İçeriğe atla

Nagyszentmiklós Hazinesi

Sanat Tarihi Müzesi'ndeki Nagyszentmiklós hazinesinin bir parçası.
Hazinenin başka bir parçası.
Asyalı görünümlü atlı ve tutsağı Nagyszentmiklós'tan Ewer'de.

Nagyszentmiklós Hazinesi (Macarca: Nagyszentmiklósi kincs; Almanca: Schatz von Nagyszentmiklós; Romence: Tezaurul de la Sannicolau Mare), Nagyszentmiklós yakınlarında 1799 yılında bulunan toplam 9.945 kg ağırlığındaki 23 erken ortaçağ altın kapların önemli bir hazinesidir. Kazıdan sonra hazine Habsburg Monarşisinin hanedan başkenti Viyana'ya devredildi. O zamandan beri, orada kalıcı olarak Kunsthistorisches Müzesi'nde sergilenmektedir.

Parçaların stillerinin tarihlendirilmesi, kökenleri ve yapıldıkları bağlam hakkında, parçalar arasında farklılık gösterebilecek geniş bir görüş yelpazesine sahip olmaya devam etmektedir. Alışılmadık bir şekilde, bazı parçalardaki yazıtlar, argümanları azaltmaktan ziyade karmaşıklığı arttırdı. 2008'de Rumen yetkililer Avusturya hükümetinden hazinenin ülkesine geri gönderilmesini istediler.[1][2]

19. Yüzyılda hazine, Macaristan'da Macar halkının öncüllerinden kaynaklandığı ve Macar milliyetçiliğinin bir simgesi olarak kayda değer bir rol oynadığı kabul edildi. Özellikle, kasenin üzerinde geriye dönük bir boğa başı olan altın kupa "Attila Kupası" olarak biliniyordu.

6. yüzyıldan 10. yüzyıla kadar çeşitli tarihlere tarihlenen 23 altın kaptan oluşan hazine, 3 Temmuz 1799'da iki Bulgar çiftçi olan Neru Vuin tarafından Nagyszentmiklós yakınlarında bulundu.[3] diğer süs eşyalarının tasarımı, buluntularla yakın benzerlikler göstermektedir. Novi Pazar, Bulgaristan ve Sarkel, Rusya . Üslup olarak Orta Asya, Pers-Sasani ve Bizans etkileri baskındır.[4]

yazıtlar

Hazinedeki kaplardan birinin üzerinde Yunan alfabesiyle yazılmış bir yazıt vardır:

ΒΟΥΗΛΑ. ΖΟΑΠΑΝ. ΤΕΣΗ. ΔΥΓΕΤΟΙΓΗ. ΒΟΥΤΑΟΥΛ. ΖΩΑΠΑΝ. ΤΑΓΡΟΓΗ. ΗΤΖΙΓΗ. ΤΑΙΣΗ:[5] (Çevriyazım: bouēla zoapan tesē dygetoigē boutaoul zōapan tagrogē ētzigē taisē[6] )

Bugün hemen hemen tüm bilim adamları metnin Türk dilinde yazıldığı, [7] [8] [9] ancak deşifre edilmediği ve dilin kesin sınıflandırmasının tartışma konusu olduğu görüşündedir. [7] [8] Genellikle Birinci Bulgar İmparatorluğu'nun Türk Bulgar dili ile karşılaştırılmıştır, [10] [8] [11], 8-9. yüzyılda Yunan harfleriyle yazılmış birkaç yazıt üzerinde doğrulanmıştır. [12] Daha yakın zamanlarda Eugene Helimski , dilin Proto-Tunguzca'ya yakın olduğunu savundu, [13] ancak bu öneri Marcel Erdal tarafından abartılı bulunarak reddedildi. [14]

Nagy Szent Miklos'un Hazinesi'nden "8 Numaralı Yay Yazıtı"; runiform komut dosyası

Yunan dilinde başka bir yazıt daha var. Ayrıca, Türk dilinde olması muhtemel olan runiform bir yazıyla çok kısa başka yazıtlar da vardır, ancak bunlar çok kısadır ve deşifre edilmemiştir.[15][16]

Kültürel bağlam

Hazinedeki nesnelerin yaratıldığı, bir araya getirildiği ve yerleştirildiği kültürel ortam veya ortam, tartışmanın genellikle milliyetçi kaygılardan etkilenmesiyle tartışmalı olmaya devam etmektedir.

