İçeriğe atla

Pıtırcık

Pıtırcık
Yayım bilgileri
İlk görünüm1959
YaratanRené Goscinny
Hikâyedeki bilgileri
Tam adıLe Petit Nicolas
UyruğuFransa

Pıtırcık (Fransızca: Le petit Nicolas) René Goscinny tarafından yazılan ve Jean-Jacques Sempé tarafından resmedilen kitap dizisi. İlk kez 1959 yılında yayımlandı.

Pıtırcık ideal bir çocukluk dönemini ve bu döneme ait nostaljiyi anlatır. Kitabın dikkat çekici özelliği olayların Pıtırcık tarafından anlatılması ve yorumlanmasıdır. Bir açıdan bakıldığında kitap, çocukların olayları hikâye edişiyle alay ederken diğer yandan çocuğun yalansız, doğrudan ve basit bakış açısı yetişkinleri zor durumda bırakır, onların zayıf yanlarını açığa çıkartır. Pıtırcık dizisini çocuk edebiyatında önemli kılan konu eserde yetişkinlerin dünyayı algılamalarının anlatılmasının yerine çocukların bakış açısının ön planda olmasıdır.

Karakterler

Karakter isimleri Türkçe baskısına göre yapılmış, özgün Fransızca isimler parantez içinde verilmiştir.

  • Pıtırcık (ana karakter) (Nicolas) Duygusaldır ve arkadaşlık, anne-baba sevgisi ve adalet duygusuna yürekten bağlıdır.
  • Dalgacı (Clotaire) : Sınıfın en tembeli ve sonuncusudur. Genellikle derslerde uyur.
  • Lüplüp (Alceste): Pıtırcık'ın en yakın arkadaşı, "şişkodur ve sürekli yemek yer."
  • Toraman (Eudes): "Çok güçlüdür ve arkadaşlarının burnuna vurmaktan hoşlanır."
  • Gümüş (Geoffroy): "Babası çok zengindir ve ona her istediğini alır."
  • Çarpım (Agnan): Sınıfta birincidir ve öğretmenin kuzusudur, bu yüzden kimse onu sevmez.
  • Dırdır (Joachim): Küçük bir kardeşi vardır.
  • Tıngır (babası polis olan) (Rufus): "Onda polis düdüğü var."
  • Sırım (Maixent) : Süper uzun bacakları vardır ve pek hızlı koşar...
  • Sırma (Marie-Edwige): "Çok hoş".
  • Louisette: Pıtırcık'ın annesinin arkadaşının kızı, Pıtırcık onunla evlenmek ister.
  • Rex: Pıtırcık'ın bulduğu bir sokak köpeği, gerçek adı Kiki'dir.

Diğer karakterler arasında Pıtırcık'ın anne-babası, okuldaki öğretmenleri sayılabilir. Sınıf öğretmeni çok çalışkan ve onu sürekli deli etseler de çocukları seven birisidir. Gözetmenleri Karagöz (le Bouillon) eski bir askerdir ve teneffüslerde çocuklara göz açtırmaz.

Kitaplar

Anne Goscinny (René Goscinny'nin kızı) yakın zamanda basılan Pıtırcık maceralarının asıl kopyalarını bulmuş ve satın almıştır. Yeniden basılan bu eserler Fransa'da 1 milyondan fazla satmış ve çok beğenilmiştir. Pıtırcık, 30 ülkede toplam 10 milyondan fazla satmıştır.

Türkçesi

Türkçeye Vivet Kanetti ve Eray Canberk çevirilerek yayımlanan Pıtırcık kitapları şunlardır:

Uyarlama

Pıtırcık isimli bir animasyon sinema filmi 2010 yılında çekilmiştir.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<i>South Park</i> ABD yapımı bir çizgi dizi

South Park, Trey Parker ve Matt Stone tarafından yaratılan ve Brian Graden tarafından Comedy Central için geliştirilen bir Amerikan animasyon durum komedisidir. Dizi, Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman ve Kenny McCormick adlı dört erkek çocuğun, Colorado'da bir kasabada ve çevresinde yaşadıkları maceraları konu almaktadır. South Park'ta ayrıca birçok tekrar eden karakter bulunmaktadır. Dizi, çok çeşitli konuları hicveden, küfürlü, karanlık ve gerçeküstü mizahıyla ünlendi.

<i>Azumanga Daiō</i>

Azumanga Daioo, Kiyohiko Azuma'nın yarattığı aslı manga olan ve 2002 yılında animesi yapılan bir dizidir. "Büyük Kral Azumanga" anlamına gelen başlık, "Azuma'nın Dengeki Daioh magazini için çizdiği manga"nın kısaltılmış halidir.

