PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)
| "PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)" | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pikotaro single'ı | ||||||||
| Yayımlanma | 7 Ekim 2016 | |||||||
| Format | Müzik indirme | |||||||
| Kaydedilme | 2016 | |||||||
| Tarz | Dans | |||||||
| Süre | 0:45 | |||||||
| Şirket | Avex Music Creative | |||||||
| Yazar | Daimaou Kosaka | |||||||
| Yapımcı | Daimaou Kosaka | |||||||
| Pikotaro single kronolojisi | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
"PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)" (ペンパイナッポーアッポーペン Penpainappōappōpen) Pikotaro'nun bir single'ı, Japon komedyen şarkıcı-söz yazarı Daimaou Kosaka tarafından yaratılmış ve tasvir edilmiş kurgusal içerik.[1][2] 25 Ağustos 2016'da YouTube'da bir müzik videosu olarak piyasaya sürüldü ve o zamandan beri viral bir video haline geldi. (Ekim 2017 itibarıyla), resmi video 160 milyondan fazla kez görüntülendi,[3] çeşitli gazeteler ve çevrimiçi medyalar tarafından yeni "Gangnam Style" olarak lanse edildi.[4][5] Tek başına Billboard Japan Hot 100 listesinde birinci sırada yer aldı ve Billboard Hot 100 listesinde en kısa single oldu. 2016 yılı sonunda, şarkı Japan Hot 100 Yıl Sonu Çizelgesi'nde 6 numara olarak gösterildi.
Arka plan ve kompozisyon
Kosaka bir röportajında şarkının aklına evde otururken geldiğini söyledi. Melodiyi dinlerken yazmak için eline bir kalem aldığını. Ayrıca Japonya'nın en büyük elma üretim bölgesi olan Aomori Eyaleti'nden geldiğini ve masada ananas kutusu olduğunu söyledi.[6]
Şarkı, C♯ minörün anahtarı ile dakikada 136 atımlık ortak bir zaman temposuyla yazılmıştır. Pikotaro'nın vokalleri F♯2'den C♯4'e uzanmıştır.[7]
Müzik videosu
Şarkı, 25 Ağustos 2016'da YouTube'da yayınlanan bir müzik videosu ile ünlendi. Videoda, Pikotaro, sarı bir yılan ya da leopar kostümü giyerek, etrafında dans ediyor, sonrasında "I have a pen, I have a apple. Uh, apple pen" gibi İngilizce kelimeler söylerken adını söylediği eşyaları tutar gibi hareketler yapıyor. Videonun masrafı yaklaşık 100,000 yen'di.[6][8]
26 Eylül'de Pikotaro, dansın ve hareketlerin nasıl yapılacağı üzerine bir video yayınladı.[9] 27 Ekim'de Pikotaro, müzik videosunun "uzun sürümünü" yayınladı.[10]
17 Kasım'da Pikotaro, Susam Sokağı'nın Japonca versiyonunda yer aldı ve diziye Elmo ve Cookie Monster ile "CBCC (Cookie-Butter-Choco-Cookie)" adlı şarkının versiyonunu söyleyerek katıldı.[11][12]
Yayın izni
"PPAP" Pikotaro'nun üç eseriyle birlikte, Avex Music Creative aracılığıyla 7 Ekim 2016'da dijital mağazalara açıldı.[13] Şarkının enstrümantal versiyonu 12 Ekim 2016'da piyasaya sunuldu.[14]
Yayılması
Viral yayılım
Video, ilk ayında yaklaşık 1 milyon tıklanma aldı.[15] Kosaka, çoğunlukla Japon öğrenciler arasında popüler olduğunu belirtti.[6] 27 Eylül 2016'da, Kanadalı pop şarkıcısı Justin Bieber, videoyu Twitter'da "internetteki en sevdiğim video" başlığı ile paylaştı.[15] Video, o günden bu yana ortalama 1.5 milyondan fazla tıklama ile viral hale geldi ve çeşitli gazeteler ve çevrimiçi medyalar tarafından yeni "Gangnam Style" olarak lanse edildi.[16][17][18] İnsanlar şarkıya kendi yorumlarını katarak yeni videolar yayınladı. YouTube müzik video çizelgelerinde 1 numaraya ulaştı[19] ve üst üste üç hafta orada kaldı.[20]
