İçeriğe atla

Lev Rubinstein

Lev Rubinstein (Лев Рубинштейн)
Rubinstein 2017'de
DoğumLev Semyonoviç Rubinstein
19 Şubat 1947(1947-02-19)
Moskova, Sovyetler Birliği
Ölüm14 Ocak 2024 (76 yaşında)
Moskova, Rusya
MilliyetRus  Rusya
EğitimMoskova Yazışma Araştırmaları Pedagoji Enstitüsü
MeslekŞair, deneme yazarı ve aktivist
Tanınma nedeniMoskova Kavramsalcıları hareketinin kurucu üyesi
Ödüller
  • Andrei Bely Edebiyat Ödülü (1999)
  • NOS Edebiyat Ödülü (2012)

Lev Semyonovich Rubinstein (Rusça:Лев Семёнович Рубинштейн; 19 Şubat 1947 – 14 Ocak 2024), Rus şair, deneme yazarı ve aktivist.[1][2]

Hayatı

Rubinstein, 19 Şubat 1947'de Moskova, Sovyetler Birliği'nde Yahudi kökenli bir ailenin oğlu olarak doğdu.[3] Moskova Pedagoji Yazışma Çalışmaları Enstitüsü'nde (günümüzde: Şolokov Moskova Devlet Beşeri Bilimler Üniversitesi) dilbilimi eğitimi gördü.[4] Moskova Kavramsalcıları hareketinin kurucu üyelerindendi.[5][6] Hizmetleriyle Andrei Bely Edebiyat Ödülü'nü (1999) ve Signs of Attentions adlı kitabıyla NOS Edebiyat Ödülü'nü (2012) aldı.[7]

Rubinstein, 14 Ocak 2024'te memleketi Moskova, Rusya'da geçirdiği bir trafik kazasının ardından aldığı ağır yaralar nedeniyle 76 yaşında vefat etmiştir.[2][8][9][10]

Çalışmaları

Rubinstein'ın çalışmaları İngilizce olarak dört kitaba çevrildi:

  • Komedi Yenilikleri Kataloğu, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2004). 9780972768443
  • Komple Komedi Yenilikleri Kataloğu, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2014). 9781937027421
  • İşte Buradayım: Yeni Rus Yazımı, Çeviren: Joanne Turnbull (Moskova: GLAS, 2001). 9785717200585
  • Otuzbeş Yeni Sayfa, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2011).

Ödülleri

  • 1999: "İnsani Yardım Araştırmaları" alanında Andrei Bely Edebiyat Ödülü[11]
  • 2012: Signs of Attention adlı kitabıyla NOS Edebiyat Ödülü[5]

Kaynakça

  1. ^ Janecek, Gerald (2011). "The Roots and Development of Moscow Conceptualist Poetry: from VS. Nekrasov to Lev Rubinstein". New Zealand Slavonic Journal. 45 (1). ss. 1-22. ISSN 0028-8683. JSTOR 23622173. 18 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  2. ^ a b Умер поэт Лев Рубинштейн 14 Ocak 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Vedomosti (in Russian)
  3. ^ "Чем известен Лев Рубинштейн". Коммерсантъ (Rusça). 14 Ocak 2024. 15 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2024. 
  4. ^ Rudova, Larissa (2000). "Paradigms of Postmodernism: Conceptualism and Sots-Art in Contemporary Russian Literature". Pacific Coast Philology. 35 (1). ss. 61-75. doi:10.2307/3252067. ISSN 0078-7469. JSTOR 3252067. 23 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  5. ^ a b Премию «Нос» получил Лев Рубинштейн за книгу «Знаки внимания» 22 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. // RIA Novosti (retrieved December 21, 2018)
  6. ^ Мемория. Лев Рубинштейн [Memorial. Leo Rubinstein]. polit.ru (Rusça). 19 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  7. ^ "Resources – Your language my ear // Твой язык моё ухо". web.sas.upenn.edu. 3 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  8. ^ "Умер поэт Лев Рубинштейн". Meduza (Rusça). 14 Ocak 2024. 14 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2024. 
  9. ^ "Russian poet and Kremlin critic Lev Rubinstein dies aged 76". The Guardian (İngilizce). 14 Ocak 2024. ISSN 0261-3077. 14 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2024. 
  10. ^ Cursino, Malu (14 Ocak 2024). "Russian poet and Putin critic Lev Rubinstein dies after car crash". BBC News. 15 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2024. 
  11. ^ Премия Андрея Белого: 1978—2004: Антология, compiled by Boris Ostanin. – Moscow, New Literary Review [ru], 2005.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Lev Troçki</span> Marksist devrimci, teorisyen

Lev Davidoviç Bronştayn ya da yaygın bilinen adıyla Lev Troçki, Bolşevik siyasetçi, devrimci ve Marksist teorisyen.

<span class="mw-page-title-main">Lev Yaşin</span> Sovyet futbolcu

Lev İvanoviç Yaşin, Sovyetler Birliği millî futbol takımının kalecisidir. IFFHS tarafından 20. yüzyılın en iyi kalecisi seçilmiştir. Lev Yashin, 1950'lerde dünyadaki kalecilik anlayışını değiştirmiştir. O güne kadar kale çizgisini terk etmeyen, ceza alanı dışına pek çıkmayan bir kaleci tipi yaygındı. Ancak, Yaşin, bu anlayışı değiştirdi. Ceza alanına atılan topları tutmak için kalesini terk etmekten çekinmiyordu. Ayrıca çok iyi yer tutuyordu. SSCB millî futbol takımıyla Avrupa şampiyonu ve dünya dördüncüsü ünvanlarını kazanan Yaşin, 1949'da girdiği SSCB İçişleri Bakanlığı'nın takımı olan Dinamo Moskva'daki ilk yıllarında bakanlıkla sorunlar yaşadı, ama takımdan hiç ayrılmadı.