Nagyszentmiklós'un hazinesi üzerine, ilahi Garuda kuşunun bir insan vücudunu kaldırdığı bir sahneyi tasvir eden illüstrasyon. Bazıları Macar mitolojisindeki Álmos efsanesindekine benzediğini iddia ediyor: Emese'nin Turul kuşu rüyası.
Hazineden bir boğa başı kase; bu parça Macaristan'da " Attila'nın Kupası" olarak bilinir.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ^ Banatenii spera sa recupereze Tezaurul de la Sannicolau[]. Retrieved September 02, 2008.
  2. ^ Comorile Banatului se intorc acasa 16 Ağustos 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Retrieved September 02, 2008
  3. ^ Gyula László, István Rácz: The Treasure of Nagyszentmiklós, Corvina, 1984, pp. 19
  4. ^ László Gy., Rácz I. (1986): A Nagyszentmiklósi kincs Treasure of Nagyszentmiklos. Helikon, Budapest
  5. ^ Gyula Moravcsik, Byzantinoturcica: Sprachreste der Türkvölker in den byzantinischen Quellen (1983)
  6. ^ Francis Dvornik, "Deux inscriptions gréco-bulgares de Philippes", Bulletin de correspondance hellénique, 1928 Vol. 52 no. 52, pp. 125-147, accessed Oct. 10, 2011
  7. ^ a b Alemany 2009.
  8. ^ a b c Göbl & Róna-Tas 1995.
  9. ^ Róna-Tas 1999.
  10. ^ Erdal 1988.
  11. ^ Thomsen 1918.
  12. ^ Fiedler 2008.
  13. ^ Helimski 2000.
  14. ^ Erdal 2007.
  15. ^ András Róna-Tas, Hungarians and Europe in the early Middle Ages (Central European University Press, 1999; 963-9116-48-3), pp. 131-132 6 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  16. ^ Agustí Alemany, "From Central Asia to Balkans: the title *ču(b)-pān" in Christine Allison, Anke Joisten-Pruschke, Antje Wendtland (eds.), Daēnā to Dîn: Religion, Kultur und Sprache in der iranischen Welt (2009; 978-3-447-05917-6), pp. 3-The inscription is executed with Greek capital letters along the periphery of a richly decorated with an open-work interlaced design golden disk, complementarily mounted on the bottom of a shallow semispherical golden cup in the shape of an oval basin with a diameter of 12, p. 5 6 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Hunlar</span> MS 4-6. yüzyıllar arasında Avrasyada yaşamış göçebe halk

Hunlar, MS 4-6. yüzyıllar arasında Orta Asya, Kafkaslar ve Doğu Avrupa'da yaşayan göçebe bir halktır. İlk olarak Volga'nın doğusunda, o zamanlar İskitya'nın bir parçası olan bir bölgede yaşadıkları tahmin edilmektedir. MS 370 yılına gelindiğinde Hunlar Volga bölgesine varmış ve 430 yılına gelindiğinde ise Avrupa'da kısa ömürlü de olsa geniş bir hakimiyet kurmuşlardır. Gotları ve Roma sınırları dışında yaşayan diğer birçok Cermen halkını fethetmiş ve diğerlerinin Roma topraklarına kaçmasına neden olmuştu. Hunlar, özellikle Attila döneminde Doğu Roma İmparatorluğu'na sık ve yıkıcı baskınlar yaptılar. 451'de Hunlar, Batı Roma eyaleti Galya'yı işgal ettiler ve burada Katalonya Tarlaları Savaşı'nda Romalılar ve Vizigotlardan oluşan birleşik bir orduyla savaştılar ve 452'de İtalya'yı işgal ettiler. 453'te Attila'nın ölümünden sonra Hunlar Roma için büyük bir tehdit olmaktan çıkmış ve Nedao Savaşı'ndan sonra imparatorluklarının çoğunu kaybetmişlerdir (454?). Hun isminin varyantları Kafkasya'da 8. yüzyılın başlarına kadar kaydedilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Macarca</span> Macaristanın resmi dili

