İçeriğe atla

Mina Witkojc

Mina Witkojc
Doğum28 Mayıs 1893
Burg, Alman İmparatorluğu
Ölüm11 Kasım 1975 (82 yaşında)
Niederlausitz, Doğu Almanya
MeslekŞair
Milliyet Almanya
Mina Witkojc

Mina Witkojc (Alman adı: Wilhelmine Wittka; 28 Mayıs 1893; Burg, Alman İmparatorluğu - 11 Kasım 1975; Niederlausitz, Doğu Almanya), Sorb şair ve yayıncı.

Eserlerini Sorb dilinin aşağı lehçesinde kaleme aldı. Bu yönüyle yukarı Sorb dilinin ozanı kabul edilen Jakub Bart-Čišinski gibi o da Sorb milli kimliğinin gelişmesine, Cermenleştirme siyaseti sonucu gerileyen milli özgüvenlerinin dirilmesine katkıda bulundu. „Serbski Casnik“ gazetesine ve „Pratyja“ isimli kitap seçkisine yazılar yazdı. Şiirinde, Sorb halkı ile bağlantılar kurarak güneş, ay ve deniz gibi doğa metaforlarına sık sık yer verdi.

Eserleri

  • Dolnoserbske basni, Bautzen 1925
  • Wĕnašk błośańskich kwĕtkow, Bautzen 1934
  • K swĕtłu a słyńcu, Berlin 1955
  • Prĕdne kłoski, Berlin 1958
  • Po drogach casnikarki, Bautzen 1987

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Saksonya</span> Almanyada eyalet

Saksonya, Almanya'nın doğusunda yer alan eyaletidir. Çekya sınırına yakındır. Kuzeyde Brandenburg ve Berlin, güneyde Bavyera ile komşudur. Başkenti Dresden'dir. Diğer önemli kentleri ise Leipzig, Chemnitz, Zwickau, Görlitz, Plauen ve Bautzen'dir. Genel olarak yöreye özgü şive olan Sächsisch konuşulur.

<span class="mw-page-title-main">Sorblar</span> Batı Slavlarına dahil, Almanyada "resmi azınlık" statüsü taşıyan halk

Sorblar Batı Slavlarına dahil, Almanya'da "resmi azınlık" statüsü taşıyan halk. Almanya'nın Saksonya ve Brandenburg eyaletlerinde, Oberlausitz ve Niederlausitz bölgelerinde yoğun olarak yaşamaktadırlar. Devleti bulunmayan tek slav topluluğudur.

<span class="mw-page-title-main">Sorbca</span>

Sorbca, Slovakça, Çekçe ve Lehçe ile birlikte Batı Slav dilleri koluna dahil bir dildir. Almanya'nın doğusunda yaşayan yaklaşık 50.000 kişi tarafından konuşulur. Almancada eskiden "Wendisch" veya "Lausitzserbisch" isimleriyle de anılırdı. Aşağı Sorbca ve Yukarı Sorbca olmak üzere iki ayrı yazılı dile sahiptir. Ancak Aşağı Sorbca tarihe karışma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Aşağı Sorbca Lehçeye, Yukarı Sorbca ise Çekçeye yakındır.

<span class="mw-page-title-main">Domowina</span> Almanyadaki Sorb azınlığın kimliğini ifade edebilmesi dil, kültür ve geleneklerini koruyup geliştirme, teşvik ve yayma faaliyetleri yürütmek amacıyla kurulan sivil toplum kuruluşlarının çatı örgütü

Domowina, Almanya'daki Sorb azınlığın kimliğini ifade edebilmesi dil, kültür ve geleneklerini koruyup geliştirme, teşvik ve yayma faaliyetleri yürütmek amacıyla kurulan sivil toplum kuruluşlarının çatı örgütüdür.

<span class="mw-page-title-main">Sorb Halkının Vakfı</span>

Sorb Halkının Vakfı, Almanya'nın doğusunda yaşayan, resmi azınlık statüsüne sahip Sorblar'ın milli kimliğini ifade eden dil, kültür ve gelenekleri koruyup geliştirme, teşvik ve yayma faaliyetleri yürütmek amacıyla kurulan vakıf.

