İçeriğe atla

Mr. Griffin Goes to Washington

"Mr. Griffin Goes to Washington"
Family Guy bölümü
Bölüm no.3. sezon
3. bölüm
YönetmenBrian Hogan
SenaristRicky Blitt
Prodüksiyon no.2ACX11
Yayın tarihi25 Temmuz 2001 (2001-07-25)
Konuk oyuncular
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Brian Does Hollywood"
Family Guy (3. sezon)
Family Guy bölümleri listesi

"Mr. Griffin Goes to Washington" (TürkçeBay Griffin Washington'a Gider), komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun üçüncü bölümü olup, ilk olarak Fox kanalında 25 Temmuz 2001 (2001-07-25)'de, yayımlandı. Bölüm aslında dizinin ikinci sezonu için hazırlanmıştı ancak üçüncü sezonda yayımlandı. Bölümde Peter'ın çalıştığı Happy-Go-Lucky Oyuncak Fabrikası'ın yönetimi değişir ve gözünü güç hırsı bürümüş bir sigara şirketi, oyuncak fabrikasının yönetimini ele geçirir. Yeni yönetim, oyuncakları kullanarak çocuklara sigara içmeyi özendirmektedir ve Peter'ı Washington'a göndererek ondan hükûmetin kabul etmek üzere olduğu sigara içmeyi yasaklayan kanunun meclisten geçmesini durdurmasını ister ancak Peter, bu sırada sigara içme alışkanlığının ölümcül etkilerini fark eder.

Bölüm Ricky Blitt tarafından yazıldı ve Brian Hogan tarafından yönetildi. Bölümde, önceki bölümlerde tekerrür eden konuk oyuncuların yanı sıra Carlos Alazraqui, Gary Cole, Louise DuArt, Olivia Hack, Meredith Scott Lynn, Alyssa Milano, Brian Doyle-Murray ve Jack Sheldon konuk oyuncu olarak yer aldı.

Özet

Peter, işten kaytararak Boston Red Sox beyzbol oyununa katılır. Oyun sırasında patronu Bay Weed ile burun buruna gelen Peter, işten kaytardığı için yalan söylemekle suçlanır. Bay Weed daha sonra El Dorado Sigara Şirketi'nin oyuncak fabrikasının kontrolünü alacağını ancak Peter'ın işinin güvende olduğunu söyler. Peter, yönetimi değişmiş şirketin yaptığı yeni oyuncakları ailesine gösterir ancak Lois ve Brian, oyuncakların çocukları sigara içmeye özendirdiğini görür. Peter onların önerilerini dikkate alarak bu durumu konuşmak için yeni patronu ile görüşmeye gider. Patronlar, çocukları sigara içmeye özendirdiklerini reddeder ve Peter'ı şirketin başkanlık koltuğuna oturturlar.

Lois, özellikle Peter'ın şirketinin Martha Stewart'ı kendisine ev işlerinde yardımcı olmak için hizmetçi olarak göndermesinin ardından Peter'ın yeni işinden bir hayli memnundur. Brian, şirketin bu yeni fikirlerinden rahatsızdır ve bunun üzerine sigarayı bırakır. Peter, El Dorado Sigara Şirketi'nin yeni başkanı olmaktan memnundur. Sigara içmeyi yasaklayan bir kanun teklifini gördükten sonra El Dorado, bir toplantı düzenler ve toplantıda, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ndeki aptallarla görüşebilmek için en az onlar kadar aptal birini gönderme kararı alır ve bunun üzerine Peter'ı Washington'a gönderir. Peter, Kongre'de her iki tarafın temsilcileri ile yakınlık kurararak soruna bir çözüm getirmeye çalışmaktadır. O sırada Lois, Stewie'yi sigara içerken yakalar ve bunun üzerine Peter'ı bulmak için Washington'a gider.

