İçeriğe atla

Lyubo, bratsy, lyubo

"Любо, братцы, любо"
şarkısı
TarzHalk müziği
DilRusça
YazarGeleneksel

"Lyubo, bratsy, lyubo" (Rusça: Любо, братцы, любо, Ukraynaca: Любо, братці, любо, lit. Güzel, kardeşler, güzel), Rusça ve Ukraynaca dillerinde bilinen geleneksel bir Kazak şarkısıdır. Adı nakaratın ilk satırından türetilmiştir Lyubo, bratsy, lyubo, lyubo, bratsy, zhit' (Rusça: Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить, Ukraynaca: Любо, братці, любо; Любо, братці, жить), yani "yaşamak güzeldir kardeşlerim". Şarkı ilk olarak Herson Oblastı'nın güneyinde Ukraynalı folklorcular tarafından kaydedildi ve 1920'lerin başında Nestor Mahno'nun Ukrayna'daki birlikleri arasında popüler hale geldi.[1] Ayrıca, Sovyetler Birliği'nde savaş sırasında, Sovyet filmi Alexander Parkhomenko'da (1942), Boris Chirkov tarafından seslendirilmesinin ardından popülerliğini artırdı.

Özet

Terek Nehri Savaşı (1262)

Kazaklar (bazı versiyonlarda Tatarlar[2] vd.) 40.000 atı Terek Nehri'ne sürdü. Kanlı bir savaştan sonra, Terek'in bir kıyısı ölü adamlar ve hayvanlarla kaplandı. Ölümcül bir şekilde yaralanan kahraman karısı, annesi ve atı şarkının dizelerinde hayat buldu. Şiirde bahsedilen kahramanın karısı üzüntü hisseder ve kaderinin yasını tutmaktadır.

Tarihsel arka plan

"Lyubo, bratsy, zhit'" (Rusça: Любо, братцы, жить) ifadesi 1837'de Biblioteka Dlya Chteniya'da yayınlanan bir asker şarkısında geçmekteydi.[3][4]

Birkaç yazara göre, şarkı Rus İç Savaşı (1917 - 1922) olaylarına adanmıştır.[5][6] Diğer bazı kaynaklarda şarkıdan Kazak folklorunun bir parçası olarak bahsedilir.[7][8] Şarkı Herson Oblastı'nın güneyindeki halkbilimciler tarafından Ukraynaca olarak da kaydedildi ve 1920'lerin başında Nestor Mahno'nun Ukrayna'daki birlikleri arasında popülerdi.[1]

Şarkı, Boris Chirkov tarafından seslendirildiği Sovyet filmi Alexander Parkhomenko'nun (1942) yayınlanmasından sonra son derece popüler bir hale geldi. 1942 – 1943'te, Chirkov'un versiyonuna dayanan bir tank uyarlaması oluşturuldu.[9][10]

Performans

Şarkı Kuban Kazak Korosu, Zhanna Bichevskaya,[11] Pelageya[12] gibi tanınmış Rus ve Sovyet sanatçılar tarafından seslendirildi ve popüler hale geldi.