Popüler kültürde
Şarkı 2017'de The Emoji Movie isimli animasyon filminde yer aldı.[21]
Çizelge performansı
Şarkı, 22 Ekim 2016 tarihinde Billboard Japan Hot 100'de dört numaraya çıktı.[22] Ertesi hafta, üç numaraya çıktı.[23] ve bundan sonra hafta başında iki sırada zirveye ulaştı.[24] Üç numaraya düştükten sonra, 14 Kasım baskısı için en üst sırada yer aldı.[25]
Şarkı ABD'deki Billboard Hot 100'de 77 numarada yer aldı, 45 saniye uzunluğunda piyasaya sürüldü ve tarihteki en kısa şarkı oldu. Öncesindeki daha kısa şarkı, 1964'te 83 numaraya ulaşan ve 1 dakika ve 2 saniye uzunluğundaki The Womenfolk'un "Little Boxes"'ı olmuştu.[26] Guinness Dünya Rekorları tarafından kabul edildi.[8][27]
Çizelgeler
Haftalık çizelgeler
| Çizelgeler (2016–2017) | Zirve konum |
|---|---|
| Japonya (Japan Hot 100)[28] | 1 |
| Belçika (Ultratip Bubbling Under Flandre)[29] | 5 |
| Kanada (Canadian Hot 100)[30] | 36 |
| Macaristan (Single Top 40)[31] | 29 |
| Güney Kore Dijital Şarkıları (denizaşırı) (Gaon)[32] | 22 |
| ABD Billboard Hot 100[33] | 77 |
| ABD Billboard Dance/Electronic Digital Song Sales[34] | 37 |
Yıl sonu çizelgeleri
| Çizelgeler (2016) | Konum |
|---|---|
| Japonya (Japan Hot 100)[35][36] | 6 |
Kaynakça
- ^ Catolico, Gianna Francesca (27 Eylül 2016). "WATCH: Sway to the viral Japanese hit 'Pen Pineapple Apple Pen'". Philippine Daily Inquirer. 5 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2016.
- ^ Chen, Heather (27 Eylül 2016). "How a 'Pen-Pineapple-Apple-Pen' earworm took over the internet". BBC. 27 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2016.
- ^ 公式ピコ太郎歌唱ビデオチャンネル (25 Ağustos 2016). "PPAP（Pen-Pineapple-Apple-Pen Official）ペンパイナッポーアッポーペン／PIKOTARO(ピコ太郎)". 18 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2016 – YouTube vasıtasıyla.
- ^ Donna Marie Lapena Padua (17 Ekim 2016). "'PPAP' Is The New 'Gangnam Style': How The World Is Going Crazy In Making Their Own Cover Of 'PPAP'". 2 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2017.
- ^ Smith, Chris (27 Eylül 2016). "The internet is obsessed with the next 'Gangnam Style', and it's about fruit". Boy Genius Report. 4 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2017.
- ^ a b c Moritsugu, Ken (28 Ekim 2016). "'Pen-pineapple-apple-pen': Japanese viral hit, which cost $1,000 to make, setting records on U.S. charts". Associated Press. 24 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016 – National Post vasıtasıyla.
- ^ "Pikotaro "PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)" Sheet Music in C# Minor (transposable) – Download & Print". Musicnotes.com. Musicnotes, Inc. 16 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2016.
- ^ a b "Video: Pikotaro performs Pen-Pineapple-Apple-Pen at certificate ceremony as song sets Billboard chart record". Guinness Dünya Rekorları. 28 Ekim 2016. 28 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2017.
- ^ "Pen-Pineapple-Apple-Pen: wildly popular viral video will take over the world whether you like it or not". telegraph.co.uk. 29 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ekim 2016.
