Neşeli Pazar
| Vivement dimanche! | |
 "Neşeli Pazar" (Vivement dimanche!) filminin özgün sinema afişi | |
| Yönetmen | François Truffaut |
|---|---|
| Yapımcı | Armand Barbault François Truffaut |
| Senarist | François Truffaut Suzanne Schiffman Jean Aurel Charles Williams (roman) |
| Oyuncular | Fanny Ardant Jean-Louis Trintignant |
| Müzik | Georges Delerue |
| Görüntü yönetmeni | Néstor Almendros |
| Kurgu | Martine Barraqué |
| Stüdyo | Films A2 Les Films du Carrosse Soprofilms |
| Dağıtıcı | AAA (Fransa) Artificial Eye (İngiltere) The Criterion Collection (ABD, laserdisc) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Romantik komedi, suç, gizem, psikolojik gerilim |
| Renk | Siyah-beyaz |
| Yapım yılı | 1983,  Fransa |
| Çıkış tarih(ler)i | 10 Ağustos 1983, Fransa 5 Ağustos 1991, İstanbul (Moda Sineması) |
| Süre | 110 dakika |
| Dil | Fransızca |
| Diğer adları | Neşeli Pazar (Türkiye) Confidentially Yours (ABD) Finally, Sunday! (İngiltere) Finalmente domenica! (İtalya) Vivamente el domingo (İspanya) Auf Liebe und Tod (Batı Almanya) |
Neşeli Pazar, 1983 Fransa yapımı kara film tarzında bir polisiye komedi filmidir. Özgün adı Vivement dimanche! olan film ABD'de Confidentially Yours, İngiltere'de ise Finally, Sunday! adlarıyla gösterilmiştir. Film Türkiye'de 5-15 Ağustos 1991 tarihleri arasında yönetmenin anısına düzenlenen ve "François Truffaut'ya Özlem" adı verilen özel bir film haftasında yönetmenin diğer birkaç filmiyle beraber gösterime sunulmuştu.[1]
"Neşeli Pazar", kendine özgü melodramatik aşk filmlerinde klasik Fransız sinemasıyla Amerikan kara filmi arasında bir köprü oluşturan, Yeni Dalga sinema akımının öncü yönetmeni auteur sinemacı François Truffaut'nun son filmidir. Truffaut ertesi yıl beyin tümörü nedeniyle 52 yaşındayken ölmüştü.
Amerikalı yazar Charles Williams'ın "The Long Saturday Night" (Tr: Uzun cumartesi gecesi) adlı 1962 tarihli ucuz dedektif romanından senaryosunu bizzat Truffaut'nun, Suzanne Schiffman ve Jean Aurel'le birlikte uyarlayıp yazdığı filmin başrollerini Fanny Ardant ve Jean-Louis Trintignant paylaşmışlardır (O yıllarda sinemaya yeni başlamış olan Ardant ile yönetmen Truffaut film çekildiğinde birlikte yaşıyorlardı). Özgün müziğini Georges Delerue'nun bestelediği filmin siyah beyaz görüntülerini Néstor Almendros çekmiştir. Polisiye bir öyküyü romantik, dramatik ve ironik bir tarzda anlatan "Neşeli Pazar", öykündüğü 1940'ların ve 1950'lerin Amerikan kara filmlerinin havasını yeniden yaratabilmesi için özellikle siyah beyaz çekilmiştir.[1][2]
Bir tür gerilim parodisi de sayılabilecek olan bu film, Truffaut'un hayranı (ve uzmanı) olduğu yönetmen Alfred Hitchcock'a bir saygı duruşudur. Filmde Hitchcock'a olduğu kadar Stanley Kubrick ve hattâ Victor Hugo'ya da bölük pörçük göndermeler vardır.[3]
Karısını ve karısının aşığını öldürmekle suçlanan emlâkçı Julien Vercel (Jean-Louis Trintignant)'in uyanık ve becerikli sekreteri Barbara Becker (Fanny Ardant), gizliden gizliye âşık olduğu patronunun suçsuz olduğundan tamamen emin olmasa da, olayları aydınlatmak için canla başla çalışır.
