Naira Gelaşvili - Turkipedia

Naira Gelaşvili (Gürcüce: ნაირა გელაშვილი) (d. 28 Ekim 1947, Siğnaği, Gürcistan), Gürcü kurgu yazarı, dilbilimci, Germanist ve sivil toplum kuruluşu aktivisti. Ben Oyum adlı romanı Türkçeye çevrilmiştir.

Biyografi

Gelaşvili, 1970'te Tiflis Devlet Üniversitesi Batı Edebiyatları Fakültesi'ni bitirdi. Peş peşe öykülerini ve “Dedis otahi” („დედის ოთახი", 1985; “Annenin Odası”) adlı romanını yayımladı. Gelaşvili, Avrupa varoluşçu edebiyatın Gürcü edebiyatındaki başta gelen temsilcilerinden biridir. Yazar, Kafkas halkları folkloru üzerine çalışmaları ve Kafkas Evi adlı sivil toplum teşkilatındaki yöneticiliğiyle de tanınır. Gelaşvili, 2010'da “Pirveli ori tsre” („პირველი ორი წრე", 2009; “İlk İki Halka”) ve 2013'te “Me is var” („მე ის ვარ", 2012; Ben Oyum) adlı yapıtlarıyla iki kez Gürcü edebiyatının en önemli ödüllerinden olan Saba en iyi roman ödülünü kazandı. 2017'de, Benim Kuşum, Benim İpim, Benim Irmağım (ჩემი ჩიტი, ჩემი თოკი, ჩემი მდინარე - çemi çit'i, çemi tok'i, çemi mdinare) adlı romanı yayımlandı.

Ödüller

Ben Oyum adlı eseriyle “Saba” yılın en iyi roman ödülü (2013)
“İlk İki Halka ve Diğer Hepsi” adlı eseriyle “Saba” yılın en iyi roman ödülü (2010)
Edebi çalışmaları nedeniyle İlia Çavçavadze Devlet Ödülü (2008)
Rainer Maria Rilke üzerine çalışmaları nedeniyle "Gala" edebiyat ödülü (2007)
R. M. Rilke üzerine çalışmaları nedeniyle Avusturya Kültür Bakanlığı ödülü (1999)

Romanları

”Annemin Odası” („დედის ოთახი" – Dedis otahi; (1987)
“Ayna Kırıkları” („სარკის ნატეხები" – Sarkis natehebi; 2006)
”Bizim Uzun Hikâyemiz” („ჩვენი გრძელი ამბავი" – Çveni grdzeli ambavi"; (2009)
“İlk İki Halka ve Diğer Hepsi” („პირველი ორი წრე და ყველა სხვა" – Pirveli ori tsre da kvela shva; 2009)
Ben Oyum („მე ის ვარ" – Me is var; 2012)
Benim Kuşum, Benim İpim, Benim Irmağım (ჩემი ჩიტი, ჩემი თოკი, ჩემი მდინარე - çemi çit'i, çemi tok'i, çemi mdinare; 2017)

Kaynakça

ნაირა გელაშვილი - Naira Gelaşvili27 Eylül 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
“საბას” სია - Saba listesi
Naira Gelashvili (Biyografi)24 Haziran 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Benim Kuşum, Benim İpim, Benim Irmağım (Gürcüce)1 Mart 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

İlgili Araştırma Makaleleri

4 Mart, Miladi takvime göre yılın 63. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 302 gün vardır.

<span class="mw-page-title-main">Orhan Kemal</span> Türk romancı ve oyun yazarı

Mehmet Raşit Öğütçü, yazar olarak Orhan Kemal, aydınlık gerçekçi Türk roman ve oyun yazarıdır.

Ömer Zülfü Livaneli, Türk müzisyen, senarist, politikacı, yazar ve film yönetmenidir.

Boris Leonidoviç Pasternak, Rus şair, oyun yazarı, romancı, çevirmen.

Kemal Sadık Gökçeli veya bilinen adıyla Yaşar Kemal, Kürt kökenli Türk roman ve hikâye yazarı, şair ve aktivisttir. Türk edebiyatının en önde gelen yazarlarından biri olarak kabul edilen Yaşar Kemal, yaşamı boyunca pek çok ödül almış ve Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterilmiştir. En ünlü eseri, yaklaşık 32 yılda tamamladığı İnce Memed roman serisidir.

<span class="mw-page-title-main">Halide Edib Adıvar</span> Türk yazar, öğretmen ve politikacı (1884–1964)

Halide Adıvar, Türk yazar, siyasetçi, akademisyen ve öğretmen. Halide Onbaşı olarak da tanınır.

<span class="mw-page-title-main">Türk edebiyatı</span> Türkçe yazılmış edebî eserler

Türk edebiyatı, Türk yazını veya Türk literatürü; Türkçe olarak üretilmiş sözlü ve yazılı metinlerdir.

