Le droit des gens
 | |
| Yazar | Emerich de Vattel |
|---|---|
| Ülke | İsviçre |
| Dil | Fransızca |
| Konular | Uluslar, milliyet |
| Tür | Politik felsefe |
| Yayım | 1758 (özgün) 1 Ağustos 1862-12 Haziran 1865 (Türkçe) |
| Medya türü | Tasvir-i Efkar(tefrikalar halinde |
Le droit des gens (Türkçe: Uluslararası hukuk), Emerich de Vattel'in 1758'de yayımlanan politik felsefe kitabıdır. Osmanlıca çevirisi Şinasi tarafından Tasvir-i Efkar gazetesinde, 1 Ağustos 1862-12 Haziran 1865 tarihleri arasında düzensiz tefrikalar biçiminde yayımlanmıştır. Türkçe baskısında Hukuk-ı Nas (Genel haklar) adı kullanılmıştır.[1]
Özet
Le droit des gens(Uluslararası Hukuk), büyük oranda politik felsefe ve ulusararası ilişkiler ile ilgilidir. Uluslararası hukuk tarihini ve uygulamalarını çağdaşlaştırdığı düşünülmektedir.
Etkiler
Ölümünden asırlar sonra ABD başkanı George Washington'ın kütüphanesinde 221 yıldan daha eski kitaplar bulundu. Bunlar arasında Ulusların Kanunu(İngilizce yayını: The Law of Nations) da bulunmaktadır.[2][3]
İsviçreli editör Charles W.F. Dumas Benjamin Franklin'e üç orijinal Fransızca kopya göndermiştir. Franklin bir kopyayı Philedelphia Kütüphane Şirketi(Library Company of Philadelphia)'ne takdim etmiştir. 9 Aralık 1975'te Franklin Dumas'a teşekkür etmiştir.[4]
Tam da zamanında, bize öyle geldi ki: yeni oluşan bir devletin koşulları Ulusların Kanunu'na sıkça başvurmayı gerekli kılmaktadır.
Franklin, Vattel'in kitabı hakkında ayrıca: "Sürekli mevcut kongre mensuplarımızın elinde" yorumunu yapmıştır.[5]
Amerika Birleşik Devletleri'nde askerlik çağrısı için en azından kısmen yasal bir zemin sunmaktadır.[6]
Selective Draft Law Cases (1918) adlı yayımda, "Selective Service Act of 1917"(1917'deki zorunlu hizmete ilişkin seçmeler) adlı bölümde yargı organı şöyle demektedir:
Adil bir hükümet ve onun görevlerinin gerektiğinde vatandaşların askerlik hizmetine alınmasını içerdiğinden şüphe edilemez. Vattel, Ulusların Kanunu, kitap 3, bölüm 1 ve 2.
İngilizce yayın
Vattel'in Le droit des gens adlı eseri İngilizceye 1760'ta çevrildi. Bu baskı 1758 Fransızca baskısına dayanmaktaydı. 1787 tarihli Dublin- İrlanda baskısı orijinal baskıda yer alan ve de 1773 Fransız sürümünde eklenen notları içermemektedir. 1760 baskısı üzerine birkaç baskı daha yapılmıştır. 1793 tarihli İngilizce bir baskı Vattel'in sonraki dönemlerdeki düşüncelerini de içerir. Londra 1797 baskısı, düşüncelerle birlikte içindekiler bölümü ve alt kısımlar için ayrı başlıkları ile dikkat çekmektedir.[7]
Kaynakça
- ^ Mardin, Şerif (Şubat 1989). "Fransız Devrimi'nin Osmanlı İmparatorluğu Üzerindeki Etkisi". The Influence of the French Revolution on the Ottoman Empire. International Social Science Journal. s. 41. Cilt no.1. 14 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ekim 2014.
- ^ "Washington Post". 10 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ekim 2014.
- ^ "Theweek.com". 27 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ekim 2014.
- ^ Emer de Vattel (1916). Charles Ghequiere Fenwick (Ed.). Le droit des gens. Carnegie Institution of Washington. s. xxx.
- ^ U.S. Steel Corp. v. Multistate Tax Comm'n. 12 Temmuz 2012 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi, 434 U.S. 452, 462 (1977).
- ^ Leach, Jack Franklin (1952). Conscription in the United States: Historical Background. Rutland, Vt.: C.E. Tuttle Pub. Co. s. vi. OCLC 1727243.
- ^ English Editions of The Law of Nations 23 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Online Library of Liberty. Retrieved May 8, 2011.