Macarca (kendi dilinde

<span class="mw-page-title-main">Ön Bulgarlar</span> İdil ve Tuna nehri bölgelerinde yaşamış Hun kökenli halk

Ön Bulgarlar veya Protobulgarlar, asıl kitlesini Ogur kitlelerinin oluşturduğu, 7. yüzyılda Karadeniz'in kuzeyi ile daha sonra İdil Nehri ve Tuna nehri bölgelerinde de yaşamış, Türkçe konuşan, yarı göçebe Türk kökenli bir halk. Sabir, Uz, Hazar v.b diğer Türk kökenli halklardan kalıntıları da içlerinde barındırmakla birlikte, bazı Fin-Ugor boylarının da Ön Bulgarların içinde yer aldığı bilinmektedir. Ayrıca aralarında Sarmat ve Alan kökenli kitlelerin de var olduğu düşünülmekte. İdil Tatarları ve Çuvaşlar, Ön Bulgarların ya da İdil Ön Bulgarlarınının soyundan gelen torunlarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Eski Türk yazısı</span> Türk dillerinin yazılması için kullanılmış ilk yazı düzeni

Orhun, Göktürk ya da Köktürk alfabesi, Göktürkler ve diğer erken dönem Türk kağanlıkları tarafından kullanılmış, Türk dillerinin yazılması için kullanılmış ilk yazı sistemlerinden biridir. Alfabe, 4'ü ünlü olmak üzere 38 damga (harf) içermektedir.

Sümerce, Sümerlerin ana dili. Güney Mezopotamya'da MÖ 4000 yılında konuşuluyordu. MÖ 2000'li yılların başlarında yerini konuşma dili olarak Akadcaya bıraktı ancak Mezopotamya'da MS 1. yüzyıla kadar kutsal, şölensel, edebî ve bilimsel bir dil olarak kullanılmaya devam etti. Daha sonra ise bu dil 19. yüzyıla kadar unutuldu. Mezopotamya'da konuşulan diğer dillerin aksine Sümercenin izole dillerden olduğu kabul edilir.

Hunca, Avrupa Hun İmparatorluğu'ndaki Hunlar tarafından M.S. 4. ve 5. yüzyıllarda konuşulmuş ölü bir dil veya dil dönemidir. 5. yüzyılda yaşamış Romalı tarihçi ve diplomat Priskos'un çalışmaları Avrupa Hun İmparatorluğu'nun çok uluslu olduğunu ve Huncanın Gotlar gibi devleti oluşturan diğer kavimlerin dilleri ile beraber konuşulmuş olduğunu ortaya koymaktadır. Protodili Asya Huncasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Başkurtlar</span> Türk halkı

Başkurtlar Rusya'ya özgü bir Kıpçak Türk etnik grubudur. Rusya Federasyonu Cumhuriyeti Başkurdistan'da ve Doğu Avrupa'nın Kuzey Asya ile buluştuğu Ural Dağları'nın her iki tarafını da kapsayan daha geniş tarihi Badzgard bölgesinde yoğunlaşmışlardır. Başkurtların daha küçük toplulukları da Tataristan Cumhuriyeti'nde, Perm Bölgesi, Çelyabinsk, Orenburg, Tümen, Yekaterinburg ve Kurgan bölgelerinde ve Rusya'nın diğer bölgelerinde yaşamaktadır; Kazakistan ve Özbekistan'da oldukça büyük azınlıkları vardır.

