İçeriğe atla

Merya dili

Merya dili
Konuşan sayısı0  (tarih gerekli)
Dil ailesi
Ural dilleri
Dil kodları
ISO 639-3–

Meryaca ya da Meryanca, Meryanlar tarafından konuşulan ölü Fin-Ugor dilidir.[1][2] Merya 10. yüzyılda Kiev Knezliği tarafından işgal edildikten sonra Doğu Slavları tarafından asimile edilmeye başladı.[3][4] Buna rağmen Meryanca konuşan bazı insanlar 18. yüzyıla kadar varlıklarını sürdürmeyi başardı.[5] Ayrıca, "Moskova" kelimesinin de kökeninin Meryanca olduğuna dair görüşler bulunmaktadır.[6][7] Meryanca Moskova ve Vologda Oblastı'nın batı bölümlerine de yayılmıştı.[8]

Sınıflandırma

Meryancanın komşu Ural dilleriyle ilişkisi konusunda genel bir görüş birliği yoktur. Bazen ailenin batı ucunda sınıflandırılmamış olarak bırakılır.[9]

  • Geleneksel bir görüşe göre, Meryanca Mordvin ve Mari dillerini de içeren Volga-Fin grubun bir üyesidir.[3][10] Ancak, Volga-Fin görüşü bugün kabul görmemektedir.
  • Eugene Helimski, Merya dilinin Baltık-Fin ve Laponca de dahil olmak üzere Fin-Ugor dil ailesinin "kuzeybatı" grubunun bir parçası olduğunu varsaymaktadır. Helimski, Meryancanın Marice ile paralellikleri olmasına rağmen, bunların Marice ile yakın bir ilişkiyi ispatlamadığını, bunun dillerin yakın bölgelerde konuşulmasından kaynaklanabileceğini savundu.[2]
  • Gábor Bereczki, Meryancanın Baltık-Fin grubunun bir parçası olduğunu varsaymaktadır.[11]
  • Bir görüşe göre, Meryalar ayrı bir kabileden ziyade Marilerin batı koludur. Etnonimleri temelde aynıdır, Merya, Marilerin kendi adını taşıyan Мäрӹ (Märӛ) kelimesinin Rusça çevirisidir.[12]
  • T. Semenov ve M. Fasmer, Meryaların Marilerin yakın akrabası olduğunu öne sürmektedir.[13] Max Vasmer, Meryanca birçok yer adının Marice denklerine sahip olduğunu ortaya koymaktadır.[14]
  • Aleksandr Sharonov, Meryancanın bir Erzyan lehçesi olduğunu öne sürmüş olsa da bu görüş genel olarak kabul görmemektedir.[15]

Rahkonen (2013) de benzer şekilde onaylanmamış ve sınıflandırılmamış bir Ural içi Muroma dilinin Meryancanın yakın akrabası, hatta belki de Meryancanın bir lehçesi olduğunu öne sürmektedir.

Bazı araştırmacılara göre Meryancada çoğul yapma için -k eki kullanılırken, çoğu Ural dilinde -t eki çoğul yapma amacıyla kullanılır.[16]

Yeniden yapılanma

O. B. Tkachenko, Arja Ahlqvist ve A. K. Matveev tarafından Rus lehçelerindeki toponimler, onomastikler ve kelimelere dayalı olarak Meryancayı yeniden yapılandırma girişimleri gerçekleştirildi. İlk rekonstrüksiyon 1985 yılında O. B. Tkachenko tarafından yapıldı. Merya rekonstrüksiyonları ile ilgili en son kitap 2019 yılında yayınlandı.[16][17][18] Rekonstrüksiyonlara dayalı bir Meryanca-Rusça sözlük de hazırlandı.[19]

Malyshev 2013'te Rekonstrüksiyon
Kelime Anlam Kelimenin kaynağı
jähre göl Toponimi, Tkachenko
ila canlı Tkachenko
şaka olmak Tkachenko
jon' dır-dir Tkachenko
palo köy Tkachenko
tül ateş Tkachenko
uhtoma bağ Toponimi
at'a baba Tkachenko
tup geri Matveev
pelyš korku Tkachenko
tote istemek Tkachenko
kuu/kuv ay Matveev
sinir burun Tkachenko
sürahi/sürahi nehir Tkachenko
voj tereyağı Tkachenko
pu ağaç Toponimi
öldür dondurulmuş Matveev
hayır genç Matveev
kolema ölüm Tkachenko
kol balık Toponimi, Tkachenko
şaka kuğu Matveev
ando vermek Tkachenko
tudo bilmek Tkachenko
il(e) üst Toponimi