Peter, yaptığı konuşma ile Kongre'nin beğenisini kazanır ancak konuşması sırasında Stewie'nin sigara içmeye bağlı nedenlerden oluşan öksürüğünü duyduğunda, sigara içmenin ne kadar kötü olduğunu hatırlar ve bunun üzerine Kongre'den El Dorado'nun teklifini reddetmesini ister. Kongre, Peter'a katılır ve şirkete 100 milyon dolar ceza keserek şirketin iflâs etmesine neden olur.

Yapım

Bölüm, dizinin tekerrür eden kadrosunda yer alan Ricky Blitt tarafından yazıldı ve Brian Hogan tarafından yönetildi.[1] Bölüm, Hogan'ın Family Guy dizisi için yönettiği ilk bölüm oldu.

Dizinin tekerrür eden oyuncu kadrosunun yanı sıra ses oyuncusu ve komedyen Carlos Alazraqui, oyuncu Gary Cole, komedyen Louise DuArt, ses oyuncusu Olivia Hack, oyuncu Meredith Scott Lynn, oyuncu Alyssa Milano, komedyen ve oyuncu Brian Doyle-Murray ve oyuncu Jack Sheldon bu bölümde konuk oyuncu olarak yer aldılar. Tekerrür eden konuk oyuncu kadrosunda yer alan oyuncu Ricky Blitt, yazar Danny Smith ve ses oyuncusu Wally Wingert bu bölümde de konuk oyuncu olarak yer aldı.

Kaynakça

  1. ^ ""Family Guy" Mr. Griffin Goes to Washington (TV Episode 2001) - Full Cast & Crew" (İngilizce). 2 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2014. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

Family Guy, Seth MacFarlane tarafından yaratılan FOX'da yayınlanan ABD animasyon televizyon dizisidir.

<span class="mw-page-title-main">Lois Griffin</span>

Lois Griffin, animasyon televizyon dizisi Family Guy'ın baş karakterlerinden bir tanesidir. Peter Griffin'in eşi, Meg, Chris ve Stewie'nin annesidir. Eski MADtv oyuncusu Alex Borstein tarafından seslendirilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Brian Griffin</span>

Brian Griffin, Family Guy televizyon animasyon serisinin kurgusal ve başrol karakterlerinden biri. Griffin ailesinin insan biçimindeki köpeğidir. Seth MacFarlane tarafından seslendirilir. Brian, MacFarlane tarafından dizayn edilip geliştirildi. İlk kez 20 Aralık 1998 tarihinde 15 dakikalık kısa bir bölümle ekranlarda görünmüştür. Bu bölümün Fox TV'de Family Guy'ın ilk bölümü Death Has a Shadow ismiyle yayınlandı. Brian karakteri dizinin Kasım 2013'te yayınlanan 'Life of Brian' isimli bölümde araba kazası sonucu öldü. Son sözleri “Bana harika bir hayat verdiniz. Hepinizi seviyorum.” oldu. Brian, "Christmas Guy" isimli bölümde, Stewie tarafından kurtarılarak tekrar hayata döndü.

Peter Griffin animasyon televizyon dizisi Family Guy'ın baş karakterlerinden bir tanesidir ve aynı zamanda Griffin ailesinin aile reisidir. Seth MacFarlane tarafından seslendirilen Peter, ilk kez diğer aile üyeleriyle birlikte 20 Aralık 1998 tarihinde 15 dakikalık kısa bir filmle televizyon ekranlarında belirdi. Daha sonra dizi Death Has a Shadow isimli ilk bölümüyle Fox TV'de yayınlanmaya başladı.

