İçeriğe atla

Mahutnı Boja

Mahutni Boža 
Natallia Arsieńjeva
Özgün adıМагутны Божа
ÜlkeBelarus
Özgün diliBeyaz Rusça
Konu(lar)Din
Yayın tarihi1943

Mahutni Boža (BelarusçaМагутны Божа; TürkçeYüce Tanrı), 1943 yılında Natallia Arsieńjeva tarafından yazılmış şiir. 1947'de besteci Nikolay Ravenna tarafından bestelendi ve Belarus'taki göç hakkında dini bir marş yazdı.[1][2] Kimi kişi ve kuruluşlarca bestenin Belarus'un resmi devlet marşı yapılması önerildi. Aleksandr Lukaşenko'ya karşı olanlar tarafından zaman zaman kullanılmaktadır.[3]

Sözleri

Магутны Божа! Уладар сусветаў,
вялікіх сонцаў і сэрц малых!
Над Беларусяй, ціхай і ветлай,
рассып праменні свае хвалы.
Дай спор у працы штодзённай, шэрай,
на лусту хлеба, на родны край,
павагу, сілу і веліч веры,
у нашу праўду, у прышласць — дай!
Дай урадлівасць жытнёвым нівам,
учынкам нашым пашлі ўмалот!
Зрабі магутнай, зрабі шчаслівай
краіну нашу і наш народ!

Kaynakça

  1. ^ Беларуская каталіцкая музыка. Касьцельныя песьні. Для зьмешанага хору / Уклад. Уладзімер Неўдах.. — Менск: Беларуская каталіцкая грамада, 1992. — С. 72. — 92 с. — 3 000 экз.
  2. ^ Кур’яновіч, Аляксандр (4 Eylül 2017). "Магутны Божа», «Маладая Беларусь» і «Паланэз» Агінскага" (Belarusça). Novychas.by. 15 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2019. 
  3. ^ "National anthems of Great Litva" (İngilizce). Geocities.com. 23 Şubat 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Kasım 2019. 

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Belarusça</span> Belarusun resmî dili olan doğu Slav dili

Belarusça veya Beyaz Rusça, Rusça ile beraber Belarus'un resmî dili. Hint-Avrupa dil ailesinin Slav dilleri grubunun Doğu Slav dilleri alt grubuna dahil olup toplam konuşan sayısı yaklaşık 7 milyondur. Mevcut Anayasa uyarınca Belarus Cumhuriyeti'nde Rusça ile birlikte iki resmî dilden biridir. Ek olarak, Rusya, Litvanya, Letonya, Polonya ve Ukrayna'nın bazı bölgelerinde bu ülkelerdeki Belaruslu azınlıklar tarafından konuşulmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Belarus Futbol Federasyonu</span>

Belarus Futbol Federasyonu (BFF) Belarus'un futbol yönetim organıdır.Vışeyşaya Liha, Belarus millî futbol takımı ve Belarus kadın millî futbol takımı. Merkezi Minsk' tedir.

<span class="mw-page-title-main">Vayatski marş</span> Millî Marş

Vayatski marş, 1918'de var olan kısa ömürlü Belarus Halk Cumhuriyeti için, devletin yıkılmasından sonra bestelenen marş. Halen resmen olarak kabul edilmeyen Belarus Demokratik Cumhuriyeti Radası bu marşı kullanmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Nestser Sakalouski</span>

Nestser Sakalouski, Beyaz Rus Sovyet besteci. Günümüzün Belarus Cumhuriyeti Devlet Marşı marşında kullanılan Belarus Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Devlet Marşı'nın müziğini besteledi.

Mihas Klimkoviç Beyaz Rus şair, librettist ve yazar. Belarus Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Devlet Marşı'nın ve ardılı olan Belarus Cumhuriyeti Devlet Marşı'nın sözlerinin yazarıdır.

Belarus Köylü ve İşçi Birliği veya Hramada, Lehçe: Białoruska Włościańsko-Robotnicza Hromada), 1925 yılında kurulan tarım sosyalizmini savunan siyasi grup. Grup, Sovyetler Birliği'nden lojistik yardım ve Komintern'den ekonomik yardımlar aldı. Merkezi o dönem Polonya'ya bağlı olan Wilno'da idi.

<span class="mw-page-title-main">Mikalay Huseu</span>

Mikalay İvanaviç Huseu,, Sovyet Beyaz Rus ressam, grafik tasarımcısı ve öğretmen. Belarus Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağının tasarımcısıdır. Günümüzde kullanılan Belarus bayrağında da Huseu'nun tasarımı kullanıldı.

<span class="mw-page-title-main">Syarhey Rassadzin</span>

Syarhey Yauhenaviç Rassadzin ya da Rusça adı ile Sergey Yevgenyeviç Rassadin, - Beyaz Rus tarihçi, arkeolog, bilim insanı, tarih bilimleri doktoru, profesör.

<span class="mw-page-title-main">Viktar Daşkeviç</span>

Viktar Mikalayeviç Daşkeviç, Beyaz Rus aktör. 31 Mart 2020'de uzun yıllardır mücadele ettiği kronik akciğer yetersizliği sonrasında gelişen COVID-19 virüsü kaynaklı 2019-20 koronavirüs salgını esnasında Viciebsk, Belarus'ta 75 yaşında ölmüştür.