<span class="mw-page-title-main">Serbske Nowiny</span>

Serbske Nowiny (Türkçe: Sorpça Haberler) Almanya'nın doğusunda yaşayan Sorb azınlığın dilinde yayımlanan tek günlük gazete.

<span class="mw-page-title-main">Kito Lorenc</span>

Kito Lorenc Sorb kökenli Alman yazar, şair ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Handrij Zejler</span>

Handrij Zejler, Sorb şair. Çağdaş Sorb şiirinin kurucusu olarak kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Jurij Brezan</span>

Jurij Brězan Sorb yazar. Sorb dilinin yanı sıra Almanca da yazdığı roman, öykü ve çocuk kitapları toplam 25 dile çevrildi.

Róža Domašcyna, Sorb şair ve çevirmendir.

Sorb alfabesi ISO temel Latin alfabesi temellidir, ancak akut aksan ve karon gibi aksanlar kullanır ve bu da onu Çek ve Polonya alfabelerine benzer hale getirir. Sorb alfabesi için standart karakter kodlaması ISO 8859-2'dir (Latin-2).

Bogna Koreng, Sorb asıllı Alman gazeteci ve TV sunucusu.

Yukarı Sorbca (hornjoserbšćina) bugün Saksonya'nın bir parçası olan tarihi Lusatia eyaletinde Sorblar tarafından Almanya'da konuşulan bir azınlık dilidir. Batı Slav dili altında Aşağı Sorbca, Çekçe, Lehçe, Slovakça ve Kaşupça ile birlikte gruplandırılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Batı Slavları</span>

Batı Slavları Slav halklarının Batı Slav dillerini konuşan bir alt grubudur. 7. yüzyılda ortak Slav topluluğundan ayrıldılar ve 8. ve 9. yüzyıllarda Orta Avrupa'da bağımsız devletler kurdular. Batı Slav dilleri 10-14. yüzyıllar arasında tarihsel olarak kanıtlanmış biçimlerine dönüştü.

<span class="mw-page-title-main">Sorabistik</span>

"Sorabistik", odak noktası Sorb dili ve edebiyatının olduğu akademik disipline verilen isim.

<span class="mw-page-title-main">Delany (Yukarı Lusatya)</span>

Delany, Alman Lusatia'daki Panschwitz-Kuckau'daki St. Marienstern Manastırı'nın eski mülkünün alçak, daha büyük bölümünün genel adıdır.Bölge, Yukarı Lusatya'daki Klosterwasser Nehri boyunca Bautzen bölgesinin merkezinde yer almaktadır.Güneyde Räckelwitz (Worklecy) ve kuzeyde Wittichenau (Kulow) köyleri arasında yer alır ve günümüz Sorb dili bölgesinin kalbinin bir parçasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Jan Skala</span>

Jan Skala, Sorbyalı bir gazeteci, şair ve Sorb ulusal hareketinin önde gelen ideoloğuydu. Savaşlar arası dönemde (1918-1945), Almanya'daki Alman olmayan etnik grupların hakları için Almanya'daki Ulusal Azınlıklar Birliği'nde aktif olarak çalıştı.

<span class="mw-page-title-main">Marja Kubašec</span>

Marja Kubašec ;. Edebiyat tarihçileri tarafından Yukarı Sorbca'da roman yazan ilk kadın olarak kabul edilen bir Sorb yazardı. Öğretmen olarak çalışırken tiyatro oyunları, kısa öyküler, biyografiler ve Sorb halkının tarihini konu alan romanlar yazdı.

<span class="mw-page-title-main">Eva-Maria Chornakets</span>

Eva-Maria Chornakets ;, Lusatlı çocuk yazarı, editör ve oyun yazarıdır. Yukarı Sorbca, Aşağı Sorbca ve Almanca dillerinde eserler vermektedir.

Schleifer lehçesi, Schleife bölgesinde konuşulan Yukarı ve Aşağı Sorb dillerinin geçiş lehçesidir. Sorb lehçeleri arasında Schleifer lehçesi Muskau dialect en yakından akrabadır. Dil bölgesi doğuya komşudur. Bu iki lehçe Slavistler tarafından Yukarı Sorbca yerine Aşağı Sorbca olarak belirlenmiştir.