"Vivement dimanche!", "yabancı dilde en iyi film" dalında BAFTA ödülüne aday gösterilmiş, ayrıca François Truffaut ve Fanny Ardant "en iyi yönetmen" ve "en iyi aktris" dallarında César Ödülleri'ne aday gösterilmişlerdi.[4]
Konusu
Fransa'nın güneyinde küçük bir kentte (filmde adı belirtilmemiştir) emlâk komisyonculuğu yapan Julien Vercel (Jean-Louis Trintignant) her zaman olduğu gibi göl kenarındaki sazlıklarda ördek avındayken, aynı bölgede avlanan Massoulier adlı bir adam başından vurularak öldürülür. Bu cinayetten habersiz olarak ofisine dönen Julien kısa süre sonra iş yerine gelen polislerce sorgulanır. Julian bu sorguda cinayetin baş şüphelisi olduğunu öğrenir, zira avlaktan ayrılırken Massoulier'nin park halindeki arabasını görmüş ve aküsü bitmesin diye çalışan motorunu ve açık kapısını kapatmıştır, haliyle arabada parmak izleri kalmıştır. Üstelik karakolda kendisine ölen Massoulier'yle karısı Marie-Christine (Caroline Sihol)'nin bir ilişkisi olduğu da söylenir. Avukatı Clement (Philippe Laudenbach)'ın yardımıyla karakoldan çıkan Julien eve gelir. Sorduğu zaman karısı çok rahat tavırlarla bu ilişkisini inkâr etmez. Bir süre sonra karısı da eve giren kişilerce vahşice öldürülür. Şimdi şüpheler daha çok üzerinde toplanmaya başlamıştır. Karısının daha önce yaşadığı Nice kentine gitmeyi plânlarken sekreteri Barbara Becker (Fanny Ardant) araya girerek bu araştırmayı onun adına kendisinin yapmasını önerir. Barbara gizliden gizliye patronuna âşıktır, oysa munis bir adam olan ve o taraklarda bezi olmayan Julien ona hep kayıtsız kalmıştır. Üstelik aralarındaki bir didişme sonucunda onu ofisten bile kovmuştur.
Julien polise teslim olmak yerine emlâk ofisinde saklanırken, Nice'e giden Barbara, tam bir dedektif gibi davranarak ölen Marie-Christine'in geçmiş hayatı ile ilgili araştırmalara başlar (üzerine hevesle giydiği Marlowe'vari trençkotu yönetmen Truffaut'nun 1940'ların kara filmlerine bir selam duruşudur). İpuçları onu patronunun ölen karısının karanlık geçmişine götürür. Marie-Christine'in gerçek adının Josiane Kerbel olduğunu, bir kumarbazla evlenmiş olduğunu, kumar borçları yüzünden önce bir estetisyen gibi çalıştığını, sonra da sahte Marie-Christine ismiyle Julien'le evlendiğini öğrenir (bu nedenle evlilik geçersiz olmuştur). Bu arada izler onları önce bir sinema salonuna sonra da bir gece kulübüne, oradan da fuhuş sektörünün karanlık labirentlerine götürür. Bu arada sinema salonunun Julien'i sürekli olarak telefonda tehdit eden gişe memuresi de bıçaklanarak öldürülür. Julien'in etrafındaki polis çemberi daralırken avukatın Julien'i savunmada isteksiz davrandığını hisseden Barbara olayları çözer: Cinayetleri işleyen avukat Clement'dır. Avukatın Julien'in karısıyla bir ilişkisi vardır ve Massoulier'yi Marie-Christine istedi diye, Marie-Christine'i kıskançlık nedeniyle, gişe memuresini ise şantaj yaptığı için öldürmüştür. Uyanık ve becerikli bir kadın olan Barbara ve anlayışlı polis şefi birlikte çalışarak avukata bir tuzak kurarlar. Ses kaydına dayanan tuzağın kokusunu son anda alan Clement yaklaşan polisleri görünce telefonda her şeyi itiraf ederek telefon kulübesinde intihar eder. Julien ve Barbara evlenirler. Onları ölen Massoulier'nin rahip kardeşi (Jean-Pierre Kalfon) evlendirir.
Oyuncu kadrosu
| Oyuncu | Rolü |
|---|---|
| Fanny Ardant | Barbara Becker |
| Jean-Louis Trintignant | Julien Vercel |
| Jean-Pierre Kalfon | Massoulier (rahip) |
| Philippe Laudenbach | Avukat Clement |
| Philippe Morier-Genoud | Müfettiş Santelli |
| Xavier Saint-Macary | Bertrand Fabre |
| Jean-Louis Richard | Louison |
| Caroline Sihol | Marie-Christine Vercel |
Kaynakça
- ^ a b "Milliyet Gazetesi Arşivi". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2010.
- ^ "Confidentially Yours/review" (İngilizce). allmovie.com. Erişim tarihi: 19 Haziran 2010.
- ^ "Confidentially Yours/plot synopsis" (İngilizce). allmovie.com. 13 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2010.
- ^ "Confidentially Yours, Vivement dimanche! (original title, 1983)/awards" (İngilizce). IMDb. 23 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2010.
Dış bağlantılar
- IMDb'de Neşeli Pazar
- allmovie.com'da "Confidentially Yours"13 Şubat 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Filmin çeşitli afişleri29 Ekim 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