Kaynakça

  1. ^ a b "Ukrainska Pravda. ЯСКРАВІ ВРАЖЕННЯ (13). Останній день незалежності з Махном в Гуляйполі". 1 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  2. ^ "[Article]". Roman-Gazeta (Rusça) (1277–1282). 1996. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  3. ^ Nikolaev, Petr Alekseevich; Baskakov, V. N., (Ed.) (1989). Русские писатели, 1800-1917: биографический словарь. А—Г. Русские писатели 11-20 вв. серия биографических словарей (Rusça). 1. Moskova: Советская энциклопедия. ISBN 978-5-85270-136-7. LCCN 89208448. OCLC 21334760. 
  4. ^ See original text, Biblioteka Dlya Chteniya, vol. XX, p. 92. 30 Nisan 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  5. ^ "[Article]". Театр (Rusça). Искусство (5–8). 1989. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  6. ^ Под солнцем юга: кавказские войны в лицах (Rusça). M.: Воскресенье. 2002. ISBN 9785885282857. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  7. ^ Этнокультурные процессы и контакты у русских Среднего Прииртышья во второй половине XX века (Rusça). Nauka. 2004. ISBN 9785988060031. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  8. ^ "Россия-Матушка": национализм, гендер и война в России ХХ века (Rusça). Ibidem Verlag. 2007. ISBN 978-3-89821-487-2. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  9. ^ "[Article]". Novy Mir (Rusça) (5–8). 1990. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  10. ^ "[Article]". Литературный европеец (Rusça) (101–106). 2006. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 
  11. ^ "Бичевская Жанна Владимировна". Эстрада России. XX век. Энциклопедия (Rusça). Олма-Пресс. 2004. s. 77. ISBN 978-5-224-04462-7. 
  12. ^ "[Article]". Rabotnitsa (Rusça). 2006. 30 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2022. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Kumuklar</span> Türk etnik grubu

Kumuklar, veya Kumuk Türkleri, Dağıstan, Çeçenya ve Kuzey Osetya'nın yerlisi bir Türk halkıdır Kuzey Kafkasya'daki Türkler arasında en kalabalık olanlardır. 1930'lara kadar Kuzey Kafkasya halkları arasında Kumukça lingua franca olarak kullanılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Kabardino-Balkarya</span> Rusya Federasyonundaki özerk cumhuriyet

Kabardino-Balkarya Cumhuriyeti ya da Kabardino-Balkarya, Rusya'nın 8 bölgesinden (okrug), 7 bölgeyi (region) içeren Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi'nde (okrug), "etnik adlar taşıyan" çokuluslu cumhuriyetlerinden biridir.

<span class="mw-page-title-main">Enternasyonal</span> anarşist, komünist, sosyalist, demokratik sosyalist ve sosyal demokrat hareketlerin marşı olarak benimsenmiş uluslararası bir marş

Enternasyonal çeşitli anarşist, komünist, sosyalist, demokratik sosyalist ve sosyal demokrat hareketlerin marşı olarak benimsenmiş uluslararası bir marştır. İkinci Enternasyonal'in onu resmi marşı olarak kabul ettiği on dokuzuncu yüzyılın sonlarından bu yana sosyalist hareketin bir standardı olmuştur. Ünvanı, 1864'te bir kongre düzenleyen işçi ittifakı olan Birinci Enternasyonal'den geliyor. Bu kongreye katılıp marşın sözlerinin yazan anarşist Eugène Pottier metni daha sonra Marksist Pierre De Geyter tarafından bestelenen orijinal bir melodiye göre düzenlendi. Marş tarihte en çok tercüme edilen marşlardan biridir.

<span class="mw-page-title-main">Ani Lorak</span> Ukraynalı şarkıcı

Karolina Miroslavivna Kuyek, genellikle sahne adı Ani Lorak ile tanınır, 27 Eylül 1978 doğumlu Ukraynalı şarkıcı, söz yazarı, oyuncu, girişimci ve eski Birleşmiş Milletler iyi niyet elçisi. Ukrayna'nın en prestijli ödüllerinden biri olan Ukrayna Halkın Sanatçısı ödülüne layık görülmekle birlikte Lorak, ülkesindeki en güçlü ve etkili kadınlardan biri olarak gösterilmiş, Doğu Avrupa'nın en güzel kadınlarından biri olarak seçilmiştir. Ani Lorak, 2014 yılında Ukrayna'da en çok kazanan şarkıcılardan biri olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Sovyetler Birliği Devlet Marşı</span> Ulusal marş

Sovyetler Birliği Marşı, 15 Mart 1944'te Enternasyonal marşı yerine kabul edilmiştir. Sözler Sergey Mihalkov ve El-Registan (Эль-Региста́н) takma adıyla bilinen Gabriel Arkadiyeviç Ureklyan tarafından yazılmış, müzik Aleksandr Aleksandrov (1883-1946) tarafından bestelenmiştir. Sovyet askerlerinin, Enternasyonal'in uluslararası hareketi öven sözleri yerine Sovyetler Birliği'ne adanmış başka bir marş isteği üzerine ortaya çıktığı sanılır. Marşın aslı Bolşevik Partisi Marşı'na dayanır.