- ^ "'Pen-Pineapple-Apple-Pen' singer unveils extended version of viral song". 28 Ekim 2016. 29 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016 – Reuters vasıtasıyla.
- ^ Catolico, Gianna Francesca (21 Kasım 2016). "WATCH: Piko-Taro tutors Elmo, Cookie Monster in 'Sesame Street'". Philippine Daily Inquirer. 22 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2016.
- ^ "Sesame Street made their own pen pineapple apple pen video". Nine.com.au. 16 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2016.
- ^ "PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen) – Single by PIKOTARO on Apple Music". iTunes. Apple Music. 14 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2016.
- ^ "PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen) [Instrumental] – Single by PIKOTARO on Apple Music". iTunes. Apple Music. 14 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ekim 2016.
- ^ a b Penrose, Nerisha (27 Eylül 2016). "Justin Bieber Shares His 'Favorite Video on the Internet': Piko Taro's Viral 'PPAP' Clip". Billboard. 17 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2016.
- ^ Asian Correspondent Staff (27 Eylül 2016). "'Pineapple Pen' song explodes online, dubbed the new 'Gangnam Style'". Asian Correspondent. 31 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2016.
- ^ Westcott, Ben; Josuka, Emiko (27 Eylül 2016). "Is this the new Gangnam Style? Internet goes crazy for pineapple pen". CNN. 30 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2016.
- ^ Chew, Hui Min (26 Eylül 2016). "Viral Japanese song Pen-Apple-Pineapple-Pen touted as 'next Gangnam Style'". The Straits Times. 12 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2016.
- ^ wasabi. "Pen Pineapple Apple Pen N.1 on Youtube Chart – DigitalTrends JAPAN". 31 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2017.
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi;billboard interviewisimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: ) - ^ Kircher, Madison Malone; Feldman, Brian (28 Temmuz 2017). "All the Times We Groaned Watching The Emoji Movie". Select All (İngilizce). 31 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Temmuz 2017.
- ^ "Japanese Music: Top Japanese Songs Chart – Japan Hot 100". Billboard. 22 Ekim 2016. 10 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016.
- ^ "Japanese Music: Top Japanese Songs Chart – Japan Hot 100". Billboard. 29 Ekim 2016. 31 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016.
- ^ "Japanese Music: Top Japanese Songs Chart – Japan Hot 100". Billboard. 5 Kasım 2016. 31 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016.
- ^ "Billboard Japan Hot 100 – Charts – Billboard JAPAN". 15 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2017.
- ^ Trust, Gary (19 Ekim 2016). "Piko-Taro's 'PPAP' Is the Shortest Song Ever on Billboard Hot 100". Billboard. 5 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2016.
- ^ Sim, Walter (28 Ekim 2016). "Pen-Pineapple-Apple-Pen sets world record for shortest song to chart on US Billboard Hot 100". The Straits Times. 28 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2016.
- ^ "Billboard Japan Hot 100". Billboard Japan. 14 Kasım 2016. 1 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Kasım 2016.
- ^ "Pikotaro – PPAP (Pen Pineapple Apple Pen)" (Hollandaca). Ultratip. Erişim tarihi: 4 Ocak 2017.
- ^ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart (December 10, 2016)". Billboard. 16 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2016.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (Macarca). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 21 Ekim 2016.
- ^ "gaon chart – 2016년 42주차 Digital Chart – 국외" [gaon chart – 2016 week 42 Digital Chart – Overseas]. Gaon Music Chart. 18 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ekim 2016.
- ^ "Pikotaro's "PPAP (Pen Pineapple Apple Pen)" Debuts On Billboard Hot 100". Headline Planet. 17 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2016.
- ^ "Piko – Chart history – Dance/Electronic Digital Song Sales". Billboard. 31 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ekim 2016.
- ^ "Billboard Japan Hot 100 Year End – Charts – Billboard JAPAN". 20 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2017.
- ^ "AKB48 and Justin Bieber Top Billboard Japan's Year-End Charts". 17 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2017.
