İçeriğe atla

Manfra

Manfra, Japon çizgi romanları mangalardan esinlenerek yapılmış Fransız çizgi romanlarıdır (bandes dessinées).[1][2] "Manfra" ismi manga ve français" kelimelerinin birleşiminden oluşturulmuştur.[1][2]

Radiant, Dreamland, Dofus, Debaser vb. gibi çoğu manfra, manganınkine benzer bir biçime sahiptir, ancak Wakfu gibi soldan sağa veya Radiant gibi sağdan sola okunabilir. Genel olarak manfra olarak tanımlanan eserlerin tamamı olmasa da çoğu, mangadan ilham alan bir sanat tarzına sahiptir. La Rose Ecarlate gibi bazı manfralar, soldan sağa okunmaya devam ederken ve ciltli bande dessinée formatına sahipken mangadan ilham alan bir sanat tarzına sahiptir. Hikâyeleri bazen manga hikâyelerine de atıfta bulunur.

Çalışmalar

  • Actor's Studio[3] (fr)
  • Amilova[4] (fr)
  • Amour Sucré[1]
  • Appartement 44[5]
  • BB Project[6] (fr)
  • La Belle et la Bête (Delcourt) Patrick Sobral
  • Bubble Gôm Gôm (Oktoprod editions) Cyb
  • Burning Tattoo Emmanuel Nhieu (Ankama Éditions)
  • Cassius (Kami) Saïd Sassine
  • Catacombes[7] (fr)
  • Celle que... (fr)
  • City Hall[1] (fr)
  • Debaser[8] (fr)
  • Dofus, Dofus Arena and Dofus Monster (fr)
  • Dreamland[1] (fr)
  • Dys[9] (fr)
  • ElementR[10]
  • L'Équipe Z (Kotoji Éditions) Ed Tourriol, Dan Fernandes ve Albert Carreres
  • L'Escouade des ombres[11] (fr)
  • Golem (Olydri Éditions) de Alexis Talone
  • Goultard Bazar (fr)
  • Green Mechanic (Ki-oon)
  • Head-Trick (fr)
  • Horion
  • Kuma Kuma[12]
  • Lanfeust Quest
  • Lastman
  • Les Iles du vent Elodie Koeger ve Hector Poullet
  • Lost Soul[13]
  • Love I.N.C. (fr)
  • Magical JanKen Pon (fr)
  • Necromancer[14]
  • Omega Complex[15]
  • Outlaw Players
  • Pen Dragon (fr)
  • Pepper&Carrot[16]
  • Pink Diary (fr)
  • Radiant[1]
  • La Rose écarlate (fr)
  • Save me Pythie (fr)
  • Sentaï School (fr)
  • Tengu-Dō (fr)
  • Les Torches d'Arkylon (fr)
  • Vis-à-Vis[17]
  • Le Visiteur du futur : La Brigade temporelle (Ankama Éditions) François Descraques, Guillaume Lapeyre ve Alexandre Desmassias
  • Vivant Human Specimen (fr)
  • Wakfu (Ankama Éditions)

Kaynakça

  1. ^ a b c d e f "Mangacast N°20 – Débat : Manga Français, qu'est-ce que c'est? Quelle place sur le marché?". Manga Sanctuary (Fransızca). 17 Ekim 2014. 20 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  2. ^ a b "Type : Global-Manga". manga-news.com (Fransızca). 30 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  3. ^ "Interview - Julien Blondel et Camilo Collao pour Actor's Studio". manga-news.com (Fransızca). 16 Ağustos 2007. 13 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  4. ^ "Amilova". manga-news.com (Fransızca). 16 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  5. ^ "L'auteur d'Appartement 44 en dédicace au Virgin de Rennes le 30 avril". Manga Sanctuary (Fransızca). 15 Nisan 2011. 18 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  6. ^ "Mangas numériques chez Orange". manga-news.com (Fransızca). 9 Mayıs 2012. 11 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  7. ^ ""Catacombes", le 3ème manga de Vald". culturebox.francetvinfo.fr (Fransızca). 10 Aralık 2012. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  8. ^ "Debaser". manga-news.com (Fransızca). 29 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  9. ^ "DYS". bedetheque.com (Fransızca). 28 Kasım 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  10. ^ ""Element R 1 " de Myen, Bouveret & Tribout". sfmag.net (Fransızca). 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  11. ^ "Escouade des ombres (l')". manga-news.com (Fransızca). 13 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  12. ^ "Des mangas français primés au festival international du manga". manga-news.com (Fransızca). 26 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  13. ^ "Rencontre avec Liaze & Moemai – Auteurs de Lost Soul". bdencre.com (Fransızca). 11 Şubat 2011. 25 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  14. ^ "Necromancer". manga-news.com (Fransızca). 25 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  15. ^ "Omega complex". manga-news.com (Fransızca). 30 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  16. ^ "Line-art tips with Krita". 6 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  17. ^ Mario (18 Mart 2009). "Interview de Miya et Reno Lemaire, les fers de lance du manfra". actualitte.com (Fransızca). 7 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Fransızlar</span> Fransa vatandaşları

