Yorum ve Görüşler

Harry Pendel (Geoffrey Rush), Panama'ya yeni gelen Andy Osnard'ı (Pierce Brosnan) şehrin seçkinlerinin gittiği kulübe götürür. Aralarında geçen şu konuşma Panama'nın filmde konu edilen politik ve sosyo-ekonomik durumunu da özetlemektedir;

Andy Osnard: "Peki kim bunlar? Kimler üye oluyor buraya?"
Harry Pendel: "..Aslen buranın önde gelen 30 ailesi, avukatları ve bankacıları... Amerikalılar Noriega'yı düşürdüğünde "Harry" dedim kendi kendime, "Ali Baba'yı yakaladılar, ama 40 haramiyi bıraktılar", işte onlar bunlar. Panama'da hiç kimse itibarını kaybetmez, kat yerleri düzelsin diye birkaç aylığına gardıroba asarlar. Tekrar üstlerine giydiklerinde yeni alınmış gibidir." (Filmin 18. dakikasından itibaren)

Filmin Müziği

Filmin Soundtrack Albümünde şu parçalar yer alıyor;

  • "Todavia Cantamos" Rita Connolly
  • "Two Oceans Salsa"... Dino Nugent
  • "Mickie's Street" ...Ventura Dríguez
  • "Picadillo Panameño" ...Tony Muñoz
  • "El Pretexto y la Dispensa" ...Germán "Chispa" Lawson
  • "La Gallina Fina" ...Samy Sandoval & Sandra Sandoval
  • "Techno N-Trance" ...Dino Nugent
  • "Let's Face the Music and Dance" ...Caetano Veloso
  • "The Pick Up Dance"
  • "Carnaval Dance"

Film hakkında notlar

  • Daha önce de John le Carré'nin birçok romanı sinemaya aktarılmıştı. Ancak bu film Le Carré'nin senaryoya bizzat katkıda bulunduğu yegane filmdir.
  • John le Carré aynı adlı romanını 1996'da yazmıştı.
  • Harry Potter serisinde Harry Potter'ı oynayan Daniel Radcliffe'i bu filmde çok küçük bir rolde, Mark Pendel rolünde izliyoruz. Bu film Daniel Radcliffe'in ilk sinema filmi. Daha önce de bir TV filminde rol almış.
  • Yönetmen John Boorman'ın Deliverance (1972) ve Zardoz (1974) filmlerini de yönettiğini, Jamie Lee Curtis'in de efsanevi oyuncular Janet Leigh ile Tony Curtis'in kızları olduğunu da hatırlatalım.
  • Nobel ödüllü ünlü İngiliz oyun yazarı Harold Pinter'ın da filmde küçük bir rolü var; Benny Amca'nın hayaleti olarak ara sıra Geoffrey Rush'a gözüküyor. 2005 Nobel Edebiyat Ödülü kendisine verilmişti.

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Eylül 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 31 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Harold Pinter</span> İngiliz oyun yazarı (1930-2008)

Harold Pinter, 2005 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi İngiliz oyun yazarı, senarist, şair, tiyatro yönetmeni, aktör. İngiliz Tiyatrosunun 20. yüzyılın ikinci yarısındaki temsilcisi olarak görülür.

<span class="mw-page-title-main">Roman Polanski</span>

Roman Polanski, Yahudi asıllı Polonyalı film yönetmeni, yapımcı, senarist ve eski aktördür.

<span class="mw-page-title-main">Emma Watson</span> İngiliz oyuncu ve manken

Emma Charlotte Duerre Watson ; İngiliz oyuncu, model ve aktivisttir. Watson, Harry Potter film serisinde canlandırdığı Hermione Granger karakteriyle tanındı. Hermione olarak kadroya dahil olduğunda yalnızca dokuz yaşındaydı ve daha önce yalnızca okul gösterilerinde oynamıştı. 2001'den 2011'e kadar Daniel Radcliffe ve Rupert Grint'le beraber sekiz Harry Potter filminde rol aldı. Watson, Harry Potter serisindeki çalışmalarından çok sayıda ödül ve 10.000.000 sterlinin üzerinde para kazandı.

<span class="mw-page-title-main">Michael Gambon</span> İrlandalı-İngiliz oyuncu (1940–2023)

Sir Michael John Gambon, İrlanda doğumlu sinema ve tiyatro oyuncusu.

007 kod numarasıyla bilinen James Bond, İngiliz gazeteci ve roman yazarı Ian Fleming'in 1953'te yaratılan hayalî bir İngiliz ajan karakteridir. Romanları, filmleri, çizgi romanları ve video oyunlarını kapsayan James Bond serisinin baş karakteridir. Fleming, 1964 yılında ölünceye dek on iki Bond romanı ve iki öykü kitabı yazmıştır. Karakterin adının basit ve akılda kalıcı olması gerektiğini düşünen Fleming, bir kuş bilimcinin Birds of the West Indies kitabının yazarın adından esinlenmiştir. Fleming'in ölümünün ardından Kingley Amis, John Pearson, John Gardner, Raymond Benson ve Charlie Higson da James Bond romanları yazmıştır. Christopher Wood da eski romanları kullanarak iki senaryo yazmıştır.