<span class="mw-page-title-main">Giacomo Giralomo Casanova</span> Venedikli maceracı ve yazar

Giacomo Girolamo Casanova, Venedikli ünlü bir maceracı ve yazar.

<i>Cédric</i> Çizgi Dizi

Cédric, Belçikalı karikatürist Raoul Cauvin tarafından yazılmış ve Laudec tarafından çizgiye aktarılmış bir çizgi dizi. Dizi ilk olarak Fransa'da yayınlanmış, ardından da dünyadaki pek çok yayıncı tarafından kendi dillerine çevrilmiştir.

Sevim Ak, Türk çocuk edebiyatı yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Galyalı Asteriks'in Maceraları</span>

Galyalı Asteriks'in Maceraları, metnini René Goscinny'nin, resimlemesini de Albert Uderzo'nun yaptığı Fransız bir çizgi roman dizisidir.

<i>Biz Kimden Kaçıyorduk Anne?</i>

Biz Kimden Kaçıyorduk Anne?, Perihan Mağden'in bir anne ile kızının travmatik ilişkisini ele aldığı romanıdır. Kitap, Haziran 2007'de piyasaya çıktı. Ertan Kurtalan tarafından televizyon dizisine uyarlanarak 2023 yılında Netflix'te yayımlandı.

<i>Jimmy Neutron</i>

Jimmy Neutron, 20 Haziran 2002 tarihinde yayınlanmaya başlanan 3 boyutlu Amerikan animasyon televizyon dizisidir.

<i>Ailem Bir Acayip</i>

Ailem Bir Acayip, Butch Hartman tarafından yaratılan bir ABD yapımı çizgi dizi. Dizi Timmy Turner'ın peri ebeveynleri yaşadığı maceraları anlatmaktadır. Nickelodeon yapımıdır. Televizyon dizisi de Kanada animasyon firması Nelvana tarafından dağıtılır.

<i>Kanunsuzlar</i> (çizgi roman)

Kanunsuzlar, Belçikalı çizgi romancı Morris 'in senaryosunu yazıp resimlediği ve 1954'te yayımlanan Red Kit albümüdür. Özgün adı Hors-la-loi olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm, Türkiye'de 1970'li ve 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları'ndan çıkmıştı. Albüm özgün serinin altıncı kitabıdır. Türkiye'de birçok kereler farklı formatlarda basılan albüm son olarak 2009 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan çıktı. Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır. Albüm İngilizce konuşulan ülkelerde Outlaw adıyla bilinmektedir.

<i>Doktor Doxeyin İksiri</i>

Doktor Doxey'in İksiri, Belçikalı çizgi romancı Morris 'in senaryosunu yazıp resimlediği ve 1955'te yayımlanan Red Kit albümüdür. Özgün adı L'Élixir du Dr Doxey olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm, Türkiye'de 1970'li ve 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları'ndan çıkmıştı. Albüm özgün serinin 7. kitabıdır. Türkiye'de birçok kereler farklı formatlarda basılan albüm son olarak 2007 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan serinin 5. kitabı olarak çıktı. Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır. Albüm İngilizce konuşulan ülkelerde Dr Doxey's Elixir adıyla bilinmektedir.

<i>Örümcek Ayak</i>

Örümcek Ayak, Belçikalı çizgi romancı Morris 'in hem senaryosunu yazıp hem de resimlediği, 1956'da yayımlanan Red Kit albümüdür. Özgün adı Lucky Luke contre Phil Defer olan ve Belçika'da Dupuis yayınevi tarafından özgün dili olan Fransızca olarak basılan albüm, Türkiye'de 1970'li ve 1980'li yıllarda Milliyet Yayınları'nın Red Kit serisinin 50. albümü olarak çıkmıştı. Oysa albüm özgün serinin 8. kitabıdır. Türkiye'de birçok kereler farklı formatlarda basılan albüm son olarak 2009 yılında Yapı Kredi Yayınları'ndan bu serinin 27. kitabı olarak çıktı. Kalite olarak özgün haline en yakın baskı bu son baskıdır.

<i>İyi Şanslar Charlie</i>

İyi Şanslar Charlie, bir Disney Channel orijinal dizisidir. Duncan ailesinin yeni doğan dördüncü çocuklarından sonra hayatlarındaki değişiklikleri konu alır. Her bölümde Teddy Duncan, Charlie için tavsiyelerin olduğu ve bir genç olarak yaşamayı anlattığı bir video günlüğü kaydeder.