<span class="mw-page-title-main">Klaudziy Duj-Duşeuski</span> Beyaz Rus mimar, diplomat ve gazeteci

Klaudziy Stsyapanaviç Duj-Duşeuski, Beyaz Rus mimar, diplomat ve gazeteci. Bazı kaynaklarda 1917 yılında Belarus bayrağı olan beyaz-kırmızı-beyaz bayrağın yaratıcısı olduğu ifade edilir, ancak başka iddialar da vardır.

Mihail Katsar, Sovyet Beyaz Rus sanat tarihçisi doktoru, profesör. Katsar'ın kardeşi Matrona Markeviç Belarus Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağında ve ardından 1995 referandumunda kabul edilen Belarus bayrağında kullanılan süsleme deseninin tasarımcısıdır.

<i>Babka</i>

Babka Belarusça: Бабка) veya Polonya'daki adıyla babka ziemniaczana, Belarus'ta ve Polonya'da popüler olarak tüketilen tuzlu bir yemektir. Rendelenmiş patates, yumurta, soğan ve tütsülenmiş, haşlanmış veya kızarmış domuz pastırması ve sosislerden yapılır. Fırında çömlekte pişirilir ve genellikle ekşi krema ile servis edilir. Tarif ve pişirme yöntemine bağlı olarak, lapa turtası veya ağır patates pudingi de olabilir.

<span class="mw-page-title-main">Belarus Gotiği</span>

Belarus Gotiği, modern Belarus, Litvanya ve Doğu Polonya'nın bazı bölümlerinde 15. ve 16. yüzyıllarda inşa edilen dini binaların mimari tarzıdır. Terim tartışmalıdır ve Belarus milliyetçiliğinin bir ürünü olarak görülüyor ve bu yüzden sadece Belarus tarihçileri tarafından kullanılıyor. Litvanya Büyük Dükalığı'nın Slav bölgelerinde, birçoğunun günümüz Belarus'unu oluşturan, Doğu Ortodoks cemaatleri ve toprak ağaları için bazı Gotik binaların inşa edildiği gerçeğini açıklamaktadır. Bu binalar, yüksek kuleler, uçan payandalar, sivri kemerler ve tonozlu tavanlar gibi tipik gotik mimariye sahip olsa da, aynı zamanda Orta ve Batı Avrupa standartlarına göre tipik gotik olarak kabul edilmeyen unsurlar da içerir.

<span class="mw-page-title-main">2020-21 Belarus protestoları</span>

2020-21 Belarus protestoları, Belarus hükûmetine ve devlet başkanı Aleksandr Lukaşenko'ya karşı devam eden bir dizi siyasi gösteridir. Belarus demokrasi hareketinin bir parçası olan gösteriler, Lukaşenko'nun görevde altıncı dönemini tamamladığı 2020 Belarus devlet başkanlığı seçimi öncesinde ve sırasında gerçekleşmeye başladı.

Litvin Litvanya Büyük Dükalığı sakinleri için 12. yüzyılda Büyük Litvanya'da kullanılmaya başlanan Slavca bir kelimedir.

<span class="mw-page-title-main">Nina Baginskaya</span>

Nina Baginskaya, bir Belarus insan hakları aktivisti, halk figürü ve jeologdur.

<span class="mw-page-title-main">Belarus Arap alfabesi</span>

Belarus Arap alfabesi veya Arabitsa Arap alfabesine dayanıyordu ve 16. yüzyılda geliştirildi. Arapçada bulunmayan Belarusça sesbirimleri temsil etmek için birkaç ekleme de dahil olmak üzere yirmi sekiz grafemden oluşuyordu.

<span class="mw-page-title-main">Konstanty Kalinowski</span> asilzade, siyasi aktivist, gazeteci, Ocak isyancısı

Wincenty Konstanty Kalinowski, Belaruslu yazar, gazeteci, avukat ve

Mova nanova — 13 Ocak 2014'ten bu yana Belarus'un başkenti Minsk'te düzenlenen bir Belarusça dil kursu. Kâr amacı gütmeyen bu STK, Belarus'un Rusça ile birlikte iki resmi dilinden biri olan Belarusçanın günlük kullanımını genişletmeyi amaçlayan kültürel ve dilsel bir girişimdir. Dersler "Ў" modern sanat galerisinde verilmektedir. Girişim popülerlik kazanarak yerel düzeyde diğer bölgelerdeki şehirler tarafından da benimsenmiştir. Bu kurslar şu anda Baranovichi, Grodno, Bobruysk, Nesvij, Brest, Molodechno, Mogilev, Vitebsk ve Gomel şehirlerinde faaliyet göstermektedir. Şirket Belarus'un ötesine geçerek Krakow'da bir şube grubu açmıştır. 23 Temmuz 2021'de "Mova Nanova" Minsk bölgesi yürütme komitesi tarafından zorla iptal edilmiştir. İptalin resmi nedeni, girişimin web sitesinde Belarus'ta resmi olarak kayıtlı olmayan "BelSat" TV kanalının logosunun kullanılmasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Zośka Vieras</span>

Ludvika Sivickaja-Vojcik Takma adıyla Zośka Vieras, Belaruslu bir yazar ve Belarus ulusal canlanmasının başlatıcılarından ve aktif katılımcılarından biriydi.