<span class="mw-page-title-main">Death Has a Shadow</span>

"Death Has a Shadow", Family Guy animasyon televizyon dizisi Family Guy'ın pilot bölümüdür. İlk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nin Fox kanalında 31 Ocak 1999'da Super Bowl XXXIII'ün hemen ardından yayımlanmıştır. Bölüm, dizinin yaratıcısı Seth MacFarlane'in Fox'a sunumunu yaptığı The Life of Larry isimli çalışmasını temel alır ve orijinal Family Guy pilot bölümünün iyileştirilmiş grafiklere sahip yeniden yapılmış bölümüdür. Bölümde Peter, bir bekârlığa veda partisine katılır ve orada içkiyi fazla kaçırır. Ertesi gün akşamdan kalma olarak işe giden Peter, iş yerinde uyuyakalır ve bunun sonucunda işinden olur. İşini kaybettiğini karısı Lois'den saklamak isteyen Peter devlet yardımına başvurur ancak beklediğinden daha fazla para yardımı alır. Lois bir süre sonra Peter'ın işini kaybettiğini öğrenir ve bunun üzerine Peter, bir uçan balona binerek Super Bowl Amerikan futbolu karşılaşmasına gider ve parayı oradaki izleyicilerin üzerine atar. Peter ardından devlet yardımında sahtecilik yaptığı gerekçesiyle göz altına alınır ve ailesinin kendisini kurtarmasını bekler.

"Chitty Chitty Death Bang", komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun üçüncü bölümüdür. Bölümde Peter, oğlu Stewie'nin doğum günü partisi için Cheesie Charlie's lokantasında rezervasyon yapmayı unutur ve bunu telafi etmeye çalışır. O sırada Meg, Jennifer adındaki heyecanlı bir kızla arkadaş olur ancak Jennifer, Meg'i bir ölüm tarikatının üyesi yapar.

"Mind Over Murder" komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Bölümde Peter, ev hapsine alındıktan sonra evinin bodrum katında bir bar açmaya karar verir. Barda, Peter'ın eşi Lois, Peter'ın erkek arkadaşlarının önünde şarkı söyleyip dans etmeye başladıktan sonra onların büyük ilgisini çeker. O sırada Stewie'nin dişleri çıkmaktadır ve onun verdiği acıdan kurtulmak için Stewie, kendisine zamanda yolculuk yapabileceği bir zaman makinesi yapmaya başlar.

"A Hero Sits Next Door", komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun beşinci bölümüdür ve Fox kanalında 2 Mayıs 1999'da yayımlandı. Daha sonra dizinin ana karakterlerinden birisi haline gelecek olan Joe Swanson ilk kez bu bölümde yer alır. Peter Griffin, yakında oynanacak bir beyzbol oyunu için kendisinin yaraladığı bir diğer oyuncunun yerine geçecek başka bir oyuncu bulmak zorundadır. Peter, daha önce lisede beyzbol takımında Joe'nun yer aldığını öğrendikten sonra onu maça katılması için ikna eder. Ertesi sabah Joe oyun alanına geldiğinde Peter, Joe'nun tekerlekli sandalyede olduğunun farkına varır ancak buna rağmen Joe, mükemmel bir oyun sergileyerek takımının oyunu kazanmasını sağlar. Peter, Joe'nun bu başarısını kıskanır ve bir kahraman olmaya çalışır. O sırada Meg, Joe'nun oğlu Kevin'in dikkatini çekmeye çalışır.

"The Son Also Draws", komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun altıncı bölümü olup, Fox kanalında 9 Mayıs 1999'da yayımlandı. Bölümde Chris, Genç İzciler kulübünden atılır ve babası Peter aileyi izci kulübünün binasına götürerek Chris'i yeniden kulübe aldırtmaya çalışır. Dinlenmek için durdukları bir Kızılderili kumarhanesinde Lois kumarda ailenin arabasını kaybeder ve Peter, kendisinin bir kızılderili olduğuna kumarhane yönetimini inandırmaya çalışarak arabasını geri almaya çalışr. Kökenini ispat etmesi için bir göreve gönderilen Peter'a Chris eşlik eder ve bu sırada babasına aslında izciliği sevmediğini, kendisinin resim yapmayı sevdiğini söyler. Açlıktan deliye dönen Peter, hayalinde ruhanî lideri Fonzie'yi görür ve onun tavsiyesi üzerine Chris'i dinler. Birbirleri ile barışan baba oğul, kumarhaneye geri döner ve Peter arabasını geri alır.