Fransızlar, Fransa'da yaşayan, Fransa'nın vatandaşlığına sahip veya bir Cermen kavmi olan Frank kökenli bir halktır. "Francia" sözcüğünün kökü de bu kelimeden gelmektedir, Frenklerin yurdu ve yaşadıkları bölge anlamına gelir. Fransız kimliğinin oluşmasında önemli bir faktör olan Cermen kökenli Franklar, Frankiya'yı (Fransa) fethettiklerinde kendi dillerini bırakıp Latin dilini benimsemişlerdir ve buna müteakip Fransızca dediğimiz Latin dili ortaya çıkmıştır. Tarih boyunca Franklar, Roma kültürünün etkisinde kalarak Galya'daki yerli halklar ile karışmış ve bugünkü Fransızların ataları olmuşlardır.

<span class="mw-page-title-main">Fransızca Vikipedi</span> Vikipedinin Fransızca sürümü

Fransızca Vikipedi Fransızca: Wikipédia en français, Vikipedi'nin Fransızca sürümüdür. "Vikipedi"nin Fransızca yazılışı "Wikipédia"dır. Mart 2001'de başlatıldı.

Anime News Network (ANN), Japonya ve Kuzey Amerika'daki, Japon anime ve mangaları, popüler Japon müzikleri ve diğer otakular ile ilgili güncel haberler veren bir web sitesidir. Bunlara ek olarak ayrıca zaman zaman(Anglosphere) İngilizce konuşan insanların yaşadığı yerler veya dünyanın diğer yerlerinden çeşitli etkinliklerdende haberler vermektedir. Anime News Network sitesi içeriğinde ;

<span class="mw-page-title-main">.fr</span> Fransanın ülke üst düzey alan adı

.fr Fransa'nın internet ülke üst seviye alan adıdır (ccTLD). AFNIC tarafından işletilmektedir. 1986 yılında ortaya çıkmıştır. Kişi ve organizasyonlar tarafından kaydedilebilir.

"If We Ever Meet Again", Amerikalı müzik yapımcısı Timbaland'ın Timbaland Presents Shock Value II adını taşıyan üçüncü stüdyo albümünde yer alan bir parçadır. Şarkıcı Katy Perry'nin eşlik ettiği parça; 16 Şubat 2010'da Amerika Birleşik Devletleri'nde albümün dördüncü single'ı olarak internet üzerinden yayınlandı. Uluslararası piyasada ise ikinci single sıfatıyla ilk kez İngiltere'de 15 Şubat'ta ve sonraki günlerde diğer ülkelerde piyasaya çıktı.

İngiliz Bilimkurgu dizisi Doctor Who'nun klasik serisinin on dördüncü sezonu. 4 Eylül 1976 tarihinde The Masque of Mandragora adlı bölümle başlamıştır. The Talons of Weng-Chiang adlı bölümle sona ermiştir.

<span class="mw-page-title-main">Dofus</span>

Dofus, Flash tabanlı ağırlıklı olarak multiplayer online rol yapma oyunudur. (MMORPG) Fransız bilgisayar oyunu üreticisi Ankama Games tarafından geliştirilip sunulmuştur. Aslında yalnızca Fransa'da piyasaya çıksa da, günümüze dek birçok dile çevirilmiştir. Hala bazı sınırlı içerikleri ücretsiz olarak sunsa da temel olarak ücretli bir oyundur.