Avarlar,, Yunanca: Άβαροι, Ουαρχωννιται, bir tür zırh; Rusça: О́бры, Latince: Avari) 6. yüzyılın başlarında batıya doğru göçerek Orta ve Doğu Avrupa'da görünmeye başlayan ve Büyük Macaristan Ovası'na yerleşerek Avar Kağanlığı'nı kurmuş 9. yüzyıla kadar ayakta kalan, nüfusunun kökeni Türk olduğu bilinen savaşçı bir topluluktur. Bazı görüşler Avarların Prototürk kökenli olduğunu kabul eder. Avarlar çok yüksek örgütlenmiş ve çeşitli güçlü göçebelerden oluşan, Türk çekirdek soylu göçebelerden bir ana hükmedeni (Kağan) olan bir birliktir. Avarlara ilişkin bilgiler Teofilaktos Simokates, Menandros Protektor ve Efesli İoannes gibi Bizans kaynakları ile Fredegara Günlükleri ve Pavel Diakon gibi Frank kaynaklarında bulunmaktadır. Avar sözcüğünün kaynağı ise tam olarak bilinmemektedir.

Hazarca, Orta Çağda, Orta Asyalı yarı göçebe Türk boyu olan Hazarların konuştuğu dildir. Hazarca, tarihî Türk dillerinden biri olmasına karşın Türkî dillerin hangi koluna ait olduğu tartışmalıdır. Bazı araştırmacılar Hazarcanın İran dilleri veya Kafkas dilleriyle yakın ilişkisi olduğunu varsayarlar.

<span class="mw-page-title-main">Ural dilleri</span> otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 50 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesi

Ural dilleri, içinde otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 25 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesidir. Dünya üzerinde en çok konuşanı olan Ural dilleri, sırasıyla Macarca, Fince, Estonca, Marice ve Udmurtçadır. Yine dünyada içinde belirgin olarak Ural dilleri konuşanı barındıran ülkeler Estonya, Finlandiya, Macaristan, Romanya, Rusya, Sırbistan ve Slovakya'dır.

<span class="mw-page-title-main">Kubrat</span> 632-638 yılları arasında hüküm süren Büyük Bulgarya Hanı

Kubrat ya da Kurt, 632-638 yılları arasında hüküm süren Büyük Bulgarya Hanı. Aynı zamanda Organa'nın yeğenidir.

<span class="mw-page-title-main">Aşina</span> Boy

Aşina, Türk veya Kök Türk bir Göktürk soyu, Göktürk Kağanlığı'nın kurucu boyudur. Efsaneye göre Aşina soyu bir dişi kurttan türemiştir.

<span class="mw-page-title-main">András Róna-Tas</span>

András Róna-Tas, Széchenyi ödüllü Macar dilbilimci, oryantalist, öğretim üyesi, Macar Bilimler Akademisi üyesi. Eski Macar Tarihi, Tibetistik, Türkoloji ve Mongolistik bilimlerinin ünlü araştırmacısı. Macarların Türk dili ve kültürü ile ilişkisinin araştırılmasına büyük katkısı oldu. 1990-1992 yılları arası József Attila Üniversitesi Rektörü.

<span class="mw-page-title-main">İdil Bulgarcası</span>

İdil Bulgarcası, Volga Bulgarcası veya İdil Bulgar Türkçesi, Türk dilinin eski dönemlerinde İdil sahasında konuşulmuş, Çuvaşçaya yakınlığı ile bilinen, Türk dilinin Oğur grubunun tarihî yazılı dillerinden biridir. Tümü Moğol istilasından sonraki dönemde (1281-1361) yazılmış, Tataristan başta olmak üzere, Tataristan'da, Başkurdistan'da, Udmurtya'da ve Çuvaşistan'da Tataristan yakınlarında bulunmuş, 13. ve 14. yüzyıldan kalma Arap harfli 88'inin tarihi belli toplam 139 mezar kitabesindeki sınırlı dil malzemesiyle İdil Bulgarcası bir dereceye kadar bilinmektedir. Günümüzde bu dile en yakın dil Çuvaşçadır. Çuvaşlar İdil Bulgarlarının torunudur.