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ^ "Уральские языки". bse.sci-lib.com. 4 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ a b Nuorluoto, Juhani, (Ed.) (2006). "The «Northwestern» group of Finno-Ugric languages and its heritage in the place names and substratum vocabulary of the Russian North". The Slavicization of the Russian North (Slavica Helsingiensia 27) (PDF). Helsinki: Department of Slavonic and Baltic Languages and Literatures. ss. 109-127. ISBN 978-952-10-2852-6. 30 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 26 Mart 2022. 
  3. ^ a b Janse, Mark; Sijmen Tol; Vincent Hendriks (2000). Language Death and Language Maintenance. John Benjaminsf Publishing Company. s. A108. ISBN 978-90-272-4752-0. 11 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022. 
  4. ^ Smolitskaya, G.P. (2002). Toponimicheskyi slovar' Tsentral'noy Rossii Топонимический словарь Центральной России (Rusça). ss. 211-2017. 
  5. ^ Pauli, Rahkonen (2013). "Itämerensuomalaisten kielten kaakkoinen kontaktialue nimistöntutkimuksen valossa". Virittäjä (2). 24 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022. 
  6. ^ Tarkiainen, Kari (2010). Ruotsin itämaa. Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland. s. 19. ISBN 978-951-583-212-2. 
  7. ^ "Early East Slavic Tribes in Russia". Study.com (İngilizce). 12 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2018. 
  8. ^ Rahkonen, Pauli (2013). The South-Eastern Contact Area of Finnic Languages in the Light of Onomastics (PhD tez). University of Helsinki. hdl:10138/38908. 
  9. ^ "Merya". MultiTree. 22 Haziran 2009. 16 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2012. 
  10. ^ Wieczynski, Joseph (1976). The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History. Academic International Press. ISBN 978-0-87569-064-3. 
  11. ^ Raag, Raimo, (Ed.) (1996). "Le méria, une language balto-finnoise disparue". Contacts de languages et de cultures dans l'aire baltique / Contacts of Languages and Cultures in the Baltic Area. Uppsala Multiethnic Papers. ss. 69-76.  r eksik |soyadı1= (yardım)
  12. ^ Petrov A., KUGARNYA, Marij kalykyn ertymgornyzho, #12 (850), 2006, March, the 24th.
  13. ^ "Меря - Меряния - Залесская Русь - Мерянский язык". 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  14. ^ Матвеев (1997). "К проблеме расселения летописной мери". Известия Уральского Государственного Университета. 1997. № 7. 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022. 
  15. ^ "Народ Эрзя и Русь: в фокусе русского неславянина. Александр Шаронов | Эрзянь ки. Культурно-образовательный портал". 8 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  16. ^ a b ”Allikas: Ткаченко О. Б., Мерянский язык, Kiova 1985.”
  17. ^ Merjanskij jazyk. 2019. 
  18. ^ Rahkonen (2013). "Suomen etymologisesti läpinäkymätöntä vesistönimistöä [Etymologically opaque hydronyms of Finland]". Virittäjä (1). 20 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022. 
  19. ^ "Merjan jelma: меряно-русский и русско-мерянский словарь; Мерянский ономастикон". 2013. 26 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Estonlar</span> Estonyada çoğunluğu oluşturan Ural halkı

Eston, Estonya'nın çoğunluğunu oluşturan ve ülkenin resmi dili olan Estoncayı konuşan etnik gruba verilen isimdir. Estonlar, binlerce yıl önce Uralların ötesinden bulundukları bölgeye göç etmişlerdir. Konuştukları dil Ural Dil Ailesi'nin Fin-Ugor dilleri grubundandır. Finler ve Macarlarla tarihi yakınlıkları vardır. Estonya sözcüğünün bölgenin Baltık denizinin doğusu olması nedeniyle doğuda yaşayanlar manasında Eastern'den türediği söylenir. 600 yıl önce Baltık Denizi kıyısındaki limanları geliştirmişlerdir.