<span class="mw-page-title-main">Doga Kobo</span> Tokyo merkezli animasyon stüdyosu

Doga Kobo, Inc., Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 11 Temmuz 1973 tarihinde kurulmuştur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Nerima semtinde yer almaktadır.

<i>Fūka</i> (manga)

Fūka, Kōji Seo tarafından yazılan bir manga serisidir. Kodansha tarafından yayınlandı ve 12 Şubat 2014'te Weekly Shōnen Dergisinde serileşmeye başladı. Crunchyroll tarafından çevrimiçi olarak İngilizce yayınlanmaktadır. Diomedea'nın ürettiği bir anime televizyon uyarlaması 6 Ocak 2017'de başlıyor.

<span class="mw-page-title-main">Lerche (stüdyo)</span> Japon animasyon stüdyosu

Lerche Inc., Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 2011 yılında kurulmuş olup Studio Hibari'nin yan kuruluşudur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Nerima semtinde yer almaktadır.

Gençlik Yolculuğu, Io Sakisaka tarafından yazılan bir shōjo manga serisidir. Seri, Shueisha'nın Bessatsu Margaret dergisinde Şubat 2011-Şubat 2015 tarihleri arasında yayınlandı. Production I.G tarafından hazırlanan bir anime serisi Temmuz-Eylül 2014 tarihleri arasında yayınlandı. Aralık 2014 tarihinde canlı çekim bir film uyarlaması yayınlandı. Manganın 10. cildiyle bağdaştırıcı olarak bir drama CD'si ve manganın 11. cildiyle bağlantılı bir OVA bölümü yayınlandı.

noitaminA, Fuji Television'un her perşembe gece 24:45-25:15 arasında yayınlanan animeye ayrılmış bir program bloğudur. Hedef kitleyi, genel genç erkek kitlenin ötesine genişletmek amacıyla başlatıldı.

Diomedéa, Inc., Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 5 Ekim 2005 tarihinde Studio Barcelona adıyla kurulmuştur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Nerima semtinde yer almaktadır.

<i>Dr. Stone</i>

Dr. Stone, Riichiro Inagaki tarafından yazılan bir manga serisidir. Seri, Mart 2017 tarihinden bu yana Shueisha'nın Weekly Shōnen Jump dergisinde yayınlanmaktadır. Seri, insanlığın 3.700 yıl boyunca gizemli bir şekilde taşlaşmasından sonra medeniyeti yeniden inşa etmeyi planlayan genç bilim dehası Senku Ishigami'yi takip etmektedir.

Ankama, merkezi Roubaix, Fransa'da bulunan bir Fransız eğlence şirketidir ve çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunlarına odaklanmıştır. Şirket ayrıca yayıncılık, animasyon ve Web geliştirme konularında da faaliyet göstermektedir. Kurucuları Anthony Roux, Emmanuel Darras ve Camille Chafer'dir. Şirket adı kurucu isimlerinin ilk 2 harflerinin birleşiminden gelmektedir: ANthony, KAmille, MAnu.

Aşağıda En İyi Fransız Sanatçı MTV Avrupa Müzik Ödülü'nü kazananların ve adaylarının bir listesi bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Odile Caradec</span> Fransız yazar (1925 – 2021)

Odile Caradec, Fransız şair, belgesel film yapımcısı ve çellist.

<span class="mw-page-title-main">Geno Studio</span> Tokyo merkezli animasyon stüdyosu

Geno Studio, Inc., Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 29 Kasım 2015 tarihinde kurulmuş olup Twin Engine'in bir yan kuruluşudur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Suginami semtinde yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Sevgi Türker Terlemez</span>

Sevgi Türker-Terlemez Türkçe ve Fransızca eseriyle bilinen öykü yazarı, denemeci ve çevirmen. Fransız Hükûmeti Milli Eğitim Bakanlığı tarafında verilen “Şövalye”lik ödülü sahibidir.

Radiant, Tony Valente tarafından yazılan bir Fransız manfra serisidir. Seri, Ankama tarafından 2013 yılından beri yayınlanmakta olup, Nisan 2022 itibarıyla Fransızca olarak yayınlanan 16 cildi bulunmaktadır. Lerche tarafından hazırlanan bir anime televizyon serisi uyarlaması Ekim 2018-Şubat 2019 tarihleri arasında yayınlandı. İkinci sezonu ise Ekim 2019-Şubat 2020 tarihleri arasında yayınlandı.