<span class="mw-page-title-main">İgor Akinfeyev</span> Rus Futbolcu (1986 doğumlu)

İgor Vladimiroviç Akinfeyev, CSKA Moskova'da kaptan ve kaleci olarak görev yapan Rus futbolcudur.

<span class="mw-page-title-main">Lev Gumilyov</span>

Lev Nikolayeviç Gumilëv, Lev Gumilëv olarak bilinen, Rus tarihçi, etnolog, antropolog ve Farsça tercüman ve Avrasyacılığın temsilcisi. Etnik grupların oluşması ve sonlanması ile ilgili alışılagelmişin dışında düşüncelerle Avrasyacılık olarak bilinen politik ve kültürel hareketlerin yükselişiyle ilgili saptamalarda bulundu.

<span class="mw-page-title-main">Valeriy Bolotov</span>

Valeriy Dmitrieviç Bolotov, Ukraynalı ayrılıkçı ve Rusya yanlısı asker ve siyasetçi.

<span class="mw-page-title-main">Rusya'daki diplomatik temsilcilikler listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Rusya'daki diplomatik heyetler listesi, Sovyetler Birliği'nin başlıca halefi ülkesi olan Rusya Federasyonu, başkenti Moskova'da geniş çaplı bir diplomatik topluluk barındırıyor. Moskova'da 148 büyük elçilik bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Lev Dyomin</span> Sovyet kozmonot

Lev Stepanovich Dyomin 1974 yılında Soyuz 15 uzay uçuşu ile uçan bir Sovyet kozmonottur. Bu uzay uçuşu uzay istasyonu Salyut 3'ün içine girmesi için tasarlandı, ancak başarısız oldu.

<span class="mw-page-title-main">Aleksey Lebed</span> Rus asker ve siyasetçi

Aleksey Ivanovich Lebed, Rus asker ve siyasetçidir. 2002'de şüpheli bir helikopter kazasında Sibirya'da ölen Rus siyasetçi ve asker Aleksandr Lebed'in kardeşidir. Birleşik Rusya Partisi üyesi olarak siyasi kariyerini sürdürdü. Kendisi 1997'den 2009'a kadar Rusya'a bağlı Hakasya Cumhuriyeti Devlet Başkanı olarak görev yapmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Lev Anninski</span>

Lev Aleksandroviç Anninskiy, Sovyet-Rus edebiyat eleştirmeni, gazeteci, tarihçi, yayıncı ve yazar.

Lev Nikolayevich Mayorov, Azeri profesyonel futbolcu ve teknik direktör.

<i>Sizi gömeceğiz</i>

Sizi gömeceğiz!, Sovyet Genel Sekreteri Nikita Kruşçev'in 18 Kasım 1956'da Moskova'daki Polonya büyükelçiliğinde düzenlenen resepsiyonda Batılı büyükelçilerle görüşürken kullandığı bir cümledir. Bu ifade ilk olarak Kruşçev'in şahsi tercümanı Viktor Suhodrev tarafından İngilizceye çevrilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Lev Kuleşov</span>

Lev Vladimiroviç Kuleşov, Rus film yapımcısı ve film teorisyeni. Dünyanın ilk film okulu olan Gerasimov Sinematografi Enstitüsü'nün kuruluşunda önemli rol oynamıştır. Kuleşov Etkisi olarak da bilinen, doğrudan doğruya, izleyicinin psikolojisini etkileme üstüne kurulu kurgu tekniğinin yaratıcısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Vera Inber</span> Rus ve Ukrayna-Sovyet şair ve yazardır

Vera Mihailovna Inber, doğum soyadı Shpenzer bir Rus ve Ukrayna-Sovyet şair ve yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Pyotr Mamonov</span>

Pyotr Nikolayeviç Mamonov, Sovyet-Rus rock müzisyeni, söz yazarı ve aktör.

<span class="mw-page-title-main">Eldar Ryazanov</span>

Eldar Aleksandrovich Ryazanov, Sovyetler Birliği ve Rusya'nın günlük yaşamını hicveden popüler komedileri ile tanınan bir Sovyet ve Rus film yönetmeni, senarist, şair, oyuncu ve pedagog.

<span class="mw-page-title-main">Lev Ponomaryov</span>

Lev Aleksandrovich Ponomaryov bir Rus aktivist.

<span class="mw-page-title-main">Olga Sedakova</span>

Olga Alexandrovna Sedakova, Rus şair ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Garri Bardin</span>

Garri Yakovlevich Bardin, Sovyet ve Rus animasyon yönetmeni, senarist, yapımcı ve oyuncu.

<span class="mw-page-title-main">Lev Leşçenko</span> Rus şarkıcı

Lev Valerianovich Leshchenko,, en çok "Den Pobedy " yorumuyla ve 1980 Yaz Olimpiyatları kapanış töreni tema şarkısı "Do svidanya, Moskva"yla tanınan bir Rus şarkıcıdır.

<span class="mw-page-title-main">Vladimir Bure</span>

Vladimir Valeryeviç Bure, Sovyet-Rus yüzücü ve spor eğitmeni.