İçeriğe atla

Mihail Kuzmin

Mihail Kuzmin'in Konstantin Somov tarafından Çizilen portresi (1909).

Mihail Alekseyeviç Kuzmin (RusçaМихаи́л Алексе́евич Кузми́н; 18 Ekim 1872 - 1 Mart 1936), Rus şair, müzisyen ve yazardır. Gümüş Çağ Rus Şiiri'ne önemli katkılarda bulunmuştur.

Yaroslavl'da bir soylu ailede doğdu. St. Petersburg'da büyüdü ve Saint Petersburg Konservatuvarı'nda Nikolai Rimsky-Korsakov'dan müzik eğitimi aldı. Okuldan mezın olmadı, buna karşın daha sonraki yıllarda bu okulun şiirlerine yaptığı katkıdan bahsetti.[1]

Gençliği döneminde en yakın arkadaşı kendi gibi soylu bir aileden gelen Georgiy Çiçerin'di (Çiçerin'in Ekim Devrimi sonrası Dışişleri Halk Komiseri olduktan sonra görüşmeleri durmuştur). Kuzmin Wagner ve Nietzsche'nin tutkulu bir destekçisiydi. Eski İnananlar'ın tarihine oldukça ilgiliydi. 1905 yılında ilk yazıları yayınlandığında Valery Bryusov'un dikkatini çekti ve Bryusov Kuzmin'e edebiyat dergisi Vesy'de (Türkçe: Denge) yer verdi..1908'de ilk koleksiyonu şiiri Setı'yi yayınladı. Bu şiir o dönem çok tutuldu. Roberta Reeder onu "Onun bilgisi, şiirleri ve temaları Antik Yunan, İskenderiye ve günümüz Petersburg'unu anlatır." sözleriyle tanımladı.[2]

Yury Annenkov tarafından çizilen portresi (1919).

1920'lerde ve 1930'larda geçimini esas olarak edebi çevirmenlikten, özellikle de Shakespeare oyunlarını çevirmekle sağladı.[3] Mihkail Kuzmin 1 Mart 1936'da Leningrad'da hayatını kaybetti.

Kaynakça

  1. ^ Solomon Volkov, St. Petersburg: A Cultural History (Simon & Schuster/Free Press, 1997), pp. 189-90.
  2. ^ Roberta Reeder, Anna Akhmatova (St. Martin's Press, 1994), p. 67.
  3. ^ Tcherkassova, Farida A., and I. G. Vishnevetsky. "Mikhail Kuzmin." Russian Writers of the Silver Age, 1890-1925, edited by Judith E. Kalb, et al., Gale, 2004. Dictionary of Literary Biography Vol. 295. via Literature Resource Center.

Çevirileri

  • Александрийские песни|Canções alexandrinas, Oleg Almeida (Çev.) (n.t.) Revista Literária em Tradução 21 Ağustos 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., no:2 (Mart/2011), ISSN 2177-5141.
  • Canções alexandrinas: Tradução, apresentação e notlar explicativas de Oleg Almeida. Arte Brasil: São Paulo, 2011, s.50. 978-85-64377-01-1.
  • M. Kuzmin, Wings, tr. H. Aplin (2007)
  • M. Kuzmin, 'The Venetian Madcaps', tr. M. Green, in Russian Literature Triquarterly; 7 (1973), s. 119-51.
  • M. Kuzmin, Wings: prose and poetry, tr. N. Granoien, M. Green (1972)
  • M. Kuzmin, Alexandrinische Gesange, tr. A. Eliasberg (1921).

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Anton Çehov</span> Rus oyun ve öykü yazarı

Anton Pavloviç Çehov, Rus oyun ve kısa öykü yazarıdır. Tarihte kısa öykü alanında en iyi yazarlar arasında sayılmaktadır. Oyun yazarı olarak kariyerinde dört klasik eser üretmiş ve en iyi kısa öyküleri, yazarlar ve eleştirmenler tarafından olumlu eleştiriler almıştır. Çehov, Henrik Ibsen ve August Strindberg ile birlikte çoğu zaman tiyatroda erken modernizmin doğuşundaki üç yaratıcı figürden biri olarak anılmaktadır. Çehov, edebî kariyerinin çoğunda tıp doktoru olarak çalışmış ve "Tıp benim nikâhlı karım, edebiyat ise metresim." sözlerini dile getirmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Pyotr Kropotkin</span> Rus sosyalist filozof (1842-1921)

Pyotr Alekseyeviç Kropotkin Rus anarşist, sosyalist, devrimci, ekonomist, sosyolog, tarihçi, jeolog, zoolog, siyaset bilimci, insan coğrafyacısı, anarşist komünist yazar, anarşizm kuramcısı.

<span class="mw-page-title-main">Aleksandr Puşkin</span> Rus yazar (1799-1837)

Aleksandr Puşkin, Rus şair ve yazardır. Rusya'nın "ulusal şair"i ve modern Rus edebiyatının kurucusu olarak kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Nikolay Gogol</span> Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarı

Nikolay Vasilyeviç Gogol, Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarı. En çok tanınan eserleri Palto, Bir Delinin Hatıra Defteri ve Ölü Canlar’dır.