<span class="mw-page-title-main">Çelik Gülersoy</span> Türk yargıç ve sanat tarihçisi (1930-2003)

Çelik Uygur (Uğur) Gülersoy, avukat, turizmci, yazar.

<span class="mw-page-title-main">Erol Anar</span> Türk yazar

Erol Anar, Çerkes asıllı Türk yazar.

Orhon Murat Arıburnu, Türk şair, sinema ve tiyatro yönetmeni, yapımcı, oyuncu, senarist, oyun yazarı, fotoğraf sanatçısı, ressam.

Miho Mosulişvili, Gürcü öykü ve roman yazarı. Yazdığı tiyatro oyunlarıyla da tanınır.

Fahrettin Çiloğlu, Türkiye'ye göç etmiş Gürcü bir aileden gelen yazardır. İki dilde yazan yazar, Gürcüce yazar adı olarak önce ფარნა ჭილაძე, sonra ფარნა-ბექა ჩილაშვილი ve bazı Türkçe çevirilerde Parna-Beka Çiladze ile Parna-Beka Çilaşvili adlarını kullanmıştır. Tanrı'nın Sıcak Eli adı öykü kitabında Parna-Beka Çiladze adını kullanmıştır.

Otar Çiladze, Gürcü şair ve yazardır. Stalin sonrası dönemde Gürcü edebiyatının canlanmasında belirleyici rol oynadı. Romanlarında Sümer ve Yunan mitolojilerinden büyük ölçüde yararlandı. Efsanevi bir Yunan anlatısını trajik bir aşk hikâyesiyle birleştiren Yolda Bir Adam Gidiyordu adlı epik romanı Türkçeye çevrilmiştir.

Ben Oyum (Gürcüce:, Gürcü yazar Naira Gelaşvili'nin romanı. 2012'de yayımlanan roman, ertesi yıl Gürcü edebiyatının en önemli ödüllerinden olan Saba en iyi roman ödülünü kazandı.

Beka Kurhuli, Gürcü yazar. "Başka Yerdeki Ev" adlı öyküsü, Türkçe Sessiz Harfler Antolojisi (2017) adlı antolojide yayımlanmıştır.

Anne Tyler Amerikalı bir roman yazarı, kısa öykü yazarı ve edebiyat eleştirmeni. Dinner at the Homesick Restaurani (1982), The Accidental Tourist (1985) ve Breathing Lessons (1988) dahil olmak üzere yirmi üç roman yayınladı. Üç roman da Pulitzer Kurgu Ödülü finalistiydi ve Breathing Lessons 1989'da Pulitzer Ödülü kazandı. Ayrıca Janet Heidinger Kafka Ödülü, Ambassador Kitap Ödülü ve Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü kazandı. 2012'de Sunday Times Edebiyatta Mükemmellik Ödülü'ne layık görüldü. Tyler'ın yirminci romanı A Spool of Blue Thread, 2015 yılında Man Booker Ödülü için nihai listeye ve Redhead By the Side of the Road 2020'de aynı ödül için ön listeye alındı. Tamamen gelişmiş karakterleri, "zekice tasarlanmış ve kesinlikle doğru detayları", "titiz ve sanatsal tarzı" ve "zeki ve açık dili" ile tanındı.

Gürcü edebiyatı, 4. yüzyılda Hristiyanlığın benimsenmesinden sonra dinsel kitapların ana dile çevrilmesine duyulan gereksinme sonucunda ortaya çıktı. Dinsel kitapların çevirilerini azizlerin yaşamlarını anlatan ürünler izledi.

İrlanda edebiyatı, İrlandalı yazarlar tarafından İrlandaca, Latin, İngilizce ve İskoçça dillerinde yazılar eserlerin tümünü içerir. Kaydedilen en eski İrlanda yazıları yedinci yüzyıldan kalmadır ve hem Latince hem de Erken İrlandaca yazan keşişler tarafından yapılmıştır. İrlandalı keşişler, kutsal yazıya ek olarak, hem şiir hem de mitolojik hikâyeler kaydettiler. The Táin ve Mad King Sweeny gibi masallar da dahil olmak üzere İrlanda mitolojik yazılarının büyük bir hayatta kalan gövdesi var.

Erasmus Schöfer, Alman yazar. Vietnam Savaşı'na ve yeniden silahlanmaya karşı direnişte yer alarak en bilinen Die Kinder des Sisyfos adlı roman dörtlemesi Almanya'da bu konuda direnişin simgesi oldu. Batı Almanya'daki 1968 protestolarından 1980'lerin siyasi ve sosyal gelişmelerine, Almanya'nın yeniden birleşmesine kadar yakın tarihe dayanan konulara değindi. Ayrıca şiir, hikâye, oyun ve diyaloglar yazdı.

Jale Karabekir, Türk tiyatro insanı, akademisyen.

Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.