<span class="mw-page-title-main">Semyon Budyonni</span>

Semyon Mihayloviç Budyonni, Ailesi Rus asıllı olmasına rağmen, Don Kazakları bölgesine yerleşmesinden ve o gelenekle büyütülmesinden dolayı genellikle Kazak asıllı sanılan Rusya İmparatorluğu'nun süvari subayı ve Sovyetler Birliği mareşali, Sovyetler Birliği Kahramanı, Rus İç Savaşı, Sovyet-Polonya Savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında komutanlık yapmış Josef Stalin'in yakın siyasi müttefiki olan politikacıydı.

<span class="mw-page-title-main">Zaporojya Kazakları</span> Dinyeper Nehrinin çağlayanlarının ötesindeki Zaporijya bölgesinde yaşayan Kazaklar

Zaporojya Kazakları veya kısaca Zaporojyalılar, Dinyeper Nehri'nin çağlayanlarının ötesindeki Zaporijya bölgesinde yaşayan Kazaklardı. Günümüzde Orta Ukrayna'da "Büyük Çayır" olarak bilinen bu bölge, Sovyet döneminde Kakhovka Reservuarı'nın suları altinda kalmıştır. Zaporijya Siçi 15. yüzyılda Lehistan-Litvanya Birliği'nden kaçan serfler ile hızla büyümüştü. Parlamenter sistemi olan, saygın bir siyasi varlık haline gelmişti.

<span class="mw-page-title-main">Kazakistan müziği</span>

Çağdaş Kazakistan devleti, Kazak Devlet Kurmangazi Orkestrası Halk Çalgıları, Kazak Devlet Filarmoni Orkestrası, Kazak Ulusal Operası ve Kazak Devlet Oda Orkestrası'na ev sahipliği yapmaktadır. Halk enstrümanları orkestrası 19. yüzyıldan kalma ünlü bir besteci ve dombra yorumcusu Kurmangazi Sağırbayoğlu adını temsil eder.

<span class="mw-page-title-main">Alekseev</span> Ukraynalı şarkıcı

Nikita Vladimiroviç Alekseyev, bilinen ismiyle Alekseev, Ukraynalı şarkıcı ve şarkı yazarı. Kariyerine ilk olarak The Voice of Ukraine yarışmasının dördüncü sezonunu yarı finalist olarak bitirmesinden sonra başlamıştır. "Pyanoye solntse" adlı single'ı yayınlamasından sonra Sovyet ülkelerinde bir numara olmasıyla müzik kariyerinde hızlı bir çıkış yakalamıştır. Alekseev 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Belarus'u temsil etmiştir.

Zhit stalo luchche, Sovyetler Birliği Komünist Partisi genel sekreteri Josef Stalin'in 17 Kasım 1935 tarihinde Stahanov hareketinden işçilerle birlikte düzenlediği toplantıda söylediği sözler üzerine söz sonucu yazılan şarkıdır. Bolşevik Parti Marşı, Sovyetler Birliği Marşı ve Rusya Federasyonu Devlet Marşı bu eserden köken alır.

Vasiliy İvanoviç Lebedev-Kumaç, Sovyet sosyalist gerçekçi şair ve söz yazarı. Günümüz Rusya Federasyonu Devlet Marşı'nın temelini oluşturan "Jit stalo luçşe" ve Bolşevik Parti Marşı'nın, Moskova Zafer Günü Geçit Törenleri'nde çalınan Kutsal Savaş'ın söz yazarıdır.

Rus pop müziği, Rusya'da, BDT ülkelerinde, Baltık ülkelerinde ya da şarkıların ağırlıklı olarak Rusça veya BDT ülkelerinin dillerinde çalındığı diğer yabancı ülkelerde üretilen Rusça pop müziktir. Günümüz Rus pop müziği, Alla Pugaçova va Valeri Leontyev gibi pop idolleriyle birlikte popüler Sovyet müziğinin devamı niteliğindedir.