<span class="mw-page-title-main">Altay dilleri</span> bir dil ailesi

Altay dilleri ilk olarak 18. yüzyılda ileri sürülmüş Avrasya'da yaygınca konuşulan Türk dilleri, Moğolca, Tunguzca ve bazen Japonca, Korece ve Aynu dillerinin ortak bir ataya sahip olduklarını savunan varsayımsal bir dil ailesidir.

<span class="mw-page-title-main">Macarca</span> Macaristanın resmi dili

Macarca (kendi dilinde

<span class="mw-page-title-main">Ural-Altay dil ailesi</span> Ural ve Altay dillerini bir arada toplayan hipotez

Ural - Altay Dil Ailesi, 19. yüzyılda ve bazı ülkelerde 20. yy ortalarına kadar yaygın biçimde kabul edilen, Ural ve Altay dillerini bir arada toplayan hipotezdir. Günümüzde ise dil bilimciler arasında bu dillerin birbiriyle alakası olmadığı ve Ural-Altay dil ailesinin gerçek olmadığı konusunda fikir birliği vardır.

<span class="mw-page-title-main">Ural dilleri</span> otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 50 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesi

Ural dilleri, içinde otuz dokuz dil barındıran ve toplamda 25 milyon insan tarafından konuşulan dil ailesidir. Dünya üzerinde en çok konuşanı olan Ural dilleri, sırasıyla Macarca, Fince, Estonca, Marice ve Udmurtçadır. Yine dünyada içinde belirgin olarak Ural dilleri konuşanı barındıran ülkeler Estonya, Finlandiya, Macaristan, Romanya, Rusya, Sırbistan ve Slovakya'dır.

<span class="mw-page-title-main">Võro dili</span>

Võro dili, Fin-Ugor dillerinin Baltık-Fin koluna mensup bir dildir. Geçmişte Estoncanın Güney Estonca lehçelerinden biri olarak tanımlansa da günümüzde başlı başına bir dil olarak kabul görmektedir. Dili konuşan halk, günümüzde Estonya'nın azınlık dilleri arasında yer alma girişimlerinde bulunmaktadır. Dilin 70,000 kadar konuşanı olup konuşanlara da Võro adı verilmektedir. Bu dili konuşanların büyük çoğunluğu, Güney Estonya'daki Võru bölgesindeki sekiz bucakta bulunmaktadır. Bu bucaklar, Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä ve Vahtsõliina şeklindedir. Ancak bunun dışında başkent Tallinn ve Tartu gibi kentlerde de dilin konuşanlarına rastlamak mümkündür.

<span class="mw-page-title-main">Árpád Hanedanı</span> Árpád Hanedanı

Árpád Hanedanı, Orta Avrupa'da kurulan Macar Krallığı'nın ilk hanedanlığı.

<span class="mw-page-title-main">Komice</span> Ural dili

Komice, Ural dil ailesinin Perm dillerine ait bir dildir. Komice, birkaç lehçeleri ile tek dil olarak veya Perm dillerinin iki kolundan birini oluşturan yakından ilgili diller grubu olarak kabul edilmektedir.

Votça, İngriya'da Votlar tarafından konuşulan ve Ural dil ailesinin Fin dilleri koluna bağlı bir dildir. Votça günümüzde yalnızca Kingisepp rayonuna bağlı Krakolye ve Lujitski köylerinde konuşulmakta olup neredeyse ölmek üzere olan bir dildir. The Economist'in 24 Aralık 2005 tarihli sayısında göre bu dili konuşanların sayısı yaklaşık olarak 20 kişidir.

<span class="mw-page-title-main">Ugor dilleri</span>

Ugor dilleri, Ural dil ailesinin Fin-Ugor koluna bağlı dillerdir. Macarca, Hantıca ve Mansice olmak üzere üç alt gruba ayrılırlar.

Sovyetler Birliği'ndeki diller birçok farklı dil gruplarından yüzlerce farklı dil ve lehçedir.

<span class="mw-page-title-main">Güney Estonca</span>

Güney Estonca Tartu, Mulgi, Võro ve Seto değişkelerini kapsamak üzere Estonya'nın güneydoğusunda konuşulur. Güney Estoncanın statüsü üzerinde akademik çevrelerde henüz fikirbirliği bulunmamaktadır; bazı dilbilimciler Güney Estoncayı Estoncanın bir lehçesi olarak görürken, diğer dilbilimciler ise Güney Estoncanın kendi kendine bağımsız bir Fin dili olduğunu savunurlar. Diyakronik açıdan Kuzey ile Güney Estonca, Fin dil ailesi içerisinde ayrı dallar teşkil ederler.