<span class="mw-page-title-main">Joseph Brodsky</span> Rus-Amerikalı şair (1940 – 1996)

Josef Brodski (d. 24 Mayıs 1940, Leningrad, Rus ve Amerikalı şair ve deneme yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Rus Beşleri</span>

Rus Beşleri Güçlü beşler diye de bilinen M. A. Balakirev, A. P. Borodin, C. A. Cui, Modest Musorgski ve N. A. Rimski Korsakov'dan oluşan besteciler grubudur.

<span class="mw-page-title-main">III. Petro (Rusya)</span>

III. Petro veya Petro Feodoroviç, tam adı Karl Peter Ulrich,, 5 Ocak 1762'den 9 Temmuz 1762'ye değin Rusya imparatoru.

<span class="mw-page-title-main">Oleg (Novgorod knezi)</span>

Oleg ; 879–913 yılları arasında Novgorod knezi, 882-913 yılları arasında ise Kiev knezi.

<span class="mw-page-title-main">Lev Gumilyov</span>

Lev Nikolayeviç Gumilëv, Lev Gumilëv olarak bilinen, Rus tarihçi, etnolog, antropolog ve Farsça tercüman ve Avrasyacılığın temsilcisi. Etnik grupların oluşması ve sonlanması ile ilgili alışılagelmişin dışında düşüncelerle Avrasyacılık olarak bilinen politik ve kültürel hareketlerin yükselişiyle ilgili saptamalarda bulundu.

Hakasça veya Hakas Türkçesi Hakas Türklerinin dili. çağdaş Türk yazı dillerinden Sibirya kesiminde konuşulup yazılan kollarından biridir. Hakas eski Kırgız devletinin ismidir. Hakas Türkleri tarafından konuşulmaktadır. Hakaslar Hakasya adı verilen ülkede yaşamakta olup, Güney Sibirya bölgesindedir. Hakas Cumhuriyeti veya Hakasya, Rusya'da yer alır. Hakasların nüfusu 78,500 olup, bunun 60,168 kadarı Hakasça konuşmayı bilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Mihail Glinka</span>

Mihail İvanoviç Glinka, Rusya'da geniş olarak tanınan ilk Rus asıllı klasik müzik bestecisidir ve Rus klasik batı müziğinin babası sayılmaktadır. Glinka'nın besteleri kendisinden sonra gelen tüm Rus bestecilere çok büyük etki yapmıştır. Bunlar arasında en önemlileri Rus Beşleri adı verilen besteciler Glinka'nın eserlerini kılavuz alarak Rusya'ya has bir klasik batı müziği stili geliştirmişlerdir.

<span class="mw-page-title-main">Mihail Lomonosov</span>

Mihail (Mihaylo) Vasilyeviç Lomonosov, Dünya çapında ünlü Rus bilim insanı.

<span class="mw-page-title-main">İvan Krılov</span> Rus yazar

İvan Andreyeviç Krılov, Rus gazeteci, şair, oyun yazarı, çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti Komünist Partisi</span>

Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti Komünist Partisi Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti'nde cumhuriyet seviyesindeki kolu. RSFSC Komünist Partisi 1990 yılında kuruldu. Bu noktada, Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin toplam üyesinin yaklaşık % 58'ine RSFSC Komünist Partisi sahipti.. Parti halk arasında 'Rus Komünist Partisi' olarak biliniyordu. Parti, siyasi olarak, Gorbaçov iktidarına muhaliflerin merkezi oldu.

<span class="mw-page-title-main">Vasili Vereşçagin</span> Savaş ressamı

Vasili Vasilyeviç Vereşçagin, Rus savaş sanatçı ve yurt dışında yaygın olarak tanınan ilk Rus sanatçılarından biridir. Gerçekçi sahnelerinin grafik niteliği, birçoğunun hiçbir zaman basmamasına ya da sergilenmemesine neden oldu.

<span class="mw-page-title-main">Rusya'da turizm</span>

Rusya'da turizm, Sovyet döneminden bu yana hızlı bir büyüme, önce iç turizm, sonra da uluslararası turizmi görmüştür. Zengin kültürel mirası ve büyük doğal çeşitliliği Rusya'yı dünyanın en popüler turistik yerleri arasında yer almaktadır. Kırım hariç, ülkede 23 UNESCO Dünya Mirası Listesi bulunurken, birçoğu UNESCO'nun geçici listelerinde yer almaktadır.

Lev Feliksoviç Lagorio, özellikle deniz resimleriyle tanınan Rus suluboya ressamıdır. Güney Kırım'da çalışan sanatçılardan oluşan "Kimmerya" resim okuluyla ilişkilendirilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">S. Anski</span>

Shloyme Zanvl Rappoport, S. Anski takma adıyla bilinen Musevi yazar, oyun yazarı, Musevi folklorü araştırmacısı, polemikçi, kültürel ve politik aktivist. En çok 1914'te yazdığı The Dybbuk veya Between Two Worlds adlı oyunuyla tanınır.

<span class="mw-page-title-main">Mihail Artsıbaşev</span> Rus yazar ve oyun yazarı

Mihail Petroviç Artsıbaşev, natüralizm akımının önemli savunucularından biri olmuş Rus yazardır. Tadeusz Kościuszko'nun torunun oğlu ve Boris Artzybasheff'in ise babasıydı.

<span class="mw-page-title-main">İvan Yelagin</span>

Ivan Perfilievich Yelagin, saltanatının ilk yıllarında II. Katerina'nın resmi olmayan sekreteri olarak görev yapan amatör bir şair ve tercüman olan Rus İmparatorluk tarihçisiydi.