"Peter, Peter, Caviar Eater", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun birinci bölümü olup, Fox kanalında 23 Eylül 1999'da yayımlandı. Bu bölümde Robin Leach, kendisi; Fairuza Balk ise Connie D'Amico rôlünde konuk oyunculuk görevini üstlendi. Bölümün ismi Peter Peter Pumpkin Eater tekerlemesinden esinlenilerek oluşturuldu.

"Holy Crap", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun ikinci bölümü olup, Fox kanalında 30 Eylül 1999'da yayımlandı. Bölümde Peter'ın aşırı dindar ve daha yeni emekli olmuş babası Francis, Peter'ı ve ailesini ziyarete gelir ancak Francis, evdeki diğerlerine saygı göstermez ve Griffinler'in hayatını onlara zindan eder. Peter, babası onu hep görmezden geldiği için onunla yakınlaşmaya çalışır ancak tüm çabaları boşa çıkınca çareyi Papa'yı kaçırararak aralarındaki anlaşmazlıkları gidermesine yardımcı olmakta bulur.

"Brian in Love", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun dördüncü bölümü olup, Fox kanalında 7 Mart 2000'de yayımlandı ve Sam Waterston, Dr. Kaplan rôlünde konuk oyuncu olarak görev aldı. Bölümde Brian Griffin, idrar kaçırma sorunu nedeniyle bir psikiyatriste gider ve ardından Lois'e âşık olduğunu fark eder.

"Dammit Janet'", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun on beşinci bölümü olup, Fox kanalında 13 Haziran 2000'de yayımlandı. Bölümde Griffin ailesinin en küçük oğlu Stewie, kreşte tanıştığı kız bebek Janet'a karşı romantik hisler beslemektedir. Lois, bir hostes olarak göreve başlar ancak kısa bir süre sonra işten çıkmak ister. Peter, Lois'in bu yeni işi sayesinde dilediği her yere ücretsiz seyahat edebileceği gerekçesiyle Lois'i işinden çıkmaması konusunda iknâ eder. Stewie, Janet'in kendisiyle sırf Stewie onunla kurabiyelerini paylaştığı için oynadığının farkına varır. Peter farkında olmadan Lois'in çalıştığı uçakta seyahat etmeye başlar. İkili Peter'ın bu yaptığı üzerine tartışırken uçak, Küba'ya kaçırılır. Lois ve Peter, bir mültecî botu aracılığı ile Amerika Birleşik Devletleri'ne geri döner.

"The Thin White Line", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun birinci bölümü olup, Fox kanalında 11 Temmuz 2001'de yayımlandı. Brian, polis kuvvetlerinde bir narkotik köpeği olarak işe başladıktan sonra kokladığı uyuşturuculara bağımlı bir hale gelir ancak yeni edindiği bu bağımlılığını itiraf etmekte zorlanır. Bölüm, dizinin iki parçadan oluşan ilk bölümü olup, bölümün ikinci parçası, bir sonraki hafta Brian Does Hollywood adı altında yayımlanmıştır.

"One If by Clam, Two If by Sea", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun dördüncü bölümü olup, ilk olarak Fox kanalında 1 Ağustos 2001'de, yayımlandı. Bölüm aslında dizinin ikinci sezonu için hazırlanmıştı ancak üçüncü sezonda yayımlandı. Bölümde The Drunken Clam, adındaki bir meyhane, fırtına sonucunda neredeyse yerle bir olur. Ardından bir grup zengin İngiliz, meyhaneyi saygın bir mekân haline dönüştürür. Peter, Joe, Cleveland ve Quagmire, Sarhoş İstiridye meyhanesini eski haline geri döndürmeye ve yeni sahibini İngiltere'ye geri göndermeye çalışır.