<span class="mw-page-title-main">Nganasanlar</span>

Nganasanlılar, Kuzey Sibirya'daki Taymır Yarımadası'nda yaşayan Samoyed halklarından biridir. Ural dillerinden Nganasan dilini konuşan topluluk, Kuzey Rusya'nın yerli halklarından biri olarak kabul edilir. Esas olarak Krasnoyarsk Krayı'nın Taymyrsky Dolgano-Nenetsky Bölgesi'ndeki Ust-Avam, Voloçanka ve Novaya yerleşimlerinde, daha küçük nüfuslar ise Dudinka ve Norilsk kasabalarında ikamet etmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Volga Finleri</span>

Volga Finleri, Rusya'nın Volga Nehri yakınlarında yaşayan ve Ural dilleri konuşan yerli halklardan oluşan tarihi bir gruptur. Modern temsilcileri Çirmişler, Erzyanlar ve Mokşa Mordvinleridir. Günümüzde konuşulmayan Merya, Muroya ve Meşçerya dillerini konuşan halklar da bu gruba mensuptur. Permililer de bazen Volga Finleri olarak gruplandırılır.

<span class="mw-page-title-main">Meryalar</span>

Meryalar ya da Meryanlar, Yukarı Volga bölgesinde ve Moskova'nın doğu bölgelerinde yaşamış eski bir kabiledir. Meryanlar muhtemelen Muromalarla yakından ilişkili insanlardı, hatta Muroma'nın Meryan'ın bir lehçesi olduğu bile öne sürüldü. Meryanlar, 13. yüzyılda Ruslara tarafından asimile edildiler. Doğu Volhov Çudları'nın kültürel ve dilsel olarak Meryanlara çok yakın olduğu görülebilir.

<span class="mw-page-title-main">Ugorlar</span>

Ugorlar Rusya'nın Hantı-Mansi Özerk Okrugu'nun Hantı ve Mansi halklarının atalarıydı. İsim bazen modern bağlamda eskiden "Ugor Finleri" olarak adlandırılan günümüzde onların neslinden gelenler dahil olmak üzere battaniye terimi olarak da kullanılır.

<span class="mw-page-title-main">Fin-Perm dilleri</span>

Fin-Perm dilleri, Ural dillerinin önerilen bir alt bölümüdür. Baltık-Fin dillerini, Sami dillerini, Mordvin dillerini, Marice, Perm dillerini ve muhtemelen bir dizi ölü dili içermektedir. Ural dillerinin geleneksel taksonomisinde, Fin-Perm'in MÖ 3000-2500 civarında Fin-Ugor dillerinden ayrıldığı ve MÖ 2000 civarında Perm dillerine ve Fin-Volga dillerine ayrıldığı tahmin edilmektedir. Günümüzde taksonomik bir varlık olarak grubun geçerliliği sorgulanmaktadır ve beş şubesinin karşılıklı ilişkileri çok az fikir birliği ile tartışılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Perm dilleri</span>

Perm dilleri, Ural dillerinin bir alt bölümüdür. Çoğunlukla, Rusya içinde Ural Dağları'nın batısındaki çeşitli bölgelerde konuşulmaktadır. Toplam konuşmacı sayısı 950.000 civarındadır ve bunların yaklaşık 550.000'i en çok konuşulan dil olan Udmurtçayı konuşur. Diğer Ural dilleri gibi, Perm dilleri de öncelikle sondan eklemelidir ve zengin bir dilbilgisi durumları sistemine sahiptir. Diğerlerinin aksine, ünlü uyumları bulunmamaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Fin-Volga dilleri</span>

Fin-Volga dilleri, Ural dillerinin önerilen bir alt bölümüdür. Baltık-Fin dillerini, Sami dillerini, Mordvin dillerini ve Mariceyi içermektedir. MÖ 2000 civarında Fin-Perm dillerinden dallandığı varsayılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Çud</span>

Çud, günümüzde Estonya, Karelya ve kuzeybatı Rusya olan topraklarda yaşayan Baltık-Fin halkları için erken Doğu Slav kaynaklarında kullanılan bir terimdir. Terim, aynı zamanda diğer Fin-Ugor halklarını tanımlamak için de kullanılmıştır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.