<span class="mw-page-title-main">Árpád</span> Büyük Macar Prensi

Árpád , 9 ve 10. yüzyılların başında Macar kabileleri konfederasyonunun başı. Macarların kutsal hükümdarı (kende) veya askerî lideri (gyula) olarak görev yapmış olabilir. Farklı kaynakların çelişkili bilgiler vermesinden ötürü hayatına dair çoğu detay tarihçiler arasında tartışmalıdır. Bu çelişkilere rağmen Macarların çoğu onu "ülkemizin kurucusu" olarak anar ve Macarların Karpat Havzası'nı ele geçirmesinde Árpád'ın önemli rolü, daha sonraki bazı tarihi kayıtlarda vurgulanmıştır. Árpád ile başlayan hanedanlık, 1301 yılına kadar Macaristan Krallığı'nı yönetmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Zoltán</span>

Zoltán veya Zolta, Gesta Hungarorum'da 907 yılı civarında babası Árpád'ın yerine geçen Macarların üçüncü büyük prensi olarak anılmaktadır. Diğer vakanüvislerin onu Macar yöneticiler arasında listelememesinden ötürü modern tarihçiler, Zoltán'ın egemenliğine dair bu raporu reddetmektedir fakat Zoltán tahta asla oturmasa bile Macaristan'da 955 yılı civarlarından sonra hüküm süren tüm hükümdarların Árpád Hanedanı'na bağlı olarak Zoltán'ın soyundan geldiğine dair görüş birliği vardır.

<span class="mw-page-title-main">Macar Kabileleri</span>

Macar kabileleri veya Macar boyları, Ural Dağları bölgesinden gelen bu klanlar 9. yüzyılın sonlarında Karpat Havzası'nı işgal edene ve ardından Macaristan Prensliği'ni kurana kadar, Macarların yaşadığı temel siyasi birimlerdi.

<span class="mw-page-title-main">Seuso Hazinesi</span>

Seuso Hazinesi veya Sevso Hazinesi, geç Roma İmparatorluğu'ndan gümüş nesnelerden oluşan bir hazinedir. İlk parçalar 1980'de Londra'da ortaya çıktı ve hazine, Northampton'ın 7. Markası Spencer Compton başkanlığındaki bir konsorsiyum tarafından satın alındı. Lübnan'ın Tire ve Sidon bölgelerinde bulunduğunun belirtildiği belgeler sağlandı. 1990 yılında Sotheby's tarafından New York'ta satışa çıkarıldı, ancak belgelerin yanlış olduğu anlaşıldığında durduruldu ve Macaristan, Yugoslavya ve Lübnan hükûmetleri mülkiyet iddiasında bulundu. Bu ülkelerin mülkiyet iddiaları bir ABD mahkemesi tarafından reddedildi ve hazine, Northampton Markisi'nin mülkiyetinde kaldı. Scotland Yard'ın konuyla ilgili hala açık bir davası devam etmektedir.

Butaul 1799 yılında Banat'ın kuzeyindeki Sannicolau Mare'de bulunan altın eserler hazinesinde yer alan bir yazıtta adı geçen bir isimdir. Yazıtın çeşitli yorumlarına göre, Butaul bir tür yerel şef olan župan idi.

Yula, Müslüman ve Bizans kaynaklarına göre 9. ve 10. yüzyıllarda Macar kabile federasyonunun liderlerinden birinin ve sıralamada ikinci olanın ünvanıydı. En eski Macar kaynaklarında ünvan adı yalnızca kişisel ad olarak kaydedilir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.