<span class="mw-page-title-main">Kazakistan'da 1919–1922 yıllarında yaşanan kıtlık</span>

'1919-1922 Kazak kıtlığı , 1919-1922 Türkistan kıtlığı olarak da anılan, Kırgız ÖSSC ve Türkistan ÖSSC'de meydana gelen kitlesel açlık ve kuraklık dönemiydi. Savaş komünizmi politikasının bir sonucu olmuştur, içinde 400.000 ile 750.000 insanın öldüğü bu olay, SSCB'nin diğer bölgelerini etkileyen 1921-22 büyük Rus kıtlığının bir parçasıydı, toplamda 5.000.000 kişiye kadar öldü.

<span class="mw-page-title-main">İvan Mazepa</span>

Ivan Stepanoviç Mazepa 1687 ile 1708 arasında Kazak hetmanı olarak görev yapmıştır. Kutsal Lig çabalarından dolayı 1707'de Kutsal Roma İmparatorluğu Prensi unvanına layık görüldü. Mazepa'nın yaşamındaki tarihi olaylar pek çok edebi, sanatsal ve müzik eserine ilham kaynağı olmuştur ve sanatın koruyucusu olarak ünlüdür.

<span class="mw-page-title-main">Kazakistan'da konuşulan diller</span>

Kazakistan'da %65 Kazak, %21,8 Rus, %3,0 Özbek, %1,8 Ukraynalı, %1,4 Uygur ve %1,2 Tatar olmak üzere 130 etnik grup yaşamaktadır. Resmî dil olan Kazakça ülke çapında 10 milyonun üzerinde konuşuru bulunmaktadır ve Kazakça ile aynı şekilde resmi dil olan Rusça yaklaşık 6 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.Hem Kazakça hem de Rusça eşit olarak kullanılmaktadır. Almanca, Tacikçe, Tatar, Türkçe, Ukraynaca, Uygurca, ve Özbekçe, 1997 tarihli 151-1 Sayılı Dil Yasası tarafından resmen tanınmaktadır. Kazak hükûmeti, Rus dilini aşamalı olarak kaldırmak için bazı girişimlerde bulundu, böylece Kazakça ülkenin tek ulusal ve resmi dili olacak. Örneğin Rusça, 20 yıl öncesine göre giderek daha az kullanılıyor. Yerli Rusların nüfusu da son 20 yılda önemli ölçüde azaldı.

Kievnauchfilm, 1941'de kurulan, eski Sovyetler Birliği'nde, Ukrayna SSC'nin Kiev kentinde bulunan bir film stüdyosuydu. Popüler bilim filmleri yapmak için kurulmuş olmasına rağmen, çektikleri animasyon filmleriyle tanındı.

<span class="mw-page-title-main">Güney Ukrayna Taarruzu</span> Rusyanın Ukraynada 2022 askeri taarruzu

Güney Ukrayna Taarruzu, Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında devam eden bir taaruzdur. Rusya Silahlı Kuvvetlerinin, Rus işgali altındaki Kırım'daki üslerinden, Güney Ukrayna'daki Herson Oblastı, Mikolayiv Oblastı ve Zaporijya Oblastı'na yönelik saldırısıdır. 24 Şubat'ta Rus kuvvetleri Ukrayna Silahlı Kuvvetleri ile çatışmaya girdi.

Mihailo Kuşnerenko, Ukraynalı siyasetçi.

Olena Antoniivna Khokhlatkina ) Ukraynalı tiyatro, sinema ve televizyon oyuncusu. Ukrayna'nın Değerli Sanatçısı ve Ukrayna Halk Sanatçısı unvanlarına sahiptir.

<span class="mw-page-title-main">Vladimir Makeranets</span>

Vladimir İlyiç Makeranets, Sovyet-Rus görüntü yönetmeni, yapımcı, film yönetmeni, sendika lideri.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.