<i>Angelo Kuralları</i>

Angelo Kuralları, TeamTO ve Cake Entertainment tarafından 3D animasyon olarak hazırlanan Fransa yapımı animasyon dizisidir. Sebastien Diologent tarafından, Sylvie de Mathuisieulx'un yazdığı Fransız kitap eserlerinden uyarlamıştır. Konu olarak 12 yaşında bir çocuk olan Angelo 'nun arkadaşları Sherwood ve Lola ile yetişkin ve zorbalara karşı olan maceralarını konu almaktadır. Türkiye'de ilk gösterimini Cartoon Network'te 1 Ekim 2010'da yapmıştır. Dizinin ilk sezonu 7 dakikadan oluşan 78 bölümle oluşturulmuş, ek olarak 30 dakika süren tek bölüm bölümde yayınlanmıştır. 2. sezon ise 13 dakikadan oluşan 46 bölümle ve 26 dakika süren 3 bölüm üretilerek gösterilmiştir. Güncel olan 4. sezon ise 78 bölüm 13 dakikadan oluşmaktadır.

<i>Kitap Hırsızı</i> Markus Zusak tarafından kaleme alınmış roman

Kitap Hırsızı, Avustralyalı yazar Markus Zusak tarafından kaleme alınmış romandır. Kitap Nazi Almanyası'nda geçmekte ve son derece yoğun bir şekilde bu tarihte alınan notlar ile birlikte ölüm anlatılmaktadır. II. Dünya Savaşı'nın dorukta olduğu bu günlerde, bir üvey anne ve baba ile birlikte yaşayan genç kızın, evlerine sakladıkları genç ile aralarındaki ilişki anlatılır. İlk olarak 2005 yılında yayınlanan kitap pek çok ödül kazanmış ve 230 hafta boyunca New York Times En Çok Satanlar listesinde yer almıştır.

<span class="mw-page-title-main">Mariya Aleksandrovna Ulyanova</span>

Mariya Aleksandrovna Ulyanova, Rus sosyalist devrimci ve Sovyetler Birliği'nin kurucusu Vladimir Lenin'in annesi.

Renksiz Tsukuru Tazaki'nin Hac Yılları , Japon yazar Haruki Murakami’nin Japonya’da 2013 yılında yayımlanan romanıdır.

<span class="mw-page-title-main">Patrick Modiano</span> Fransız yazar (d. 1945)

Jean Patrick Modiano, Fransız romancı ve 2014 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir. Eserleri 30'dan fazla dile çevrilmiştir. Ödülü kazandığı tarihte En Uzağından Unutuşun, Bir Gençlik, Bir Sirk Geçiyor, Kötü Bir İlkbahar romanları ile Babam ve Ben isimli çocuk kitabından oluşan 5 eseri Türkçeye çevrilmiş bulunmaktaydı.
1970 yılında Dominique Zehrfuss ile evlenmiştir. Bu evlilikten Zina (1974) ve Marie (1978) adlarında iki kızı vardır.

<i>Pıtırcık</i> (film) 2009 Yapımı Laurent Tirard Tarafından Yönetilmiş Fransız Filmi.

Pıtırcık, yönetmenliğini Laurent Tirard'ın üstlendiği, konusu René Goscinny'nin yarattığı aynı adlı çocuk kitabı serisine dayanan, komedi ve aile türlerindeki 2009 yapımı Fransız filmi. Ana karakter Pıtırcık'ı Maxime Godart'ın canlandırdığı filmin senaryosunu Laurent Tirard, Grégoire Vigneron ve Alain Chabat yazdı. Yaklaşık €22,7 milyona mâl olan film, Fransa'da 30 Eylül 2009 günü vizyona girdi ve dünya genelinde $59,4 milyonun üzerinde hasılat elde etti.

<span class="mw-page-title-main">René Goscinny</span>

René Goscinny Fransız mizah yazarı ve editör. Fransa'da doğmuş olmasına rağmen Buenos Aires, Arjantin'de büyümüş buradaki Fransız okullarında eğitim görmüştür. Bir dönem ABD'de bulunmuştur. Ünlü çizer Albert Uderzo ile beraber yarattıkları Galyalı Asteriks'in Maceraları, Morris ile beraber yarattıkları Red Kit ve Jean-Jacques Sempé ile beraber yarattıkları Pıtırcık eserleriyle bilinir.