<span class="mw-page-title-main">John le Carré</span>

John le Carré. Asıl adı; David John Moore Cornwell'dir. İngiliz casusluk romanları yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Daniel Radcliffe</span> İngiliz oyuncu

Daniel Jacob Radcliffe, İngiliz oyuncu. Şöhretini 12 yaşında Harry Potter film serisinde Harry Potter'ı canlandırmaya başladığında kazandı. Radcliffe, Harry Potter ve Felsefe Taşı (2001) ile başlayıp Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2 (2011) ile sona eren serideki sekiz filmin tamamında Potter'ı canlandırmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Alan Rickman</span>

Alan Sidney Patrick Rickman, sahnede ve ekranda çeşitli roller oynamasıyla bilinen İngiliz aktör ve yönetmen. Rickman, Royal Academy of Dramatic Art'da eğitim aldı ve Royal Shakespeare Company'nin bir üyesiydi, modern ve klasik tiyatro yapımlarında oynadı.

<span class="mw-page-title-main">David Bradley</span>

David John Bradley, İngiliz oyuncudur. Harry Potter film serisinde Argus Filch, HBO fantastik dizisi Game of Thrones'ta Walder Frey, FX korku dizisi The Strain'de Abraham Setrakian rolleriyle ve Guillermo del Toro'nun Netflix animasyon dizisi Tales of Arcadia'da Merlin'i seslendirerek Televizyon Dizilerinde En İyi Seslendirme Sanatçısı dalında Annie Ödülü kazanmasıyla tanınmaktadır.

<i>Son Patron</i> 1976 ABD yapımı dramatik dönem filmi

Son Patron 1976 ABD yapımı dramatik dönem filmidir. Özgün adı The Last Tycoon dur. Türkçe basılı bazı kaynaklarda filmin adı Son Büyük Patron ve Son Büyük Adam olarak da geçmektedir.

<i>Panama Terzisi</i>

Panama Terzisi, İngiliz casus romanları yazarı John le Carré'ın 1996 tarihinde yayımladığı 16. romanıdır. John le Carré da bu romanını yazarken başka bir İngiliz romancı Graham Greene'in "Our Man in Havana" adlı romanından esinlenmiştir. Özgün adı The Tailor of Panama olan roman Türkiye'de 1998 tarihinde İnkılâp Kitabevi tarafından Mehmet Harmancı'nın Türkçe çevirisiyle yayımlandı.(ISBN 975-10-1310-0) Roman Türkiye'de yayımlandığında henüz sinemaya aktarılmamıştı. İnkılâp'ın kapağı, kitabın İngiltere'deki ilk baskısını yapan Hodder & Stoughton'ın kapağıyla neredeyse tamamen aynıdır.

31. Saturn Ödülleri, 3 Mayıs 2005'te Los Angeles, Kaliforniya'daki Universal City Hilton Hotel'de gerçekleştirilen ödül törenidir. 2004 yılının en iyi bilimkurgu, fantastik ve korku filmleri ile televizyon programları ödüllendirildi.

<i>Victor Frankenstein</i> (film)

Victor Frankenstein, Mary Shelley'nin 1818 tarihli Frankenstein adlı romanının çağdaş uyarlamalarını temel alan bilimkurgu, aksiyon ve korku türündeki 2015 yapımı bir ABD filmi. Yönetmenliğini Paul McGuigan üstlenirken yazımını Max Landis gerçekleştirdi. Başrollerinde James McAvoy ve Daniel Radcliffe'in yer aldığı film, 25 Kasım 2015'te 20th Century Fox tarafından yayımlandı.

<i>Köstebek</i> (film, 2011)

Köstebek, Tomas Alfredson tarafından yönetilen 2011 yapımı soğuk savaş, ajan filmi. Senaryo Bridget O'Connor ve Peter Straughan tarafından John le Carré'in aynı adlı romanından uyarlandı. Filmin kadrosunda Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt, Toby Jones, Benedict Cumberbatch ve Ciarán Hinds bulunmaktadır. Film 1970'lerin başlarında Londra'da İngiliz gizli servisindeki Sovyet çifte ajanların aranılmasını konu ediniyor.

23. Cannes Film Festivali 3 - 18 Mayıs 1970 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Festivalin kurucusu Robert Favre LeBret, bu yıl Rusya ve Japonya'dan hiçbir film eklememeye karar verdi. "Slav gözlükler ve Japon samuray filmleri" nden yorulmuştu. Ruslar, jüri üyeleri Sergei Obraztsov'u geri aldı ve jüri panelinden yalnızca sekiz üyeyle ayrıldı.

<span class="mw-page-title-main">Callum Turner</span>

Callum Robilliard Turner İngiliz aktör ve model, Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald'da Theseus Scamander, Queen and Country'de Bill Rohan, BBC One yapımı TV dizisi The Capturede Shaun Emery ve E4 yapımı Glue dizisinde ki Eli rolleriyle tanınmaktadır.

<i>Arka Bahçe</i>

The Constant Gardener, Fernando Meirelles tarafından yönetilen 2005 İngiliz-Alman drama gerilim filmi. Jeffrey Caine'in senaryosu, John le Carré'nin 2001 yılındaki aynı adlı romanına dayanıyor. Hikâye, Kenya'daki bir İngiliz diplomat olan Justin Quayle'ın, bir Af Örgütü aktivisti olan karısı Tessa'nın cinayetini çözmeye çalışmasını anlatıyor.

<span class="mw-page-title-main">Casus filmi</span> film türü

Casus filmi türü, casusluk konusunu kurgusal anlamda ya gerçekçi bir şekilde ya da bir fanteziyi temel alarak ele alır. John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond) ve Len Deighton gibi yazarların eserleri de dahil olmak üzere casus kurgu türündeki birçok roman, film olarak uyarlandı. Alfred Hitchcock ve Carol Reed gibi önde gelen İngiliz yönetmenlerin kayda değer katkılarda bulunmaları ve İngiliz Gizli Servisi'nde geçen birçok film ile bu tür İngiliz sinemasının önemli koludur.