"Lethal Weapons", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun yedinci bölümü olup, ilk olarak Fox kanalında 22 Ağustos 2001'de, yayımlandı. Bölüm aslında dizinin ikinci sezonu için hazırlanmıştı ancak üçüncü sezonda yayımlandı. Chris Sheridan tarafından yazılan ve Brian Hogan tarafından yönetilen bölümde Michael Chiklis, Peter Gallagher, Phil LaMarr, Alastair Shearman ve Nicole Sullivan'ın yanı sıra dizinin tekerrür eden konuk oyuncu kadrosunda yer alan bazı oyuncular da bu bölümde konuk oyuncu olarak görev aldılar.

"Mr. Saturday Knight", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun dokuzuncu bölümü olup, ilk olarak Fox kanalında 5 Eylül 2001'de, yayımlandı. Will Ferrell Kara Şövalye rôlünde, R. Lee Ermey Rönesans Fuarı düello eğitmeni rôlünde, Adam Carolla Azrail rôlünde ve Jimmy Kimmel Azrail'in köpeği rôlünde konuk oyuncu olarak bu bölümde yer adı. Peter'ın Happy-Go-Lucky Oyuncak Fabrikası'ndaki patronu Mr. Weed, bu bölümde hayatını kaybettiği için bir daha ileriki bölümlerde yer almadı. Ayrıca "A Fish out of Water" isimli bir sonraki bölüm, bu bölümün kısmen devamı niteliğindedir.

"A Very Special Family Guy Freakin' Christmas", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun on altıncı bölümü olup, ilk olarak Fox kanalında 21 Aralık 2001'de yayımlandı. Aslında ikinci sezon için hazırlanan ancak üçüncü sezonda yayımlanan bu bölümde Peter, ailenin aldığı tüm noel hediyelerini kazara bir vakfa bağışlar. Peter'ın hediyeleri geri almayı başaramamasının ardından aile, Noel Arifesi'nde kendilerine yeni hediyeler almayı kafasına koyar ancak bunda başarılı olamaz. O sırada ailenin köpeği Brian evde tek başına bırakılmıştır. Evde yangın çıkar ve Brian, yangın söndürme tüpünü kullanmayı başaramaz. Son yaşanan bu olay, Peter'ın eşi Lois'in sınırlarını zorlar ve Lois, hıncını şehirdeki Noel ağacından çıkarır.

"Road to Europe", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun yirminci bölümü olup, ilk olarak Birleşik Devletler'in Fox kanalında 7 Şubat 2002'de yayımlandı. Bölümde bebek Stewie, çocuklara yönelik olan İngiltere yapımı "Jolly Farm Revue" isimli diziye saplantılı hâle gelir. Evden kaçarak programın kadrosunda yer almayı kafasına koyan Stewie'yi, Griffin ailesinin insansı köpeği Brian tâkip ederek eve getirmeye çalışır. Aynı zamanda Peter ve Lois, KISS grubunun bir konserine gider. Konserde Lois, müzik grubu hakkında hiçbir şey bilmediğini söyler ve Peter bundan dolayı utanır.

"When You Wish Upon a Weinstein", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun yirmi ikinci ve son bölümüdür. Bölüm aslında 2002 yılında yayımlanacaktı ancak bölümün içeriğinin toplumun bazı kesimlerini rahatsız edebileceği ihtimâli sebebiyle 9 Kasım 2003 tarihinde Birleşik Devletler'in Adult Swim kanalında yayımlandı. Üçüncü sezonun 1. Bölge DVD kutu setinde bölüm, sezonun (yayımlanmamış) son bölümü olarak yer aldı. 2. ve 4. Bölge'deki DVD kutu setlerinde ikinci sezonun son bölümü olarak yer aldı. Avustralya'da ise hem ücretsiz hem de kablolu televizyon kanallarında 4. sezonun ilk bölümü olarak gösterime girdi. Bölümde Andrea Beutener, Mark Hamill, Phil LaMarr, Ed McMahon, Peter Riegert, Mary Scheer, Ben Stein ve Nicole Sullivan'ın yanı sıra dizinin tekerrür eden oyuncu kadrosundaki bazı kişiler konuk oyuncu olarak yer aldı.